CalvinBackup/SpotiFLAC-Mobile
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zarzet/SpotiFLAC-Mobile.git synced 2026-07-24 21:11:05 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
b5e5fb5cd2e057f6dd4e8a9d8de2e9d63dc51140
SpotiFLAC-Mobile/lib/l10n/arb/app_tr.arb
T
Zarz Eleutherius 959206b0be New translations app_en.arb (Turkish) 
[ci skip]
2026-07-02 02:32:51 +07:00

6208 lines
219 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"@@locale": "tr",
"@@last_modified": "2026-04-28",
"appName": "SpotiFLAC Mobile",
"@appName": {
"description": "App name - DO NOT TRANSLATE"
},
"navHome": "Ana sayfa",
"@navHome": {
"description": "Bottom navigation - Home tab"
},
"navLibrary": "Kitaplığın",
"@navLibrary": {
"description": "Bottom navigation - Library tab"
},
"navSettings": "Ayarlar",
"@navSettings": {
"description": "Bottom navigation - Settings tab"
},
"navStore": "Depo",
"@navStore": {
"description": "Bottom navigation - Extension store tab"
},
"homeTitle": "Ana sayfa",
"@homeTitle": {
"description": "Home screen title"
},
"homeSubtitle": "Desteklenen bir URL yapıştırın veya isme göre arayın",
"@homeSubtitle": {
"description": "Subtitle shown below search box"
},
"homeEmptyTitle": "Henüz arama sağlayıcısı yok",
"@homeEmptyTitle": {
"description": "Title shown on home when no providers are available yet"
},
"homeEmptySubtitle": "Devam etmek için bir eklenti yükleyin.",
"@homeEmptySubtitle": {
"description": "Subtitle shown on home when no providers are available yet"
},
"homeSupports": "Desteklenen linkler: Şarkı, Albüm, Çalma Listesi, Sanatçı linkleri",
"@homeSupports": {
"description": "Info text about supported URL types"
},
"homeRecent": "En son",
"@homeRecent": {
"description": "Section header for recent searches"
},
"historyFilterAll": "Tümü",
"@historyFilterAll": {
"description": "Filter chip - show all items"
},
"historyFilterAlbums": "Albümler",
"@historyFilterAlbums": {
"description": "Filter chip - show albums only"
},
"historyFilterSingles": "Single'lar",
"@historyFilterSingles": {
"description": "Filter chip - show singles only"
},
"historySearchHint": "Arama geçmişi...",
"@historySearchHint": {
"description": "Search bar placeholder in history"
},
"settingsTitle": "Ayarlar",
"@settingsTitle": {
"description": "Settings screen title"
},
"settingsDownload": "İndirme",
"@settingsDownload": {
"description": "Settings section - download options"
},
"settingsAppearance": "Görünüm",
"@settingsAppearance": {
"description": "Settings section - visual customization"
},
"settingsOptions": "Seçenekler",
"@settingsOptions": {
"description": "Settings section - app options"
},
"settingsExtensions": "Eklentiler",
"@settingsExtensions": {
"description": "Settings section - extension management"
},
"settingsAbout": "Hakkında",
"@settingsAbout": {
"description": "Settings section - app info"
},
"downloadTitle": "İndirme",
"@downloadTitle": {
"description": "Download settings page title"
},
"downloadAskQualitySubtitle": "Her indirmeden önce kalite seçim ekranını göster",
"@downloadAskQualitySubtitle": {
"description": "Subtitle for ask quality toggle"
},
"downloadFilenameFormat": "Dosya adı formatı",
"@downloadFilenameFormat": {
"description": "Setting for output filename pattern"
},
"downloadSingleFilenameFormat": "Single Dosya Adı Formatı",
"@downloadSingleFilenameFormat": {
"description": "Setting for output filename pattern for singles/EPs"
},
"downloadSingleFilenameFormatDescription": "Single ve EP'ler için dosya adı örneği. Albüm formatıyla aynı etiketleri kullanır.",
"@downloadSingleFilenameFormatDescription": {
"description": "Subtitle description for single filename format setting"
},
"downloadFolderOrganization": "Dosya Organizasyonu",
"@downloadFolderOrganization": {
"description": "Title of the folder organization picker bottom sheet"
},
"appearanceTitle": "Görünüm",
"@appearanceTitle": {
"description": "Appearance settings page title"
},
"appearanceThemeSystem": "Sistem",
"@appearanceThemeSystem": {
"description": "Follow system theme"
},
"appearanceThemeLight": "Açık",
"@appearanceThemeLight": {
"description": "Light theme"
},
"appearanceThemeDark": "Koyu",
"@appearanceThemeDark": {
"description": "Dark theme"
},
"appearanceDynamicColor": "Dinamik Renk",
"@appearanceDynamicColor": {
"description": "Material You dynamic colors"
},
"appearanceDynamicColorSubtitle": "Duvar kağıdının renklerini kullan",
"@appearanceDynamicColorSubtitle": {
"description": "Subtitle for dynamic color"
},
"appearanceHistoryView": "Geçmiş Düzeni",
"@appearanceHistoryView": {
"description": "Layout style for history"
},
"appearanceHistoryViewList": "Liste",
"@appearanceHistoryViewList": {
"description": "List layout option"
},
"appearanceHistoryViewGrid": "Izgara",
"@appearanceHistoryViewGrid": {
"description": "Grid layout option"
},
"optionsTitle": "Seçenekler",
"@optionsTitle": {
"description": "Options settings page title"
},
"optionsPrimaryProvider": "Ana Kaynek",
"@optionsPrimaryProvider": {
"description": "Main search provider setting"
},
"optionsPrimaryProviderSubtitle": "Parça veya albüm adına göre arama yapmak için kullanılan hizmet",
"@optionsPrimaryProviderSubtitle": {
"description": "Subtitle for primary provider"
},
"optionsUsingExtension": "Kullanılan eklenti: {extensionName}",
"@optionsUsingExtension": {
"description": "Shows active extension name",
"placeholders": {
"extensionName": {
"type": "String"
}
}
},
"optionsDefaultSearchTab": "Varsayılan Arama Sekmesi",
"@optionsDefaultSearchTab": {
"description": "Title for the preferred default search tab setting"
},
"optionsDefaultSearchTabSubtitle": "Yeni arama sonuçları için hangi sekmenin önce açılacağını seçin.",
"@optionsDefaultSearchTabSubtitle": {
"description": "Subtitle for the preferred default search tab setting"
},
"optionsSwitchBack": "Choose the default search provider to switch back from an extension",
"@optionsSwitchBack": {
"description": "Hint to switch back from extension search"
},
"optionsAutoFallback": "Diğerlerini dene",
"@optionsAutoFallback": {
"description": "Auto-retry with other services"
},
"optionsAutoFallbackSubtitle": "İndirme başarısız olursa diğer hizmetleri dene",
"@optionsAutoFallbackSubtitle": {
"description": "Subtitle for auto fallback"
},
"optionsUseExtensionProviders": "Eklenti sağlayıcılarını kullan",
"@optionsUseExtensionProviders": {
"description": "Legacy setting label for extension download providers"
},
"optionsUseExtensionProvidersOn": "Extension providers are enabled",
"@optionsUseExtensionProvidersOn": {
"description": "Status when extension providers enabled"
},
"optionsUseExtensionProvidersOff": "Extension providers are required",
"@optionsUseExtensionProvidersOff": {
"description": "Legacy status when extension providers would be disabled"
},
"optionsEmbedLyrics": "Şarkı Sözlerini Göm",
"@optionsEmbedLyrics": {
"description": "Embed lyrics in audio files"
},
"optionsEmbedLyricsSubtitle": "İndirdiğiniz parçaların yanına senkronize edilmiş şarkı sözlerini kaydedin",
"@optionsEmbedLyricsSubtitle": {
"description": "Subtitle for embed lyrics"
},
"optionsMaxQualityCover": "En Yüksek Kapak Kalitesi",
"@optionsMaxQualityCover": {
"description": "Download highest quality album art"
},
"optionsMaxQualityCoverSubtitle": "En yüksek kalitedeki albüm kapaklarını indir",
"@optionsMaxQualityCoverSubtitle": {
"description": "Subtitle for max quality cover"
},
"optionsReplayGain": "ReplayGain",
"@optionsReplayGain": {
"description": "Title for ReplayGain setting toggle"
},
"optionsReplayGainSubtitleOn": "Ses yüksekliğini tara ve ReplayGain etiketlerini göm (EBU R128)",
"@optionsReplayGainSubtitleOn": {
"description": "Subtitle when ReplayGain is enabled"
},
"optionsReplayGainSubtitleOff": "Devre dışı: Ses normalleştirme etiketi yok",
"@optionsReplayGainSubtitleOff": {
"description": "Subtitle when ReplayGain is disabled"
},
"trackReplayGain": "Rescan ReplayGain",
"@trackReplayGain": {
"description": "Three-dot menu option to scan loudness and write ReplayGain tags"
},
"trackReplayGainSubtitle": "Analyze loudness and write ReplayGain tags",
"@trackReplayGainSubtitle": {
"description": "Subtitle for the rescan ReplayGain menu option"
},
"trackReplayGainScanning": "Analyzing loudness...",
"@trackReplayGainScanning": {
"description": "Snackbar/progress message while scanning ReplayGain for a single track"
},
"trackReplayGainSuccess": "ReplayGain tags added",
"@trackReplayGainSuccess": {
"description": "Snackbar message after ReplayGain tags written for a single track"
},
"trackReplayGainFailed": "Failed to add ReplayGain tags",
"@trackReplayGainFailed": {
"description": "Snackbar message when ReplayGain scan/write fails"
},
"selectionReplayGainCount": "ReplayGain ({count})",
"@selectionReplayGainCount": {
"description": "Batch selection action button label for ReplayGain",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"replayGainBatchConfirmTitle": "Add ReplayGain",
"@replayGainBatchConfirmTitle": {
"description": "Title of the batch ReplayGain confirmation dialog"
},
"replayGainBatchConfirmMessage": "Analyze loudness and write ReplayGain tags to {count} track(s)?",
"@replayGainBatchConfirmMessage": {
"description": "Message of the batch ReplayGain confirmation dialog",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"replayGainBatchAnalyzing": "Analyzing ReplayGain...",
"@replayGainBatchAnalyzing": {
"description": "Progress dialog title while batch scanning ReplayGain"
},
"replayGainBatchSuccess": "ReplayGain added to {success} of {total} tracks",
"@replayGainBatchSuccess": {
"description": "Snackbar after batch ReplayGain completes",
"placeholders": {
"success": {
"type": "int"
},
"total": {
"type": "int"
}
}
},
"optionsArtistTagMode": "Sanatçı Etiketi Modu",
"@optionsArtistTagMode": {
"description": "Setting title for how artist metadata is written into files"
},
"optionsArtistTagModeDescription": "Birden fazla sanatçının gömülü etiketlere nasıl yazılacağını seçin.",
"@optionsArtistTagModeDescription": {
"description": "Bottom-sheet description for artist tag mode setting"
},
"optionsArtistTagModeJoined": "Birleşik tek değer",
"@optionsArtistTagModeJoined": {
"description": "Artist tag mode option that joins multiple artists into one value"
},
"optionsArtistTagModeJoinedSubtitle": "Maksimum oynatıcı uyumluluğu için 'Sanatçı A, Sanatçı B' şeklinde tek bir SANATÇI değeri yazın.",
"@optionsArtistTagModeJoinedSubtitle": {
"description": "Subtitle for joined artist tag mode"
},
"optionsArtistTagModeSplitVorbis": "FLAC/Opus için ayrılmış etiketler",
"@optionsArtistTagModeSplitVorbis": {
"description": "Artist tag mode option that writes repeated ARTIST tags for Vorbis formats"
},
"optionsArtistTagModeSplitVorbisSubtitle": "FLAC ve Opus için her sanatçıya ayrı bir etiket yazın; MP3 ve M4A birleşik kalır.",
"@optionsArtistTagModeSplitVorbisSubtitle": {
"description": "Subtitle for split Vorbis artist tag mode"
},
"optionsExtensionStore": "Eklenti Deposu",
"@optionsExtensionStore": {
"description": "Show/hide store tab"
},
"optionsExtensionStoreSubtitle": "Gezinme menüsünde Depo sekmesini göster",
"@optionsExtensionStoreSubtitle": {
"description": "Subtitle for extension store toggle"
},
"optionsCheckUpdates": "Güncelleştirmeleri Denetle",
"@optionsCheckUpdates": {
"description": "Auto update check toggle"
},
"optionsCheckUpdatesSubtitle": "Yeni sürüm çıktığında bildir",
"@optionsCheckUpdatesSubtitle": {
"description": "Subtitle for update check"
},
"optionsUpdateChannel": "Güncelleme Kanalı",
"@optionsUpdateChannel": {
"description": "Stable vs preview releases"
},
"optionsUpdateChannelStable": "Sadece stabil sürümler",
"@optionsUpdateChannelStable": {
"description": "Only stable updates"
},
"optionsUpdateChannelPreview": "Önizleme sürümlerini al",
"@optionsUpdateChannelPreview": {
"description": "Include beta/preview updates"
},
"optionsUpdateChannelWarning": "Önizleme sürümleri hatalar veya tamamlanmamış özellikler içerebilir",
"@optionsUpdateChannelWarning": {
"description": "Warning about preview channel"
},
"optionsClearHistory": "İndirme Geçmişini Temizle",
"@optionsClearHistory": {
"description": "Delete all download history"
},
"optionsClearHistorySubtitle": "İndirilen bütün şarkıları geçmişten temizle",
"@optionsClearHistorySubtitle": {
"description": "Subtitle for clear history"
},
"optionsDetailedLogging": "Detaylı Günlükleme",
"@optionsDetailedLogging": {
"description": "Enable verbose logs for debugging"
},
"optionsDetailedLoggingOn": "Detaylı günlük kayıt ediliyor",
"@optionsDetailedLoggingOn": {
"description": "Status when logging enabled"
},
"optionsDetailedLoggingOff": "Hata bildirmek için aç",
"@optionsDetailedLoggingOff": {
"description": "Status when logging disabled"
},
"optionsSpotifyCredentials": "Spotify Kimlik Bilgileri",
"@optionsSpotifyCredentials": {
"description": "Spotify API credentials setting"
},
"optionsSpotifyCredentialsConfigured": "Müşteri Kimliği: {clientId}...",
"@optionsSpotifyCredentialsConfigured": {
"description": "Shows configured client ID preview",
"placeholders": {
"clientId": {
"type": "String"
}
}
},
"optionsSpotifyCredentialsRequired": "Zorunlu - değiştirmek için tıkla",
"@optionsSpotifyCredentialsRequired": {
"description": "Prompt to set up credentials"
},
"optionsSpotifyWarning": "Spotify'ın senin API kimlik bilgilerine ihtiyacı var. Onları developer.spotify.com'dan alabilirsin",
"@optionsSpotifyWarning": {
"description": "Info about Spotify API requirement"
},
"optionsSpotifyDeprecationWarning": "Spotify API değişiklikleri nedeniyle Spotify araması 3 Mart 2026 tarihinde kullanımdan kaldırılacaktır. Lütfen Deezer'a geçiş yapın.",
"@optionsSpotifyDeprecationWarning": {
"description": "Warning about Spotify API deprecation"
},
"extensionsTitle": "Eklentiler",
"@extensionsTitle": {
"description": "Extensions page title"
},
"extensionsDisabled": "Devre Dışı",
"@extensionsDisabled": {
"description": "Extension status - inactive"
},
"extensionsVersion": "Versiyon {version}",
"@extensionsVersion": {
"description": "Extension version display",
"placeholders": {
"version": {
"type": "String"
}
}
},
"extensionsAuthor": "{author} tarafından",
"@extensionsAuthor": {
"description": "Extension author credit",
"placeholders": {
"author": {
"type": "String"
}
}
},
"extensionsUninstall": "Kaldır",
"@extensionsUninstall": {
"description": "Uninstall extension button"
},
"storeTitle": "Uzantı Deposu",
"@storeTitle": {
"description": "Store screen title"
},
"storeSearch": "Eklenti ara...",
"@storeSearch": {
"description": "Store search placeholder"
},
"storeInstall": "Kur",
"@storeInstall": {
"description": "Install extension button"
},
"storeInstalled": "Kuruldu",
"@storeInstalled": {
"description": "Already installed badge"
},
"storeUpdate": "Güncelle",
"@storeUpdate": {
"description": "Update available button"
},
"aboutTitle": "Hakkında",
"@aboutTitle": {
"description": "About page title"
},
"aboutContributors": "Katkıda Bulunanlar",
"@aboutContributors": {
"description": "Section for contributors"
},
"aboutMobileDeveloper": "Mobil versiyon geliştiricisi",
"@aboutMobileDeveloper": {
"description": "Role description for mobile dev"
},
"aboutOriginalCreator": "Orijinal SpotiFLAC'ın kurucusu",
"@aboutOriginalCreator": {
"description": "Role description for original creator"
},
"aboutLogoArtist": "Uygulama logomuzu yaratmış yetenekli sanatçımız!",
"@aboutLogoArtist": {
"description": "Role description for logo artist"
},
"aboutTranslators": "Çevirmenler",
"@aboutTranslators": {
"description": "Section for translators"
},
"aboutSpecialThanks": "Özel teşekkür",
"@aboutSpecialThanks": {
"description": "Section for special thanks"
},
"aboutLinks": "Linkler",
"@aboutLinks": {
"description": "Section for external links"
},
"aboutMobileSource": "Mobil kaynak kodu",
"@aboutMobileSource": {
"description": "Link to mobile GitHub repo"
},
"aboutPCSource": "PC kaynak kodu",
"@aboutPCSource": {
"description": "Link to PC GitHub repo"
},
"aboutKeepAndroidOpen": "Android'i Açık Tutun",
"@aboutKeepAndroidOpen": {
"description": "Link to Keep Android Open campaign website"
},
"aboutReportIssue": "Sorun bildir",
"@aboutReportIssue": {
"description": "Link to report bugs"
},
"aboutReportIssueSubtitle": "Karşılaştığın herhangi bir problemi bildir",
"@aboutReportIssueSubtitle": {
"description": "Subtitle for report issue"
},
"aboutFeatureRequest": "Özellik isteği",
"@aboutFeatureRequest": {
"description": "Link to suggest features"
},
"aboutFeatureRequestSubtitle": "Uygulama için yeni özellikler isteyin",
"@aboutFeatureRequestSubtitle": {
"description": "Subtitle for feature request"
},
"aboutTelegramChannel": "Telegram Kanalı",
"@aboutTelegramChannel": {
"description": "Link to Telegram channel"
},
"aboutTelegramChannelSubtitle": "Duyurular ve güncellemeler",
"@aboutTelegramChannelSubtitle": {
"description": "Subtitle for Telegram channel"
},
"aboutTelegramChat": "Telegram Grubu",
"@aboutTelegramChat": {
"description": "Link to Telegram chat group"
},
"aboutTelegramChatSubtitle": "Diğer kullanıcılarla sohbet et",
"@aboutTelegramChatSubtitle": {
"description": "Subtitle for Telegram chat"
},
"aboutSocial": "Sosyal ağlar",
"@aboutSocial": {
"description": "Section for social links"
},
"aboutApp": "Uygulama",
"@aboutApp": {
"description": "Section for app info"
},
"aboutVersion": "Versiyon",
"@aboutVersion": {
"description": "Version info label"
},
"aboutBinimumDesc": "The creator of QQDL & HiFi API. This project helped shape lossless download support.",
"@aboutBinimumDesc": {
"description": "Credit description for binimum"
},
"aboutSachinsenalDesc": "The original HiFi project creator. A foundation for lossless-source integration.",
"@aboutSachinsenalDesc": {
"description": "Credit description for sachinsenal0x64"
},
"aboutSjdonadoDesc": "I Don't Have Spotify (IDHS) yaratıcısı. Günü kurtaran yedek bağlantı çözücü!",
"@aboutSjdonadoDesc": {
"description": "Credit description for sjdonado"
},
"aboutAppDescription": "Müzik meta verilerini arayın, uzantıları yönetin ve kütüphanenizi düzenleyin.",
"@aboutAppDescription": {
"description": "App description in header card"
},
"artistAlbums": "Albümler",
"@artistAlbums": {
"description": "Section header for artist albums"
},
"artistSingles": "Single'lar ve EP'ler",
"@artistSingles": {
"description": "Section header for singles/EPs"
},
"artistCompilations": "Derlemeler",
"@artistCompilations": {
"description": "Section header for compilations"
},
"artistPopular": "Popüler",
"@artistPopular": {
"description": "Section header for popular/top tracks"
},
"artistMonthlyListeners": "Aylık {count} dinleyici",
"@artistMonthlyListeners": {
"description": "Monthly listener count display",
"placeholders": {
"count": {
"type": "String",
"description": "Formatted listener count"
}
}
},
"trackMetadataService": "Hizmet",
"@trackMetadataService": {
"description": "Metadata field - download service used"
},
"trackMetadataPlay": "Oynat",
"@trackMetadataPlay": {
"description": "Action button - play track"
},
"trackMetadataShare": "Paylaş",
"@trackMetadataShare": {
"description": "Action button - share track"
},
"trackMetadataDelete": "Sil",
"@trackMetadataDelete": {
"description": "Action button - delete track"
},
"setupGrantPermission": "İzin Ver",
"@setupGrantPermission": {
"description": "Button to request permission"
},
"setupSkip": "Şimdilik atla",
"@setupSkip": {
"description": "Skip current step button"
},
"setupStorageAccessRequired": "Depolama Erişimi Gerekli",
"@setupStorageAccessRequired": {
"description": "Title when storage access needed"
},
"setupStorageAccessMessageAndroid11": "Android 11 ve sonrasında şarkıların seçili klasörünüze kaydedilebilmesi için \"Bütün dosyalara eriş\" iznine ihtiyaç var.",
"@setupStorageAccessMessageAndroid11": {
"description": "Android 11+ specific explanation"
},
"setupOpenSettings": "Ayarları Aç",
"@setupOpenSettings": {
"description": "Button to open system settings"
},
"setupPermissionDeniedMessage": "İzin reddedildi. Devam etmek için lütfen bütün izinleri verin.",
"@setupPermissionDeniedMessage": {
"description": "Error when permission denied"
},
"setupPermissionRequired": "{permissionType} İzni Zorunlu",
"@setupPermissionRequired": {
"description": "Generic permission required title",
"placeholders": {
"permissionType": {
"type": "String",
"description": "Type of permission (Storage/Notification)"
}
}
},
"setupPermissionRequiredMessage": "En iyi deneyim için {permissionType} izni zorunludur. Bunu ayarlardan daha sonra değiştirebilirsiniz.",
"@setupPermissionRequiredMessage": {
"description": "Generic permission required message",
"placeholders": {
"permissionType": {
"type": "String"
}
}
},
"setupUseDefaultFolder": "Varsayılan Klasörü Kullan?",
"@setupUseDefaultFolder": {
"description": "Dialog title for default folder"
},
"setupNoFolderSelected": "Klasör seçilmedi. Varsayılan \"Music\" klasörünü kullanmak ister misiniz?",
"@setupNoFolderSelected": {
"description": "Prompt when no folder selected"
},
"setupUseDefault": "Varsayılanı Kullan",
"@setupUseDefault": {
"description": "Button to use default folder"
},
"setupDownloadLocationTitle": "İndirme Konumu",
"@setupDownloadLocationTitle": {
"description": "Download location dialog title"
},
"setupDownloadLocationIosMessage": "iOS'ta indirilenler uygulamanın \"Documents\" dosyasına kaydedilir. Onlara Dosyalar uygulamasından erişebilirsiniz.",
"@setupDownloadLocationIosMessage": {
"description": "iOS-specific folder info"
},
"setupAppDocumentsFolder": "Uygulama Belgeler Klasörü",
"@setupAppDocumentsFolder": {
"description": "iOS documents folder option"
},
"setupAppDocumentsFolderSubtitle": "Tavsiye edilen - Dosyalar uygulamasından erişilebilir",
"@setupAppDocumentsFolderSubtitle": {
"description": "Subtitle for documents folder"
},
"setupChooseFromFiles": "Dosyalar'dan Seç",
"@setupChooseFromFiles": {
"description": "iOS file picker option"
},
"setupChooseFromFilesSubtitle": "iCloud veya başka konum seç",
"@setupChooseFromFilesSubtitle": {
"description": "Subtitle for file picker"
},
"setupIosEmptyFolderWarning": "iOS'un sınırlaması: Boş klasörler seçilemiyor. İçinde en az bir dosya bulunan bir klasör seçin.",
"@setupIosEmptyFolderWarning": {
"description": "iOS folder selection warning"
},
"setupIcloudNotSupported": "iCloud Drive desteklenmiyor. Lütfen uygulama Belgeler klasörünü kullanın.",
"@setupIcloudNotSupported": {
"description": "Error when user selects iCloud Drive on iOS"
},
"setupDownloadInFlac": "Spotify şarkılarını FLAC olarak indirin",
"@setupDownloadInFlac": {
"description": "App tagline in setup"
},
"setupStorageGranted": "Depolama İzni Verildi!",
"@setupStorageGranted": {
"description": "Success message for storage permission"
},
"setupStorageRequired": "Depolama İzni Gerekli",
"@setupStorageRequired": {
"description": "Title when storage permission needed"
},
"setupStorageDescription": "SpotiFLAC'ın şarkılarınızı kaydetmek için depolama iznine ihtiyacı var.",
"@setupStorageDescription": {
"description": "Explanation for storage permission"
},
"setupNotificationGranted": "Bildirim İzni Verildi!",
"@setupNotificationGranted": {
"description": "Success message for notification permission"
},
"setupNotificationEnable": "Bildirimleri Etkinleştir",
"@setupNotificationEnable": {
"description": "Button to enable notifications"
},
"setupFolderChoose": "İndirilecek Klasörü Seç",
"@setupFolderChoose": {
"description": "Button to choose folder"
},
"setupFolderDescription": "İndirdiğin şarkıların kaydedileceği klasörü seç.",
"@setupFolderDescription": {
"description": "Explanation for folder selection"
},
"setupSelectFolder": "Klasör Seç",
"@setupSelectFolder": {
"description": "Button to select folder"
},
"setupEnableNotifications": "Bildirimleri Etkinleştir",
"@setupEnableNotifications": {
