diff --git a/docs/bug-sheet-review.md b/docs/bug-sheet-review.md
index 07791409..969c2c90 100644
--- a/docs/bug-sheet-review.md
+++ b/docs/bug-sheet-review.md
@@ -132,3 +132,7 @@
 ### 工作流节点文字边界（表格第 27 行）
 
 默认空白换行不能拆分连续中文，固定 52px 高度也无法容纳长标签。现允许按字符换行，普通节点按标签高度扩展并保留最小高度与内边距；条件节点扩大到 150px，文字超过安全宽度时省略，完整值仍在节点属性面板。使用仓库 Cytoscape 与实际节点样式在本地浏览器检查截图中的中文标签及连续长标签，确认节点内显示。相关 13 项工作流测试、语法和 diff 检查通过。换行属性依据 https://js.cytoscape.org/ 官方文档。
+
+### 侧栏标题及仪表盘项目标签（表格第 2、18 行）
+
+最近对话标题的 flex 子元素填满剩余空间，但原生按钮默认文本居中，导致标题偏向中间。增加明确左对齐。第 2 行截图未提供其他可识别重叠证据，未重新设计侧栏。仪表盘项目标签使用居中 inline-flex 时长文字会首尾裁切且不产生省略号，改为普通块级文本截断，完整名称保留既有 title。实际样式表与代表性 DOM 在 1280px 和 375px 视口下验证：标题左对齐，长项目名称尾部省略，相邻文本可见。此验证不覆盖完整应用交互。
diff --git a/docs/bug-sheet-status.md b/docs/bug-sheet-status.md
index 481386bf..76f777d3 100644
--- a/docs/bug-sheet-status.md
+++ b/docs/bug-sheet-status.md
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 | Excel 行 | 序号 | 问题摘要 | 状态 |
 | --- | --- | --- | --- |
-| 2 | 1 | 对话页面显示错乱了，按钮和文字位置全乱了， | 待核对 |
+| 2 | 1 | 对话页面显示错乱了，按钮和文字位置全乱了， | 已修复最近对话标题因原生按钮默认居中而偏移；截图中未见其他文字重叠，当前侧栏其余位置不作无依据改动 |
 | 3 | 2 | 登录时没填密码也能提交，但提示信息和样式可以在优化下 | 已修复；空值反馈、字段原因及浏览器布局验证通过 |
 | 4 | 3 | 登录密码是明文传输的，容易被截获有安全风险，建议参考TDP的加密方案处理 | HTTP 部署存在传输风险；现有 HTTPS 与 HTTP 重定向已实现并通过测试，需启用 TLS |
 | 5 | 4 | 登录页用户名字段未做必填校验，提交时 username 字段值为空字符串，应增加非空验证 | 已修复并有针对性验证 |
@@ -20,7 +20,7 @@
 | 15 | 14 | 点击查看事实后，弹窗无事实，然后就跳转到事实页面了，觉得留在本页面合适 | 已修复查看入口强制跳页；直接打开事实详情，空关联仅提示，4 项脚本回归通过 |
 | 16 | 15 | 不同的项目保存漏洞时能有去重逻辑吗，待确认。隔离好像也没啥问题 | 跨项目全局去重属行为变更建议；现有按项目授权隔离，不改动 |
 | 17 | 16 | 拦截规则已经停用了，但是还是被拦截了。可能刚停用还没生效，然后被拦截,(是因为停用之后 未保存只 | 表中已说明未保存开关；当前有未保存状态与保存入口，未发现运行时缺陷 |
-| 18 | 17 | 样式问题 | 待核对 |
+| 18 | 17 | 样式问题 | 已修复：仪表盘项目标签正常尾部省略，避免 flex 居中导致首尾裁切 |
 | 19 | 18 | 用户并发配额耗尽时任务静默排队，界面无提示 | 当前仓库未实现，不扩展能力 |
 | 20 | — | 量任务已经执行结束，任务管理页也将队列标记为“已完成 100%”，但该任务创建的容器仍长期保持“ | 当前仓库未实现，不扩展能力 |
 | 21 | 19 | webshell 连接口令明文 | 已修复并有针对性验证 |
diff --git a/web/static/css/style.css b/web/static/css/style.css
index cbde58ad..1479f2da 100644
--- a/web/static/css/style.css
+++ b/web/static/css/style.css
@@ -24847,10 +24847,9 @@ tr.mcp-stats-tool-row[data-tool-name]:focus-visible {
 }
 
 .dashboard-recent-fact-project {
-    display: inline-flex;
-    align-items: center;
-    justify-content: center;
+    display: block;
     width: 72px;
+    max-width: 100%;
     box-sizing: border-box;
     padding: 3px 6px;
     border-radius: 6px;
@@ -44535,6 +44534,7 @@ html[data-theme="dark"] .project-folders-load-more-count {
     color: inherit;
     font: inherit;
     cursor: pointer;
+    text-align: left;
 }
 
 .recent-conversations-toggle:hover {