chore(deps): bump @tauri-apps/plugin-updater in /frontend

Bumps [@tauri-apps/plugin-updater](https://github.com/tauri-apps/plugins-workspace) from 2.10.1 to 2.11.0.
- [Release notes](https://github.com/tauri-apps/plugins-workspace/releases)
- [Commits](https://github.com/tauri-apps/plugins-workspace/compare/updater-v2.10.1...updater-v2.11.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@tauri-apps/plugin-updater"
  dependency-version: 2.11.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

frontend/package-lock.json

@@ -10,7 +10,7 @@
       "dependencies": {
         "@mapbox/point-geometry": "^1.1.0",
         "@tauri-apps/plugin-process": "^2.3.1",
-        "@tauri-apps/plugin-updater": "^2.10.1",
+        "@tauri-apps/plugin-updater": "^2.11.0",
         "@xterm/addon-fit": "^0.11.0",
         "@xterm/xterm": "^6.0.0",
         "framer-motion": "^12.38.0",
@@ -2251,12 +2251,12 @@
       }
     },
     "node_modules/@tauri-apps/plugin-updater": {
-      "version": "2.10.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tauri-apps/plugin-updater/-/plugin-updater-2.10.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-NFYMg+tWOZPJdzE/PpFj2qfqwAWwNS3kXrb1tm1gnBJ9mYzZ4WDRrwy8udzWoAnfGCHLuePNLY1WVCNHnh3eRA==",
+      "version": "2.11.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tauri-apps/plugin-updater/-/plugin-updater-2.11.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-AE36XkOoSna24G40jZMY15nzAnkXEPL/73tGoseGrtGOHuI/cZwWzHpZFLjKXDPgzYZ435z1gHu28LgrsBwIxQ==",
       "license": "MIT OR Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@tauri-apps/api": "^2.10.1"
+        "@tauri-apps/api": "^2.11.0"
       }
     },
     "node_modules/@testing-library/dom": {