"description": "Button to enable notifications"
},
"setupNotificationBackgroundDescription": "İndirmelerin durumu hakkında bildirim al. Bunu açmak uygulama arka plandayken indirmelerinizi takip etmenizi sağlar.",
"@setupNotificationBackgroundDescription": {
"description": "Detailed notification explanation"
},
"setupSkipForNow": "Şimdilik atla",
"@setupSkipForNow": {
"description": "Skip button text"
},
"setupNext": "Sıradaki",
"@setupNext": {
"description": "Next button text"
},
"setupGetStarted": "Başla",
"@setupGetStarted": {
"description": "Final setup button"
},
"setupAllowAccessToManageFiles": "Lütfen bir sonraki ekranda \"Bütün dosyalara eriş\" iznini sağlayın.",
"@setupAllowAccessToManageFiles": {
"description": "Instruction for file access permission"
},
"setupLanguageTitle": "Dil Seçin",
"@setupLanguageTitle": {
"description": "Title for the language selection step in setup"
},
"setupLanguageDescription": "Uygulama için tercih ettiğiniz dili seçin. Bunu daha sonra Ayarlar'dan değiştirebilirsiniz.",
"@setupLanguageDescription": {
"description": "Description for the language selection step in setup"
},
"setupLanguageSystemDefault": "Sistem Varsayılanı",
"@setupLanguageSystemDefault": {
"description": "Option to use the system language"
},
"dialogCancel": "İptal",
"@dialogCancel": {
"description": "Dialog button - cancel action"
},
"dialogSave": "Kaydet",
"@dialogSave": {
"description": "Dialog button - save changes"
},
"dialogDelete": "Sil",
"@dialogDelete": {
"description": "Dialog button - delete item"
},
"dialogRetry": "Yeniden dene",
"@dialogRetry": {
"description": "Dialog button - retry action"
},
"dialogClear": "Temizle",
"@dialogClear": {
"description": "Dialog button - clear items"
},
"dialogDone": "Tamamlandı",
"@dialogDone": {
"description": "Dialog button - action completed"
},
"dialogImport": "İçe aktar",
"@dialogImport": {
"description": "Dialog button - import data"
},
"dialogDownload": "İndir",
"@dialogDownload": {
"description": "Confirm button in Download All dialog"
},
"previewPlay": "Play preview",
"@previewPlay": {
"description": "Tooltip for the button that plays a short track preview snippet"
},
"previewStop": "Stop preview",
"@previewStop": {
"description": "Tooltip for the button that stops the playing track preview snippet"
},
"previewUnavailable": "Preview unavailable",
"@previewUnavailable": {
"description": "Snackbar shown when a track preview snippet cannot be played"
},
"dialogDiscard": "Vazgeç",
"@dialogDiscard": {
"description": "Dialog button - discard changes"
},
"dialogRemove": "Kaldır",
"@dialogRemove": {
"description": "Dialog button - remove item"
},
"dialogUninstall": "Kaldır",
"@dialogUninstall": {
"description": "Dialog button - uninstall extension"
},
"dialogDiscardChanges": "Değişiklikleri İptal Et?",
"@dialogDiscardChanges": {
"description": "Dialog title - unsaved changes warning"
},
"dialogUnsavedChanges": "Kaydedilmeyen değişiklikler mevcut. Bu değişiklikleri iptal etmek istiyor musunuz?",
"@dialogUnsavedChanges": {
"description": "Dialog message - unsaved changes"
},
"dialogClearAll": "Tümünü Temizle",
"@dialogClearAll": {
"description": "Dialog title - clear all items"
},
"dialogRemoveExtension": "Eklentiyi Kaldır",
"@dialogRemoveExtension": {
"description": "Dialog title - uninstall extension"
},
"dialogRemoveExtensionMessage": "Bu eklentiyi kaldırmak istediğine emin misin? Bu işlem geri alınamaz.",
"@dialogRemoveExtensionMessage": {
"description": "Dialog message - uninstall confirmation"
},
"dialogUninstallExtension": "Eklentiyi Kaldır?",
"@dialogUninstallExtension": {
"description": "Dialog title - uninstall extension"
},
"dialogUninstallExtensionMessage": "{extensionName} eklentisini kaldırmak istediğine emin misin?",
"@dialogUninstallExtensionMessage": {
"description": "Dialog message - uninstall specific extension",
"placeholders": {
"extensionName": {
"type": "String"
}
}
},
"dialogClearHistoryTitle": "Geçmişi Temizle",
"@dialogClearHistoryTitle": {
"description": "Dialog title - clear download history"
},
"dialogClearHistoryMessage": "Tüm indirme geçmişini temizlemek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.",
"@dialogClearHistoryMessage": {
"description": "Dialog message - clear history confirmation"
},
"dialogDeleteSelectedTitle": "Seçileni Sil",
"@dialogDeleteSelectedTitle": {
"description": "Dialog title - delete selected items"
},
"dialogDeleteSelectedMessage": "{count} {count, plural, =1{şarkıyı} other{şarkıyı}} geçmişten silmeye emin misiniz?\n\nBu işlem seçilenleri cihazınızdan da silecektir.",
"@dialogDeleteSelectedMessage": {
"description": "Dialog message - delete selected tracks",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"dialogImportPlaylistTitle": "Çalma listesini içe aktar",
"@dialogImportPlaylistTitle": {
"description": "Dialog title - import CSV playlist"
},
"dialogImportPlaylistMessage": "CSV'de {count} şarkı bulundu. İndirme kuyruğuna ekle?",
"csvImportTracks": "CSV'den {count} şarkı",
"@csvImportTracks": {
"description": "Label shown in quality picker for CSV import",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"@dialogImportPlaylistMessage": {
"description": "Dialog message - import playlist confirmation",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"snackbarAddedToQueue": "\"{trackName}\" kuyruğa eklendi",
"@snackbarAddedToQueue": {
"description": "Snackbar - track added to download queue",
"placeholders": {
"trackName": {
"type": "String"
}
}
},
"snackbarAddedTracksToQueue": "{count} şarkı kuyruğa eklendi",
"@snackbarAddedTracksToQueue": {
"description": "Snackbar - multiple tracks added to queue",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"snackbarAlreadyDownloaded": "\"{trackName}\" zaten indirilmiş",
"@snackbarAlreadyDownloaded": {
"description": "Snackbar - track already exists",
"placeholders": {
"trackName": {
"type": "String"
}
}
},
"snackbarAlreadyInLibrary": "\"{trackName}\" kitaplığınızda zaten mevcut",
"@snackbarAlreadyInLibrary": {
"description": "Snackbar - track already exists in local library",
"placeholders": {
"trackName": {
"type": "String"
}
}
},
"snackbarHistoryCleared": "Geçmiş temizlendi",
"@snackbarHistoryCleared": {
"description": "Snackbar - history deleted"
},
"snackbarCredentialsSaved": "Kimlik bilgileri kaydedildi",
"@snackbarCredentialsSaved": {
"description": "Snackbar - Spotify credentials saved"
},
"snackbarCredentialsCleared": "Kimlik bilgileri temizlendi",
"@snackbarCredentialsCleared": {
"description": "Snackbar - Spotify credentials removed"
},
"snackbarDeletedTracks": "{count} {count, plural, =1{şarkı} other{şarkı}} silindi",
"@snackbarDeletedTracks": {
"description": "Snackbar - tracks deleted",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"snackbarCannotOpenFile": "Dosya açılamadı: {error}",
"@snackbarCannotOpenFile": {
"description": "Snackbar - file open error",
"placeholders": {
"error": {
"type": "String"
}
}
},
"snackbarFillAllFields": "Lütfen tüm alanları doldurun",
"@snackbarFillAllFields": {
"description": "Snackbar - validation error"
},
"snackbarViewQueue": "Kuyruğu Görüntüle",
"@snackbarViewQueue": {
"description": "Snackbar action - view download queue"
},
"snackbarUrlCopied": "{platform} Bağlantı panoya kopyalandı",
"@snackbarUrlCopied": {
"description": "Snackbar - URL copied",
"placeholders": {
"platform": {
"type": "String",
"description": "Platform name (Spotify/Deezer)"
}
}
},
"snackbarFileNotFound": "Dosya bulunamadı",
"@snackbarFileNotFound": {
"description": "Snackbar - file doesn't exist"
},
"snackbarSelectExtFile": "Lütfen .spotiflac-ext dosyasını seçin",
"@snackbarSelectExtFile": {
"description": "Snackbar - wrong file type selected"
},
"snackbarProviderPrioritySaved": "Sağlayıcı önceliği kaydedildi",
"@snackbarProviderPrioritySaved": {
"description": "Snackbar - provider order saved"
},
"snackbarMetadataProviderSaved": "Meta veri sağlayıcı önceliği kaydedildi",
"@snackbarMetadataProviderSaved": {
"description": "Snackbar - metadata provider order saved"
},
"snackbarExtensionInstalled": "{extensionName} yüklendi.",
"@snackbarExtensionInstalled": {
"description": "Snackbar - extension installed successfully",
"placeholders": {
"extensionName": {
"type": "String"
}
}
},
"snackbarExtensionUpdated": "{extensionName} güncellendi.",
"@snackbarExtensionUpdated": {
"description": "Snackbar - extension updated successfully",
"placeholders": {
"extensionName": {
"type": "String"
}
}
},
"snackbarFailedToInstall": "Eklenti yüklenirken hata oluştu",
"@snackbarFailedToInstall": {
"description": "Snackbar - extension install error"
},
"snackbarFailedToUpdate": "Eklenti güncellenirken hata oluştu",
"@snackbarFailedToUpdate": {
"description": "Snackbar - extension update error"
},
"errorRateLimited": "Aşırı istek gönderildi",
"@errorRateLimited": {
"description": "Error title - too many requests"
},
"errorRateLimitedMessage": "Çok fazla istek. Lütfen arama yapmadan önce biraz bekleyin.",
"@errorRateLimitedMessage": {
"description": "Error message - rate limit explanation"
},
"errorNoTracksFound": "Parça bulunamadı",
"@errorNoTracksFound": {
"description": "Error - search returned no results"
},
"searchEmptyResultSubtitle": "Try another keyword",
"@searchEmptyResultSubtitle": {
"description": "Subtitle shown under the empty search result state on the home screen"
},
"errorUrlNotRecognized": "Bağlantı tanınamadı",
"@errorUrlNotRecognized": {
"description": "Error title - URL not handled by any extension or service"
},
"errorUrlNotRecognizedMessage": "Bu bağlantı desteklenmiyor. URL'nin doğru olduğundan ve uyumlu bir uzantının yüklü olduğundan emin olun.",
"@errorUrlNotRecognizedMessage": {
"description": "Error message - URL not recognized explanation"
},
"errorUrlFetchFailed": "Bu bağlantıdan içerik yüklenemedi. Lütfen tekrar deneyin.",
"@errorUrlFetchFailed": {
"description": "Error message - generic URL fetch failure"
},
"errorMissingExtensionSource": "{item} yüklenemedi: Eksik eklenti kaynağı",
"@errorMissingExtensionSource": {
"description": "Error - extension source not available",
"placeholders": {
"item": {
"type": "String"
}
}
},
"actionPause": "Duraklat",
"@actionPause": {
"description": "Action button - pause download"
},
"actionResume": "Devam et",
"@actionResume": {
"description": "Action button - resume download"
},
"actionCancel": "Vazgeç",
"@actionCancel": {
"description": "Action button - cancel operation"
},
"actionSelectAll": "Tümünü Seç",
"@actionSelectAll": {
"description": "Action button - select all items"
},
"actionDeselect": "Seçimi kaldır",
"@actionDeselect": {
"description": "Action button - deselect all"
},
"actionRemoveCredentials": "Özellikleri kaldır",
"@actionRemoveCredentials": {
"description": "Action button - delete Spotify credentials"
},
"actionSaveCredentials": "Özellikleri kaydet",
"@actionSaveCredentials": {
"description": "Action button - save Spotify credentials"
},
"selectionSelected": "{count} seçildi",
"@selectionSelected": {
"description": "Selection count indicator",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"selectionAllSelected": "Tüm parçalar seçildi",
"@selectionAllSelected": {
"description": "Status - all items selected"
},
"selectionSelectToDelete": "Silinecek parçaları seçin",
"@selectionSelectToDelete": {
"description": "Placeholder when nothing selected"
},
"progressFetchingMetadata": "Meta verileri alınıyor... {current}/{total}",
"@progressFetchingMetadata": {
"description": "Progress indicator - loading track info",
"placeholders": {
"current": {
"type": "int"
},
"total": {
"type": "int"
}
}
},
"progressReadingCsv": "CSV okunuyor...",
"@progressReadingCsv": {
"description": "Progress indicator - parsing CSV file"
},
"searchSongs": "Şarkılar",
"@searchSongs": {
"description": "Search result category - songs"
},
"searchArtists": "Sanatçılar",
"@searchArtists": {
"description": "Search result category - artists"
},
"searchAlbums": "Albümler",
"@searchAlbums": {
"description": "Search result category - albums"
},
"searchPlaylists": "Çalma Listeleri",
"@searchPlaylists": {
"description": "Search result category - playlists"
},
"searchSortTitle": "Sonuçları Sırala",
"@searchSortTitle": {
"description": "Bottom sheet title for search sort options"
},
"searchSortDefault": "Varsayılan",
"@searchSortDefault": {
"description": "Sort option - default API order"
},
"searchSortTitleAZ": "Başlık (A-Z)",
"@searchSortTitleAZ": {
"description": "Sort option - title ascending"
},
"searchSortTitleZA": "Başlık (Z-A)",
"@searchSortTitleZA": {
"description": "Sort option - title descending"
},
"searchSortArtistAZ": "Sanatçı (A-Z)",
"@searchSortArtistAZ": {
"description": "Sort option - artist ascending"
},
"searchSortArtistZA": "Sanatçı (Z-A)",
"@searchSortArtistZA": {
"description": "Sort option - artist descending"
},
"searchSortDurationShort": "Süre (en kısa)",
"@searchSortDurationShort": {
"description": "Sort option - shortest duration first"
},
"searchSortDurationLong": "Süre (en uzun)",
"@searchSortDurationLong": {
"description": "Sort option - longest duration first"
},
"searchSortDateOldest": "Yayın Tarihi (En eski)",
"@searchSortDateOldest": {
"description": "Sort option - oldest release first"
},
"searchSortDateNewest": "Yayın Tarihi (En yeni)",
"@searchSortDateNewest": {
"description": "Sort option - newest release first"
},
"tooltipPlay": "Oynat",
"@tooltipPlay": {
"description": "Tooltip - play button"
},
"filenameFormat": "Dosya adı formatı",
"@filenameFormat": {
"description": "Setting title - filename pattern"
},
"filenameShowAdvancedTags": "Gelişmiş etiketleri göster",
"@filenameShowAdvancedTags": {
"description": "Toggle label for showing advanced filename tags"
},
"filenameShowAdvancedTagsDescription": "Parça numarası tamamlama ve tarih desenleri için biçimlendirilmiş etiketleri etkinleştir",
"@filenameShowAdvancedTagsDescription": {
"description": "Description for advanced filename tag toggle"
},
"folderOrganizationNone": "Organizasyon yok",
"@folderOrganizationNone": {
"description": "Folder option - flat structure"
},
"folderOrganizationByPlaylist": "Çalma Listesine Göre",
"@folderOrganizationByPlaylist": {
"description": "Folder option - playlist folders"
},
"folderOrganizationByPlaylistSubtitle": "Her çalma listesi için ayrı klasör",
"@folderOrganizationByPlaylistSubtitle": {
"description": "Subtitle for playlist folder option"
},
"folderOrganizationByArtist": "Sanatçıya Göre",
"@folderOrganizationByArtist": {
"description": "Folder option - artist folders"
},
"folderOrganizationByAlbum": "Albüme Göre",
"@folderOrganizationByAlbum": {
"description": "Folder option - album folders"
},
"folderOrganizationByArtistAlbum": "Sanatçı/Albüm",
"@folderOrganizationByArtistAlbum": {
"description": "Folder option - nested folders"
},
"folderOrganizationDescription": "İndirilenleri klasörlerle organize et",
"@folderOrganizationDescription": {
"description": "Folder organization sheet description"
},
"folderOrganizationNoneSubtitle": "Her şey indirilen dosyasına kaydedilecek",
"@folderOrganizationNoneSubtitle": {
"description": "Subtitle for no organization option"
},
"folderOrganizationByArtistSubtitle": "Her sanatçı için ayrı klasör",
"@folderOrganizationByArtistSubtitle": {
"description": "Subtitle for artist folder option"
},
"folderOrganizationByAlbumSubtitle": "Her albüm için ayrı klasör",
"@folderOrganizationByAlbumSubtitle": {
"description": "Subtitle for album folder option"
},
"folderOrganizationByArtistAlbumSubtitle": "Sanatçı klasörlerinin içinde Albüm klasörleri",
"@folderOrganizationByArtistAlbumSubtitle": {
"description": "Subtitle for nested folder option"
},
"updateAvailable": "Güncelleme Mevcut",
"@updateAvailable": {
"description": "Update dialog title"
},
"updateLater": "Daha Sonra",
"@updateLater": {
"description": "Update button - dismiss"
},
"updateStartingDownload": "İndirme başlıyor...",
"@updateStartingDownload": {
"description": "Update status - initializing"
},
"updateDownloadFailed": "İndirme başarısız",
"@updateDownloadFailed": {
"description": "Update error title"
},
"updateFailedMessage": "Güncelleme indirilemedi",
"@updateFailedMessage": {
"description": "Update error message"
},
"updateNewVersionReady": "Yeni bir sürüm hazır",
"@updateNewVersionReady": {
"description": "Update subtitle"
},
"updateCurrent": "Şimdiki",
"@updateCurrent": {
"description": "Label for current version"
},
"updateNew": "Yeni",
"@updateNew": {
"description": "Label for new version"
},
"updateDownloading": "İndiriliyor...",
"@updateDownloading": {
"description": "Update status - downloading"
},
"updateWhatsNew": "Yenilikler",
"@updateWhatsNew": {
"description": "Changelog section title"
},
"updateDownloadInstall": "İndir & Yükle",
"@updateDownloadInstall": {
"description": "Update button - download and install"
},
"updateDontRemind": "Bir daha sorma",
"@updateDontRemind": {
"description": "Update button - skip this version"
},
"providerPriorityTitle": "İndirme hizmetleri öncelik sırası",
"@providerPriorityTitle": {
"description": "Provider priority page title"
},
"providerPriorityDescription": "İndirme hizmetlerini sıralamak için kaydır. Uygulama şarkı indirirken hizmetleri yukarıdan aşağıya doğru deneyecektir.",
"@providerPriorityDescription": {
"description": "Provider priority page description"
},
"providerPriorityInfo": "Eğer bir şarkı ilk hizmette mevcut değilse uygulama otomatik olarak bir sonrakini deneyecektir.",
"@providerPriorityInfo": {
"description": "Info tip about fallback behavior"
},
"providerPriorityFallbackExtensionsTitle": "Uzantı Yedeği",
"@providerPriorityFallbackExtensionsTitle": {
"description": "Section title for choosing which download extensions can be used as fallback providers"
},
"providerPriorityFallbackExtensionsDescription": "Otomatik geri dönüş sırasında hangi yüklü indirme uzantılarının kullanılabileceğini seçin.",
"@providerPriorityFallbackExtensionsDescription": {
"description": "Section description for extension fallback selection"
},
"providerPriorityFallbackExtensionsHint": "Burada yalnızca indirme sağlayıcısı yeteneğine sahip olan ve etkinleştirilmiş uzantılar listelenir.",
"@providerPriorityFallbackExtensionsHint": {
"description": "Hint below the extension fallback selection list"
},
"providerBuiltIn": "Legacy",
"@providerBuiltIn": {
"description": "Legacy label retained for old generated localization compatibility"
},
"providerExtension": "Eklenti",
"@providerExtension": {
"description": "Label for extension-provided providers"
},
"metadataProviderPriorityTitle": "Meta Veri Önceliği",
"@metadataProviderPriorityTitle": {
"description": "Metadata priority page title"
},
"metadataProviderPriorityDescription": "Meta veri sağlayıcılarını yeniden sıralamak için sürükleyin. Uygulama, parça ararken ve meta verileri alırken sağlayıcıları yukarıdan aşağıya doğru deneyecektir.",
"@metadataProviderPriorityDescription": {
"description": "Metadata priority page description"
},
"metadataProviderPriorityInfo": "Deezer'da istek sınırı yoktur ve birincil olarak önerilir. Spotify, çok sayıda istekten sonra hız sınırlaması uygulayabilir.",
"@metadataProviderPriorityInfo": {
"description": "Info tip about rate limits"
},
"metadataNoRateLimits": "İstek sınırı yok",
"@metadataNoRateLimits": {
"description": "Deezer provider description"
},
"metadataMayRateLimit": "Hız sınırlaması uygulanabilir",
"@metadataMayRateLimit": {
"description": "Spotify provider description"
},
"logTitle": "Kayıtlar",
"@logTitle": {
"description": "Logs screen title"
},
"logCopied": "Kayıtlar panoya kopyalandı",
"@logCopied": {
"description": "Snackbar - logs copied"
},
"logSearchHint": "Kayıtları Ara...",
"@logSearchHint": {
"description": "Log search placeholder"
},
"logFilterLevel": "Seviye",
"@logFilterLevel": {
"description": "Filter by log level"
},
"logFilterSection": "Filtre",
"@logFilterSection": {
"description": "Filter section title"
},
"logShareLogs": "Kayıtları paylaş",
"@logShareLogs": {
"description": "Share button tooltip"
},
"logClearLogs": "Kayıtları temizle",
"@logClearLogs": {
"description": "Clear button tooltip"
},
"logClearLogsTitle": "Kayıtları temizle",
"@logClearLogsTitle": {
"description": "Clear logs dialog title"
},
"logClearLogsMessage": "Tüm kayıtları temizlemek istediğinize emin misiniz?",
"@logClearLogsMessage": {
"description": "Clear logs confirmation message"
},
"logFilterBySeverity": "Günlükleri önem derecesine göre filtrele",
"@logFilterBySeverity": {
"description": "Filter dialog title"
},
"logNoLogsYet": "Henüz kayıt yok",
"@logNoLogsYet": {
"description": "Empty state title"
},
"logNoLogsYetSubtitle": "Uygulamayı kullandıkça günlükler burada görünecektir",
"@logNoLogsYetSubtitle": {
"description": "Empty state subtitle"
},
"logEntriesFiltered": "Kayıtlar ({count} filtrelendi)",
"@logEntriesFiltered": {
"description": "Log count with filter active",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"logEntries": "Kayıtlar ({count})",
"@logEntries": {
"description": "Total log count",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"credentialsTitle": "Spotify Kimlik Bilgileri",
"@credentialsTitle": {
"description": "Credentials dialog title"
},
"credentialsDescription": "Kendi Spotify uygulama kotanızı kullanmak için Client ID ve Secret girin.",
"@credentialsDescription": {
"description": "Credentials dialog explanation"
},
"credentialsClientId": "Müşteri Kimliği",
"@credentialsClientId": {
"description": "Client ID field label - DO NOT TRANSLATE"
},
"credentialsClientIdHint": "Client ID yapıştır",
"@credentialsClientIdHint": {
"description": "Client ID placeholder"
},
"credentialsClientSecret": "Müşteri Sırrı",
"@credentialsClientSecret": {
"description": "Client Secret field label - DO NOT TRANSLATE"
},
"credentialsClientSecretHint": "Client Secret yapıştır",
"@credentialsClientSecretHint": {
"description": "Client Secret placeholder"
},
"channelStable": "Kararlı",
"@channelStable": {
"description": "Update channel - stable releases"
},
"channelPreview": "Önizleme",
"@channelPreview": {
"description": "Update channel - beta/preview releases"
},
"sectionSearchSource": "Arama Kaynağı",
"@sectionSearchSource": {
"description": "Settings section header"
},
"sectionDownload": "İndir",
"@sectionDownload": {
"description": "Settings section header"
},
"sectionPerformance": "Performans",
"@sectionPerformance": {
"description": "Settings section header"
},
"sectionApp": "Uygulama",
"@sectionApp": {
"description": "Settings section header"
},
"sectionData": "Veri",
"@sectionData": {
"description": "Settings section header"
},
"sectionDebug": "Hata ayıklama",
"@sectionDebug": {
"description": "Settings section header"
},
"sectionService": "Servis",
"@sectionService": {
"description": "Settings section header"
},
"sectionAudioQuality": "Ses Kalitesi",
"@sectionAudioQuality": {
"description": "Settings section header"
},
"sectionFileSettings": "Dosya Ayarları",
"@sectionFileSettings": {
"description": "Settings section header"
},
"sectionLyrics": "Şarkı sözleri",
"@sectionLyrics": {
"description": "Settings section header"
},
"lyricsMode": "Şarkı Sözü Modu",
"@lyricsMode": {
"description": "Setting - how to save lyrics"
},
"lyricsModeDescription": "Şarkı sözlerinin indirmelerinizle birlikte nasıl kaydedileceğini seçin",
"@lyricsModeDescription": {
"description": "Lyrics mode picker description"
},
"lyricsModeEmbed": "Dosyaya göm",
"@lyricsModeEmbed": {
"description": "Lyrics mode option - embed in audio file"
},
"lyricsModeEmbedSubtitle": "Şarkı sözleri FLAC meta verilerinin içinde saklanır",
"@lyricsModeEmbedSubtitle": {
"description": "Subtitle for embed option"
},
"lyricsModeExternal": "Harici .lrc dosyası",
"@lyricsModeExternal": {
"description": "Lyrics mode option - separate LRC file"
},
