feat(appearance): manual toggle to force backdrop blur on lower device tiers

lib/l10n/app_localizations.dart

@@ -2914,6 +2914,18 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Fly covers between screens, e.g. when opening the player'**
   String get appearanceHeroAnimationsSubtitle;
 
+  /// Toggle that forces backdrop blur on even when the device profile disabled it
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Always use blur effects'**
+  String get appearanceForceBlur;
+
+  /// Subtitle for the force-blur toggle
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Enable the navigation bar blur even on devices where it is off by default. May cost performance.'**
+  String get appearanceForceBlurSubtitle;
+
   /// Button - clear all queue items
   ///
   /// In en, this message translates to:

lib/l10n/app_localizations_de.dart

@@ -1598,6 +1598,13 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
   String get appearanceHeroAnimationsSubtitle =>
       'Fly covers between screens, e.g. when opening the player';
 
+  @override
+  String get appearanceForceBlur => 'Always use blur effects';
+
+  @override
+  String get appearanceForceBlurSubtitle =>
+      'Enable the navigation bar blur even on devices where it is off by default. May cost performance.';
+
   @override
   String get queueClearAll => 'Alles löschen';
 

lib/l10n/app_localizations_en.dart

@@ -1576,6 +1576,13 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   String get appearanceHeroAnimationsSubtitle =>
       'Fly covers between screens, e.g. when opening the player';
 
+  @override
+  String get appearanceForceBlur => 'Always use blur effects';
+
+  @override
+  String get appearanceForceBlurSubtitle =>
+      'Enable the navigation bar blur even on devices where it is off by default. May cost performance.';
+
   @override
   String get queueClearAll => 'Clear All';
 

lib/l10n/app_localizations_es.dart

@@ -1576,6 +1576,13 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
   String get appearanceHeroAnimationsSubtitle =>
       'Fly covers between screens, e.g. when opening the player';
 
+  @override
+  String get appearanceForceBlur => 'Always use blur effects';
+
+  @override
+  String get appearanceForceBlurSubtitle =>
+      'Enable the navigation bar blur even on devices where it is off by default. May cost performance.';
+
   @override
   String get queueClearAll => 'Clear All';
 

lib/l10n/app_localizations_fr.dart

@@ -1620,6 +1620,13 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
   String get appearanceHeroAnimationsSubtitle =>
       'Des fenêtres contextuelles apparaissent entre les écrans, par exemple lors de l\'ouverture du lecteur';
 
+  @override
+  String get appearanceForceBlur => 'Always use blur effects';
+
+  @override
+  String get appearanceForceBlurSubtitle =>
+      'Enable the navigation bar blur even on devices where it is off by default. May cost performance.';
+
   @override
   String get queueClearAll => 'Tout effacer';
 

lib/l10n/app_localizations_id.dart

@@ -1585,6 +1585,13 @@ class AppLocalizationsId extends AppLocalizations {
   String get appearanceHeroAnimationsSubtitle =>
       'Fly covers between screens, e.g. when opening the player';
 
+  @override
+  String get appearanceForceBlur => 'Always use blur effects';
+
+  @override
+  String get appearanceForceBlurSubtitle =>
+      'Enable the navigation bar blur even on devices where it is off by default. May cost performance.';
+
   @override
   String get queueClearAll => 'Hapus Semua';
 

lib/l10n/app_localizations_ja.dart

@@ -1567,6 +1567,13 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
   String get appearanceHeroAnimationsSubtitle =>
       'Fly covers between screens, e.g. when opening the player';
 
+  @override
+  String get appearanceForceBlur => 'Always use blur effects';
+
+  @override
+  String get appearanceForceBlurSubtitle =>
+      'Enable the navigation bar blur even on devices where it is off by default. May cost performance.';
+
   @override
   String get queueClearAll => 'すべて消去';
 

lib/l10n/app_localizations_ko.dart

@@ -1543,6 +1543,13 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
   String get appearanceHeroAnimationsSubtitle =>
       '화면 간 이동 시 표지 이미지가 날아가는 애니메이션을 표시합니다 (예시: 플레이어를 실행할 경우)';
 
+  @override
+  String get appearanceForceBlur => 'Always use blur effects';
+
+  @override
+  String get appearanceForceBlurSubtitle =>
+      'Enable the navigation bar blur even on devices where it is off by default. May cost performance.';
+
   @override
   String get queueClearAll => '모두 지우기';
 

lib/l10n/app_localizations_pt.dart

@@ -1576,6 +1576,13 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
   String get appearanceHeroAnimationsSubtitle =>
       'Fly covers between screens, e.g. when opening the player';
 
+  @override
+  String get appearanceForceBlur => 'Always use blur effects';
+
+  @override
+  String get appearanceForceBlurSubtitle =>
+      'Enable the navigation bar blur even on devices where it is off by default. May cost performance.';
+
   @override
   String get queueClearAll => 'Clear All';
 

lib/l10n/app_localizations_ru.dart

@@ -1591,6 +1591,13 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
   String get appearanceHeroAnimationsSubtitle =>
       'Fly covers between screens, e.g. when opening the player';
 
+  @override
+  String get appearanceForceBlur => 'Always use blur effects';
+
+  @override
+  String get appearanceForceBlurSubtitle =>
+      'Enable the navigation bar blur even on devices where it is off by default. May cost performance.';
+
   @override
   String get queueClearAll => 'Очистить всё';
 

lib/l10n/app_localizations_tr.dart

@@ -1593,6 +1593,13 @@ class AppLocalizationsTr extends AppLocalizations {
   String get appearanceHeroAnimationsSubtitle =>
       'Fly covers between screens, e.g. when opening the player';
 
+  @override
+  String get appearanceForceBlur => 'Always use blur effects';
+
+  @override
+  String get appearanceForceBlurSubtitle =>
+      'Enable the navigation bar blur even on devices where it is off by default. May cost performance.';
+
   @override
   String get queueClearAll => 'Tümünü Temizle';
 

lib/l10n/app_localizations_uk.dart

@@ -1599,6 +1599,13 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
   String get appearanceHeroAnimationsSubtitle =>
       'Fly covers between screens, e.g. when opening the player';
 
+  @override
+  String get appearanceForceBlur => 'Always use blur effects';
+
+  @override
+  String get appearanceForceBlurSubtitle =>
+      'Enable the navigation bar blur even on devices where it is off by default. May cost performance.';
+
   @override
   String get queueClearAll => 'Усі';
 

lib/l10n/arb/app_en.arb

@@ -2091,6 +2091,14 @@
   "@appearanceHeroAnimationsSubtitle": {
     "description": "Subtitle for the Hero animations toggle"
   },
+  "appearanceForceBlur": "Always use blur effects",
+  "@appearanceForceBlur": {
+    "description": "Toggle that forces backdrop blur on even when the device profile disabled it"
+  },
+  "appearanceForceBlurSubtitle": "Enable the navigation bar blur even on devices where it is off by default. May cost performance.",
+  "@appearanceForceBlurSubtitle": {
+    "description": "Subtitle for the force-blur toggle"
+  },
   "queueClearAll": "Clear All",
   "@queueClearAll": {
     "description": "Button - clear all queue items"