mirror of
https://github.com/BigBodyCobain/Shadowbroker.git
synced 2026-07-06 04:17:57 +02:00
BigBodyCobain
c9c9a5262c
Cherry-picked from @Bobpick PR #391 (telegram-only slice): server-side translation during fetch, SHOW ORIGINAL toggle in TelegramOsintPopup, and on-demand /api/telegram-feed?lang=. Co-authored-by: Robert Pickett <bobpickettsr@yahoo.com> Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
56 lines
2.2 KiB
Python
56 lines
2.2 KiB
Python
"""Telegram OSINT auto-translation."""
|
||
|
||
from services import telegram_translate
|
||
|
||
|
||
def test_guess_source_lang_detects_cyrillic():
|
||
assert telegram_translate.guess_source_lang("В Крым поедем несмотря ни на что") == "ru"
|
||
|
||
|
||
def test_apply_post_translation_skips_english(monkeypatch):
|
||
monkeypatch.setattr(telegram_translate, "telegram_translate_enabled", lambda: True)
|
||
post = {
|
||
"title": "Missile strike reported near Kyiv overnight.",
|
||
"description": "Missile strike reported near Kyiv overnight.",
|
||
}
|
||
enriched = telegram_translate.apply_post_translation(post, "en")
|
||
assert enriched["source_lang"] == "en"
|
||
assert "title_translated" not in enriched
|
||
|
||
|
||
def test_apply_post_translation_adds_fields(monkeypatch):
|
||
monkeypatch.setattr(telegram_translate, "telegram_translate_enabled", lambda: True)
|
||
monkeypatch.setattr(
|
||
telegram_translate,
|
||
"translate_text",
|
||
lambda text, target_lang=None: (
|
||
"We will go to Crimea no matter what. This is our homeland!",
|
||
"ru",
|
||
),
|
||
)
|
||
post = {
|
||
"title": "«В Крым поедем несмотря ни на что. Это наша родина!»",
|
||
"description": "«В Крым поедем несмотря ни на что. Это наша родина!»",
|
||
}
|
||
enriched = telegram_translate.apply_post_translation(post, "en")
|
||
assert enriched["source_lang"] == "ru"
|
||
assert enriched["translate_to"] == "en"
|
||
assert "Crimea" in enriched["title_translated"]
|
||
|
||
|
||
def test_normalize_translate_target_maps_ui_locales():
|
||
assert telegram_translate.normalize_translate_target("zh-CN") == "zh-CN"
|
||
assert telegram_translate.normalize_translate_target("fr") == "fr"
|
||
|
||
|
||
def test_source_lang_label_avoids_uk_country_confusion():
|
||
assert telegram_translate.source_lang_label("uk") == "Ukrainian"
|
||
assert telegram_translate.source_lang_label("ru") == "Russian"
|
||
|
||
|
||
def test_polish_translation_expands_bpla_shorthand():
|
||
assert "UAV" in telegram_translate.polish_translation("Kyiv 1x BpLa on Rembazu.")
|
||
|
||
|
||
def test_guess_source_lang_prefers_ukrainian_markers():
|
||
assert telegram_translate.guess_source_lang("Київ 1х БпЛА") == "uk" |