diff --git a/lib/l10n/arb/app_ko.arb b/lib/l10n/arb/app_ko.arb
index 4f64844c..03ff368a 100644
--- a/lib/l10n/arb/app_ko.arb
+++ b/lib/l10n/arb/app_ko.arb
@@ -4870,7 +4870,7 @@
   "@downloadRedownloadFakeHiRes": {
     "description": "Setting title: automatically replace downloads that measure as fake Hi-Res"
   },
-  "downloadRedownloadFakeHiResSubtitle": "기본적으로는 꺼져 있습니다. Hi-Res 다운로드를 확인하고, 모든 오디오 샘플이 그대로 보존된 것이 확인될 때만 교체합니다. 검증이나 처리에 실패하면 원본을 그대로 유지합니다",
+  "downloadRedownloadFakeHiResSubtitle": "기본적으로 비활성화되어 있습니다. Hi-Res 다운로드를 확인하고, 모든 오디오 샘플이 그대로 보존된 것이 확인될 때만 교체합니다. 검증이나 처리에 실패하면 원본을 그대로 유지합니다",
   "@downloadRedownloadFakeHiResSubtitle": {
     "description": "Setting subtitle for the fake Hi-Res re-download toggle"
   },