Add files via upload

docs/en-US/configuration-profiles.md

@@ -21,7 +21,7 @@ server:
   tls_enabled: true
   tls_auto_self_sign: true
 auth:
-  password: "dev-only-change-me"
+  session_duration_hours: 12
 audit:
   enabled: true
   retention_days: 7
@@ -45,7 +45,7 @@ server:
   port: 8080
   tls_enabled: false
 auth:
-  password: "<long-random-password>"
+  session_duration_hours: 12
 audit:
   enabled: true
   retention_days: 30
@@ -90,7 +90,6 @@ Goal: long-running production red-team or security platform.
 
 ```yaml
 auth:
-  password: "<managed-secret>"
   session_duration_hours: 8
 audit:
   enabled: true

docs/en-US/configuration.md

@@ -12,7 +12,6 @@ server:
   port: 8080
   tls_enabled: true
 auth:
-  password: "change-me"
   session_duration_hours: 12
 openai:
   provider: openai
@@ -24,7 +23,7 @@ agent:
   tool_timeout_minutes: 60
 ```
 
-Change the default password immediately. Use HTTPS or a trusted reverse proxy in any shared environment.
+Change the initial `admin` password from the Web UI after first login. Use HTTPS or a trusted reverse proxy in any shared environment.
 
 ## Hot-Apply Boundaries
 

docs/en-US/runbooks.md

@@ -48,7 +48,7 @@ config.yaml
 
 ```yaml
 auth:
-  password: "<long-random-password>"
+  session_duration_hours: 12
 server:
   host: 127.0.0.1
   port: 8080

docs/en-US/security-hardening.md

@@ -6,7 +6,7 @@ This checklist covers pre-production and continuous hardening for CyberStrikeAI.
 
 ## Before Going Live
 
-- Change `auth.password` to a long random secret.
+- Change the initial `admin` password from the Web UI after first login.
 - Use HTTPS or a trusted reverse proxy.
 - Restrict access by IP, VPN, or bastion.
 - Enable `audit.enabled`.

docs/en-US/troubleshooting.md

@@ -37,7 +37,7 @@ Page inaccessible:
 
 Login fails:
 
-- wrong `auth.password`;
+- wrong RBAC user password;
 - config not applied/restarted;
 - stale cookie;
 - audit throttling repeated failures.

docs/zh-CN/configuration-profiles.md

@@ -21,7 +21,7 @@ server:
   tls_enabled: true
   tls_auto_self_sign: true
 auth:
-  password: "dev-only-change-me"
+  session_duration_hours: 12
 audit:
   enabled: true
   retention_days: 7
@@ -54,7 +54,7 @@ server:
   port: 8080
   tls_enabled: false
 auth:
-  password: "<long-random-password>"
+  session_duration_hours: 12
 audit:
   enabled: true
   retention_days: 30
@@ -107,7 +107,6 @@ multi_agent:
 
 ```yaml
 auth:
-  password: "<managed-secret>"
   session_duration_hours: 8
 audit:
   enabled: true

docs/zh-CN/configuration.md

@@ -12,7 +12,6 @@ server:
   tls_enabled: true
   tls_auto_self_sign: true
 auth:
-  password: "change-me"
   session_duration_hours: 12
 log:
   level: info
@@ -22,7 +21,7 @@ log:
 - `version`：前端展示版本。
 - `server.host/port`：Web 服务监听地址和端口。
 - `server.tls_*`：HTTPS 配置。生产环境建议使用 `tls_cert_path` 和 `tls_key_path`。
-- `auth.password`：Web 登录密码，必须改为强密码。
+- `auth.session_duration_hours`：登录会话有效期（小时）。登录密码由 RBAC 用户管理，首次启动时在控制台输出 `admin` 初始密码。
 - `auth.session_duration_hours`：登录会话有效期。
 - `log.output`：可以是 `stdout`、`stderr` 或文件路径。
 

docs/zh-CN/runbooks.md

@@ -48,7 +48,7 @@ config.yaml
 
 ```yaml
 auth:
-  password: "<long-random-password>"
+  session_duration_hours: 12
 server:
   host: 127.0.0.1
   port: 8080

docs/zh-CN/security-hardening.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 
 ## 上线前必做
 
-- 修改 `auth.password` 为长随机密码。
+- 首次部署后立即修改 `admin` 初始密码（Web 界面或平台权限 → 用户管理）。
 - 使用 HTTPS，或放在可信反向代理之后。
 - 限制来源 IP、VPN 或堡垒机访问。
 - 开启 `audit.enabled`。

docs/zh-CN/security-model.md

@@ -16,9 +16,9 @@ CyberStrikeAI 面向授权安全测试场景，内置命令执行、MCP 工具
 
 ## 认证与会话
 
-`auth.password` 是 Web 登录密码。建议：
+Web 登录凭据由 RBAC 用户管理（默认内置 `admin` 账号）。建议：
 
-- 首次部署立即修改默认密码。
+- 首次部署后立即修改 `admin` 初始密码（控制台首次启动会输出）。
 - 使用长随机密码，并限制分享范围。
 - 将服务放在内网、VPN、堡垒机或反向代理认证后面。
 - 生产环境开启 HTTPS，避免明文传输 Cookie。

docs/zh-CN/troubleshooting.md

@@ -23,12 +23,12 @@ https://127.0.0.1:8080/
 
 检查：
 
-- `config.yaml` 中的 `auth.password`。
-- 是否修改后未重启或未应用配置。
+- RBAC 用户密码是否正确（默认 `admin`；首次启动密码见控制台输出）。
+- 是否修改密码后旧会话已失效，需重新登录。
 - 浏览器 Cookie 是否异常，可尝试无痕窗口。
 - 审计日志中是否有登录失败节流。
 
-生产环境忘记密码时，需要在服务器上修改 `config.yaml` 并重启服务。
+生产环境忘记密码时，需在服务器上通过 RBAC 用户管理重置，或直接更新数据库中的用户密码哈希。
 
 ## 模型无响应