refactor/dependence: Upgrade Golang version and dependencies. (#322)

* chore: Set up automated package updates with dependabot.

.github/workflows/release.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ jobs:
       - name: Use Golang
         uses: actions/setup-go@v5
         with:
-          go-version: "1.21.x"
+          go-version: "1.22.x"
 
       - name: Build with xgo
         uses: crazy-max/ghaction-xgo@v2