"lyricsModeExternalSubtitle": "Samsung Music gibi oynatıcılar için ayrı .lrc dosyası",
"@lyricsModeExternalSubtitle": {
"description": "Subtitle for external option"
},
"lyricsModeBoth": "Her ikisi de",
"@lyricsModeBoth": {
"description": "Lyrics mode option - embed and external"
},
"lyricsModeBothSubtitle": "Hem göm hem de .lrc dosyası olarak kaydet",
"@lyricsModeBothSubtitle": {
"description": "Subtitle for both option"
},
"sectionColor": "Renk",
"@sectionColor": {
"description": "Settings section header"
},
"sectionTheme": "Tema",
"@sectionTheme": {
"description": "Settings section header"
},
"sectionLayout": "Düzen",
"@sectionLayout": {
"description": "Settings section header"
},
"sectionLanguage": "Dil",
"@sectionLanguage": {
"description": "Settings section header for language"
},
"appearanceLanguage": "Uygulama Dili",
"@appearanceLanguage": {
"description": "Language setting title"
},
"settingsAppearanceSubtitle": "Tema, renkler, görünüm",
"@settingsAppearanceSubtitle": {
"description": "Appearance settings description"
},
"settingsDownloadSubtitle": "Hizmet, kalite, yedekleme",
"@settingsDownloadSubtitle": {
"description": "Download settings description"
},
"settingsOptionsSubtitle": "Yedek plan, meta veriler, şarkı sözleri, kapak resmi",
"@settingsOptionsSubtitle": {
"description": "Options settings description"
},
"settingsExtensionsSubtitle": "İndirme sağlayıcılarını yönet",
"@settingsExtensionsSubtitle": {
"description": "Extensions settings description"
},
"settingsLogsSubtitle": "Hata ayıklama için uygulama günlüklerini görüntüle",
"@settingsLogsSubtitle": {
"description": "Logs settings description"
},
"loadingSharedLink": "Paylaşılan bağlantı yükleniyor...",
"@loadingSharedLink": {
"description": "Status when opening shared URL"
},
"pressBackAgainToExit": "Çıkmak için tekrar geri basın",
"@pressBackAgainToExit": {
"description": "Exit confirmation message"
},
"downloadAllCount": "Tümünü İndir ({count})",
"@downloadAllCount": {
"description": "Download all button with count",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"tracksCount": "{count, plural, =1{1 parça} other{{count} parça}}",
"@tracksCount": {
"description": "Track count display",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"trackCopyFilePath": "Dosya yolunu kopyala",
"@trackCopyFilePath": {
"description": "Action - copy file path"
},
"trackRemoveFromDevice": "Cihazdan kaldır",
"@trackRemoveFromDevice": {
"description": "Action - delete downloaded file"
},
"trackLoadLyrics": "Şarkı Sözlerini Yükle",
"@trackLoadLyrics": {
"description": "Action - fetch lyrics"
},
"trackMetadata": "Meta Veri",
"@trackMetadata": {
"description": "Tab title - track metadata"
},
"trackFileInfo": "Dosya Bilgisi",
"@trackFileInfo": {
"description": "Tab title - file information"
},
"trackLyrics": "Şarkı Sözleri",
"@trackLyrics": {
"description": "Tab title - lyrics"
},
"trackFileNotFound": "Dosya bulunamadı",
"@trackFileNotFound": {
"description": "Error - file doesn't exist"
},
"trackOpenInDeezer": "Deezer'da aç",
"@trackOpenInDeezer": {
"description": "Action - open track in Deezer app"
},
"trackOpenInSpotify": "Spotify'da aç",
"@trackOpenInSpotify": {
"description": "Action - open track in Spotify app"
},
"trackTrackName": "Parça adı",
"@trackTrackName": {
"description": "Metadata label - track title"
},
"trackArtist": "Sanatçı",
"@trackArtist": {
"description": "Metadata label - artist name"
},
"trackAlbumArtist": "Albüm sanatçısı",
"@trackAlbumArtist": {
"description": "Metadata label - album artist"
},
"trackAlbum": "Albüm",
"@trackAlbum": {
"description": "Metadata label - album name"
},
"trackTrackNumber": "Parça numarası",
"@trackTrackNumber": {
"description": "Metadata label - track number"
},
"trackDiscNumber": "Disk numarası",
"@trackDiscNumber": {
"description": "Metadata label - disc number"
},
"trackDuration": "Süre",
"@trackDuration": {
"description": "Metadata label - track length"
},
"trackAudioQuality": "Ses kalitesi",
"@trackAudioQuality": {
"description": "Metadata label - audio quality"
},
"trackReleaseDate": "Yayın tarihi",
"@trackReleaseDate": {
"description": "Metadata label - release date"
},
"trackGenre": "Tür",
"@trackGenre": {
"description": "Metadata label - music genre"
},
"trackLabel": "Etiket / Müzik Şirketi",
"@trackLabel": {
"description": "Metadata label - record label"
},
"trackCopyright": "Telif Hakkı",
"@trackCopyright": {
"description": "Metadata label - copyright information"
},
"trackDownloaded": "İndirildi",
"@trackDownloaded": {
"description": "Metadata label - download date"
},
"trackCopyLyrics": "Şarkı sözlerini kopyala",
"@trackCopyLyrics": {
"description": "Action - copy lyrics to clipboard"
},
"trackLyricsSource": "Kaynak: {source}",
"@trackLyricsSource": {
"description": "Label showing the lyrics source/provider",
"placeholders": {
"source": {
"type": "String"
}
}
},
"trackLyricsNotAvailable": "Bu parça için şarkı sözü mevcut değil",
"@trackLyricsNotAvailable": {
"description": "Message when lyrics not found"
},
"trackLyricsNotInFile": "Bu dosyada şarkı sözü bulunamadı",
"@trackLyricsNotInFile": {
"description": "Message when no embedded lyrics in audio file"
},
"trackFetchOnlineLyrics": "İnternetten Getir",
"@trackFetchOnlineLyrics": {
"description": "Action - fetch lyrics from online providers"
},
"trackLyricsTimeout": "İstek zaman aşımına uğradı. Daha sonra tekrar deneyin.",
"@trackLyricsTimeout": {
"description": "Message when lyrics request times out"
},
"trackLyricsLoadFailed": "Şarkı sözleri yüklenemedi",
"@trackLyricsLoadFailed": {
"description": "Message when lyrics loading fails"
},
"trackEmbedLyrics": "Şarkı Sözlerini Göm",
"@trackEmbedLyrics": {
"description": "Action - embed lyrics into audio file"
},
"trackLyricsEmbedded": "Şarkı sözleri başarıyla gömüldü",
"@trackLyricsEmbedded": {
"description": "Snackbar - lyrics saved to file"
},
"trackInstrumental": "Enstrümantal parça",
"@trackInstrumental": {
"description": "Message when track is instrumental (no lyrics)"
},
"trackCopiedToClipboard": "Panoya kopyalandı",
"@trackCopiedToClipboard": {
"description": "Snackbar - content copied"
},
"trackDeleteConfirmTitle": "Cihazdan kaldırılsın mı?",
"@trackDeleteConfirmTitle": {
"description": "Delete confirmation title"
},
"trackDeleteConfirmMessage": "Bu işlem, indirilen dosyayı kalıcı olarak silecek ve geçmişinizden kaldıracaktır.",
"@trackDeleteConfirmMessage": {
"description": "Delete confirmation message"
},
"dateToday": "Bugün",
"@dateToday": {
"description": "Relative date - today"
},
"dateYesterday": "Dün",
"@dateYesterday": {
"description": "Relative date - yesterday"
},
"dateDaysAgo": "{count} gün önce",
"@dateDaysAgo": {
"description": "Relative date - days ago",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"dateWeeksAgo": "{count} hafta önce",
"@dateWeeksAgo": {
"description": "Relative date - weeks ago",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"dateMonthsAgo": "{count} ay önce",
"@dateMonthsAgo": {
"description": "Relative date - months ago",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"storeFilterAll": "Tümü",
"@storeFilterAll": {
"description": "Store filter - all extensions"
},
"storeFilterMetadata": "Meta Veri",
"@storeFilterMetadata": {
"description": "Store filter - metadata providers"
},
"storeFilterDownload": "İndir",
"@storeFilterDownload": {
"description": "Store filter - download providers"
},
"storeFilterUtility": "Araç",
"@storeFilterUtility": {
"description": "Store filter - utility extensions"
},
"storeFilterLyrics": "Şarkı Sözleri",
"@storeFilterLyrics": {
"description": "Store filter - lyrics providers"
},
"storeFilterIntegration": "Entegrasyon",
"@storeFilterIntegration": {
"description": "Store filter - integrations"
},
"storeClearFilters": "Filtreleri temizle",
"@storeClearFilters": {
"description": "Button to clear all filters"
},
"storeAddRepoTitle": "Uzantı Deposu Ekle",
"@storeAddRepoTitle": {
"description": "Store setup screen - heading when no repo is configured"
},
"storeAddRepoDescription": "Uzantılara göz atmak ve yüklemek için registry.json dosyası içeren bir GitHub depo URL'si girin.",
"@storeAddRepoDescription": {
"description": "Store setup screen - explanatory text"
},
"storeRepoUrlLabel": "Depo URL'si",
"@storeRepoUrlLabel": {
"description": "Label for the repository URL input field"
},
"storeRepoUrlHint": "https://github.com/user/repo",
"@storeRepoUrlHint": {
"description": "Hint/placeholder for the repository URL input field"
},
"storeRepoUrlHelper": "örn. https://github.com/user/extensions-repo",
"@storeRepoUrlHelper": {
"description": "Helper text below the repository URL input field"
},
"storeAddRepoButton": "Depo Ekle",
"@storeAddRepoButton": {
"description": "Button to submit a new repository URL"
},
"storeChangeRepoTooltip": "Depoyu değiştir",
"@storeChangeRepoTooltip": {
"description": "Tooltip for the change-repository icon button in the app bar"
},
"storeRepoDialogTitle": "Uzantı Deposu",
"@storeRepoDialogTitle": {
"description": "Title of the change/remove repository dialog"
},
"storeRepoDialogCurrent": "Mevcut depo:",
"@storeRepoDialogCurrent": {
"description": "Label shown above the current repository URL in the dialog"
},
"storeNewRepoUrlLabel": "Yeni Depo URL'si",
"@storeNewRepoUrlLabel": {
"description": "Label for the new repository URL field inside the dialog"
},
"storeLoadError": "Depo yüklenemedi",
"@storeLoadError": {
"description": "Error heading when the store cannot be loaded"
},
"storeEmptyNoExtensions": "Uygun uzantı yok",
"@storeEmptyNoExtensions": {
"description": "Message when store has no extensions"
},
"storeEmptyNoResults": "Uzantı bulunamadı",
"@storeEmptyNoResults": {
"description": "Message when search/filter returns no results"
},
"extensionDefaultProvider": "Default Search",
"@extensionDefaultProvider": {
"description": "Default search provider option"
},
"extensionDefaultProviderSubtitle": "Use the default metadata search",
"@extensionDefaultProviderSubtitle": {
"description": "Subtitle for default provider"
},
"extensionAuthor": "Oluşturan",
"@extensionAuthor": {
"description": "Extension detail - author"
},
"extensionId": "Kimlik",
"@extensionId": {
"description": "Extension detail - unique ID"
},
"extensionError": "Hata",
"@extensionError": {
"description": "Extension detail - error message"
},
"extensionCapabilities": "Özellikler",
"@extensionCapabilities": {
"description": "Section header - extension features"
},
"extensionMetadataProvider": "Meta Veri Sağlayıcı",
"@extensionMetadataProvider": {
"description": "Capability - provides metadata"
},
"extensionDownloadProvider": "İndirme Sağlayıcı",
"@extensionDownloadProvider": {
"description": "Capability - provides downloads"
},
"extensionLyricsProvider": "Şarkı Sözü Sağlayıcı",
"@extensionLyricsProvider": {
"description": "Capability - provides lyrics"
},
"extensionUrlHandler": "URL İşleyici",
"@extensionUrlHandler": {
"description": "Capability - handles URLs"
},
"extensionQualityOptions": "Kalite Seçenekleri",
"@extensionQualityOptions": {
"description": "Capability - quality selection"
},
"extensionPostProcessingHooks": "Son İşlem Kancaları",
"@extensionPostProcessingHooks": {
"description": "Capability - post-processing"
},
"extensionPermissions": "İzinler",
"@extensionPermissions": {
"description": "Section header - required permissions"
},
"extensionSettings": "Ayarlar",
"@extensionSettings": {
"description": "Section header - extension settings"
},
"extensionRemoveButton": "Uzantıyı Kaldır",
"@extensionRemoveButton": {
"description": "Button to uninstall extension"
},
"extensionUpdated": "Güncellendi",
"@extensionUpdated": {
"description": "Extension detail - last update"
},
"extensionMinAppVersion": "Minimum Uygulama Sürümü",
"@extensionMinAppVersion": {
"description": "Extension detail - minimum app version"
},
"extensionCustomTrackMatching": "Özel Parça Eşleştirme",
"@extensionCustomTrackMatching": {
"description": "Capability - custom track matching algorithm"
},
"extensionPostProcessing": "Son İşlem",
"@extensionPostProcessing": {
"description": "Capability - post-download processing"
},
"extensionHooksAvailable": "{count} kanca kullanılabilir",
"@extensionHooksAvailable": {
"description": "Post-processing hooks count",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"extensionPatternsCount": "{count} desen",
"@extensionPatternsCount": {
"description": "URL patterns count",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"extensionStrategy": "Strateji: {strategy}",
"@extensionStrategy": {
"description": "Track matching strategy name",
"placeholders": {
"strategy": {
"type": "String"
}
}
},
"extensionsProviderPrioritySection": "Sağlayıcı Önceliği",
"@extensionsProviderPrioritySection": {
"description": "Section header - provider priority"
},
"extensionsInstalledSection": "Kurulu uzantılar",
"@extensionsInstalledSection": {
"description": "Section header - installed extensions"
},
"extensionsNoExtensions": "Hiçbir eklenti kurulmamış",
"@extensionsNoExtensions": {
"description": "Empty state - no extensions"
},
"extensionsNoExtensionsSubtitle": "Yeni sağlayıcılar eklemek için .spotiflac-ext dosyalarını yükleyin",
"@extensionsNoExtensionsSubtitle": {
"description": "Empty state subtitle"
},
"extensionsInstallButton": "Uzantı Yükle",
"@extensionsInstallButton": {
"description": "Button to install extension from file"
},
"extensionsInfoTip": "Uzantılar yeni meta veri ve indirme sağlayıcıları ekleyebilir. Yalnızca güvenilir kaynaklardan gelen uzantıları yükleyin.",
"@extensionsInfoTip": {
"description": "Security warning about extensions"
},
"extensionsInstalledSuccess": "Uzantı başarıyla yüklendi",
"@extensionsInstalledSuccess": {
"description": "Success message after install"
},
"extensionsInstalledCount": "{count} uzantı başarıyla yüklendi",
"@extensionsInstalledCount": {
"description": "Success message after installing multiple extensions",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int",
"description": "Number of installed extensions"
}
}
},
"extensionsInstallPartialSuccess": "Yüklenen uzantı sayısı: {installed} / {attempted}",
"@extensionsInstallPartialSuccess": {
"description": "Message when installing multiple extensions partially succeeds",
"placeholders": {
"installed": {
"type": "int",
"description": "Number of successfully installed extensions"
},
"attempted": {
"type": "int",
"description": "Number of selected extensions"
}
}
},
"extensionsDownloadPriority": "İndirme Önceliği",
"@extensionsDownloadPriority": {
"description": "Setting - download provider order"
},
"extensionsDownloadPrioritySubtitle": "İndirme servisi sırasını ayarla",
"@extensionsDownloadPrioritySubtitle": {
"description": "Subtitle for download priority"
},
"extensionsFallbackTitle": "Yedekleme Uzantıları",
"@extensionsFallbackTitle": {
"description": "Setting and page title for choosing which download extensions can be used during fallback"
},
"extensionsFallbackSubtitle": "Hangi yüklü indirme uzantılarının yedekleme olarak kullanılabileceğini seçin",
"@extensionsFallbackSubtitle": {
"description": "Subtitle for download fallback extensions menu"
},
"extensionsNoDownloadProvider": "İndirme sağlayıcısı olan uzantı yok",
"@extensionsNoDownloadProvider": {
"description": "Empty state - no download providers"
},
"extensionsMetadataPriority": "Meta Veri Önceliği",
"@extensionsMetadataPriority": {
"description": "Setting - metadata provider order"
},
"extensionsMetadataPrioritySubtitle": "Arama ve meta veri kaynağı sırasını ayarla",
"@extensionsMetadataPrioritySubtitle": {
"description": "Subtitle for metadata priority"
},
"extensionsNoMetadataProvider": "Meta veri sağlayıcısı içeren uzantı bulunamadı",
"@extensionsNoMetadataProvider": {
"description": "Empty state - no metadata providers"
},
"extensionsSearchProvider": "Arama Sağlayıcısı",
"@extensionsSearchProvider": {
"description": "Setting - search provider selection"
},
"extensionsNoCustomSearch": "Özel arama içeren uzantı bulunamadı",
"@extensionsNoCustomSearch": {
"description": "Empty state - no search providers"
},
"extensionsSearchProviderDescription": "Parça aramak için hangi servisin kullanılacağını seçin",
"@extensionsSearchProviderDescription": {
"description": "Search provider setting description"
},
"extensionsCustomSearch": "Özel arama",
"@extensionsCustomSearch": {
"description": "Label for custom search provider"
},
"extensionsErrorLoading": "Uzantı yüklenirken hata oluştu",
"@extensionsErrorLoading": {
"description": "Error message when extension fails to load"
},
"qualityFlacLossless": "FLAC Kayıpsız",
"@qualityFlacLossless": {
"description": "Quality option - CD quality FLAC"
},
"qualityFlacLosslessSubtitle": "16-bit / 44.1kHz",
"@qualityFlacLosslessSubtitle": {
"description": "Technical spec for lossless"
},
"qualityHiResFlac": "Hi-Res FLAC",
"@qualityHiResFlac": {
"description": "Quality option - high resolution FLAC"
},
"qualityHiResFlacSubtitle": "24-bit / 96kHz'e kadar",
"@qualityHiResFlacSubtitle": {
"description": "Technical spec for hi-res"
},
"qualityHiResFlacMax": "Hi-Res FLAC Max",
"@qualityHiResFlacMax": {
"description": "Quality option - maximum resolution FLAC"
},
"qualityHiResFlacMaxSubtitle": "24-bit / 192kHz'e kadar",
"@qualityHiResFlacMaxSubtitle": {
"description": "Technical spec for hi-res max"
},
"downloadLossy320": "Kayıplı 320kbps",
"@downloadLossy320": {
"description": "Quality option label for lossy 320kbps"
},
"downloadLossyFormat": "Kayıplı Format",
"@downloadLossyFormat": {
"description": "Setting title to pick output format for lossy downloads"
},
"downloadLossy320Format": "Kayıplı 320kbps Formatı",
"@downloadLossy320Format": {
"description": "Title of the lossy format picker bottom sheet"
},
"downloadLossy320FormatDesc": "Choose the output format for 320kbps lossy downloads. The original stream will be converted to your selected format when needed.",
"@downloadLossy320FormatDesc": {
"description": "Description in the lossy format picker"
},
"downloadLossyMp3": "MP3 320kbps",
"@downloadLossyMp3": {
"description": "Lossy format option - MP3 320kbps"
},
"downloadLossyMp3Subtitle": "En iyi uyumluluk, parça başına ~10 Mb",
"@downloadLossyMp3Subtitle": {
"description": "Subtitle for MP3 320kbps lossy option"
},
"downloadLossyAac": "AAC/M4A 320kbps",
"@downloadLossyAac": {
"description": "Lossy format option - AAC in M4A container at 320kbps"
},
"downloadLossyAacSubtitle": "En iyi mobil uyumluluk, M4A konteyner",
"@downloadLossyAacSubtitle": {
"description": "Subtitle for AAC/M4A 320kbps lossy option"
},
"downloadLossyOpus256": "Opus 256kbps",
"@downloadLossyOpus256": {
"description": "Lossy format option - Opus 256kbps"
},
"downloadLossyOpus256Subtitle": "En iyi Opus kalitesi, parça başına ~8 Mb",
"@downloadLossyOpus256Subtitle": {
"description": "Subtitle for Opus 256kbps lossy option"
},
"downloadLossyOpus128": "Opus 128kbps",
"@downloadLossyOpus128": {
"description": "Lossy format option - Opus 128kbps"
},
"downloadLossyOpus128Subtitle": "En küçük boyut, parça başına ~4 Mb",
"@downloadLossyOpus128Subtitle": {
"description": "Subtitle for Opus 128kbps lossy option"
},
"qualityNote": "Gerçek kalite, parçanın servisteki uygunluğuna bağlıdır",
"@qualityNote": {
"description": "Note about quality availability"
},
"downloadAskBeforeDownload": "İndirmeden Önce Sor",
"@downloadAskBeforeDownload": {
"description": "Setting - show quality picker"
},
"downloadDirectory": "İndirme Dizini",
"@downloadDirectory": {
"description": "Setting - download folder"
},
"downloadSeparateSinglesFolder": "Ayrı Single Klasörü",
"@downloadSeparateSinglesFolder": {
"description": "Setting - separate folder for singles"
},
"downloadAlbumFolderStructure": "Albüm Klasör Yapısı",
"@downloadAlbumFolderStructure": {
"description": "Setting - album folder organization"
},
"albumFolderStructureDescription": "Choose how album folders are structured",
"@albumFolderStructureDescription": {
"description": "Album folder structure picker description"
},
"downloadUseAlbumArtistForFolders": "Klasörler için Albüm Sanatçısı'nı kullan",
"@downloadUseAlbumArtistForFolders": {
"description": "Setting - choose whether artist folders use Album Artist or Track Artist"
},
"downloadUsePrimaryArtistOnly": "Klasörler için yalnızca birincil sanatçıyı kullan",
"@downloadUsePrimaryArtistOnly": {
"description": "Setting - strip featured artists from folder name"
},
"downloadUsePrimaryArtistOnlyEnabled": "Düet sanatçıları klasör adından kaldırılır (örn. Justin Bieber, Quavo → Justin Bieber)",
"@downloadUsePrimaryArtistOnlyEnabled": {
"description": "Subtitle when primary artist only is enabled"
},
"downloadUsePrimaryArtistOnlyDisabled": "Klasör adı için tam sanatçı dizesi kullanılır",
"@downloadUsePrimaryArtistOnlyDisabled": {
"description": "Subtitle when primary artist only is disabled"
},
"downloadSelectQuality": "Kalite seçin",
"@downloadSelectQuality": {
"description": "Dialog title - choose audio quality"
},
"downloadFrom": "İndirme Kaynağı",
"@downloadFrom": {
"description": "Label - download source"
},
"appearanceAmoledDark": "AMOLED Koyu",
"@appearanceAmoledDark": {
"description": "Theme option - pure black"
},
"appearanceAmoledDarkSubtitle": "Saf siyah arka plan",
"@appearanceAmoledDarkSubtitle": {
"description": "Subtitle for AMOLED dark"
},
"queueClearAll": "Tümünü Temizle",
"@queueClearAll": {
"description": "Button - clear all queue items"
},
"queueClearAllMessage": "Tüm indirmeleri temizlemek istediğinizden emin misiniz?",
"@queueClearAllMessage": {
"description": "Clear queue confirmation"
},
"settingsAutoExportFailed": "Başarısız indirmeleri otomatik dışa aktar",
"@settingsAutoExportFailed": {
"description": "Setting toggle for auto-export"
},
"settingsAutoExportFailedSubtitle": "Başarısız indirmeleri otomatik olarak TXT dosyasına kaydet",
"@settingsAutoExportFailedSubtitle": {
"description": "Subtitle for auto-export setting"
},
"settingsDownloadNetwork": "İndirme Ağı",
"@settingsDownloadNetwork": {
"description": "Setting for network type preference"
},
"settingsDownloadNetworkAny": "WiFi + Mobil Veri",
"@settingsDownloadNetworkAny": {
"description": "Network option - use any connection"
},
"settingsDownloadNetworkWifiOnly": "Yalnızca WiFi",
"@settingsDownloadNetworkWifiOnly": {
"description": "Network option - only use WiFi"
},
"settingsDownloadNetworkSubtitle": "İndirmeler için hangi ağın kullanılacağını seçin. Yalnızca WiFi olarak ayarlandığında, mobil veriye geçildiğinde indirmeler duraklatılır.",
"@settingsDownloadNetworkSubtitle": {
"description": "Subtitle explaining network preference"
},
"albumFolderArtistAlbum": "Sanatçı / Albüm",
"@albumFolderArtistAlbum": {
"description": "Album folder option"
},
"albumFolderArtistAlbumSubtitle": "Albümler/Sanatçı Adı/Albüm Adı/",
"@albumFolderArtistAlbumSubtitle": {
"description": "Folder structure example"
},
"albumFolderArtistYearAlbum": "Sanatçı / [Yıl] Albüm",
"@albumFolderArtistYearAlbum": {
"description": "Album folder option with year"
},
"albumFolderArtistYearAlbumSubtitle": "Albümler/Sanatçı Adı/[2005] Albüm Adı/",
"@albumFolderArtistYearAlbumSubtitle": {
"description": "Folder structure example"
},
"albumFolderAlbumOnly": "Yalnızca Albüm",
"@albumFolderAlbumOnly": {
"description": "Album folder option"
},
"albumFolderAlbumOnlySubtitle": "Albümler/Albüm Adı/",
"@albumFolderAlbumOnlySubtitle": {
"description": "Folder structure example"
},
"albumFolderYearAlbum": "[Yıl] Albüm",
"@albumFolderYearAlbum": {
"description": "Album folder option with year"
},
"albumFolderYearAlbumSubtitle": "Albümler/[2005] Albüm Adı/",
"@albumFolderYearAlbumSubtitle": {
"description": "Folder structure example"
},
"albumFolderArtistAlbumSingles": "Sanatçı / Albüm + Singlelar",
"@albumFolderArtistAlbumSingles": {
"description": "Album folder option with singles inside artist"
},
