diff --git a/config.example.yaml b/config.example.yaml
index dad102dc..7769dee9 100644
--- a/config.example.yaml
+++ b/config.example.yaml
@@ -66,7 +66,7 @@ openai:
max_completion_tokens: 16384 # 单次生成上限（含 reasoning 与可见输出），防止依赖网关隐式默认值
# Eino 路径模型推理：DeepSeek/OpenAI 为 thinking / reasoning_effort；Claude 4.6+ 为 adaptive + output_config.effort（仅显式配置 effort 时下发）；3.7 为 enabled+budget_tokens:10000（文档示例），effort 不映射，自定义预算用 extra_request_fields
reasoning:
- mode: on # auto | on | off；off 时不附加任何推理扩展字段
+ mode: on # auto | on | off；off：OpenAI/Claude 不附加推理字段，DeepSeek 发送 thinking.type=disabled（其默认开启思考）
effort: high # low | medium | high | max | xhigh（最高档：OpenAI 常用 xhigh，部分网关用 max，原样下发）；空表示不指定
allow_client_reasoning: true # false 时忽略对话请求体 reasoning，仅以下方为准
profile: openai_compat # auto | deepseek_compat | openai_compat | output_config_effort
diff --git a/web/static/i18n/en-US.json b/web/static/i18n/en-US.json
index a6f61868..af1e63dd 100644
--- a/web/static/i18n/en-US.json
+++ b/web/static/i18n/en-US.json
@@ -2463,8 +2463,8 @@
"maxTotalTokens": "Max Context Tokens",
"maxTotalTokensPlaceholder": "120000",
"maxTotalTokensHint": "Shared by memory compression and attack chain building. Default: 120000",
- "openaiReasoningTitle": "Model reasoning (Eino)",
- "openaiReasoningHint": "Applies to Eino single-agent and multi-agent only; works with chat-page reasoning controls.",
+ "openaiReasoningTitle": "Model reasoning",
+ "openaiReasoningHint": "Works with the reasoning controls on the chat page.",
"openaiReasoningProfile": "Wire profile",
"openaiReasoningAllowClient": "Allow chat page to override reasoning options",
"fofaBaseUrlPlaceholder": "https://fofa.info/api/v1/search/all (optional)",
diff --git a/web/static/i18n/zh-CN.json b/web/static/i18n/zh-CN.json
index 5b2e1bb9..0fd17866 100644
--- a/web/static/i18n/zh-CN.json
+++ b/web/static/i18n/zh-CN.json
@@ -2451,8 +2451,8 @@
"maxTotalTokens": "最大上下文 Token 数",
"maxTotalTokensPlaceholder": "120000",
"maxTotalTokensHint": "内存压缩和攻击链构建共用此配置，默认 120000",
- "openaiReasoningTitle": "模型推理（Eino）",
- "openaiReasoningHint": "仅 Eino 单代理与多代理请求生效；与对话页「模型推理」下拉配合使用。",
+ "openaiReasoningTitle": "模型推理",
+ "openaiReasoningHint": "与对话页「模型推理」下拉配合使用。",
"openaiReasoningProfile": "线路 profile",
"openaiReasoningAllowClient": "允许对话页覆盖推理选项",
"fofaBaseUrlPlaceholder": "https://fofa.info/api/v1/search/all（可选）",
diff --git a/web/templates/index.html b/web/templates/index.html
index 1b855a9d..a5c8f707 100644
--- a/web/templates/index.html
+++ b/web/templates/index.html
@@ -3251,17 +3251,17 @@
内存压缩和攻击链构建共用此配置，默认 120000