diff --git a/web/static/css/style.css b/web/static/css/style.css
index 08c9d05b..d670f167 100644
--- a/web/static/css/style.css
+++ b/web/static/css/style.css
@@ -6584,9 +6584,8 @@ header {
 
 /* 批量任务相关样式 */
 .batch-queues-section {
-    margin-top: 32px;
-    padding-top: 24px;
-    border-top: 2px solid var(--border-color);
+    margin-top: 16px;
+    padding-top: 8px;
 }
 
 .batch-queues-header {
diff --git a/web/templates/index.html b/web/templates/index.html
index 25fd4b31..6f6681da 100644
--- a/web/templates/index.html
+++ b/web/templates/index.html
@@ -570,7 +570,6 @@
                         <div class="batch-queues-section" id="batch-queues-section" style="display: none;">
                             <div class="batch-queues-header">
                                 <h3>批量任务队列</h3>
-                                <button class="btn-secondary btn-small" onclick="refreshBatchQueues()">刷新</button>
                             </div>
                             <div id="batch-queues-list" class="batch-queues-list"></div>
                         </div>