"albumFolderArtistAlbumSinglesSubtitle": "Sanatçı/Albüm/ ve Sanatçı/Singlelar/",
"@albumFolderArtistAlbumSinglesSubtitle": {
"description": "Folder structure example"
},
"albumFolderArtistAlbumFlat": "Sanatçı / Albüm (Singlelar alt klasörsüz)",
"@albumFolderArtistAlbumFlat": {
"description": "Album folder option with singles directly in artist folder"
},
"albumFolderArtistAlbumFlatSubtitle": "Sanatçı/Albüm/ ve Sanatçı/şarkı.flac",
"@albumFolderArtistAlbumFlatSubtitle": {
"description": "Folder structure example for flat singles"
},
"downloadedAlbumDeleteSelected": "Seçilenleri Sil",
"@downloadedAlbumDeleteSelected": {
"description": "Button - delete selected tracks"
},
"downloadedAlbumDeleteMessage": "Bu albümden {count} {count, plural, =1{parça} other{parça}} parça silinsin mi?\n\nBu işlem dosyaları depolama alanından da kalıcı olarak silecektir.",
"@downloadedAlbumDeleteMessage": {
"description": "Delete confirmation with count",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"downloadedAlbumSelectedCount": "{count} seçildi",
"@downloadedAlbumSelectedCount": {
"description": "Selection count indicator",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"downloadedAlbumAllSelected": "Tüm parçalar seçildi",
"@downloadedAlbumAllSelected": {
"description": "Status - all items selected"
},
"downloadedAlbumTapToSelect": "Seçmek için parçalara dokunun",
"@downloadedAlbumTapToSelect": {
"description": "Selection hint"
},
"downloadedAlbumDeleteCount": "{count} {count, plural, =1{parçayı} other{parçayı}} sil",
"@downloadedAlbumDeleteCount": {
"description": "Delete button text with count",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"downloadedAlbumSelectToDelete": "Silinecek parçaları seçin",
"@downloadedAlbumSelectToDelete": {
"description": "Placeholder when nothing selected"
},
"downloadedAlbumDiscHeader": "Disk {discNumber}",
"@downloadedAlbumDiscHeader": {
"description": "Header for disc separator in multi-disc albums",
"placeholders": {
"discNumber": {
"type": "int",
"example": "1"
}
}
},
"recentTypeArtist": "Sanatçı",
"@recentTypeArtist": {
"description": "Recent access item type - artist"
},
"recentTypeAlbum": "Albüm",
"@recentTypeAlbum": {
"description": "Recent access item type - album"
},
"recentTypeSong": "Şarkı",
"@recentTypeSong": {
"description": "Recent access item type - song/track"
},
"recentTypePlaylist": "Çalma Listesi",
"@recentTypePlaylist": {
"description": "Recent access item type - playlist"
},
"recentEmpty": "Henüz son kullanılan öğe yok",
"@recentEmpty": {
"description": "Empty state text for recent access list"
},
"recentShowAllDownloads": "Tüm İndirmeleri Göster",
"@recentShowAllDownloads": {
"description": "Button label to unhide hidden downloads in recent access"
},
"recentPlaylistInfo": "Çalma Listesi: {name}",
"@recentPlaylistInfo": {
"description": "Snackbar message when tapping playlist in recent access",
"placeholders": {
"name": {
"type": "String",
"description": "Playlist name"
}
}
},
"discographyDownload": "Diskografiyi İndir",
"@discographyDownload": {
"description": "Button - download artist discography"
},
"discographyDownloadAll": "Tümünü İndir",
"@discographyDownloadAll": {
"description": "Option - download entire discography"
},
"discographyDownloadAllSubtitle": "{albumCount} yayından {count} parça",
"@discographyDownloadAllSubtitle": {
"description": "Subtitle showing total tracks and albums",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
},
"albumCount": {
"type": "int"
}
}
},
"discographyAlbumsOnly": "Yalnızca Albümler",
"@discographyAlbumsOnly": {
"description": "Option - download only albums"
},
"discographyAlbumsOnlySubtitle": "{albumCount} albümden {count} parça",
"@discographyAlbumsOnlySubtitle": {
"description": "Subtitle showing album tracks count",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
},
"albumCount": {
"type": "int"
}
}
},
"discographySinglesOnly": "Yalnızca Single'lar ve EP'ler",
"@discographySinglesOnly": {
"description": "Option - download only singles"
},
"discographySinglesOnlySubtitle": "{albumCount} tekliden {count} parça",
"@discographySinglesOnlySubtitle": {
"description": "Subtitle showing singles tracks count",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
},
"albumCount": {
"type": "int"
}
}
},
"discographySelectAlbums": "Albümleri Seç...",
"@discographySelectAlbums": {
"description": "Option - manually select albums to download"
},
"discographySelectAlbumsSubtitle": "Belirli albümleri veya single'ları seçin",
"@discographySelectAlbumsSubtitle": {
"description": "Subtitle for select albums option"
},
"discographyFetchingTracks": "Parçalar getiriliyor...",
"@discographyFetchingTracks": {
"description": "Progress - fetching album tracks"
},
"discographyFetchingAlbum": "{total} üzerinden {current} getiriliyor...",
"@discographyFetchingAlbum": {
"description": "Progress - fetching specific album",
"placeholders": {
"current": {
"type": "int"
},
"total": {
"type": "int"
}
}
},
"discographySelectedCount": "{count} seçildi",
"@discographySelectedCount": {
"description": "Selection count badge",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"discographyDownloadSelected": "Seçilenleri İndir",
"@discographyDownloadSelected": {
"description": "Button - download selected albums"
},
"discographyAddedToQueue": "{count} parça kuyruğa eklendi",
"@discographyAddedToQueue": {
"description": "Snackbar - tracks added from discography",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"discographySkippedDownloaded": "{added} eklendi, {skipped} zaten indirilmiş",
"@discographySkippedDownloaded": {
"description": "Snackbar - with skipped tracks count",
"placeholders": {
"added": {
"type": "int"
},
"skipped": {
"type": "int"
}
}
},
"discographyNoAlbums": "Kullanılabilir albüm yok",
"@discographyNoAlbums": {
"description": "Error - no albums found for artist"
},
"discographyFailedToFetch": "Bazı albümler getirilemedi",
"@discographyFailedToFetch": {
"description": "Error - some albums failed to load"
},
"sectionStorageAccess": "Depolama Erişimi",
"@sectionStorageAccess": {
"description": "Section header for storage access settings"
},
"allFilesAccess": "Tüm Dosyalara Erişim",
"@allFilesAccess": {
"description": "Toggle for MANAGE_EXTERNAL_STORAGE permission"
},
"allFilesAccessEnabledSubtitle": "Herhangi bir klasöre yazabilir",
"@allFilesAccessEnabledSubtitle": {
"description": "Subtitle when all files access is enabled"
},
"allFilesAccessDisabledSubtitle": "Yalnızca medya klasörleriyle sınırlı",
"@allFilesAccessDisabledSubtitle": {
"description": "Subtitle when all files access is disabled"
},
"allFilesAccessDescription": "Özel klasörlere kaydederken yazma hatalarıyla karşılaşırsanız bunu etkinleştirin. Android 13 ve üzeri, varsayılan olarak belirli dizinlere erişimi kısıtlar.",
"@allFilesAccessDescription": {
"description": "Description explaining when to enable all files access"
},
"allFilesAccessDeniedMessage": "İzin reddedildi. Lütfen sistem ayarlarından 'Tüm dosyalara erişim' iznini manuel olarak etkinleştirin.",
"@allFilesAccessDeniedMessage": {
"description": "Message when permission is permanently denied"
},
"allFilesAccessDisabledMessage": "Tüm Dosyalara Erişim devre dışı bırakıldı. Uygulama kısıtlı depolama erişimi kullanacak.",
"@allFilesAccessDisabledMessage": {
"description": "Snackbar message when user disables all files access"
},
"settingsLocalLibrary": "Yerel Kitaplık",
"@settingsLocalLibrary": {
"description": "Settings menu item - local library"
},
"settingsLocalLibrarySubtitle": "Müziği tara ve kopyaları tespit et",
"@settingsLocalLibrarySubtitle": {
"description": "Subtitle for local library settings"
},
"settingsCache": "Depolama ve Önbellek",
"@settingsCache": {
"description": "Settings menu item - cache management"
},
"settingsCacheSubtitle": "Boyutu görüntüle ve önbelleğe alınmış verileri temizle",
"@settingsCacheSubtitle": {
"description": "Subtitle for cache management menu"
},
"libraryTitle": "Yerel Kitaplık",
"@libraryTitle": {
"description": "Library settings page title"
},
"libraryScanSettings": "Tarama Ayarları",
"@libraryScanSettings": {
"description": "Section header for scan settings"
},
"libraryEnableLocalLibrary": "Yerel Kitaplığı Etkinleştir",
"@libraryEnableLocalLibrary": {
"description": "Toggle to enable library scanning"
},
"libraryEnableLocalLibrarySubtitle": "Mevcut müziğinizi tarayın ve takip edin",
"@libraryEnableLocalLibrarySubtitle": {
"description": "Subtitle for enable toggle"
},
"libraryFolder": "Kitaplık Klasörü",
"@libraryFolder": {
"description": "Folder selection setting"
},
"libraryFolderHint": "Klasör seçmek için dokunun",
"@libraryFolderHint": {
"description": "Placeholder when no folder selected"
},
"libraryShowDuplicateIndicator": "Kopya Belirtecini Göster",
"@libraryShowDuplicateIndicator": {
"description": "Toggle for duplicate indicator in search"
},
"libraryShowDuplicateIndicatorSubtitle": "Mevcut parçalar aranırken göster",
"@libraryShowDuplicateIndicatorSubtitle": {
"description": "Subtitle for duplicate indicator toggle"
},
"libraryAutoScan": "Otomatik Tarama",
"@libraryAutoScan": {
"description": "Setting for automatic library scanning"
},
"libraryAutoScanSubtitle": "Kitaplığınızı yeni dosyalar için otomatik olarak tarayın",
"@libraryAutoScanSubtitle": {
"description": "Subtitle for auto scan setting"
},
"libraryAutoScanOff": "Kapalı",
"@libraryAutoScanOff": {
"description": "Auto scan disabled"
},
"libraryAutoScanOnOpen": "Her uygulama açılışında",
"@libraryAutoScanOnOpen": {
"description": "Auto scan when app opens"
},
"libraryAutoScanDaily": "Günlük",
"@libraryAutoScanDaily": {
"description": "Auto scan once per day"
},
"libraryAutoScanWeekly": "Haftalık",
"@libraryAutoScanWeekly": {
"description": "Auto scan once per week"
},
"libraryActions": "Eylemler",
"@libraryActions": {
"description": "Section header for library actions"
},
"libraryScan": "Kitaplığı Tara",
"@libraryScan": {
"description": "Button to start library scan"
},
"libraryScanSubtitle": "Ses dosyaları için tara",
"@libraryScanSubtitle": {
"description": "Subtitle for scan button"
},
"libraryScanSelectFolderFirst": "Önce bir klasör seçin",
"@libraryScanSelectFolderFirst": {
"description": "Message when trying to scan without folder"
},
"libraryCleanupMissingFiles": "Eksik Dosyaları Temizle",
"@libraryCleanupMissingFiles": {
"description": "Button to remove entries for missing files"
},
"libraryCleanupMissingFilesSubtitle": "Eski dosya kalıntılarını temizleyin",
"@libraryCleanupMissingFilesSubtitle": {
"description": "Subtitle for cleanup button"
},
"libraryClear": "Kitaplığı temizle",
"@libraryClear": {
"description": "Button to clear all library entries"
},
"libraryClearSubtitle": "Taranan tüm parçaları sil",
"@libraryClearSubtitle": {
"description": "Subtitle for clear button"
},
"libraryClearConfirmTitle": "Kütüphaneyi temizle",
"@libraryClearConfirmTitle": {
"description": "Dialog title for clear confirmation"
},
"libraryClearConfirmMessage": "Bu işlem, kitaplığınızdaki tüm taranmış parçaları siler. Asıl müzik dosyalarınız silinmez.",
"@libraryClearConfirmMessage": {
"description": "Dialog message for clear confirmation"
},
"libraryAbout": "Yerel Kütüphane Hakkında",
"@libraryAbout": {
"description": "Section header for about info"
},
"libraryAboutDescription": "İndirme işlemi sırasında mevcut müzik koleksiyonunuzu tarayarak yinelenen dosyaları tespit eder. FLAC, M4A, MP3, Opus ve OGG formatlarını destekler. Varsa, meta veriler dosya etiketlerinden okunur.",
"@libraryAboutDescription": {
"description": "Description of local library feature"
},
"libraryTracksUnit": "{count, plural, =1{parça} other{parçalar}}",
"@libraryTracksUnit": {
"description": "Unit label for tracks count (without the number itself)",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"libraryFilesUnit": "{count, plural, =1{dosya} other{dosyalar}}",
"@libraryFilesUnit": {
"description": "Unit label for files count during library scanning",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"libraryLastScanned": "Son tarama tarihi: {time}",
"@libraryLastScanned": {
"description": "Last scan time display",
"placeholders": {
"time": {
"type": "String"
}
}
},
"libraryLastScannedNever": "Asla",
"@libraryLastScannedNever": {
"description": "Shown when library has never been scanned"
},
"libraryScanning": "Scanning...",
"@libraryScanning": {
"description": "Status during scan"
},
"libraryScanFinalizing": "Kütüphane sonlandırılıyor...",
"@libraryScanFinalizing": {
"description": "Status shown after file scanning finishes but library persistence is still running"
},
"libraryScanProgress": "{total} dosyanın {progress}%'si",
"@libraryScanProgress": {
"description": "Scan progress display",
"placeholders": {
"progress": {
"type": "String"
},
"total": {
"type": "int"
}
}
},
"libraryInLibrary": "Kütüphanede",
"@libraryInLibrary": {
"description": "Badge shown on tracks that exist in local library"
},
"libraryRemovedMissingFiles": "Kütüphaneden {count} adet eksik dosya kaldırıldı",
"@libraryRemovedMissingFiles": {
"description": "Snackbar after cleanup",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"libraryCleared": "Kütüphane temizlendi",
"@libraryCleared": {
"description": "Snackbar after clearing library"
},
"libraryStorageAccessRequired": "Depolama Alanına Erişim Gereklidir",
"@libraryStorageAccessRequired": {
"description": "Dialog title for storage permission"
},
"libraryStorageAccessMessage": "SpotiFLAC, müzik kitaplığınızı tarayabilmek için depolama alanına erişime ihtiyaç duyar. Lütfen ayarlar bölümünden izin verin.",
"@libraryStorageAccessMessage": {
"description": "Dialog message for storage permission"
},
"libraryFolderNotExist": "Seçilen klasör mevcut değil",
"@libraryFolderNotExist": {
"description": "Error when folder doesn't exist"
},
"librarySourceDownloaded": "Downloaded",
"@librarySourceDownloaded": {
"description": "Badge for tracks downloaded via SpotiFLAC"
},
"librarySourceLocal": "Yerel",
"@librarySourceLocal": {
"description": "Badge for tracks from local library scan"
},
"libraryFilterAll": "All",
"@libraryFilterAll": {
"description": "Filter chip - show all library items"
},
"libraryFilterDownloaded": "İndirildi",
"@libraryFilterDownloaded": {
"description": "Filter chip - show only downloaded items"
},
"libraryFilterLocal": "Yerel",
"@libraryFilterLocal": {
"description": "Filter chip - show only local library items"
},
"libraryFilterTitle": "Filtreler",
"@libraryFilterTitle": {
"description": "Filter bottom sheet title"
},
"libraryFilterReset": "Reset",
"@libraryFilterReset": {
"description": "Reset all filters button"
},
"libraryFilterApply": "Uygula",
"@libraryFilterApply": {
"description": "Apply filters button"
},
"libraryFilterSource": "Kaynak",
"@libraryFilterSource": {
"description": "Filter section - source type"
},
"libraryFilterQuality": "Kalite",
"@libraryFilterQuality": {
"description": "Filter section - audio quality"
},
"libraryFilterQualityHiRes": "Hi-Res (24bit)",
"@libraryFilterQualityHiRes": {
"description": "Filter option - high resolution audio"
},
"libraryFilterQualityCD": "CD (16bit)",
"@libraryFilterQualityCD": {
"description": "Filter option - CD quality audio"
},
"libraryFilterQualityLossy": "Kayıplı",
"@libraryFilterQualityLossy": {
"description": "Filter option - lossy compressed audio"
},
"libraryFilterFormat": "Format",
"@libraryFilterFormat": {
"description": "Filter section - file format"
},
"libraryFilterMetadata": "Meta veriler",
"@libraryFilterMetadata": {
"description": "Filter section - metadata completeness"
},
"libraryFilterMetadataComplete": "Tam meta veriler",
"@libraryFilterMetadataComplete": {
"description": "Filter option - items with complete metadata"
},
"libraryFilterMetadataMissingAny": "Herhangi bir meta veri eksik",
"@libraryFilterMetadataMissingAny": {
"description": "Filter option - items missing any tracked metadata field"
},
"libraryFilterMetadataMissingYear": "Kayıp yıl",
"@libraryFilterMetadataMissingYear": {
"description": "Filter option - items missing release year/date"
},
"libraryFilterMetadataMissingGenre": "Eksik tür",
"@libraryFilterMetadataMissingGenre": {
"description": "Filter option - items missing genre"
},
"libraryFilterMetadataMissingAlbumArtist": "Kayıp albüm sanatçısı",
"@libraryFilterMetadataMissingAlbumArtist": {
"description": "Filter option - items missing album artist"
},
"libraryFilterSort": "Sırala",
"@libraryFilterSort": {
"description": "Filter section - sort order"
},
"libraryFilterSortLatest": "En sonuncu",
"@libraryFilterSortLatest": {
"description": "Sort option - newest first"
},
"libraryFilterSortOldest": "En eski",
"@libraryFilterSortOldest": {
"description": "Sort option - oldest first"
},
"libraryFilterSortAlbumAsc": "Albüm (A-Z)",
"@libraryFilterSortAlbumAsc": {
"description": "Sort option - album ascending"
},
"libraryFilterSortAlbumDesc": "Albüm (Z-A)",
"@libraryFilterSortAlbumDesc": {
"description": "Sort option - album descending"
},
"libraryFilterSortGenreAsc": "Tür (A-Z)",
"@libraryFilterSortGenreAsc": {
"description": "Sort option - genre ascending"
},
"libraryFilterSortGenreDesc": "Tür (Z-A)",
"@libraryFilterSortGenreDesc": {
"description": "Sort option - genre descending"
},
"timeJustNow": "Şu anda",
"@timeJustNow": {
"description": "Relative time - less than a minute ago"
},
"timeMinutesAgo": "{count, plural, =1{1 minute ago} other{{count} minutes ago}}",
"@timeMinutesAgo": {
"description": "Relative time - minutes ago",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"timeHoursAgo": "{count, plural, =1{1 hour ago} other{{count} hours ago}}",
"@timeHoursAgo": {
"description": "Relative time - hours ago",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"tutorialWelcomeTitle": "SpotiFLAC'e hoş geldiniz!",
"@tutorialWelcomeTitle": {
"description": "Tutorial welcome page title"
},
"tutorialWelcomeDesc": "En sevdiğiniz müzikleri kayıpsız kalitede nasıl indirebileceğinizi öğrenelim. Bu kısa eğitim size temel bilgileri gösterecek.",
"@tutorialWelcomeDesc": {
"description": "Tutorial welcome page description"
},
"tutorialWelcomeTip1": "Spotify, Deezer'dan müzik indirin veya desteklenen herhangi bir URL'yi yapıştırın",
"@tutorialWelcomeTip1": {
"description": "Tutorial welcome tip 1"
},
"tutorialWelcomeTip2": "Get FLAC quality audio from installed download extensions",
"@tutorialWelcomeTip2": {
"description": "Tutorial welcome tip 2"
},
"tutorialWelcomeTip3": "Otomatik meta veri, kapak resmi ve şarkı sözü gömme",
"@tutorialWelcomeTip3": {
"description": "Tutorial welcome tip 3"
},
"tutorialSearchTitle": "Müzik Bulma",
"@tutorialSearchTitle": {
"description": "Tutorial search page title"
},
"tutorialSearchDesc": "İndirmek istediğiniz müziği bulmanın iki kolay yolu vardır.",
"@tutorialSearchDesc": {
"description": "Tutorial search page description"
},
"tutorialDownloadTitle": "Müzik İndirme",
"@tutorialDownloadTitle": {
"description": "Tutorial download page title"
},
"tutorialDownloadDesc": "Müzik indirmek basit ve hızlıdır. İşte nasıl çalıştığı.",
"@tutorialDownloadDesc": {
"description": "Tutorial download page description"
},
"tutorialLibraryTitle": "Kitaplığınız",
"@tutorialLibraryTitle": {
"description": "Tutorial library page title"
},
"tutorialLibraryDesc": "İndirdiğiniz tüm müzikler Kitaplık sekmesinde düzenlenir.",
"@tutorialLibraryDesc": {
"description": "Tutorial library page description"
},
"tutorialLibraryTip1": "Kitaplık sekmesinden indirme ilerlemesini ve kuyruğu görüntüleyin",
"@tutorialLibraryTip1": {
"description": "Tutorial library tip 1"
},
"tutorialLibraryTip2": "Müzik çalarınızla oynatmak için herhangi bir parçaya dokunun",
"@tutorialLibraryTip2": {
"description": "Tutorial library tip 2"
},
"tutorialLibraryTip3": "Daha iyi göz atmak için liste ve ızgara görünümü arasında geçiş yapın",
"@tutorialLibraryTip3": {
"description": "Tutorial library tip 3"
},
"tutorialExtensionsTitle": "Uzantılar",
"@tutorialExtensionsTitle": {
"description": "Tutorial extensions page title"
},
"tutorialExtensionsDesc": "Topluluk uzantılarıyla uygulamanın yeteneklerini artırın.",
"@tutorialExtensionsDesc": {
"description": "Tutorial extensions page description"
},
"tutorialExtensionsTip1": "Faydalı uzantıları keşfetmek için Depo sekmesine göz atın",
"@tutorialExtensionsTip1": {
"description": "Tutorial extensions tip 1"
},
"tutorialExtensionsTip2": "Yeni indirme sağlayıcıları veya arama kaynakları ekleyin",
"@tutorialExtensionsTip2": {
"description": "Tutorial extensions tip 2"
},
"tutorialExtensionsTip3": "Şarkı sözleri, gelişmiş meta veriler ve daha fazla özellik edinin",
"@tutorialExtensionsTip3": {
"description": "Tutorial extensions tip 3"
},
"tutorialSettingsTitle": "Deneyiminizi Özelleştirin",
"@tutorialSettingsTitle": {
"description": "Tutorial settings page title"
},
"tutorialSettingsDesc": "Uygulamayı Ayarlar'dan tercihlerinize göre kişiselleştirin.",
"@tutorialSettingsDesc": {
"description": "Tutorial settings page description"
},
"tutorialSettingsTip1": "İndirme konumunu ve klasör düzenini değiştirin",
"@tutorialSettingsTip1": {
"description": "Tutorial settings tip 1"
},
"tutorialSettingsTip2": "Varsayılan ses kalitesi ve format tercihlerini ayarlayın",
"@tutorialSettingsTip2": {
"description": "Tutorial settings tip 2"
},
"tutorialSettingsTip3": "Uygulama temasını ve görünümünü özelleştirin",
"@tutorialSettingsTip3": {
"description": "Tutorial settings tip 3"
},
"tutorialReadyMessage": "Her şey hazır! En sevdiğiniz müzikleri hemen indirmeye başlayın.",
"@tutorialReadyMessage": {
"description": "Tutorial completion message"
},
"libraryForceFullScan": "Tam Taramayı Zorla",
"@libraryForceFullScan": {
"description": "Button to force a complete rescan of library"
},
"libraryForceFullScanSubtitle": "Önbelleği yok sayarak tüm dosyaları yeniden tarayın",
"@libraryForceFullScanSubtitle": {
"description": "Subtitle for force full scan button"
},
"cleanupOrphanedDownloads": "Yetim kalmış indirmeleri temizle",
"@cleanupOrphanedDownloads": {
"description": "Button to remove history entries for deleted files"
},
"cleanupOrphanedDownloadsSubtitle": "Artık mevcut olmayan dosyalar için geçmiş kayıtlarını kaldırın",
"@cleanupOrphanedDownloadsSubtitle": {
"description": "Subtitle for orphaned cleanup button"
},
"cleanupOrphanedDownloadsResult": "Geçmişten {count} adet yetim kayıt kaldırıldı",
"@cleanupOrphanedDownloadsResult": {
"description": "Snackbar after orphan cleanup",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"cleanupOrphanedDownloadsNone": "Hiçbir yetim kayıt bulunamadı",
"@cleanupOrphanedDownloadsNone": {
"description": "Snackbar when no orphans found"
},
"cacheTitle": "Depolama & Önbellek",
"@cacheTitle": {
"description": "Cache management page title"
},
"cacheSummaryTitle": "Önbellek genel bakışı",
"@cacheSummaryTitle": {
"description": "Heading for cache summary card"
},
"cacheSummarySubtitle": "Önbelleği temizlemek, indirilen müzik dosyalarını silmeyecektir.",
"@cacheSummarySubtitle": {
"description": "Helper text for cache summary card"
},
"cacheEstimatedTotal": "Estimated cache usage: {size}",
"@cacheEstimatedTotal": {
"description": "Total cache size shown in summary",
"placeholders": {
"size": {
"type": "String"
}
}
},
"cacheSectionStorage": "Önbelleğe alınmış veriler",
"@cacheSectionStorage": {
"description": "Section header for cache entries"
},
"cacheSectionMaintenance": "Bakım",
"@cacheSectionMaintenance": {
"description": "Section header for cleanup actions"
},
"cacheAppDirectory": "Uygulama önbellek dizini",
"@cacheAppDirectory": {
"description": "Cache item title for app cache directory"
},
"cacheAppDirectoryDesc": "HTTP yanıtları, WebView verileri ve diğer geçici uygulama verileri.",
"@cacheAppDirectoryDesc": {
"description": "Description of what app cache directory contains"
