Add files via upload

web/static/i18n/en-US.json

@@ -1514,6 +1514,17 @@
     "unknownTool": "Unknown tool",
     "successFailedRate": "Success {{success}} / Failed {{failed}} · {{rate}}% success rate",
     "topToolsTitle": "Top {{n}} tools by calls",
+    "toolRankingTitle": "Tool call ranking",
+    "toolStatsTitle": "Tool statistics",
+    "toolStatsHint": "Click a bar segment or row to filter records below; hover to highlight",
+    "scopeCumulative": "All time",
+    "scopeTimeline": "Trend period",
+    "filterActive": "Filtered: {{tool}}",
+    "kpiScopeNote": "Lifetime totals",
+    "columnCalls": "Calls",
+    "columnShare": "Share",
+    "columnSuccessRate": "Success rate",
+    "rankingSummary": "Top {{n}} {{pct}}% · {{total}} total calls",
     "barVolumeLegend": "Bar length: relative call volume; green/red: success vs failure share",
     "clickToFilterTool": "Click a row to filter records below",
     "toolRowAriaLabel": "{{name}}, {{total}} calls, {{rate}}% success rate. Click to filter records.",
@@ -1526,9 +1537,21 @@
     "rateWarning": "Some failures detected",
     "rateCritical": "High failure rate",
     "statsSubtitle": "Refreshed {{time}} · {{count}} tools",
+    "timelineTitle": "Call trend",
+    "timelineHint": "All tools combined (not split by tool)",
+    "timelineRange24h": "24h",
+    "timelineRange7d": "7d",
+    "timelineRange30d": "30d",
+    "timelineSummary": "{{total}} calls in range · peak {{peak}}",
+    "timelineSparseHint": "Most buckets are empty; peak {{peak}} calls at {{peakTime}}",
+    "timelineNoData": "No calls in this period",
+    "timelineLoadError": "Failed to load call trend",
+    "timelineTotalLegend": "Total calls",
+    "timelineFailedLegend": "Failed",
+    "timelineTooltip": "{{time}}: {{total}} calls ({{failed}} failed)",
     "distTitle": "Call distribution",
     "distLegend": "Slice area shows share of all calls",
-    "distClickHint": "Click legend or slice to filter records",
+    "distClickHint": "Click a bar segment to filter records",
     "distHeaderHint": "{{n}} total calls",
     "distSegmentAria": "{{name}}, {{pct}}% of calls, {{calls}} times",
     "distOthersNoFilter": "Other tools cannot be filtered individually",

web/static/i18n/zh-CN.json

@@ -1503,6 +1503,17 @@
     "unknownTool": "未知工具",
     "successFailedRate": "成功 {{success}} / 失败 {{failed}} · 成功率 {{rate}}%",
     "topToolsTitle": "工具调用 Top {{n}}",
+    "toolRankingTitle": "工具调用排行",
+    "toolStatsTitle": "工具统计",
+    "toolStatsHint": "点击色条或列表行筛选下方执行记录；悬停联动高亮",
+    "scopeCumulative": "累计",
+    "scopeTimeline": "趋势时段",
+    "filterActive": "已筛选：{{tool}}",
+    "kpiScopeNote": "累计统计（全时段）",
+    "columnCalls": "调用",
+    "columnShare": "占比",
+    "columnSuccessRate": "成功率",
+    "rankingSummary": "Top {{n}} 占 {{pct}}% · 共 {{total}} 次调用",
     "barVolumeLegend": "条长表示相对调用量，条内绿/红为成功/失败占比",
     "clickToFilterTool": "点击行筛选下方执行记录",
     "toolRowAriaLabel": "{{name}}，{{total}} 次调用，成功率 {{rate}}%，点击查看执行记录",
@@ -1515,9 +1526,21 @@
     "rateWarning": "存在失败调用",
     "rateCritical": "失败率偏高",
     "statsSubtitle": "最后刷新 {{time}} · 共 {{count}} 个工具",
+    "timelineTitle": "调用趋势",
+    "timelineHint": "全部工具合计，不按工具拆分",
+    "timelineRange24h": "24 小时",
+    "timelineRange7d": "7 天",
+    "timelineRange30d": "30 天",
+    "timelineSummary": "区间内 {{total}} 次 · 峰值 {{peak}}",
+    "timelineSparseHint": "该时段多数时间为 0，峰值 {{peak}} 次出现在 {{peakTime}}",
+    "timelineNoData": "该时段暂无调用",
+    "timelineLoadError": "无法加载调用趋势",
+    "timelineTotalLegend": "总调用",
+    "timelineFailedLegend": "失败",
+    "timelineTooltip": "{{time}}：{{total}} 次（失败 {{failed}}）",
     "distTitle": "调用分布",
     "distLegend": "扇区面积为占全部调用比例",
-    "distClickHint": "点击图例或扇区筛选执行记录",
+    "distClickHint": "点击色条筛选执行记录",
     "distHeaderHint": "共 {{n}} 次调用",
     "distSegmentAria": "{{name}}，占 {{pct}}%，{{calls}} 次",
     "distOthersNoFilter": "其他工具无法单独筛选",

web/templates/index.html

@@ -1114,20 +1114,22 @@
                 </div>
 
                 <!-- MCP状态监控页面 -->
-                <div id="page-mcp-monitor" class="page">
+                <div id="page-mcp-monitor" class="page mcp-monitor-page">
                     <div class="page-header">
-<h2 data-i18n="mcp.monitorTitle">MCP 状态监控</h2>
-                    <button class="btn-secondary" onclick="refreshMonitorPanel()"><span data-i18n="common.refresh">刷新</span></button>
+                        <div class="page-header-main">
+                            <h2 data-i18n="mcp.monitorTitle">MCP 状态监控</h2>
+                            <p id="monitor-stats-subtitle" class="monitor-page-subtitle" hidden></p>
+                        </div>
+                        <div class="page-header-actions">
+                            <button type="button" class="btn-secondary btn-icon-text" onclick="refreshMonitorPanel()" aria-label="刷新">
+                                <svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true"><polyline points="23 4 23 10 17 10"/><path d="M20.49 15a9 9 0 1 1-2.12-9.36L23 10"/></svg>
+                                <span data-i18n="common.refresh">刷新</span>
+                            </button>
+                        </div>
                     </div>
                     <div class="page-content">
                         <div class="monitor-sections">
                             <section class="monitor-section monitor-overview">
-                                <div class="section-header monitor-stats-section-header">
-                                    <div class="monitor-stats-header-text">
-                                        <h3 data-i18n="mcp.execStats">执行统计</h3>
-                                        <p id="monitor-stats-subtitle" class="monitor-stats-subtitle" hidden></p>
-                                    </div>
-                                </div>
                                 <div id="monitor-stats" class="mcp-exec-stats-root">
                                     <div class="monitor-empty" data-i18n="mcpMonitor.loading">加载中...</div>
                                 </div>