Add ScrollEdgeFade (bottom gradient while more content remains) plus an always-visible scrollbar on the language list, and bias step centering upward by the header height so content sits at the optical screen center.