},
"cacheTempDirectory": "Geçici dizin",
"@cacheTempDirectory": {
"description": "Cache item title for temporary files directory"
},
"cacheTempDirectoryDesc": "İndirmelerden ve ses dönüştürme işlemlerinden kaynaklanan geçici dosyalar.",
"@cacheTempDirectoryDesc": {
"description": "Description of what temporary directory contains"
},
"cacheCoverImage": "Kapak resmi önbelleği",
"@cacheCoverImage": {
"description": "Cache item title for persistent cover images"
},
"cacheCoverImageDesc": "Albüm ve şarkı kapak resimleri indirildi. Görüntülendikten sonra tekrar indirilecektir.",
"@cacheCoverImageDesc": {
"description": "Description of what cover image cache contains"
},
"cacheLibraryCover": "Kütüphane kapağı önbelleği",
"@cacheLibraryCover": {
"description": "Cache item title for local library cover art images"
},
"cacheLibraryCoverDesc": "Kapak resmi yerel müzik dosyalarından çıkarıldı. Bir sonraki taramada yeniden çıkarılacaktır.",
"@cacheLibraryCoverDesc": {
"description": "Description of what library cover cache contains"
},
"cacheExploreFeed": "Besleme önbelleğini keşfedin",
"@cacheExploreFeed": {
"description": "Cache item title for explore home feed cache"
},
"cacheExploreFeedDesc": "Sekme içeriğini keşfedin (yeni çıkanlar, trendler). Bir sonraki ziyaretinizde yenilenecektir.",
"@cacheExploreFeedDesc": {
"description": "Description of what explore feed cache contains"
},
"cacheTrackLookup": "İzleme arama önbelleği",
"@cacheTrackLookup": {
"description": "Cache item title for track ID lookup cache"
},
"cacheTrackLookupDesc": "Spotify/Deezer track ID lookups. Clearing may slow next few searches.",
"@cacheTrackLookupDesc": {
"description": "Description of what track lookup cache contains"
},
"cacheCleanupUnusedDesc": "Remove orphaned download history and library entries for missing files.",
"@cacheCleanupUnusedDesc": {
"description": "Description of what cleanup unused data does"
},
"cacheNoData": "No cached data",
"@cacheNoData": {
"description": "Label when cache category has no data"
},
"cacheSizeWithFiles": "{size} in {count} files",
"@cacheSizeWithFiles": {
"description": "Cache size and file count",
"placeholders": {
"size": {
"type": "String"
},
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"cacheSizeOnly": "{size}",
"@cacheSizeOnly": {
"description": "Cache size only",
"placeholders": {
"size": {
"type": "String"
}
}
},
"cacheEntries": "{count} entries",
"@cacheEntries": {
"description": "Track cache entry count",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"cacheClearSuccess": "Cleared: {target}",
"@cacheClearSuccess": {
"description": "Snackbar after clearing selected cache",
"placeholders": {
"target": {
"type": "String"
}
}
},
"cacheClearConfirmTitle": "Clear cache?",
"@cacheClearConfirmTitle": {
"description": "Dialog title before clearing one cache category"
},
"cacheClearConfirmMessage": "This will clear cached data for {target}. Downloaded music files will not be deleted.",
"@cacheClearConfirmMessage": {
"description": "Dialog message before clearing selected cache",
"placeholders": {
"target": {
"type": "String"
}
}
},
"cacheClearAllConfirmTitle": "Clear all cache?",
"@cacheClearAllConfirmTitle": {
"description": "Dialog title before clearing all caches"
},
"cacheClearAllConfirmMessage": "This will clear all cache categories on this page. Downloaded music files will not be deleted.",
"@cacheClearAllConfirmMessage": {
"description": "Dialog message before clearing all caches"
},
"cacheClearAll": "Clear all cache",
"@cacheClearAll": {
"description": "Button label to clear all caches"
},
"cacheCleanupUnused": "Cleanup unused data",
"@cacheCleanupUnused": {
"description": "Action title for cleaning unused entries"
},
"cacheCleanupUnusedSubtitle": "Remove orphaned download history and missing library entries",
"@cacheCleanupUnusedSubtitle": {
"description": "Subtitle for cleanup unused data action"
},
"cacheCleanupResult": "Cleanup completed: {downloadCount} orphaned downloads, {libraryCount} missing library entries",
"@cacheCleanupResult": {
"description": "Snackbar after unused data cleanup",
"placeholders": {
"downloadCount": {
"type": "int"
},
"libraryCount": {
"type": "int"
}
}
},
"cacheRefreshStats": "Refresh stats",
"@cacheRefreshStats": {
"description": "Button label to refresh cache statistics"
},
"trackSaveCoverArt": "Save Cover Art",
"@trackSaveCoverArt": {
"description": "Menu action - save album cover art as file"
},
"trackSaveCoverArtSubtitle": "Save album art as .jpg file",
"@trackSaveCoverArtSubtitle": {
"description": "Subtitle for save cover art action"
},
"trackSaveLyrics": "Save Lyrics (.lrc)",
"@trackSaveLyrics": {
"description": "Menu action - save lyrics as .lrc file"
},
"trackSaveLyricsSubtitle": "Fetch and save lyrics as .lrc file",
"@trackSaveLyricsSubtitle": {
"description": "Subtitle for save lyrics action"
},
"trackSaveLyricsProgress": "Saving lyrics...",
"@trackSaveLyricsProgress": {
"description": "Snackbar while saving lyrics to file"
},
"trackReEnrich": "Re-enrich",
"@trackReEnrich": {
"description": "Menu action - re-embed metadata into audio file"
},
"trackReEnrichOnlineSubtitle": "Search metadata online and embed into file",
"@trackReEnrichOnlineSubtitle": {
"description": "Subtitle for re-enrich metadata action for local items"
},
"trackReEnrichFieldsTitle": "Fields to update",
"@trackReEnrichFieldsTitle": {
"description": "Section title for field selection in re-enrich dialog"
},
"trackReEnrichFieldCover": "Cover Art",
"@trackReEnrichFieldCover": {
"description": "Checkbox label for cover art field in re-enrich"
},
"trackReEnrichFieldLyrics": "Lyrics",
"@trackReEnrichFieldLyrics": {
"description": "Checkbox label for lyrics field in re-enrich"
},
"trackReEnrichFieldBasicTags": "Album, Album Artist",
"@trackReEnrichFieldBasicTags": {
"description": "Checkbox label for basic tags in re-enrich (title/artist are never overwritten)"
},
"trackReEnrichFieldTrackInfo": "Track & Disc Number",
"@trackReEnrichFieldTrackInfo": {
"description": "Checkbox label for track info in re-enrich"
},
"trackReEnrichFieldReleaseInfo": "Date & ISRC",
"@trackReEnrichFieldReleaseInfo": {
"description": "Checkbox label for release info in re-enrich"
},
"trackReEnrichFieldExtra": "Genre, Label, Copyright",
"@trackReEnrichFieldExtra": {
"description": "Checkbox label for extra metadata in re-enrich"
},
"trackReEnrichSelectAll": "Tümünü Seç",
"@trackReEnrichSelectAll": {
"description": "Select all fields checkbox in re-enrich"
},
"trackEditMetadata": "Edit Metadata",
"@trackEditMetadata": {
"description": "Menu action - edit embedded metadata"
},
"trackCoverSaved": "Cover art saved to {fileName}",
"@trackCoverSaved": {
"description": "Snackbar after cover art saved",
"placeholders": {
"fileName": {
"type": "String"
}
}
},
"trackCoverNoSource": "No cover art source available",
"@trackCoverNoSource": {
"description": "Snackbar when no cover art URL or embedded cover"
},
"trackLyricsSaved": "Lyrics saved to {fileName}",
"@trackLyricsSaved": {
"description": "Snackbar after lyrics saved",
"placeholders": {
"fileName": {
"type": "String"
}
}
},
"trackReEnrichProgress": "Re-enriching metadata...",
"@trackReEnrichProgress": {
"description": "Snackbar while re-enriching metadata"
},
"trackReEnrichSearching": "Searching metadata online...",
"@trackReEnrichSearching": {
"description": "Snackbar while searching metadata from internet for local items"
},
"trackReEnrichSuccess": "Metadata re-enriched successfully",
"@trackReEnrichSuccess": {
"description": "Snackbar after successful re-enrichment"
},
"trackReEnrichFfmpegFailed": "FFmpeg metadata embed failed",
"@trackReEnrichFfmpegFailed": {
"description": "Snackbar when FFmpeg embed fails for MP3/Opus"
},
"queueFlacAction": "Queue FLAC",
"@queueFlacAction": {
"description": "Action/button label for queueing FLAC redownloads for local tracks"
},
"queueFlacConfirmMessage": "Search online matches for the selected tracks and queue FLAC downloads.\n\nExisting files will not be modified or deleted.\n\nOnly high-confidence matches are queued automatically.\n\n{count} selected",
"@queueFlacConfirmMessage": {
"description": "Confirmation dialog body before queueing FLAC redownloads for local tracks",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"queueFlacFindingProgress": "Finding FLAC matches... ({current}/{total})",
"@queueFlacFindingProgress": {
"description": "Snackbar while resolving remote matches for local FLAC redownloads",
"placeholders": {
"current": {
"type": "int"
},
"total": {
"type": "int"
}
}
},
"queueFlacNoReliableMatches": "No reliable online matches found for the selection",
"@queueFlacNoReliableMatches": {
"description": "Snackbar when no safe FLAC redownload matches were found"
},
"queueFlacQueuedWithSkipped": "Added {addedCount} tracks to queue, skipped {skippedCount}",
"@queueFlacQueuedWithSkipped": {
"description": "Snackbar when some selected local tracks were queued for FLAC redownload and some were skipped",
"placeholders": {
"addedCount": {
"type": "int"
},
"skippedCount": {
"type": "int"
}
}
},
"trackSaveFailed": "Failed: {error}",
"@trackSaveFailed": {
"description": "Snackbar when save operation fails",
"placeholders": {
"error": {
"type": "String"
}
}
},
"trackConvertFormat": "Convert Format",
"@trackConvertFormat": {
"description": "Menu item - convert audio format"
},
"trackConvertFormatSubtitle": "Convert to AAC/M4A, MP3, Opus, ALAC, or FLAC",
"@trackConvertFormatSubtitle": {
"description": "Subtitle for convert format menu item"
},
"trackConvertTitle": "Convert Audio",
"@trackConvertTitle": {
"description": "Title of convert bottom sheet"
},
"trackConvertTargetFormat": "Target Format",
"@trackConvertTargetFormat": {
"description": "Label for format selection"
},
"trackConvertBitrate": "Bitrate",
"@trackConvertBitrate": {
"description": "Label for bitrate selection"
},
"trackConvertConfirmTitle": "Dönüştürmeyi Onayla",
"@trackConvertConfirmTitle": {
"description": "Confirmation dialog title"
},
"trackConvertConfirmMessage": "{sourceFormat} formatından {targetFormat} formatına {bitrate} hızında dönüştürülsün mü?\n\nDönüştürme işleminden sonra orijinal dosya silinecektir.",
"@trackConvertConfirmMessage": {
"description": "Confirmation dialog message",
"placeholders": {
"sourceFormat": {
"type": "String"
},
"targetFormat": {
"type": "String"
},
"bitrate": {
"type": "String"
}
}
},
"trackConvertConfirmMessageLossless": "{sourceFormat} formatından {targetFormat} formatına dönüştürmek ister misiniz? (Kayıpsız — kalite kaybı yok)\n\nDönüştürme işleminden sonra orijinal dosya silinecektir.",
"@trackConvertConfirmMessageLossless": {
"description": "Confirmation dialog message for lossless-to-lossless conversion",
"placeholders": {
"sourceFormat": {
"type": "String"
},
"targetFormat": {
"type": "String"
}
}
},
"trackConvertLosslessHint": "Kayıpsız dönüştürme — kalite kaybı yok",
"@trackConvertLosslessHint": {
"description": "Hint shown when converting between lossless formats"
},
"trackConvertConverting": "Converting audio...",
"@trackConvertConverting": {
"description": "Snackbar while converting"
},
"trackConvertSuccess": "{format} formatına başarıyla dönüştürüldü",
"@trackConvertSuccess": {
"description": "Snackbar after successful conversion",
"placeholders": {
"format": {
"type": "String"
}
}
},
"trackConvertFailed": "Dönüştürme başarısız oldu",
"@trackConvertFailed": {
"description": "Snackbar when conversion fails"
},
"cueSplitTitle": "Bölünmüş CUE Sayfası",
"@cueSplitTitle": {
"description": "Title for CUE split bottom sheet"
},
"cueSplitSubtitle": "CUE+FLAC dosyalarını ayrı parçalara bölün",
"@cueSplitSubtitle": {
"description": "Subtitle for CUE split menu item"
},
"cueSplitAlbum": "Album: {album}",
"@cueSplitAlbum": {
"description": "Album name in CUE split sheet",
"placeholders": {
"album": {
"type": "String"
}
}
},
"cueSplitArtist": "Artist: {artist}",
"@cueSplitArtist": {
"description": "Artist name in CUE split sheet",
"placeholders": {
"artist": {
"type": "String"
}
}
},
"cueSplitTrackCount": "{count} parça",
"@cueSplitTrackCount": {
"description": "Number of tracks in CUE sheet",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"cueSplitConfirmTitle": "Bölünmüş CUE Albümü",
"@cueSplitConfirmTitle": {
"description": "CUE split confirmation dialog title"
},
"cueSplitConfirmMessage": "\"{album}\" albümünü {count} adet ayrı FLAC dosyasına bölmek ister misiniz?\n\nDosyalar aynı dizine kaydedilecektir.",
"@cueSplitConfirmMessage": {
"description": "CUE split confirmation dialog message",
"placeholders": {
"album": {
"type": "String"
},
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"cueSplitSplitting": "CUE sayfası bölünüyor... ({current}/{total})",
"@cueSplitSplitting": {
"description": "Snackbar while splitting CUE",
"placeholders": {
"current": {
"type": "int"
},
"total": {
"type": "int"
}
}
},
"cueSplitSuccess": "{count} parçaya başarıyla bölündü",
"@cueSplitSuccess": {
"description": "Snackbar after successful CUE split",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"cueSplitFailed": "CUE bölme işlemi başarısız oldu",
"@cueSplitFailed": {
"description": "Snackbar when CUE split fails"
},
"cueSplitNoAudioFile": "Bu CUE sayfası için ses dosyası bulunamadı",
"@cueSplitNoAudioFile": {
"description": "Error when CUE audio file is missing"
},
"cueSplitButton": "Parçalara Ayrılmış",
"@cueSplitButton": {
"description": "Button text to start CUE splitting"
},
"actionCreate": "Oluştur",
"@actionCreate": {
"description": "Generic action button - create"
},
"collectionFoldersTitle": "Klasörlerim",
"@collectionFoldersTitle": {
"description": "Library section title for custom folders"
},
"collectionWishlist": "İstek listesi",
"@collectionWishlist": {
"description": "Custom folder for saved tracks to download later"
},
"collectionLoved": "Sevilen",
"@collectionLoved": {
"description": "Custom folder for favorite tracks"
},
"collectionFavoriteArtists": "Favori Sanatçılar",
"@collectionFavoriteArtists": {
"description": "Custom folder for favorite artists"
},
"collectionPlaylists": "Çalma listeleri",
"@collectionPlaylists": {
"description": "Custom user playlists folder"
},
"collectionPlaylist": "Çalma listesi",
"@collectionPlaylist": {
"description": "Single playlist label"
},
"collectionAddToPlaylist": "Add to playlist",
"@collectionAddToPlaylist": {
"description": "Action to add a track to user playlist"
},
"collectionCreatePlaylist": "Çalma listesi oluştur",
"@collectionCreatePlaylist": {
"description": "Action to create a new playlist"
},
"collectionNoPlaylistsYet": "Henüz çalma listesi yok",
"@collectionNoPlaylistsYet": {
"description": "Empty state title when user has no playlists"
},
"collectionNoPlaylistsSubtitle": "Parçaları kategorize etmeye başlamak için bir çalma listesi oluşturun",
"@collectionNoPlaylistsSubtitle": {
"description": "Empty state subtitle when user has no playlists"
},
"collectionPlaylistTracks": "{count, plural, =1{1 parça} other{{count} parça}}",
"@collectionPlaylistTracks": {
"description": "Track count label for custom playlists",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"collectionArtistCount": "{count, plural, =1{1 sanatçı} other{{count} sanatçı}}",
"@collectionArtistCount": {
"description": "Artist count label for favorite artists",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"collectionAddedToPlaylist": "\"{playlistName}\"e eklendi",
"@collectionAddedToPlaylist": {
"description": "Snackbar after adding track to playlist",
"placeholders": {
"playlistName": {
"type": "String"
}
}
},
"collectionAlreadyInPlaylist": "Zaten \"{playlistName}\" içinde",
"@collectionAlreadyInPlaylist": {
"description": "Snackbar when track already exists in playlist",
"placeholders": {
"playlistName": {
"type": "String"
}
}
},
"collectionPlaylistCreated": "Playlist created",
"@collectionPlaylistCreated": {
"description": "Snackbar after creating playlist"
},
"collectionPlaylistNameHint": "Playlist name",
"@collectionPlaylistNameHint": {
"description": "Hint text for playlist name input"
},
"collectionPlaylistNameRequired": "Çalma listesi adı zorunludur",
"@collectionPlaylistNameRequired": {
"description": "Validation error for empty playlist name"
},
"collectionRenamePlaylist": "Çalma listesini yeniden adlandır",
"@collectionRenamePlaylist": {
"description": "Action to rename playlist"
},
"collectionDeletePlaylist": "Çalma listesini sil",
"@collectionDeletePlaylist": {
"description": "Action to delete playlist"
},
"collectionDeletePlaylistMessage": "\"{playlistName}\" ve içindeki tüm parçaları silmek mi istiyorsunuz?",
"@collectionDeletePlaylistMessage": {
"description": "Confirmation message for deleting playlist",
"placeholders": {
"playlistName": {
"type": "String"
}
}
},
"collectionPlaylistDeleted": "Playlist deleted",
"@collectionPlaylistDeleted": {
"description": "Snackbar after deleting playlist"
},
"collectionPlaylistRenamed": "Çalma listesinin adı değiştirildi",
"@collectionPlaylistRenamed": {
"description": "Snackbar after renaming playlist"
},
"collectionWishlistEmptyTitle": "İstek listesi boş",
"@collectionWishlistEmptyTitle": {
"description": "Wishlist empty state title"
},
"collectionWishlistEmptySubtitle": "Daha sonra indirmek istediğiniz parçaları kaydetmek için parçaların üzerine + işaretiyle dokunun",
"@collectionWishlistEmptySubtitle": {
"description": "Wishlist empty state subtitle"
},
"collectionLovedEmptyTitle": "Sevilenler klasörü boş",
"@collectionLovedEmptyTitle": {
"description": "Loved empty state title"
},
"collectionLovedEmptySubtitle": "Favorilerinizi kaydetmek için parçalara beğeni bırakın",
"@collectionLovedEmptySubtitle": {
"description": "Loved empty state subtitle"
},
"collectionFavoriteArtistsEmptyTitle": "Henüz favori sanatçım yok",
"@collectionFavoriteArtistsEmptyTitle": {
"description": "Favorite artists empty state title"
},
"collectionFavoriteArtistsEmptySubtitle": "Bir sanatçının sayfasındaki kalbe dokunarak onu burada tutmaya devam edin",
"@collectionFavoriteArtistsEmptySubtitle": {
"description": "Favorite artists empty state subtitle"
},
"collectionPlaylistEmptyTitle": "Çalma listesi boş",
"@collectionPlaylistEmptyTitle": {
"description": "Playlist empty state title"
},
"collectionPlaylistEmptySubtitle": "Buraya eklemek istediğiniz herhangi bir parçaya uzun süre basılı tutun +",
"@collectionPlaylistEmptySubtitle": {
"description": "Playlist empty state subtitle"
},
"collectionRemoveFromPlaylist": "Remove from playlist",
"@collectionRemoveFromPlaylist": {
"description": "Tooltip for removing track from playlist"
},
"collectionRemoveFromFolder": "Remove from folder",
"@collectionRemoveFromFolder": {
"description": "Tooltip for removing track from wishlist/loved folder"
},
"collectionRemoved": "\"{trackName}\" removed",
"@collectionRemoved": {
"description": "Snackbar after removing a track from a collection",
"placeholders": {
"trackName": {
"type": "String"
}
}
},
"collectionAddedToLoved": "\"{trackName}\" added to Loved",
"@collectionAddedToLoved": {
"description": "Snackbar after adding track to loved folder",
"placeholders": {
"trackName": {
"type": "String"
}
}
},
"collectionRemovedFromLoved": "\"{trackName}\" removed from Loved",
"@collectionRemovedFromLoved": {
"description": "Snackbar after removing track from loved folder",
"placeholders": {
"trackName": {
"type": "String"
}
}
},
"collectionAddedToWishlist": "\"{trackName}\" added to Wishlist",
"@collectionAddedToWishlist": {
"description": "Snackbar after adding track to wishlist",
"placeholders": {
"trackName": {
"type": "String"
}
}
},
"collectionRemovedFromWishlist": "\"{trackName}\" removed from Wishlist",
"@collectionRemovedFromWishlist": {
"description": "Snackbar after removing track from wishlist",
"placeholders": {
"trackName": {
"type": "String"
}
}
},
"collectionAddedToFavoriteArtists": "\"{artistName}\" added to Favorite Artists",
"@collectionAddedToFavoriteArtists": {
"description": "Snackbar after adding artist to favorite artists",
"placeholders": {
"artistName": {
"type": "String"
}
}
},
"collectionRemovedFromFavoriteArtists": "\"{artistName}\" removed from Favorite Artists",
"@collectionRemovedFromFavoriteArtists": {
"description": "Snackbar after removing artist from favorite artists",
"placeholders": {
"artistName": {
"type": "String"
}
}
},
"trackOptionAddToLoved": "Add to Loved",
"@trackOptionAddToLoved": {
"description": "Bottom sheet action label - add track to loved folder"
},
"trackOptionRemoveFromLoved": "Remove from Loved",
"@trackOptionRemoveFromLoved": {
"description": "Bottom sheet action label - remove track from loved folder"
},
"trackOptionAddToWishlist": "Add to Wishlist",
"@trackOptionAddToWishlist": {
"description": "Bottom sheet action label - add track to wishlist"
},
"trackOptionRemoveFromWishlist": "Remove from Wishlist",
"@trackOptionRemoveFromWishlist": {
"description": "Bottom sheet action label - remove track from wishlist"
},
"artistOptionAddToFavorites": "Add to Favorite Artists",
"@artistOptionAddToFavorites": {
"description": "Action label - add artist to favorite artists"
},
"artistOptionRemoveFromFavorites": "Remove from Favorite Artists",
"@artistOptionRemoveFromFavorites": {
"description": "Action label - remove artist from favorite artists"
},
"collectionPlaylistChangeCover": "Change cover image",
"@collectionPlaylistChangeCover": {
"description": "Bottom sheet action to pick a custom cover image for a playlist"
},
"collectionPlaylistRemoveCover": "Remove cover image",
"@collectionPlaylistRemoveCover": {
"description": "Bottom sheet action to remove custom cover image from a playlist"
},
"selectionShareCount": "Share {count} {count, plural, =1{track} other{tracks}}",
"@selectionShareCount": {
"description": "Share button text with count in selection mode",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"selectionShareNoFiles": "No shareable files found",
"@selectionShareNoFiles": {
"description": "Snackbar when no selected files exist on disk"
},
"selectionConvertCount": "Convert {count} {count, plural, =1{track} other{tracks}}",
"@selectionConvertCount": {
"description": "Convert button text with count in selection mode",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"selectionConvertNoConvertible": "No convertible tracks selected",
"@selectionConvertNoConvertible": {
"description": "Snackbar when no selected tracks support conversion"
},
"selectionBatchConvertConfirmTitle": "Batch Convert",
"@selectionBatchConvertConfirmTitle": {
"description": "Confirmation dialog title for batch conversion"
},
"selectionBatchConvertConfirmMessage": "Convert {count} {count, plural, =1{track} other{tracks}} to {format} at {bitrate}?\n\nOriginal files will be deleted after conversion.",
"@selectionBatchConvertConfirmMessage": {
"description": "Confirmation dialog message for batch conversion",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
},
"format": {
"type": "String"
},
"bitrate": {
"type": "String"
}
}
},
"selectionBatchConvertConfirmMessageLossless": "Convert {count} {count, plural, =1{track} other{tracks}} to {format}? (Lossless — no quality loss)\n\nOriginal files will be deleted after conversion.",
"@selectionBatchConvertConfirmMessageLossless": {
"description": "Confirmation dialog message for lossless batch conversion",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
},
"format": {
"type": "String"
}
}
},
"selectionBatchConvertProgress": "Converting {current} of {total}...",
"@selectionBatchConvertProgress": {
"description": "Snackbar during batch conversion progress",
"placeholders": {
"current": {
"type": "int"
},
"total": {
"type": "int"
}
}
},
"selectionBatchConvertSuccess": "Converted {success} of {total} tracks to {format}",
"@selectionBatchConvertSuccess": {
"description": "Snackbar after batch conversion completes",
