From 42858bf336086b2f2a8dde0910a666647c387357 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Zarz Eleutherius <42882290+zarzet@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 22 May 2026 23:40:00 +0700
Subject: [PATCH] New translations app_en.arb (Chinese Simplified)

[ci skip]
---
 lib/l10n/arb/app_zh_CN.arb | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/lib/l10n/arb/app_zh_CN.arb b/lib/l10n/arb/app_zh_CN.arb
index b27b0ec4..115e8e75 100644
--- a/lib/l10n/arb/app_zh_CN.arb
+++ b/lib/l10n/arb/app_zh_CN.arb
@@ -17,7 +17,7 @@
   "@navSettings": {
     "description": "Bottom navigation - Settings tab"
   },
-  "navStore": "Repo",
+  "navStore": "仓库",
   "@navStore": {
     "description": "Bottom navigation - Extension store tab"
   },
@@ -25,15 +25,15 @@
   "@homeTitle": {
     "description": "Home screen title"
   },
-  "homeSubtitle": "Paste a supported URL or search by name",
+  "homeSubtitle": "粘贴支持的 URL 或按名称搜索",
   "@homeSubtitle": {
     "description": "Subtitle shown below search box"
   },
-  "homeEmptyTitle": "No search providers yet",
+  "homeEmptyTitle": "暂无搜索提供商",
   "@homeEmptyTitle": {
     "description": "Title shown on home when no providers are available yet"
   },
-  "homeEmptySubtitle": "Install an extension to continue.",
+  "homeEmptySubtitle": "安装一个拓展以继续。",
   "@homeEmptySubtitle": {
     "description": "Subtitle shown on home when no providers are available yet"
   },
@@ -97,11 +97,11 @@
   "@downloadFilenameFormat": {
     "description": "Setting for output filename pattern"
   },
-  "downloadSingleFilenameFormat": "Single Filename Format",
+  "downloadSingleFilenameFormat": "单曲文件名格式",
   "@downloadSingleFilenameFormat": {
     "description": "Setting for output filename pattern for singles/EPs"
   },
-  "downloadSingleFilenameFormatDescription": "Filename pattern for singles and EPs. Uses the same tags as the album format.",
+  "downloadSingleFilenameFormatDescription": "单曲和EP的文件名格式。使用与专辑格式相同的标签。",
   "@downloadSingleFilenameFormatDescription": {
     "description": "Subtitle description for single filename format setting"
   },
@@ -170,7 +170,7 @@
   "@optionsDefaultSearchTab": {
     "description": "Title for the preferred default search tab setting"
   },
-  "optionsDefaultSearchTabSubtitle": "Choose which tab opens first for new search results.",
+  "optionsDefaultSearchTabSubtitle": "在新的搜索结果页面选择哪个选项卡会先打开。",
   "@optionsDefaultSearchTabSubtitle": {
     "description": "Subtitle for the preferred default search tab setting"
   },