From 6613461eeaf88c896ec892ab5020bd9b2a3ca872 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Zarz Eleutherius <42882290+zarzet@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 29 Jun 2026 09:49:23 +0700
Subject: [PATCH] New translations app_en.arb (Arabic)

[ci skip]
---
 lib/l10n/arb/app_ar.arb | 34 +++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/lib/l10n/arb/app_ar.arb b/lib/l10n/arb/app_ar.arb
index 2978bb67..4f839db1 100644
--- a/lib/l10n/arb/app_ar.arb
+++ b/lib/l10n/arb/app_ar.arb
@@ -2139,71 +2139,71 @@
   "@settingsAutoExportFailed": {
     "description": "Setting toggle for auto-export"
   },
-  "settingsAutoExportFailedSubtitle": "Save failed downloads to TXT file automatically",
+  "settingsAutoExportFailedSubtitle": "حفظ التنزيلات التي فشلت إلى ملف TXT تلقائيًا",
   "@settingsAutoExportFailedSubtitle": {
     "description": "Subtitle for auto-export setting"
   },
-  "settingsDownloadNetwork": "Download Network",
+  "settingsDownloadNetwork": "تحميل الشبكة",
   "@settingsDownloadNetwork": {
     "description": "Setting for network type preference"
   },
-  "settingsDownloadNetworkAny": "WiFi + Mobile Data",
+  "settingsDownloadNetworkAny": "WiFi + بيانات الجوال",
   "@settingsDownloadNetworkAny": {
     "description": "Network option - use any connection"
   },
-  "settingsDownloadNetworkWifiOnly": "WiFi Only",
+  "settingsDownloadNetworkWifiOnly": "WiFi فقط",
   "@settingsDownloadNetworkWifiOnly": {
     "description": "Network option - only use WiFi"
   },
-  "settingsDownloadNetworkSubtitle": "Choose which network to use for downloads. When set to WiFi Only, downloads will pause on mobile data.",
+  "settingsDownloadNetworkSubtitle": "اختر الشبكة التي تريد استخدامها للتنزيلات. عند تعيين WiFi فقط، التنزيلات لن تعمل على بيانات الجوال.",
   "@settingsDownloadNetworkSubtitle": {
     "description": "Subtitle explaining network preference"
   },
-  "albumFolderArtistAlbum": "Artist / Album",
+  "albumFolderArtistAlbum": "ألبوم / الفنان",
   "@albumFolderArtistAlbum": {
     "description": "Album folder option"
   },
-  "albumFolderArtistAlbumSubtitle": "Albums/Artist Name/Album Name/",
+  "albumFolderArtistAlbumSubtitle": "الألبومات / اسم الفنان / اسم الألبوم",
   "@albumFolderArtistAlbumSubtitle": {
     "description": "Folder structure example"
   },
-  "albumFolderArtistYearAlbum": "Artist / [Year] Album",
+  "albumFolderArtistYearAlbum": "الفنان / [Year] ألبوم",
   "@albumFolderArtistYearAlbum": {
     "description": "Album folder option with year"
   },
-  "albumFolderArtistYearAlbumSubtitle": "Albums/Artist Name/[2005] Album Name/",
+  "albumFolderArtistYearAlbumSubtitle": "الألبومات/اسم الفنان /[2005] اسم الألبوم/",
   "@albumFolderArtistYearAlbumSubtitle": {
     "description": "Folder structure example"
   },
-  "albumFolderAlbumOnly": "Album Only",
+  "albumFolderAlbumOnly": "الألبوم فقط",
   "@albumFolderAlbumOnly": {
     "description": "Album folder option"
   },
-  "albumFolderAlbumOnlySubtitle": "Albums/Album Name/",
+  "albumFolderAlbumOnlySubtitle": "الألبومات/اسم الألبوم/",
   "@albumFolderAlbumOnlySubtitle": {
     "description": "Folder structure example"
   },
-  "albumFolderYearAlbum": "[Year] Album",
+  "albumFolderYearAlbum": "[Year] الألبوم",
   "@albumFolderYearAlbum": {
     "description": "Album folder option with year"
   },
-  "albumFolderYearAlbumSubtitle": "Albums/[2005] Album Name/",
+  "albumFolderYearAlbumSubtitle": "الألبومات/[2005] اسم الألبوم/",
   "@albumFolderYearAlbumSubtitle": {
     "description": "Folder structure example"
   },
-  "albumFolderArtistAlbumSingles": "Artist / Album + Singles",
+  "albumFolderArtistAlbumSingles": "الفنان / الألبوم + المفردات",
   "@albumFolderArtistAlbumSingles": {
     "description": "Album folder option with singles inside artist"
   },
-  "albumFolderArtistAlbumSinglesSubtitle": "Artist/Album/ and Artist/Singles/",
+  "albumFolderArtistAlbumSinglesSubtitle": "الفنان/الألبوم  و  الفنان / المفردات",
   "@albumFolderArtistAlbumSinglesSubtitle": {
     "description": "Folder structure example"
   },
-  "albumFolderArtistAlbumFlat": "Artist / Album (Singles flat)",
+  "albumFolderArtistAlbumFlat": "فنان / ألبوم (منفردات سطحية)",
   "@albumFolderArtistAlbumFlat": {
     "description": "Album folder option with singles directly in artist folder"
   },
-  "albumFolderArtistAlbumFlatSubtitle": "Artist/Album/ and Artist/song.flac",
+  "albumFolderArtistAlbumFlatSubtitle": "الفنان / الألبوم  والفنان / الأغنية.flac",
   "@albumFolderArtistAlbumFlatSubtitle": {
     "description": "Folder structure example for flat singles"
   },