"placeholders": {
"success": {
"type": "int"
},
"total": {
"type": "int"
},
"format": {
"type": "String"
}
}
},
"downloadedAlbumDownloadedCount": "{count} downloaded",
"@downloadedAlbumDownloadedCount": {
"description": "Downloaded tracks count badge",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"downloadUseAlbumArtistForFoldersAlbumSubtitle": "Folder named after Album Artist tag",
"@downloadUseAlbumArtistForFoldersAlbumSubtitle": {
"description": "Subtitle when album artist is used for folder names"
},
"downloadUseAlbumArtistForFoldersTrackSubtitle": "Folder named after Track Artist tag",
"@downloadUseAlbumArtistForFoldersTrackSubtitle": {
"description": "Subtitle when track artist is used for folder names"
},
"lyricsProvidersTitle": "Lyrics Provider Priority",
"@lyricsProvidersTitle": {
"description": "Settings item title for lyrics provider order"
},
"lyricsProvidersDescription": "Enable, disable and reorder lyrics sources. Providers are tried top-to-bottom until lyrics are found.",
"@lyricsProvidersDescription": {
"description": "Description on the lyrics provider priority page"
},
"lyricsProvidersInfoText": "Extension lyrics providers run before built-in lyrics providers. At least one provider must remain enabled.",
"@lyricsProvidersInfoText": {
"description": "Info tip on lyrics provider priority page"
},
"lyricsProvidersEnabledSection": "Enabled ({count})",
"@lyricsProvidersEnabledSection": {
"description": "Section header for enabled providers",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"lyricsProvidersDisabledSection": "Disabled ({count})",
"@lyricsProvidersDisabledSection": {
"description": "Section header for disabled providers",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"lyricsProvidersAtLeastOne": "At least one provider must remain enabled",
"@lyricsProvidersAtLeastOne": {
"description": "Snackbar when user tries to disable the last enabled provider"
},
"lyricsProvidersSaved": "Lyrics provider priority saved",
"@lyricsProvidersSaved": {
"description": "Snackbar after saving lyrics provider priority"
},
"lyricsProvidersDiscardContent": "You have unsaved changes that will be lost.",
"@lyricsProvidersDiscardContent": {
"description": "Body text of the discard-changes dialog on lyrics provider page"
},
"lyricsProviderLrclibDesc": "Open-source synced lyrics database",
"@lyricsProviderLrclibDesc": {
"description": "Description for LRCLIB provider"
},
"lyricsProviderNeteaseDesc": "NetEase Cloud Music (good for Asian songs)",
"@lyricsProviderNeteaseDesc": {
"description": "Description for Netease provider"
},
"lyricsProviderMusixmatchDesc": "Largest lyrics database (multi-language)",
"@lyricsProviderMusixmatchDesc": {
"description": "Description for Musixmatch provider"
},
"lyricsProviderAppleMusicDesc": "Word-by-word synced lyrics (via proxy)",
"@lyricsProviderAppleMusicDesc": {
"description": "Description for Apple Music provider"
},
"lyricsProviderQqMusicDesc": "QQ Music (good for Chinese songs, via proxy)",
"@lyricsProviderQqMusicDesc": {
"description": "Description for QQ Music provider"
},
"lyricsProviderLyricsPlusDesc": "Word-by-word karaoke lyrics (Apple/Musixmatch/Spotify/QQ, via proxy)",
"@lyricsProviderLyricsPlusDesc": {
"description": "Description for LyricsPlus provider"
},
"lyricsProviderExtensionDesc": "Extension provider",
"@lyricsProviderExtensionDesc": {
"description": "Generic description for extension-based lyrics providers"
},
"safMigrationTitle": "Storage Update Required",
"@safMigrationTitle": {
"description": "Title of SAF migration dialog"
},
"safMigrationMessage1": "SpotiFLAC now uses Android Storage Access Framework (SAF) for downloads. This fixes \"permission denied\" errors on Android 10+.",
"@safMigrationMessage1": {
"description": "First paragraph of SAF migration dialog"
},
"safMigrationMessage2": "Please select your download folder again to switch to the new storage system.",
"@safMigrationMessage2": {
"description": "Second paragraph of SAF migration dialog"
},
"safMigrationSuccess": "Download folder updated to SAF mode",
"@safMigrationSuccess": {
"description": "Snackbar after successfully migrating to SAF"
},
"settingsDonate": "Support Development",
"@settingsDonate": {
"description": "Settings menu item - donate page"
},
"settingsDonateSubtitle": "Buy the developer a coffee",
"@settingsDonateSubtitle": {
"description": "Subtitle for donate menu item"
},
"settingsBackup": "Backup & Restore",
"@settingsBackup": {
"description": "Settings menu item - backup and restore page"
},
"settingsBackupSubtitle": "Move your library, history and settings to a new device",
"@settingsBackupSubtitle": {
"description": "Subtitle for backup and restore settings item"
},
"backupTitle": "Backup & Restore",
"@backupTitle": {
"description": "App bar title for the backup and restore page"
},
"backupExportSectionTitle": "Create backup",
"@backupExportSectionTitle": {
"description": "Section title for the export/backup card"
},
"backupExportSectionDescription": "Save your settings, download history, liked tracks, wishlist, favorite artists and playlists into a single file you can keep or move to another phone.",
"@backupExportSectionDescription": {
"description": "Description of what a backup contains"
},
"backupExportButton": "Create backup file",
"@backupExportButton": {
"description": "Button to create and share a backup file"
},
"backupImportSectionTitle": "Restore backup",
"@backupImportSectionTitle": {
"description": "Section title for the import/restore card"
},
"backupImportSectionDescription": "Pick a backup file to restore your data. This replaces the current settings, history and library on this device.",
"@backupImportSectionDescription": {
"description": "Description for the restore action"
},
"backupImportButton": "Choose backup file",
"@backupImportButton": {
"description": "Button to pick a backup file to restore"
},
"backupCreating": "Creating backup...",
"@backupCreating": {
"description": "Progress text while a backup is being created"
},
"backupCreated": "Backup created",
"@backupCreated": {
"description": "Snackbar after a backup file is created"
},
"backupCreateFailed": "Failed to create backup",
"@backupCreateFailed": {
"description": "Snackbar when backup creation fails"
},
"backupEmpty": "There is nothing to back up yet",
"@backupEmpty": {
"description": "Snackbar when there is no data to back up"
},
"backupRestoreConfirmTitle": "Restore this backup?",
"@backupRestoreConfirmTitle": {
"description": "Confirmation dialog title before restoring a backup"
},
"backupRestoreConfirmMessage": "This will replace your current settings, download history, liked tracks, wishlist and playlists with the contents of the backup. This cannot be undone.",
"@backupRestoreConfirmMessage": {
"description": "Confirmation dialog message before restoring a backup"
},
"backupRestoreConfirmButton": "Restore",
"@backupRestoreConfirmButton": {
"description": "Confirm button to proceed with restore"
},
"backupRestoring": "Restoring backup...",
"@backupRestoring": {
"description": "Progress text while restoring a backup"
},
"backupRestored": "Backup restored successfully",
"@backupRestored": {
"description": "Snackbar after a successful restore"
},
"backupRestoreFailed": "Failed to restore backup",
"@backupRestoreFailed": {
"description": "Snackbar when restore fails"
},
"backupInvalidFile": "This file is not a valid SpotiFLAC backup",
"@backupInvalidFile": {
"description": "Snackbar when the chosen file is not a valid backup"
},
"backupRestoreRestartHint": "Restart the app to make sure every change is applied.",
"@backupRestoreRestartHint": {
"description": "Hint shown after restoring that an app restart is recommended"
},
"backupContentsTitle": "Backup contents",
"@backupContentsTitle": {
"description": "Header above the list summarizing what the backup contains"
},
"backupContentsSettings": "App settings",
"@backupContentsSettings": {
"description": "Backup contents row label for settings"
},
"backupContentsHistory": "{count} history {count, plural, =1{item} other{items}}",
"@backupContentsHistory": {
"description": "Backup contents row for history count",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"backupContentsLiked": "{count} liked {count, plural, =1{track} other{tracks}}",
"@backupContentsLiked": {
"description": "Backup contents row for liked tracks count",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"backupContentsWishlist": "{count} wishlist {count, plural, =1{track} other{tracks}}",
"@backupContentsWishlist": {
"description": "Backup contents row for wishlist tracks count",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"backupContentsPlaylists": "{count, plural, =1{1 playlist} other{{count} playlists}}",
"@backupContentsPlaylists": {
"description": "Backup contents row for playlist count",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"backupContentsArtists": "{count, plural, =1{1 favorite artist} other{{count} favorite artists}}",
"@backupContentsArtists": {
"description": "Backup contents row for favorite artists count",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"backupContentsExtensions": "{count, plural, =1{1 extension} other{{count} extensions}}",
"@backupContentsExtensions": {
"description": "Backup contents row for installed extensions count",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"backupIncludeSecrets": "Include extension credentials",
"@backupIncludeSecrets": {
"description": "Toggle to include secret extension settings (tokens, API keys) in the backup"
},
"backupIncludeSecretsDescription": "Tokens and API keys from extensions will be saved into the backup file. Keep the file private. When off, you re-enter them after restoring.",
"@backupIncludeSecretsDescription": {
"description": "Explanation for the include-credentials toggle"
},
"backupExtensionsRestoreFailed": "{count} {count, plural, =1{extension} other{extensions}} could not be reinstalled. Install them manually from the store.",
"@backupExtensionsRestoreFailed": {
"description": "Snackbar/hint when some extensions failed to reinstall during restore",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"tooltipLoveAll": "Love All",
"@tooltipLoveAll": {
"description": "Tooltip for the Love All button on album/playlist screens"
},
"tooltipAddToPlaylist": "Çalma listesine ekle",
"@tooltipAddToPlaylist": {
"description": "Tooltip for the Add to Playlist button"
},
"snackbarRemovedTracksFromLoved": "Sevilen albümünden {count} parça kaldırıldı",
"@snackbarRemovedTracksFromLoved": {
"description": "Snackbar after removing multiple tracks from Loved folder",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"snackbarAddedTracksToLoved": "Sevilen'e {count} parça eklendi",
"@snackbarAddedTracksToLoved": {
"description": "Snackbar after adding multiple tracks to Loved folder",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"dialogDownloadAllTitle": "Tümünü İndir",
"@dialogDownloadAllTitle": {
"description": "Dialog title for bulk download confirmation"
},
"dialogDownloadAllMessage": "{count} parça indirilsin mi?",
"@dialogDownloadAllMessage": {
"description": "Body of the Download All confirmation dialog",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"homeSkipAlreadyDownloaded": "Daha önce indirilmiş şarkıları atla",
"@homeSkipAlreadyDownloaded": {
"description": "Checkbox label in import dialog to skip already-downloaded songs"
},
"homeGoToAlbum": "Albüme Git",
"@homeGoToAlbum": {
"description": "Context menu item to navigate to the album page"
},
"homeAlbumInfoUnavailable": "Albüm bilgisi mevcut değil",
"@homeAlbumInfoUnavailable": {
"description": "Snackbar when album info cannot be loaded"
},
"snackbarLoadingCueSheet": "CUE sayfası yükleniyor...",
"@snackbarLoadingCueSheet": {
"description": "Snackbar while loading a CUE sheet file"
},
"snackbarMetadataSaved": "Meta veriler başarıyla kaydedildi",
"@snackbarMetadataSaved": {
"description": "Snackbar after successfully saving track metadata"
},
"snackbarFailedToEmbedLyrics": "Şarkı sözleri eklenemedi",
"@snackbarFailedToEmbedLyrics": {
"description": "Snackbar when lyrics embedding fails"
},
"snackbarFailedToWriteStorage": "Depolama alanına geri yazma işlemi başarısız oldu",
"@snackbarFailedToWriteStorage": {
"description": "Snackbar when writing metadata back to file fails"
},
"snackbarError": "Hata: {error}",
"@snackbarError": {
"description": "Generic error snackbar with error detail",
"placeholders": {
"error": {
"type": "String"
}
}
},
"snackbarNoActionDefined": "Bu düğme için tanımlanmış bir işlem yok",
"@snackbarNoActionDefined": {
"description": "Snackbar when an extension button has no action configured"
},
"noTracksFoundForAlbum": "Bu albüm için hiçbir parça bulunamadı",
"@noTracksFoundForAlbum": {
"description": "Empty state message when an album has no tracks"
},
"downloadLocationSubtitle": "İndirdiğiniz parçaları nereye kaydedeceğinizi seçin",
"@downloadLocationSubtitle": {
"description": "Subtitle shown in the download location picker sheet"
},
"storageModeAppFolder": "Uygulama Klasörü (Önerilir)",
"@storageModeAppFolder": {
"description": "Storage mode option - app-managed folder"
},
"storageModeAppFolderSubtitle": "Varsayılan olarak Müzik/SpotiFLAC klasörüne kaydeder",
"@storageModeAppFolderSubtitle": {
"description": "Subtitle for app folder storage mode"
},
"storageModeSaf": "Özel Klasör (SAF)",
"@storageModeSaf": {
"description": "Storage mode option - Storage Access Framework"
},
"storageModeSafSubtitle": "SD kart dahil herhangi bir klasörü seçin",
"@storageModeSafSubtitle": {
"description": "Subtitle for SAF storage mode"
},
"downloadFilenameDescription": "Yer tutucu olarak {artist}, {title}, {album}, {track}, {year}, {date}, {disc} ifadelerini kullanın.",
"@downloadFilenameDescription": {
"description": "Description shown in filename format editor"
},
"downloadFilenameInsertTag": "Etiket eklemek için dokunun:",
"@downloadFilenameInsertTag": {
"description": "Label above filename tag chips"
},
"downloadSeparateSinglesEnabled": "Single şarkılar ve EP'ler ayrı bir klasöre kaydedildi",
"@downloadSeparateSinglesEnabled": {
"description": "Subtitle when separate singles folder is on"
},
"downloadSeparateSinglesDisabled": "Singles and albums saved in the same folder",
"@downloadSeparateSinglesDisabled": {
"description": "Subtitle when separate singles folder is off"
},
"downloadArtistNameFilters": "Artist Name Filters",
"@downloadArtistNameFilters": {
"description": "Setting title for artist folder filter options"
},
"downloadCreatePlaylistSourceFolder": "Playlist Source Folder",
"@downloadCreatePlaylistSourceFolder": {
"description": "Setting to create a subfolder per playlist source"
},
"downloadCreatePlaylistSourceFolderEnabled": "A subfolder is created for each playlist",
"@downloadCreatePlaylistSourceFolderEnabled": {
"description": "Subtitle when playlist folder is enabled"
},
"downloadCreatePlaylistSourceFolderDisabled": "All tracks saved directly to download folder",
"@downloadCreatePlaylistSourceFolderDisabled": {
"description": "Subtitle when playlist folder is disabled"
},
"downloadCreatePlaylistSourceFolderRedundant": "Handled by folder organization setting",
"@downloadCreatePlaylistSourceFolderRedundant": {
"description": "Subtitle when folder organization is already set to playlist"
},
"downloadSongLinkRegion": "SongLink Region",
"@downloadSongLinkRegion": {
"description": "Setting for SongLink region used during fallback resolution"
},
"downloadNetworkCompatibilityMode": "Network Compatibility Mode",
"@downloadNetworkCompatibilityMode": {
"description": "Setting for legacy TLS/network handling"
},
"downloadNetworkCompatibilityModeEnabled": "Using legacy TLS settings for older networks",
"@downloadNetworkCompatibilityModeEnabled": {
"description": "Subtitle when network compatibility mode is on"
},
"downloadNetworkCompatibilityModeDisabled": "Using standard network settings",
"@downloadNetworkCompatibilityModeDisabled": {
"description": "Subtitle when network compatibility mode is off"
},
"downloadAllowLocalNetwork": "Allow Local Network Access",
"@downloadAllowLocalNetwork": {
"description": "Setting title for allowing requests to private/local network targets"
},
"downloadAllowLocalNetworkEnabled": "Requests to local/private addresses are allowed (for local proxy or custom DNS)",
"@downloadAllowLocalNetworkEnabled": {
"description": "Subtitle when allow local network access is on"
},
"downloadAllowLocalNetworkDisabled": "Local/private addresses are blocked for security",
"@downloadAllowLocalNetworkDisabled": {
"description": "Subtitle when allow local network access is off"
},
"downloadSelectServiceToEnable": "Select a provider with quality options to enable this option",
"@downloadSelectServiceToEnable": {
"description": "Subtitle when quality picker is disabled due to extension service"
},
"downloadSelectTidalQobuz": "Select a provider with quality options to choose audio quality",
"@downloadSelectTidalQobuz": {
"description": "Legacy info shown when a provider does not expose quality options"
},
"downloadEmbedLyricsDisabled": "Enable metadata embedding first",
"@downloadEmbedLyricsDisabled": {
"description": "Subtitle when lyrics embedding is blocked by metadata toggle"
},
"downloadNeteaseIncludeTranslation": "Netease: Include Translation",
"@downloadNeteaseIncludeTranslation": {
"description": "Setting to include translated lyrics from Netease"
},
"downloadNeteaseIncludeTranslationEnabled": "Chinese translation lines included",
"@downloadNeteaseIncludeTranslationEnabled": {
"description": "Subtitle when Netease translation is on"
},
"downloadNeteaseIncludeTranslationDisabled": "Original lyrics only",
"@downloadNeteaseIncludeTranslationDisabled": {
"description": "Subtitle when Netease translation is off"
},
"downloadNeteaseIncludeRomanization": "Netease: Include Romanization",
"@downloadNeteaseIncludeRomanization": {
"description": "Setting to include romanized lyrics from Netease"
},
"downloadNeteaseIncludeRomanizationEnabled": "Romanization lines included",
"@downloadNeteaseIncludeRomanizationEnabled": {
"description": "Subtitle when Netease romanization is on"
},
"downloadNeteaseIncludeRomanizationDisabled": "No romanization",
"@downloadNeteaseIncludeRomanizationDisabled": {
"description": "Subtitle when Netease romanization is off"
},
"downloadAppleQqMultiPerson": "Apple / QQ: Multi-Person Lyrics",
"@downloadAppleQqMultiPerson": {
"description": "Setting for word-by-word multi-person lyrics from Apple Music and QQ Music"
},
"downloadAppleQqMultiPersonEnabled": "Speaker labels included for duets and group tracks",
"@downloadAppleQqMultiPersonEnabled": {
"description": "Subtitle when multi-person lyrics is on"
},
"downloadAppleQqMultiPersonDisabled": "Standard lyrics without speaker labels",
"@downloadAppleQqMultiPersonDisabled": {
"description": "Subtitle when multi-person lyrics is off"
},
"downloadAppleElrcWordSync": "Apple Music eLRC Word Sync",
"@downloadAppleElrcWordSync": {
"description": "Setting for preserving Apple Music word-by-word eLRC timestamps"
},
"downloadAppleElrcWordSyncEnabled": "Raw word-by-word timestamps preserved",
"@downloadAppleElrcWordSyncEnabled": {
"description": "Subtitle when Apple Music eLRC word sync is enabled"
},
"downloadAppleElrcWordSyncDisabled": "Safer line-by-line Apple Music lyrics",
"@downloadAppleElrcWordSyncDisabled": {
"description": "Subtitle when Apple Music eLRC word sync is disabled"
},
"downloadMusixmatchLanguage": "Musixmatch Language",
"@downloadMusixmatchLanguage": {
"description": "Setting for Musixmatch lyrics translation language"
},
"downloadMusixmatchLanguageAuto": "Auto (original language)",
"@downloadMusixmatchLanguageAuto": {
"description": "Subtitle when no language is set"
},
"downloadFilterContributing": "Filter Contributing Artists",
"@downloadFilterContributing": {
"description": "Setting to strip contributing artists from Album Artist folder name"
},
"downloadFilterContributingEnabled": "Contributing artists removed from Album Artist folder name",
"@downloadFilterContributingEnabled": {
"description": "Subtitle when contributing artist filter is on"
},
"downloadFilterContributingDisabled": "Full Album Artist string used",
"@downloadFilterContributingDisabled": {
"description": "Subtitle when contributing artist filter is off"
},
"downloadProvidersNoneEnabled": "No providers enabled",
"@downloadProvidersNoneEnabled": {
"description": "Shown when no lyrics providers are active"
},
"downloadMusixmatchLanguageCode": "Language code",
"@downloadMusixmatchLanguageCode": {
"description": "Label for Musixmatch language input field"
},
"downloadMusixmatchLanguageHint": "e.g. en, de, ja",
"@downloadMusixmatchLanguageHint": {
"description": "Placeholder for Musixmatch language input"
},
"downloadMusixmatchLanguageDesc": "Enter a BCP-47 language code (e.g. en, de, ja) to request translated lyrics from Musixmatch.",
"@downloadMusixmatchLanguageDesc": {
"description": "Description in Musixmatch language picker"
},
"downloadMusixmatchAuto": "Auto",
"@downloadMusixmatchAuto": {
"description": "Button to clear Musixmatch language (use auto)"
},
"downloadNetworkAnySubtitle": "Use WiFi or mobile data",
"@downloadNetworkAnySubtitle": {
"description": "Subtitle for any-network option in picker"
},
"downloadNetworkWifiOnlySubtitle": "Downloads pause when on mobile data",
"@downloadNetworkWifiOnlySubtitle": {
"description": "Subtitle for WiFi-only option in picker"
},
"downloadSongLinkRegionDesc": "Region used when resolving track links via SongLink. Choose the country where your streaming services are available.",
"@downloadSongLinkRegionDesc": {
"description": "Description in SongLink region picker"
},
"snackbarUnsupportedAudioFormat": "Unsupported audio format",
"@snackbarUnsupportedAudioFormat": {
"description": "Snackbar when the audio format is not supported for the requested operation"
},
"cacheRefresh": "Yenile",
"@cacheRefresh": {
"description": "Tooltip for refresh button on cache management page"
},
"dialogDownloadPlaylistsMessage": "Download {trackCount} {trackCount, plural, =1{track} other{tracks}} from {playlistCount} {playlistCount, plural, =1{playlist} other{playlists}}?",
"@dialogDownloadPlaylistsMessage": {
"description": "Dialog message for bulk playlist download confirmation",
"placeholders": {
"trackCount": {
"type": "int"
},
"playlistCount": {
"type": "int"
}
}
},
"bulkDownloadPlaylistsButton": "Download {count} {count, plural, =1{playlist} other{playlists}}",
"@bulkDownloadPlaylistsButton": {
"description": "Button label for bulk downloading selected playlists",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"bulkDownloadSelectPlaylists": "Select playlists to download",
"@bulkDownloadSelectPlaylists": {
"description": "Button label when no playlists are selected for download"
},
"snackbarSelectedPlaylistsEmpty": "Selected playlists have no tracks",
"@snackbarSelectedPlaylistsEmpty": {
"description": "Snackbar when selected playlists contain no tracks"
},
"playlistsCount": "{count, plural, =1{1 playlist} other{{count} playlists}}",
"@playlistsCount": {
"description": "Playlist count display",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"editMetadataAutoFill": "Auto-fill from online",
"@editMetadataAutoFill": {
"description": "Section title for selective online metadata auto-fill in the edit metadata sheet"
},
"editMetadataAutoFillDesc": "Select fields to fill automatically from online metadata",
"@editMetadataAutoFillDesc": {
"description": "Description for the auto-fill section"
},
"editMetadataAutoFillFetch": "Fetch & Fill",
"@editMetadataAutoFillFetch": {
"description": "Button label to fetch online metadata and fill selected fields"
},
