From 5d474d6fe8aa058cd5dc30f93655c36b5c284009 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zarzet <zarzet@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 4 Jun 2026 20:15:23 +0700
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=EF=BB=BFfix(l10n):=20correct=20crowdin=20langu?=
 =?UTF-8?q?age=20mapping?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Map placeholders to the project's actual Crowdin language ids and drop the bogus bare keys (es, pt, zh) that aren't real Crowdin codes and broke crowdin-cli config validation. Add Arabic (ar) mapped to app_ar.arb so future syncs use underscore filenames instead of hyphenated ones (e.g. app_ar-SA.arb) that break Flutter gen-l10n.
---
 crowdin.yml | 9 ++++-----
 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/crowdin.yml b/crowdin.yml
index 91aeac6c..e1986a36 100644
--- a/crowdin.yml
+++ b/crowdin.yml
@@ -3,9 +3,11 @@ files:
     translation: /lib/l10n/arb/app_%locale%.arb
     languages_mapping:
       locale:
-        # Short codes for single-variant languages
+        # Keys MUST be the project's Crowdin language ids; values are the
+        # %locale% suffix used in app_%locale%.arb (underscores so Flutter
+        # gen-l10n parses them — hyphenated filenames break gen-l10n).
+        ar: ar
         de: de
-        es: es
         es-ES: es_ES
         fr: fr
         hi: hi
@@ -13,12 +15,9 @@ files:
         ja: ja
         ko: ko
         nl: nl
-        pt: pt
         pt-PT: pt_PT
         ru: ru
         tr: tr
         uk: uk
-        zh: zh
-        # Full codes for Chinese variants
         zh-CN: zh_CN
         zh-TW: zh_TW