fix(playback): retain ReplayGain for SAF descriptor leases

Carry the original display name through playback leases to format-aware metadata reads. Cache successful normalization results by source identity, bound the cache, and retry transient read failures.

Add regressions for descriptor hints, album gain fallback, and failed-read retries.

lib/services/music_player_service.dart

@@ -8,6 +8,7 @@ import 'package:audio_session/audio_session.dart'
 import 'package:audioplayers/audioplayers.dart';
 import 'package:spotiflac_android/services/app_state_database.dart';
 import 'package:spotiflac_android/services/platform_bridge.dart';
+import 'package:spotiflac_android/services/playback_normalization.dart';
 import 'package:spotiflac_android/utils/int_utils.dart';
 import 'package:spotiflac_android/utils/logger.dart';
 import 'package:spotiflac_android/utils/string_utils.dart';
@@ -550,46 +551,23 @@ class MusicPlayerHandler extends BaseAudioHandler
     unawaited(_persistSession(position: position));
   }
 
-  // ReplayGain normalization: resolved path -> volume multiplier.
-  final Map<String, double> _normalizationVolumeCache = {};
+  final _normalizationCache = PlaybackNormalizationCache(
+    readMetadata: PlatformBridge.readFileMetadata,
+    onReadError: (error) =>
+        _log.w('Failed to read gain tags for normalization: $error'),
+  );
 
-  /// Volume multiplier from the file's ReplayGain/R128 tags (track gain,
-  /// album gain fallback; Opus R128 tags are converted to ReplayGain dB by
-  /// the Go reader). 1.0 when disabled, untagged, or unreadable. Positive
-  /// gains clamp at 1.0 — setVolume can only attenuate.
   Future<double> _normalizationVolumeFor(
     String path, {
     String? cacheKey,
+    String? displayName,
   }) async {
     if (!_playbackNormalizationEnabled) return 1.0;
-    final effectiveCacheKey = cacheKey ?? path;
-    final cached = _normalizationVolumeCache[effectiveCacheKey];
-    if (cached != null) return cached;
-
-    var volume = 1.0;
-    try {
-      final metadata = await PlatformBridge.readFileMetadata(path);
-      final gainDb =
-          _parseGainDb(metadata['replaygain_track_gain']) ??
-          _parseGainDb(metadata['replaygain_album_gain']);
-      if (gainDb != null) {
-        volume = pow(10.0, gainDb / 20.0).toDouble().clamp(0.0, 1.0);
-      }
-    } catch (e) {
-      _log.w('Failed to read gain tags for normalization: $e');
-    }
-    if (_normalizationVolumeCache.length > 128) {
-      _normalizationVolumeCache.clear();
-    }
-    _normalizationVolumeCache[effectiveCacheKey] = volume;
-    return volume;
-  }
-
-  static double? _parseGainDb(Object? raw) {
-    final text = raw?.toString();
-    if (text == null || text.isEmpty) return null;
-    final match = RegExp(r'-?\d+(\.\d+)?').firstMatch(text);
-    return match == null ? null : double.tryParse(match.group(0)!);
+    return _normalizationCache.volumeFor(
+      path,
+      cacheKey: cacheKey,
+      displayName: displayName,
+    );
   }
 
   /// Re-applies normalization to the playing track when the setting flips.
@@ -616,6 +594,7 @@ class MusicPlayerHandler extends BaseAudioHandler
       final volume = await _normalizationVolumeFor(
         resolved,
         cacheKey: media.isContentUri ? media.source : null,
+        displayName: playbackLease?.displayName,
       );
       if (playbackLease != null) {
         await PlatformBridge.closeContentUriPlaybackLease(playbackLease.token);
@@ -1072,6 +1051,7 @@ class MusicPlayerHandler extends BaseAudioHandler
       var normalizationVolume = await _normalizationVolumeFor(
         resolved,
         cacheKey: media.isContentUri ? media.source : null,
+        displayName: playbackLease?.displayName,
       );
       if (!_isCurrentPlayRequest(generation, media)) return;
       await _player.setAudioContext(_musicAudioContext);

lib/services/platform_bridge.dart

@@ -88,7 +88,13 @@ class ContentUriPlaybackLease {
   final String path;
   final String token;
 
-  const ContentUriPlaybackLease({required this.path, required this.token});
+  final String? displayName;
+
+  const ContentUriPlaybackLease({
+    required this.path,
+    required this.token,
+    this.displayName,
+  });
 }
 
 class InstallationState {
@@ -845,7 +851,11 @@ class PlatformBridge {
     final path = map['path']?.toString() ?? '';
     final token = map['token']?.toString() ?? '';
     if (path.isEmpty || token.isEmpty) return null;
-    return ContentUriPlaybackLease(path: path, token: token);
+    return ContentUriPlaybackLease(
+      path: path,
+      token: token,
+      displayName: result['display_name'] as String?,
+    );
   }
 
   static Future<void> closeContentUriPlaybackLease(String token) async {

lib/services/playback_normalization.dart

@@ -0,0 +1,47 @@
+import 'dart:math';
+
+/// Caches successful tag reads by stable media identity. Descriptor paths are
+/// short-lived and require their display-name hint to select the audio parser.
+class PlaybackNormalizationCache {
+  final Future<Map<String, dynamic>> Function(String, {String? displayName})
+  readMetadata;
+  final void Function(Object)? onReadError;
+  final Map<String, double> _volumes = {};
+  static final _gainNumber = RegExp(r'-?\d+(\.\d+)?');
+
+  PlaybackNormalizationCache({required this.readMetadata, this.onReadError});
+
+  Future<double> volumeFor(
+    String path, {
+    String? cacheKey,
+    String? displayName,
+  }) async {
+    final key = cacheKey ?? path;
+    final cached = _volumes[key];
+    if (cached != null) return cached;
+    try {
+      final metadata = await readMetadata(path, displayName: displayName);
+      if (metadata['error'] != null) {
+        onReadError?.call(metadata['error'] as Object);
+        return 1.0;
+      }
+      final gain =
+          _gain(metadata['replaygain_track_gain']) ??
+          _gain(metadata['replaygain_album_gain']);
+      final volume = gain == null
+          ? 1.0
+          : pow(10.0, gain / 20.0).toDouble().clamp(0.0, 1.0);
+      if (_volumes.length >= 128) _volumes.remove(_volumes.keys.first);
+      _volumes[key] = volume;
+      return volume;
+    } catch (error) {
+      onReadError?.call(error);
+      return 1.0;
+    }
+  }
+
+  static double? _gain(Object? value) {
+    final match = _gainNumber.firstMatch(value?.toString() ?? '');
+    return match == null ? null : double.tryParse(match.group(0)!);
+  }
+}