"editMetadataAutoFillSearching": "Searching online...",
"@editMetadataAutoFillSearching": {
"description": "Snackbar shown while searching for online metadata"
},
"editMetadataAutoFillNoResults": "No matching metadata found online",
"@editMetadataAutoFillNoResults": {
"description": "Snackbar when online metadata search returns no results"
},
"editMetadataAutoFillDone": "Filled {count} {count, plural, =1{field} other{fields}} from online metadata",
"@editMetadataAutoFillDone": {
"description": "Snackbar confirming how many fields were auto-filled",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"editMetadataAutoFillNoneSelected": "Select at least one field to auto-fill",
"@editMetadataAutoFillNoneSelected": {
"description": "Snackbar when user taps Fetch without selecting any fields"
},
"editMetadataFieldTitle": "Başlık",
"@editMetadataFieldTitle": {
"description": "Chip label for title field in auto-fill selector"
},
"editMetadataFieldArtist": "Artist",
"@editMetadataFieldArtist": {
"description": "Chip label for artist field in auto-fill selector"
},
"editMetadataFieldAlbum": "Album",
"@editMetadataFieldAlbum": {
"description": "Chip label for album field in auto-fill selector"
},
"editMetadataFieldAlbumArtist": "Album Artist",
"@editMetadataFieldAlbumArtist": {
"description": "Chip label for album artist field in auto-fill selector"
},
"editMetadataFieldDate": "Date",
"@editMetadataFieldDate": {
"description": "Chip label for date field in auto-fill selector"
},
"editMetadataFieldTrackNum": "Track #",
"@editMetadataFieldTrackNum": {
"description": "Chip label for track number field in auto-fill selector"
},
"editMetadataFieldDiscNum": "Disc #",
"@editMetadataFieldDiscNum": {
"description": "Chip label for disc number field in auto-fill selector"
},
"editMetadataFieldGenre": "Genre",
"@editMetadataFieldGenre": {
"description": "Chip label for genre field in auto-fill selector"
},
"editMetadataFieldIsrc": "ISRC",
"@editMetadataFieldIsrc": {
"description": "Chip label for ISRC field in auto-fill selector"
},
"editMetadataFieldLabel": "Label",
"@editMetadataFieldLabel": {
"description": "Chip label for label field in auto-fill selector"
},
"editMetadataFieldCopyright": "Copyright",
"@editMetadataFieldCopyright": {
"description": "Chip label for copyright field in auto-fill selector"
},
"editMetadataFieldCover": "Cover Art",
"@editMetadataFieldCover": {
"description": "Chip label for cover art field in auto-fill selector"
},
"editMetadataSelectAll": "All",
"@editMetadataSelectAll": {
"description": "Button to select all fields for auto-fill"
},
"editMetadataSelectEmpty": "Empty only",
"@editMetadataSelectEmpty": {
"description": "Button to select only fields that are currently empty"
},
"queueDownloadingCount": "Downloading ({count})",
"@queueDownloadingCount": {
"description": "Header for active downloads section with count",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"queueDownloadedHeader": "Downloaded",
"@queueDownloadedHeader": {
"description": "Header label for downloaded items section in library"
},
"queueFilteringIndicator": "Filtering...",
"@queueFilteringIndicator": {
"description": "Shown while filter results are being computed"
},
"queueTrackCount": "{count, plural, =1{1 track} other{{count} tracks}}",
"@queueTrackCount": {
"description": "Track count label with plural support",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"queueAlbumCount": "{count, plural, =1{1 album} other{{count} albums}}",
"@queueAlbumCount": {
"description": "Album count label with plural support",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"queueEmptyAlbums": "No album downloads",
"@queueEmptyAlbums": {
"description": "Empty state title when no album downloads exist"
},
"queueEmptyAlbumsSubtitle": "Download multiple tracks from an album to see them here",
"@queueEmptyAlbumsSubtitle": {
"description": "Empty state subtitle for album downloads"
},
"queueEmptySingles": "No single downloads",
"@queueEmptySingles": {
"description": "Empty state title when no single track downloads exist"
},
"queueEmptySinglesSubtitle": "Single track downloads will appear here",
"@queueEmptySinglesSubtitle": {
"description": "Empty state subtitle for single track downloads"
},
"queueEmptyHistory": "No download history",
"@queueEmptyHistory": {
"description": "Empty state title when download history is empty"
},
"queueEmptyHistorySubtitle": "Downloaded tracks will appear here",
"@queueEmptyHistorySubtitle": {
"description": "Empty state subtitle for download history"
},
"selectionAllPlaylistsSelected": "All playlists selected",
"@selectionAllPlaylistsSelected": {
"description": "Shown when all playlists are selected in selection mode"
},
"selectionTapPlaylistsToSelect": "Tap playlists to select",
"@selectionTapPlaylistsToSelect": {
"description": "Hint shown in playlist selection mode"
},
"selectionSelectPlaylistsToDelete": "Select playlists to delete",
"@selectionSelectPlaylistsToDelete": {
"description": "Hint shown when no playlists are selected for deletion"
},
"audioAnalysisTitle": "Audio Quality Analysis",
"@audioAnalysisTitle": {
"description": "Title for audio analysis section"
},
"audioAnalysisDescription": "Verify lossless quality with spectrum analysis",
"@audioAnalysisDescription": {
"description": "Description for audio analysis tap-to-analyze prompt"
},
"audioAnalysisAnalyzing": "Analyzing audio...",
"@audioAnalysisAnalyzing": {
"description": "Loading text while analyzing audio"
},
"audioAnalysisSampleRate": "Sample Rate",
"@audioAnalysisSampleRate": {
"description": "Sample rate metric label"
},
"audioAnalysisCodec": "Codec",
"@audioAnalysisCodec": {
"description": "Audio codec metric label"
},
"audioAnalysisContainer": "Container",
"@audioAnalysisContainer": {
"description": "Audio container metric label"
},
"audioAnalysisDecodedFormat": "Decoded Format",
"@audioAnalysisDecodedFormat": {
"description": "Decoded sample format metric label"
},
"audioAnalysisBitDepth": "Bit Depth",
"@audioAnalysisBitDepth": {
"description": "Bit depth metric label"
},
"audioAnalysisChannels": "Channels",
"@audioAnalysisChannels": {
"description": "Channels metric label"
},
"audioAnalysisDuration": "Duration",
"@audioAnalysisDuration": {
"description": "Duration metric label"
},
"audioAnalysisNyquist": "Nyquist",
"@audioAnalysisNyquist": {
"description": "Nyquist frequency metric label"
},
"audioAnalysisFileSize": "Size",
"@audioAnalysisFileSize": {
"description": "File size metric label"
},
"audioAnalysisDynamicRange": "Dynamic Range",
"@audioAnalysisDynamicRange": {
"description": "Dynamic range metric label"
},
"audioAnalysisPeak": "Peak",
"@audioAnalysisPeak": {
"description": "Peak amplitude metric label"
},
"audioAnalysisRms": "RMS",
"@audioAnalysisRms": {
"description": "RMS level metric label"
},
"audioAnalysisLufs": "LUFS",
"@audioAnalysisLufs": {
"description": "Integrated loudness metric label"
},
"audioAnalysisTruePeak": "True Peak",
"@audioAnalysisTruePeak": {
"description": "True peak metric label"
},
"audioAnalysisClipping": "Clipping",
"@audioAnalysisClipping": {
"description": "Clipping metric label"
},
"audioAnalysisNoClipping": "No clipping",
"@audioAnalysisNoClipping": {
"description": "Displayed when no clipped samples were detected"
},
"audioAnalysisSpectralCutoff": "Spectral Cutoff",
"@audioAnalysisSpectralCutoff": {
"description": "Estimated spectral cutoff metric label"
},
"audioAnalysisChannelStats": "Per-channel Stats",
"@audioAnalysisChannelStats": {
"description": "Per-channel audio analysis section label"
},
"audioAnalysisSamples": "Samples",
"@audioAnalysisSamples": {
"description": "Total samples metric label"
},
"audioAnalysisRescan": "Re-analyze",
"@audioAnalysisRescan": {
"description": "Tooltip/label for the button that re-runs the audio analysis, discarding cached results"
},
"audioAnalysisRescanning": "Re-analyzing audio...",
"@audioAnalysisRescanning": {
"description": "Loading text while audio is being re-analyzed after an explicit refresh"
},
"extensionsSearchWith": "Search with {providerName}",
"@extensionsSearchWith": {
"description": "Extensions page - subtitle for default metadata search provider option",
"placeholders": {
"providerName": {
"type": "String"
}
}
},
"extensionsHomeFeedProvider": "Home Feed Provider",
"@extensionsHomeFeedProvider": {
"description": "Extensions page - label for home feed provider selector"
},
"extensionsHomeFeedDescription": "Choose which extension provides the home feed on the main screen",
"@extensionsHomeFeedDescription": {
"description": "Extensions page - description for home feed provider picker"
},
"extensionsHomeFeedAuto": "Auto",
"@extensionsHomeFeedAuto": {
"description": "Label for auto-selected search provider"
},
"extensionsHomeFeedAutoSubtitle": "Automatically select the best available",
"@extensionsHomeFeedAutoSubtitle": {
"description": "Extensions page - subtitle for auto home feed option"
},
"extensionsHomeFeedOff": "Off",
"@extensionsHomeFeedOff": {
"description": "Extensions page - home feed provider option: off"
},
"extensionsHomeFeedOffSubtitle": "Do not show the home feed on the main screen",
"@extensionsHomeFeedOffSubtitle": {
"description": "Extensions page - subtitle for off home feed option"
},
"extensionsHomeFeedUse": "Use {extensionName} home feed",
"@extensionsHomeFeedUse": {
"description": "Extensions page - subtitle for a specific extension home feed option",
"placeholders": {
"extensionName": {
"type": "String"
}
}
},
"extensionsNoHomeFeedExtensions": "No extensions with home feed",
"@extensionsNoHomeFeedExtensions": {
"description": "Extensions page - shown when no installed extension has home feed"
},
"sortAlphaAsc": "A-Z",
"@sortAlphaAsc": {
"description": "Sort option - alphabetical ascending"
},
"sortAlphaDesc": "Z-A",
"@sortAlphaDesc": {
"description": "Sort option - alphabetical descending"
},
"cancelDownloadTitle": "Cancel download?",
"@cancelDownloadTitle": {
"description": "Dialog title when confirming cancellation of an active download"
},
"cancelDownloadContent": "This will cancel the active download for \"{trackName}\".",
"@cancelDownloadContent": {
"description": "Dialog body when confirming cancellation of an active download",
"placeholders": {
"trackName": {
"type": "String"
}
}
},
"cancelDownloadKeep": "Keep",
"@cancelDownloadKeep": {
"description": "Dialog button - keep the active download (do not cancel)"
},
"metadataSaveFailedFfmpeg": "Failed to save metadata via FFmpeg",
"@metadataSaveFailedFfmpeg": {
"description": "Snackbar error when FFmpeg fails to write metadata"
},
"metadataSaveFailedStorage": "Failed to write metadata back to storage",
"@metadataSaveFailedStorage": {
"description": "Snackbar error when writing metadata file back to storage fails"
},
"snackbarFolderPickerFailed": "Failed to open folder picker: {error}",
"@snackbarFolderPickerFailed": {
"description": "Snackbar shown when folder picker fails to open",
"placeholders": {
"error": {
"type": "String"
}
}
},
"errorLoadAlbum": "Failed to load album",
"@errorLoadAlbum": {
"description": "Error state shown when album fails to load"
},
"errorLoadPlaylist": "Failed to load playlist",
"@errorLoadPlaylist": {
"description": "Error state shown when playlist fails to load"
},
"errorLoadArtist": "Failed to load artist",
"@errorLoadArtist": {
"description": "Error state shown when artist fails to load"
},
"notifChannelDownloadName": "Download Progress",
"@notifChannelDownloadName": {
"description": "Android notification channel name for download progress"
},
"notifChannelDownloadDesc": "Shows download progress for tracks",
"@notifChannelDownloadDesc": {
"description": "Android notification channel description for download progress"
},
"notifChannelLibraryScanName": "Library Scan",
"@notifChannelLibraryScanName": {
"description": "Android notification channel name for library scan"
},
"notifChannelLibraryScanDesc": "Shows local library scan progress",
"@notifChannelLibraryScanDesc": {
"description": "Android notification channel description for library scan"
},
"notifDownloadingTrack": "Downloading {trackName}",
"@notifDownloadingTrack": {
"description": "Notification title while downloading a track",
"placeholders": {
"trackName": {
"type": "String"
}
}
},
"notifFinalizingTrack": "Finalizing {trackName}",
"@notifFinalizingTrack": {
"description": "Notification title while finalizing (embedding metadata) a track",
"placeholders": {
"trackName": {
"type": "String"
}
}
},
"notifEmbeddingMetadata": "Embedding metadata...",
"@notifEmbeddingMetadata": {
"description": "Notification body while embedding metadata into a downloaded track"
},
"notifAlreadyInLibraryCount": "Already in Library ({completed}/{total})",
"@notifAlreadyInLibraryCount": {
"description": "Notification title when track is already in library, with count",
"placeholders": {
"completed": {
"type": "int"
},
"total": {
"type": "int"
}
}
},
"notifAlreadyInLibrary": "Already in Library",
"@notifAlreadyInLibrary": {
"description": "Notification title when track is already in library"
},
"notifDownloadCompleteCount": "Download Complete ({completed}/{total})",
"@notifDownloadCompleteCount": {
"description": "Notification title when download is complete, with count",
"placeholders": {
"completed": {
"type": "int"
},
"total": {
"type": "int"
}
}
},
"notifDownloadComplete": "Download Complete",
"@notifDownloadComplete": {
"description": "Notification title when a single download is complete"
},
"notifDownloadsFinished": "Downloads Finished ({completed} done, {failed} failed)",
"@notifDownloadsFinished": {
"description": "Notification title when queue finishes with some failures",
"placeholders": {
"completed": {
"type": "int"
},
"failed": {
"type": "int"
}
}
},
"notifAllDownloadsComplete": "All Downloads Complete",
"@notifAllDownloadsComplete": {
"description": "Notification title when all downloads finish successfully"
},
"notifTracksDownloadedSuccess": "{count, plural, =1{1 track downloaded successfully} other{{count} tracks downloaded successfully}}",
"@notifTracksDownloadedSuccess": {
"description": "Notification body for queue complete - how many tracks were downloaded",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"notifDownloadsFinishedBody": "{completed, plural, =1{1 track downloaded} other{{completed} tracks downloaded}}, {failed, plural, =1{1 failed} other{{failed} failed}}",
"@notifDownloadsFinishedBody": {
"description": "Notification body when queue finishes with failures",
"placeholders": {
"completed": {
"type": "int"
},
"failed": {
"type": "int"
}
}
},
"notifDownloadsCanceledTitle": "Downloads canceled",
"@notifDownloadsCanceledTitle": {
"description": "Notification title when downloads are canceled by the user"
},
"notifDownloadsCanceledBody": "{count, plural, =1{1 download canceled by user} other{{count} downloads canceled by user}}",
"@notifDownloadsCanceledBody": {
"description": "Notification body when downloads are canceled by the user",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"notifScanningLibrary": "Scanning local library",
"@notifScanningLibrary": {
"description": "Notification title while scanning local library"
},
"notifLibraryScanProgressWithTotal": "{scanned}/{total} files • {percentage}%",
"@notifLibraryScanProgressWithTotal": {
"description": "Notification body for library scan progress when total is known",
"placeholders": {
"scanned": {
"type": "int"
},
"total": {
"type": "int"
},
"percentage": {
"type": "int"
}
}
},
"notifLibraryScanProgressNoTotal": "{scanned} files scanned • {percentage}%",
"@notifLibraryScanProgressNoTotal": {
"description": "Notification body for library scan progress when total is unknown",
"placeholders": {
"scanned": {
"type": "int"
},
"percentage": {
"type": "int"
}
}
},
"notifLibraryScanComplete": "Library scan complete",
"@notifLibraryScanComplete": {
"description": "Notification title when library scan finishes"
},
"notifLibraryScanCompleteBody": "{count} tracks indexed",
"@notifLibraryScanCompleteBody": {
"description": "Notification body for library scan complete - number of indexed tracks",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"notifLibraryScanExcluded": "{count} excluded",
"@notifLibraryScanExcluded": {
"description": "Library scan complete suffix - excluded track count",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"notifLibraryScanErrors": "{count} hata",
"@notifLibraryScanErrors": {
"description": "Library scan complete suffix - error count",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"notifLibraryScanFailed": "Library scan failed",
"@notifLibraryScanFailed": {
"description": "Notification title when library scan fails"
},
"notifLibraryScanCancelled": "Library scan cancelled",
"@notifLibraryScanCancelled": {
"description": "Notification title when library scan is cancelled by the user"
},
"notifLibraryScanStopped": "Scan stopped before completion.",
"@notifLibraryScanStopped": {
"description": "Notification body when library scan is cancelled"
},
"notifDownloadingUpdate": "Downloading SpotiFLAC Mobile v{version}",
"@notifDownloadingUpdate": {
"description": "Notification title while downloading an app update",
"placeholders": {
"version": {
"type": "String"
}
}
},
"notifUpdateProgress": "{received} / {total} MB • {percentage}%",
"@notifUpdateProgress": {
"description": "Notification body showing update download progress",
"placeholders": {
"received": {
"type": "String"
},
"total": {
"type": "String"
},
"percentage": {
"type": "int"
}
}
},
"notifUpdateReady": "Güncelleme Hazır",
"@notifUpdateReady": {
"description": "Notification title when app update download is complete"
},
"notifUpdateReadyBody": "SpotiFLAC Mobile v{version} downloaded. Tap to install.",
"@notifUpdateReadyBody": {
"description": "Notification body when app update is ready to install",
"placeholders": {
"version": {
"type": "String"
}
}
},
"notifUpdateFailed": "Update Failed",
"@notifUpdateFailed": {
"description": "Notification title when app update download fails"
},
"notifUpdateFailedBody": "Could not download update. Try again later.",
"@notifUpdateFailedBody": {
"description": "Notification body when app update download fails"
},
"searchTracks": "Tracks",
"@searchTracks": {
"description": "Search filter label - tracks"
},
"homeSearchHintDefault": "Paste supported URL or search...",
"@homeSearchHintDefault": {
"description": "Default placeholder for the main search field on Home"
},
"homeSearchHintProvider": "Search with {providerName}...",
"@homeSearchHintProvider": {
"description": "Placeholder for the main search field when a provider is selected",
"placeholders": {
"providerName": {
"type": "String"
}
}
},
"homeImportCsvTooltip": "Import CSV",
"@homeImportCsvTooltip": {
"description": "Tooltip for importing a CSV file into Home search"
},
"homeChangeSearchProviderTooltip": "Change search provider",
"@homeChangeSearchProviderTooltip": {
"description": "Tooltip for the Home search provider picker"
},
"actionPaste": "Yapıştır",
"@actionPaste": {
"description": "Generic action - paste from clipboard"
},
"searchTracksHint": "Search tracks...",
"@searchTracksHint": {
"description": "Placeholder for the search screen input"
},
"searchTracksEmptyPrompt": "Search for tracks",
"@searchTracksEmptyPrompt": {
"description": "Empty-state prompt on the search screen"
},
"tutorialSearchHint": "Paste or search...",
"@tutorialSearchHint": {
"description": "Placeholder shown in the tutorial search demo"
},
"tutorialDownloadCompletedSemantics": "İndirme tamamlandı",
"@tutorialDownloadCompletedSemantics": {
"description": "Accessibility label for completed download state in tutorial demo"
},
"tutorialDownloadInProgressSemantics": "Download in progress",
"@tutorialDownloadInProgressSemantics": {
"description": "Accessibility label for active download state in tutorial demo"
},
"tutorialStartDownloadSemantics": "İndirmeyi başlat",
"@tutorialStartDownloadSemantics": {
"description": "Accessibility label for idle download button in tutorial demo"
},
"optionsEmbedMetadata": "Embed Metadata",
"@optionsEmbedMetadata": {
"description": "Settings toggle title for writing metadata into downloaded files"
},
"optionsEmbedMetadataSubtitleOn": "Write metadata, cover art, and embedded lyrics to files",
"@optionsEmbedMetadataSubtitleOn": {
"description": "Subtitle when metadata embedding is enabled"
},
"optionsEmbedMetadataSubtitleOff": "Disabled (advanced): skip all metadata embedding",
"@optionsEmbedMetadataSubtitleOff": {
"description": "Subtitle when metadata embedding is disabled"
},
"optionsMaxQualityCoverSubtitleDisabled": "Disabled when metadata embedding is off",
"@optionsMaxQualityCoverSubtitleDisabled": {
"description": "Subtitle for max quality cover when metadata embedding is disabled"
},
"downloadFilenameHintExample": "{artist} - {title}",
"@downloadFilenameHintExample": {
"description": "Example placeholder for the download filename format input"
},
"trackCoverNoEmbeddedArt": "No embedded album art found",
"@trackCoverNoEmbeddedArt": {
"description": "Message shown when a track file has no embedded cover art"
},
"trackCoverReplace": "Replace Cover",
"@trackCoverReplace": {
"description": "Button label for replacing selected cover art"
},
"trackCoverPick": "Kapak Seç",
"@trackCoverPick": {
"description": "Button label for selecting cover art"
},
"trackCoverClearSelected": "Clear selected cover",
"@trackCoverClearSelected": {
"description": "Tooltip for clearing the newly selected cover art"
},
"trackCoverCurrent": "Current cover",
"@trackCoverCurrent": {
"description": "Label for the currently embedded cover preview"
},
"trackCoverSelected": "Seçili kapak",
"@trackCoverSelected": {
"description": "Label for the newly selected cover preview"
},
"trackCoverReplaceNotice": "The selected cover will replace the current embedded cover when you tap Save.",
"@trackCoverReplaceNotice": {
"description": "Notice shown when a new cover has been selected but not saved yet"
},
"actionStop": "Stop",
"@actionStop": {
"description": "Generic action - stop"
},
"queueFinalizingDownload": "Finalizing download",
"@queueFinalizingDownload": {
"description": "Accessibility label for a queue item that is finalizing"
},
"queueDownloadedFileMissing": "Downloaded file missing",
"@queueDownloadedFileMissing": {
"description": "Accessibility label when a downloaded file is missing from disk"
},
"queueDownloadCompleted": "Download completed",
"@queueDownloadCompleted": {
"description": "Accessibility label for completed download state in queue"
},
"queueRateLimitTitle": "Service rate limited",
"@queueRateLimitTitle": {
"description": "Title shown on a failed queue item when the download service rate limits requests"
},
"queueRateLimitMessage": "This track may still be available. Wait a few minutes, reduce parallel downloads, then retry.",
"@queueRateLimitMessage": {
"description": "Explanation shown on a failed queue item when the download service rate limits requests"
},
"appearanceSelectAccentColor": "Select accent color {hex}",
"@appearanceSelectAccentColor": {
"description": "Accessibility label for picking an accent color",
"placeholders": {
"hex": {
"type": "String"
}
}
},
"logAutoScrollOn": "Auto-scroll ON",
"@logAutoScrollOn": {
"description": "Tooltip when auto-scroll is enabled on the log screen"
},
"logAutoScrollOff": "Auto-scroll OFF",
"@logAutoScrollOff": {
"description": "Tooltip when auto-scroll is disabled on the log screen"
},
"logCopyLogs": "Copy logs",
"@logCopyLogs": {
"description": "Tooltip for copying logs"
},
"logClearSearch": "Clear search",
"@logClearSearch": {
"description": "Tooltip for clearing the log search field"
},
"logIssueIspBlockingLabel": "ISP BLOCKING DETECTED",
"@logIssueIspBlockingLabel": {
"description": "Diagnostic badge label when ISP blocking is detected"
