chore: add typos check linter in github actions (#285)

* refactor: Disable JSON handling in logger/logger.go.

* chore: Standardize spelling and add typos check workflows.

- Update GitHub Action name to 'unit tests'
- Add spell-check step with custom config to lint workflow
- Use latest version of golangci/lint-action in lint workflow
- Rename variable 'crypted' to 'encrypted' in crypto_windows.go
- Fix typos in comments and error/log messages throughout the codebase
- Update .gitignore to exclude typos.toml file

.gitignore

@@ -201,4 +201,7 @@ hack-browser-data
 !/.github/*.md
 
 # Community
-!CONTRIBUTING.md
+!CONTRIBUTING.md
+
+# CICD Config
+!typos.toml