Use one non-generated language catalog in setup and appearance settings. Filter supported locale codes once and retain the resulting immutable picker list.
