diff --git a/internal/multiagent/eino_run_error_handler.go b/internal/multiagent/eino_run_error_handler.go
index 606196b9..7e26c077 100644
--- a/internal/multiagent/eino_run_error_handler.go
+++ b/internal/multiagent/eino_run_error_handler.go
@@ -143,8 +143,7 @@ func einoUserFacingRunError(err error) einoRunUserError {
 	}
 	out.rawLastError = strings.TrimSpace(lastErr.Error())
 	if isEinoShouldRetryOutputRejected(lastErr) {
-		out.kind = "empty_model_output"
-		out.summary = "模型输出被重试策略拒绝；常见原因是空内容或缺少有效输出。"
+		out.kind = "model_output_rejected"
 		out.message = formatEinoRetryExhaustedMessage(out.rawLastError, retryErr.TotalRetries)
 		return out
 	}
diff --git a/internal/multiagent/eino_run_error_handler_test.go b/internal/multiagent/eino_run_error_handler_test.go
index b1d374c1..fd200777 100644
--- a/internal/multiagent/eino_run_error_handler_test.go
+++ b/internal/multiagent/eino_run_error_handler_test.go
@@ -87,11 +87,11 @@ func TestEinoRunErrorHandlerRetryExhaustedEmptyOutputProgress(t *testing.T) {
 		!strings.Contains(message, "model output rejected by ShouldRetry at attempt 5") {
 		t.Fatalf("message = %q", message)
 	}
-	if data["errorKind"] != "empty_model_output" {
+	if data["errorKind"] != "model_output_rejected" {
 		t.Fatalf("errorKind = %#v", data["errorKind"])
 	}
-	if data["errorSummary"] != "模型输出被重试策略拒绝；常见原因是空内容或缺少有效输出。" {
-		t.Fatalf("errorSummary = %#v", data["errorSummary"])
+	if _, ok := data["errorSummary"]; ok {
+		t.Fatalf("errorSummary should not infer a reason, got %#v", data["errorSummary"])
 	}
 	if data["retryExhausted"] != true || data["totalRetries"] != 4 {
 		t.Fatalf("retry metadata = %#v", data)