* feat(cli): add archive command for cross-host data transport * fix(archive): correct flat-layout path and entry-count wording * refactor(archive): rename BuildArchive to WriteArchive
* refactor: naming cleanup across all packages