The Go MusicBrainz genre and album-artist ISRC lookups only ran
automatically at download time. The tag editor's auto-fill section
gains a Fetch from MusicBrainz button that bridges both exports in one
channel call (sparing the 1 req/s budget) and fills the fields as
editable suggestions; nothing is written until Save.