diff --git a/lib/l10n/arb/app_ru.arb b/lib/l10n/arb/app_ru.arb
index c3d650f..a80331f 100644
--- a/lib/l10n/arb/app_ru.arb
+++ b/lib/l10n/arb/app_ru.arb
@@ -1063,19 +1063,19 @@
   "@searchSortDefault": {
     "description": "Sort option - default API order"
   },
-  "searchSortTitleAZ": "Title (A-Z)",
+  "searchSortTitleAZ": "Название (А-Я)",
   "@searchSortTitleAZ": {
     "description": "Sort option - title ascending"
   },
-  "searchSortTitleZA": "Title (Z-A)",
+  "searchSortTitleZA": "Название (Я-А)",
   "@searchSortTitleZA": {
     "description": "Sort option - title descending"
   },
-  "searchSortArtistAZ": "Artist (A-Z)",
+  "searchSortArtistAZ": "Исполнитель (А-Я)",
   "@searchSortArtistAZ": {
     "description": "Sort option - artist ascending"
   },
-  "searchSortArtistZA": "Artist (Z-A)",
+  "searchSortArtistZA": "Исполнитель (Я-А)",
   "@searchSortArtistZA": {
     "description": "Sort option - artist descending"
   },
@@ -1706,15 +1706,15 @@
   "@storeRepoUrlHint": {
     "description": "Hint/placeholder for the repository URL input field"
   },
-  "storeRepoUrlHelper": "e.g. https://github.com/user/extensions-repo",
+  "storeRepoUrlHelper": "например, https://github.com/user/extensions-repo",
   "@storeRepoUrlHelper": {
     "description": "Helper text below the repository URL input field"
   },
-  "storeAddRepoButton": "Add Repository",
+  "storeAddRepoButton": "Добавить репозиторий",
   "@storeAddRepoButton": {
     "description": "Button to submit a new repository URL"
   },
-  "storeChangeRepoTooltip": "Change repository",
+  "storeChangeRepoTooltip": "Изменить репозиторий",
   "@storeChangeRepoTooltip": {
     "description": "Tooltip for the change-repository icon button in the app bar"
   },