diff --git a/lib/l10n/arb/app_en.arb b/lib/l10n/arb/app_en.arb
index d93e464f..0972cd49 100644
--- a/lib/l10n/arb/app_en.arb
+++ b/lib/l10n/arb/app_en.arb
@@ -481,8 +481,10 @@
   "@setupChooseFromFiles": {"description": "iOS file picker option"},
   "setupChooseFromFilesSubtitle": "Select iCloud or other location",
   "@setupChooseFromFilesSubtitle": {"description": "Subtitle for file picker"},
-  "setupIosEmptyFolderWarning": "iOS limitation: Empty folders cannot be selected. Choose a folder with at least one file.",
+"setupIosEmptyFolderWarning": "iOS limitation: Empty folders cannot be selected. Choose a folder with at least one file.",
   "@setupIosEmptyFolderWarning": {"description": "iOS folder selection warning"},
+  "setupIcloudNotSupported": "iCloud Drive is not supported. Please use the app Documents folder.",
+  "@setupIcloudNotSupported": {"description": "Error when user selects iCloud Drive on iOS"},
   "setupDownloadInFlac": "Download Spotify tracks in FLAC",
   "@setupDownloadInFlac": {"description": "App tagline in setup"},
   "setupStepStorage": "Storage",
@@ -1458,10 +1460,22 @@
 
   "queueTitle": "Download Queue",
   "@queueTitle": {"description": "Queue screen title"},
-  "queueClearAll": "Clear All",
+"queueClearAll": "Clear All",
   "@queueClearAll": {"description": "Button - clear all queue items"},
   "queueClearAllMessage": "Are you sure you want to clear all downloads?",
   "@queueClearAllMessage": {"description": "Clear queue confirmation"},
+  "queueExportFailed": "Export",
+  "@queueExportFailed": {"description": "Button - export failed downloads to TXT"},
+  "queueExportFailedSuccess": "Failed downloads exported to TXT file",
+  "@queueExportFailedSuccess": {"description": "Success message after exporting failed downloads"},
+  "queueExportFailedClear": "Clear Failed",
+  "@queueExportFailedClear": {"description": "Action to clear failed downloads after export"},
+  "queueExportFailedError": "Failed to export downloads",
+  "@queueExportFailedError": {"description": "Error message when export fails"},
+  "settingsAutoExportFailed": "Auto-export failed downloads",
+  "@settingsAutoExportFailed": {"description": "Setting toggle for auto-export"},
+  "settingsAutoExportFailedSubtitle": "Save failed downloads to TXT file automatically",
+  "@settingsAutoExportFailedSubtitle": {"description": "Subtitle for auto-export setting"},
   "queueEmpty": "No downloads in queue",
   "@queueEmpty": {"description": "Empty queue state title"},
   "queueEmptySubtitle": "Add tracks from the home screen",