From 8b5e55a673cdee0a05d4f3cd26c9117da99441df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E5=85=AC=E6=98=8E?=
 <83812544+Ed1s0nZ@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 11 Jun 2026 11:44:20 +0800
Subject: [PATCH] Add files via upload

---
 web/static/i18n/en-US.json |  2 ++
 web/static/i18n/zh-CN.json |  2 ++
 web/static/js/chat.js      |  4 ++++
 web/static/js/monitor.js   | 15 +++++++++++++++
 4 files changed, 23 insertions(+)

diff --git a/web/static/i18n/en-US.json b/web/static/i18n/en-US.json
index a20d2210..592a4b14 100644
--- a/web/static/i18n/en-US.json
+++ b/web/static/i18n/en-US.json
@@ -501,6 +501,8 @@
     "einoStreamErrorTitle": "⚠️ Eino stream interrupted ({{agent}})",
     "einoStreamErrorMessage": "Streaming read failed; the system will retry or terminate according to policy.",
     "einoRunRetryTitle": "🔁 Transient error retry",
+    "einoEmptyResponseContinueTitle": "🔁 Auto resume (no assistant text)",
+    "einoEmptyResponseContinueMessage": "Session ended without captured assistant text; resuming from trace…",
     "einoRunRetryErrorDetail": "Error detail",
     "iterationLimitReachedTitle": "⛔ Iteration limit reached",
     "iterationLimitReachedMessage": "Maximum iteration count reached; automatic iteration has stopped.",
diff --git a/web/static/i18n/zh-CN.json b/web/static/i18n/zh-CN.json
index bb9b1079..a8716b6a 100644
--- a/web/static/i18n/zh-CN.json
+++ b/web/static/i18n/zh-CN.json
@@ -489,6 +489,8 @@
     "einoStreamErrorTitle": "⚠️ Eino 流式中断（{{agent}}）",
     "einoStreamErrorMessage": "流式读取异常，系统将按策略重试或结束。",
     "einoRunRetryTitle": "🔁 临时错误重试",
+    "einoEmptyResponseContinueTitle": "🔁 自动续跑（无助手正文）",
+    "einoEmptyResponseContinueMessage": "会话已结束但未捕获到助手正文，正在基于轨迹自动续跑…",
     "einoRunRetryErrorDetail": "具体报错",
     "iterationLimitReachedTitle": "⛔ 达到迭代上限",
     "iterationLimitReachedMessage": "已达到最大迭代次数，任务已停止继续自动迭代。",
diff --git a/web/static/js/chat.js b/web/static/js/chat.js
index f0f5d345..27234f24 100644
--- a/web/static/js/chat.js
+++ b/web/static/js/chat.js
@@ -2384,6 +2384,10 @@ function renderProcessDetails(messageId, processDetails) {
             itemTitle = agPx + execLine;
         } else if (eventType === 'eino_agent_reply') {
             itemTitle = agPx + '💬 ' + (typeof window.t === 'function' ? window.t('chat.einoAgentReplyTitle') : '子代理回复');
+        } else if (eventType === 'eino_empty_response_continue') {
+            itemTitle = typeof window.t === 'function'
+                ? window.t('chat.einoEmptyResponseContinueTitle')
+                : '🔁 自动续跑（无助手正文）';
         } else if (eventType === 'eino_run_retry') {
             itemTitle = typeof window.t === 'function'
                 ? window.t('chat.einoRunRetryTitle')
diff --git a/web/static/js/monitor.js b/web/static/js/monitor.js
index 8cb5545a..94c32e53 100644
--- a/web/static/js/monitor.js
+++ b/web/static/js/monitor.js
@@ -1784,6 +1784,21 @@ function handleStreamEvent(event, progressElement, progressId,
             break;
         }
 
+        case 'eino_empty_response_continue': {
+            const d = event.data || {};
+            const title = typeof window.t === 'function'
+                ? window.t('chat.einoEmptyResponseContinueTitle')
+                : '🔁 自动续跑（无助手正文）';
+            addTimelineItem(timeline, 'warning', {
+                title: title,
+                message: event.message || (typeof window.t === 'function'
+                    ? window.t('chat.einoEmptyResponseContinueMessage')
+                    : '会话已结束但未捕获到助手正文，正在基于轨迹自动续跑…'),
+                data: d
+            });
+            break;
+        }
+
         case 'eino_run_retry': {
             const d = event.data || {};
             const title = typeof window.t === 'function'