},
"logIssueIspBlockingDescription": "Your ISP may be blocking access to download services",
"@logIssueIspBlockingDescription": {
"description": "Diagnostic badge description for ISP blocking"
},
"logIssueIspBlockingSuggestion": "Try using a VPN or change DNS to 1.1.1.1 or 8.8.8.8",
"@logIssueIspBlockingSuggestion": {
"description": "Diagnostic badge suggestion for ISP blocking"
},
"logIssueRateLimitedLabel": "RATE LIMITED",
"@logIssueRateLimitedLabel": {
"description": "Diagnostic badge label when the service rate limits requests"
},
"logIssueRateLimitedDescription": "Too many requests to the service",
"@logIssueRateLimitedDescription": {
"description": "Diagnostic badge description for rate limiting"
},
"logIssueRateLimitedSuggestion": "Wait a few minutes before trying again",
"@logIssueRateLimitedSuggestion": {
"description": "Diagnostic badge suggestion for rate limiting"
},
"logIssueNetworkErrorLabel": "NETWORK ERROR",
"@logIssueNetworkErrorLabel": {
"description": "Diagnostic badge label for generic network errors"
},
"logIssueNetworkErrorDescription": "Connection issues detected",
"@logIssueNetworkErrorDescription": {
"description": "Diagnostic badge description for generic network errors"
},
"logIssueNetworkErrorSuggestion": "Check your internet connection",
"@logIssueNetworkErrorSuggestion": {
"description": "Diagnostic badge suggestion for generic network errors"
},
"logIssueTrackNotFoundLabel": "TRACK NOT FOUND",
"@logIssueTrackNotFoundLabel": {
"description": "Diagnostic badge label when a track is unavailable"
},
"logIssueTrackNotFoundDescription": "Some tracks could not be found on download services",
"@logIssueTrackNotFoundDescription": {
"description": "Diagnostic badge description when a track is unavailable"
},
"logIssueTrackNotFoundSuggestion": "The track may not be available in lossless quality",
"@logIssueTrackNotFoundSuggestion": {
"description": "Diagnostic badge suggestion when a track is unavailable"
},
"clickableLookingUpArtist": "Looking up artist...",
"@clickableLookingUpArtist": {
"description": "Snackbar shown while clickable artist metadata is being resolved"
},
"clickableInformationUnavailable": "{type} information not available",
"@clickableInformationUnavailable": {
"description": "Snackbar shown when clickable metadata cannot open a destination",
"placeholders": {
"type": {
"type": "String"
}
}
},
"extensionDetailsTags": "Etiketler",
"@extensionDetailsTags": {
"description": "Section title for extension tags"
},
"extensionDetailsInformation": "Information",
"@extensionDetailsInformation": {
"description": "Section title for extension metadata information"
},
"extensionUtilityFunctions": "Utility Functions",
"@extensionUtilityFunctions": {
"description": "Capability label for utility-only extensions"
},
"actionDismiss": "Dismiss",
"@actionDismiss": {
"description": "Generic action - dismiss"
},
"setupChangeFolderTooltip": "Change folder",
"@setupChangeFolderTooltip": {
"description": "Tooltip for editing the selected download folder"
},
"a11yOpenTrackByArtist": "Open track {trackName} by {artistName}",
"@a11yOpenTrackByArtist": {
"description": "Accessibility label for opening a track item",
"placeholders": {
"trackName": {
"type": "String"
},
"artistName": {
"type": "String"
}
}
},
"a11yOpenItem": "Open {itemType} {name}",
"@a11yOpenItem": {
"description": "Accessibility label for opening a generic item",
"placeholders": {
"itemType": {
"type": "String"
},
"name": {
"type": "String"
}
}
},
"a11yOpenItemCount": "Open {title}, {count} {count, plural, =1{item} other{items}}",
"@a11yOpenItemCount": {
"description": "Accessibility label for opening a grouped item with count",
"placeholders": {
"title": {
"type": "String"
},
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"a11yOpenAlbumByArtistTrackCount": "Open album {albumName} by {artistName}, {trackCount} tracks",
"@a11yOpenAlbumByArtistTrackCount": {
"description": "Accessibility label for opening an album item with track count",
"placeholders": {
"albumName": {
"type": "String"
},
"artistName": {
"type": "String"
},
"trackCount": {
"type": "int"
}
}
},
"a11yTrackByArtist": "{trackName} by {artistName}",
"@a11yTrackByArtist": {
"description": "Accessibility label for a queue or list track item",
"placeholders": {
"trackName": {
"type": "String"
},
"artistName": {
"type": "String"
}
}
},
"a11ySelectAlbum": "Select album {albumName}",
"@a11ySelectAlbum": {
"description": "Accessibility label for selecting an album",
"placeholders": {
"albumName": {
"type": "String"
}
}
},
"a11yOpenAlbum": "Open album {albumName}",
"@a11yOpenAlbum": {
"description": "Accessibility label for opening an album",
"placeholders": {
"albumName": {
"type": "String"
}
}
},
"optionsDefaultSearchTabAlbums": "Albümler",
"@optionsDefaultSearchTabAlbums": {
"description": "Default search tab option - Albums tab"
},
"optionsDefaultSearchTabTracks": "Tracks",
"@optionsDefaultSearchTabTracks": {
"description": "Default search tab option - Tracks tab"
},
"settingsFiles": "Files & Folders",
"@settingsFiles": {
"description": "Settings menu item - file and folder settings"
},
"settingsFilesSubtitle": "Download location, filename, folder structure",
"@settingsFilesSubtitle": {
"description": "Subtitle for files & folders settings"
},
"settingsMetadata": "Metadata",
"@settingsMetadata": {
"description": "Settings menu item - metadata settings"
},
"settingsMetadataSubtitle": "Cover art, tags, ReplayGain, providers",
"@settingsMetadataSubtitle": {
"description": "Subtitle for metadata settings"
},
"settingsLyrics": "Lyrics",
"@settingsLyrics": {
"description": "Settings menu item - lyrics settings"
},
"settingsLyricsSubtitle": "Embed, mode, providers, language options",
"@settingsLyricsSubtitle": {
"description": "Subtitle for lyrics settings"
},
"settingsApp": "Uygulama",
"@settingsApp": {
"description": "Settings menu item - app settings"
},
"settingsAppSubtitle": "Updates, data, extension repo, debug",
"@settingsAppSubtitle": {
"description": "Subtitle for app settings"
},
"sectionMetadataProviders": "Providers",
"@sectionMetadataProviders": {
"description": "Settings section header for metadata providers"
},
"sectionDuplicates": "Yinelenenler",
"@sectionDuplicates": {
"description": "Settings section header for deduplication"
},
"sectionLyricsProviderOptions": "Provider Options",
"@sectionLyricsProviderOptions": {
"description": "Settings section header for per-provider lyrics options"
},
"metadataProvidersTitle": "Metadata Provider Priority",
"@metadataProvidersTitle": {
"description": "Settings item title for metadata provider order"
},
"metadataProvidersSubtitle": "Drag to set search and metadata source order",
"@metadataProvidersSubtitle": {
"description": "Subtitle for metadata provider priority item"
},
"downloadDeduplication": "Skip Duplicate Downloads",
"@downloadDeduplication": {
"description": "Setting - skip tracks already in download history"
},
"downloadDeduplicationEnabled": "Already-downloaded tracks will be skipped",
"@downloadDeduplicationEnabled": {
"description": "Subtitle when deduplication is on"
},
"downloadDeduplicationDisabled": "All tracks will be downloaded regardless of history",
"@downloadDeduplicationDisabled": {
"description": "Subtitle when deduplication is off"
},
"downloadFallbackExtensions": "Fallback Extensions",
"@downloadFallbackExtensions": {
"description": "Settings item for configuring fallback extension providers"
},
"downloadFallbackExtensionsSubtitle": "Choose which extensions can be used as fallback",
"@downloadFallbackExtensionsSubtitle": {
"description": "Subtitle for fallback extensions item"
},
"editMetadataFieldDateHint": "YYYY-MM-DD or YYYY",
"@editMetadataFieldDateHint": {
"description": "Hint text for the edit metadata date field"
},
"editMetadataFieldTrackTotal": "Track Total",
"@editMetadataFieldTrackTotal": {
"description": "Label for total tracks field in the edit metadata sheet"
},
"editMetadataFieldDiscTotal": "Disc Total",
"@editMetadataFieldDiscTotal": {
"description": "Label for total discs field in the edit metadata sheet"
},
"editMetadataFieldComposer": "Besteci",
"@editMetadataFieldComposer": {
"description": "Label for composer field in the edit metadata sheet"
},
"editMetadataFieldComment": "Yorum",
"@editMetadataFieldComment": {
"description": "Label for comment field in the edit metadata sheet"
},
"editMetadataAdvanced": "Gelişmiş",
"@editMetadataAdvanced": {
"description": "Expandable section label for advanced metadata fields"
},
"libraryFilterMetadataMissingTrackNumber": "Missing track number",
"@libraryFilterMetadataMissingTrackNumber": {
"description": "Filter option - items missing track number"
},
"libraryFilterMetadataMissingDiscNumber": "Missing disc number",
"@libraryFilterMetadataMissingDiscNumber": {
"description": "Filter option - items missing disc number"
},
"libraryFilterMetadataMissingArtist": "Missing artist",
"@libraryFilterMetadataMissingArtist": {
"description": "Filter option - items missing artist"
},
"libraryFilterMetadataIncorrectIsrcFormat": "Incorrect ISRC format",
"@libraryFilterMetadataIncorrectIsrcFormat": {
"description": "Filter option - items with an invalid ISRC format"
},
"libraryFilterMetadataMissingLabel": "Missing label",
"@libraryFilterMetadataMissingLabel": {
"description": "Filter option - items missing record label"
},
"collectionDeletePlaylistsMessage": "Delete {count} {count, plural, =1{playlist} other{playlists}}?",
"@collectionDeletePlaylistsMessage": {
"description": "Confirmation message for deleting selected playlists",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"collectionPlaylistsDeleted": "{count} {count, plural, =1{playlist} other{playlists}} deleted",
"@collectionPlaylistsDeleted": {
"description": "Snackbar after deleting selected playlists",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"collectionAddedTracksToPlaylist": "Added {count} {count, plural, =1{track} other{tracks}} to {playlistName}",
"@collectionAddedTracksToPlaylist": {
"description": "Snackbar after adding multiple tracks to a playlist",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
},
"playlistName": {
"type": "String"
}
}
},
"collectionAddedTracksToPlaylistWithExisting": "Added {count} {count, plural, =1{track} other{tracks}} to {playlistName} ({alreadyCount} already in playlist)",
"@collectionAddedTracksToPlaylistWithExisting": {
"description": "Snackbar after adding multiple tracks to a playlist when some were already present",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
},
"playlistName": {
"type": "String"
},
"alreadyCount": {
"type": "int"
}
}
},
"itemCount": "{count} {count, plural, =1{item} other{items}}",
"@itemCount": {
"description": "Generic item count label",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"trackReEnrichSuccessWithFailures": "Metadata re-enriched successfully ({successCount}/{total}) - Failed: {failedCount}",
"@trackReEnrichSuccessWithFailures": {
"description": "Snackbar summary after batch metadata re-enrichment finishes with failures",
"placeholders": {
"successCount": {
"type": "int"
},
"total": {
"type": "int"
},
"failedCount": {
"type": "int"
}
}
},
"selectionDeleteTracksCount": "Delete {count} {count, plural, =1{track} other{tracks}}",
"@selectionDeleteTracksCount": {
"description": "Button label for deleting selected tracks",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"queueDownloadSpeedStatus": "Downloading - {speed} MB/s",
"@queueDownloadSpeedStatus": {
"description": "Queue status while downloading with speed",
"placeholders": {
"speed": {
"type": "String"
}
}
},
"queueDownloadStarting": "Starting...",
"@queueDownloadStarting": {
"description": "Queue status before download progress is available"
},
"a11ySelectTrack": "Select track",
"@a11ySelectTrack": {
"description": "Accessibility label for selecting a track"
},
"a11yDeselectTrack": "Deselect track",
"@a11yDeselectTrack": {
"description": "Accessibility label for deselecting a track"
},
"a11yPlayTrackByArtist": "Play {trackName} by {artistName}",
"@a11yPlayTrackByArtist": {
"description": "Accessibility label for playing a local library track",
"placeholders": {
"trackName": {
"type": "String"
},
"artistName": {
"type": "String"
}
}
},
"storeExtensionsCount": "{count} {count, plural, =1{extension} other{extensions}}",
"@storeExtensionsCount": {
"description": "Store extension result count",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"storeRequiresVersion": "Requires v{version}+",
"@storeRequiresVersion": {
"description": "Store compatibility badge for minimum app version",
"placeholders": {
"version": {
"type": "String"
}
}
},
"actionGo": "Go",
"@actionGo": {
"description": "Generic action button label"
},
"logIssueSummary": "Issue Summary",
"@logIssueSummary": {
"description": "Header for log issue analysis summary"
},
"logTotalErrors": "Total errors: {count}",
"@logTotalErrors": {
"description": "Total error count in log issue analysis",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"logAffectedDomains": "Affected: {domains}",
"@logAffectedDomains": {
"description": "Affected domains in log issue analysis",
"placeholders": {
"domains": {
"type": "String"
}
}
},
"libraryScanCancelled": "Scan cancelled",
"@libraryScanCancelled": {
"description": "Library scan status when a scan was cancelled"
},
"libraryScanCancelledSubtitle": "You can retry the scan when ready.",
"@libraryScanCancelledSubtitle": {
"description": "Library scan status subtitle after cancellation"
},
"libraryDownloadsHistoryExcluded": "{count} from Downloads history (excluded from list)",
"@libraryDownloadsHistoryExcluded": {
"description": "Library count note for downloaded history items excluded from the local list",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"downloadNativeWorker": "Native download worker",
"@downloadNativeWorker": {
"description": "Setting title for Android native download worker"
},
"downloadNativeWorkerSubtitle": "Beta Android service worker for extension downloads",
"@downloadNativeWorkerSubtitle": {
"description": "Setting subtitle for Android native download worker"
},
"badgeBeta": "BETA",
"@badgeBeta": {
"description": "Badge label for beta features"
},
"extensionServiceStatus": "Service Status",
"@extensionServiceStatus": {
"description": "Extension detail section header for service status"
},
"extensionServiceHealth": "Service health",
"@extensionServiceHealth": {
"description": "Extension capability label for service health checks"
},
"extensionHealthChecksConfigured": "{count} {count, plural, =1{check} other{checks}} configured",
"@extensionHealthChecksConfigured": {
"description": "Extension service health check count",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"extensionOauthConnectHint": "Tap Connect to Spotify to fill this field.",
"@extensionOauthConnectHint": {
"description": "Hint for an OAuth login link field before connecting Spotify"
},
"extensionLastChecked": "Last checked {time}",
"@extensionLastChecked": {
"description": "Timestamp for the latest extension service health check",
"placeholders": {
"time": {
"type": "String"
}
}
},
"extensionRefreshStatus": "Refresh status",
"@extensionRefreshStatus": {
"description": "Tooltip for refreshing extension service health status"
},
"extensionCustomUrlHandling": "Custom URL Handling",
"@extensionCustomUrlHandling": {
"description": "Extension detail section title for custom URL handling"
},
"extensionCustomUrlHandlingSubtitle": "This extension can handle links from these sites",
"@extensionCustomUrlHandlingSubtitle": {
"description": "Extension detail subtitle for custom URL handling"
},
"extensionCustomUrlHandlingShareHint": "Share links from these sites to SpotiFLAC Mobile and this extension will handle them.",
"@extensionCustomUrlHandlingShareHint": {
"description": "Extension detail hint explaining share-to-app URL handling"
},
"extensionSettingsCount": "{count} {count, plural, =1{setting} other{settings}}",
"@extensionSettingsCount": {
"description": "Count of settings exposed by an extension quality option",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"extensionHealthOnline": "Çevrimiçi",
"@extensionHealthOnline": {
"description": "Extension service health status - online"
},
"extensionHealthDegraded": "Degraded",
"@extensionHealthDegraded": {
"description": "Extension service health status - degraded"
},
"extensionHealthOffline": "Çevrimdışı",
"@extensionHealthOffline": {
"description": "Extension service health status - offline"
},
"extensionHealthNotConfigured": "Not configured",
"@extensionHealthNotConfigured": {
"description": "Extension service health status - not configured"
},
"extensionHealthUnknown": "Unknown",
"@extensionHealthUnknown": {
"description": "Extension service health status - unknown"
},
"extensionHealthRequired": "gerekli",
"@extensionHealthRequired": {
"description": "Label for a required extension service health check"
},
"extensionSettingNotSet": "Not set",
"@extensionSettingNotSet": {
"description": "Value shown when an extension setting has no value"
},
"extensionActionFailed": "Action failed",
"@extensionActionFailed": {
"description": "Fallback error when an extension action fails without details"
},
"extensionEnterValue": "Enter value",
"@extensionEnterValue": {
"description": "Hint for editing an extension setting value"
},
"extensionHealthServiceOnline": "Service online",
"@extensionHealthServiceOnline": {
"description": "Tooltip for online extension service"
},
"extensionHealthServiceDegraded": "Service degraded",
"@extensionHealthServiceDegraded": {
"description": "Tooltip for degraded extension service"
},
"extensionHealthServiceOffline": "Service offline",
"@extensionHealthServiceOffline": {
"description": "Tooltip for offline extension service"
},
"extensionHealthServiceUnknown": "Service status unknown",
"@extensionHealthServiceUnknown": {
"description": "Tooltip for unknown extension service health"
},
"audioAnalysisStereo": "Stereo",
"@audioAnalysisStereo": {
"description": "Audio channel layout label - stereo"
},
"audioAnalysisMono": "Mono",
"@audioAnalysisMono": {
"description": "Audio channel layout label - mono"
},
"trackOpenInService": "Open in {serviceName}",
"@trackOpenInService": {
"description": "Button label to open a track in a named music service",
"placeholders": {
"serviceName": {
"type": "String"
}
}
},
"trackLyricsEmbeddedSource": "Embedded",
"@trackLyricsEmbeddedSource": {
"description": "Lyrics source label for embedded lyrics"
},
"unknownAlbum": "Unknown Album",
"@unknownAlbum": {
"description": "Fallback album name when metadata is missing"
},
"unknownArtist": "Unknown Artist",
"@unknownArtist": {
"description": "Fallback artist name when metadata is missing"
},
"permissionAudio": "Ses",
"@permissionAudio": {
"description": "Audio permission type label"
},
"permissionStorage": "Depolama",
"@permissionStorage": {
"description": "Storage permission type label"
},
"permissionNotification": "Bildirim",
"@permissionNotification": {
"description": "Notification permission type label"
},
"errorInvalidFolderSelected": "Invalid folder selected",
"@errorInvalidFolderSelected": {
"description": "Error when the selected folder is invalid"
},
"errorCouldNotKeepFolderAccess": "Could not keep access to the selected folder",
"@errorCouldNotKeepFolderAccess": {
"description": "Error when persistent folder access cannot be saved"
},
"storeAnyVersion": "Any",
"@storeAnyVersion": {
"description": "Store detail value when any app version is accepted"
},
"storeCategoryMetadata": "Metadata",
"@storeCategoryMetadata": {
"description": "Store extension category - metadata"
},
"storeCategoryDownload": "Download",
"@storeCategoryDownload": {
"description": "Store extension category - download"
},
"storeCategoryUtility": "Utility",
"@storeCategoryUtility": {
"description": "Store extension category - utility"
},
"storeCategoryLyrics": "Lyrics",
"@storeCategoryLyrics": {
"description": "Store extension category - lyrics"
},
"storeCategoryIntegration": "Integration",
"@storeCategoryIntegration": {
"description": "Store extension category - integration"
},
"artistReleases": "Sürümler",
"@artistReleases": {
"description": "Section header for all artist releases"
},
"editMetadataSelectNone": "None",
"@editMetadataSelectNone": {
"description": "Button to clear selected fields for auto-fill"
},
"queueRetryAllFailed": "Retry {count} failed",
"@queueRetryAllFailed": {
"description": "Button to retry every failed download in the queue",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"settingsSaveDownloadHistory": "Save download history",
"@settingsSaveDownloadHistory": {
"description": "Settings switch title for storing completed downloads in history"
},
"settingsSaveDownloadHistorySubtitle": "Keep completed downloads in history and library views",
"@settingsSaveDownloadHistorySubtitle": {
"description": "Settings switch subtitle for storing completed downloads in history"
},
"dialogDisableHistoryTitle": "Turn off download history?",
"@dialogDisableHistoryTitle": {
"description": "Confirmation dialog title shown before disabling download history"
},
"dialogDisableHistoryMessage": "Existing history will be cleared. Downloaded files will not be deleted.",
"@dialogDisableHistoryMessage": {
"description": "Confirmation dialog message shown before disabling download history"
},
"dialogDisableAndClear": "Turn off and clear",
"@dialogDisableAndClear": {
"description": "Confirmation action to disable download history and clear existing entries"
},
"openInOtherServices": "Open in Other Services",
"@openInOtherServices": {
"description": "Title and tooltip for finding the current collection in other services"
},
"shareSheetNoExtensions": "No other compatible services",
"@shareSheetNoExtensions": {
"description": "Empty state when no extensions can be searched for cross-service links"
},
"shareSheetNotFound": "Not found",
"@shareSheetNotFound": {
"description": "Cross-service share sheet row subtitle when a service has no match"
},
"shareSheetCopyLink": "Copy Link",
"@shareSheetCopyLink": {
"description": "Tooltip for copying a cross-service link"
},
"shareSheetLinkCopied": "{service} link copied",
"@shareSheetLinkCopied": {
"description": "Snackbar after copying a cross-service link",
"placeholders": {
"service": {}
}
},
"libraryPlayback": "Playback",
"@libraryPlayback": {
"description": "Section header for playback settings in library settings"
},
"libraryExternalPlayer": "External player",
"@libraryExternalPlayer": {
"description": "Setting option to use an external music player"
},
"libraryExternalPlayerSubtitle": "Recommended for listening, best quality, gapless playback, EQ, and wider format support",
"@libraryExternalPlayerSubtitle": {
"description": "Subtitle for external player option"
},
"libraryBuiltInPreviewPlayer": "Built-in preview player",
"@libraryBuiltInPreviewPlayer": {
"description": "Setting option to use the built-in preview player"
},
"libraryBuiltInPreviewPlayerSubtitle": "Only for quick local previews inside SpotiFLAC Mobile, not recommended for regular listening",
"@libraryBuiltInPreviewPlayerSubtitle": {
"description": "Subtitle for built-in preview player option"
},
"libraryBuiltInPlayerInfo": "The built-in player is a preview tool for checking local tracks quickly. Use an external music player for actual listening.",
"@libraryBuiltInPlayerInfo": {
"description": "Info note explaining the built-in player is for previews only"
},
"nowPlayingTitle": "Now Playing",
"@nowPlayingTitle": {
"description": "Title for the now playing screen"
},
"nowPlayingNothingPlaying": "Nothing is playing",
"@nowPlayingNothingPlaying": {
"description": "Empty state when no track is currently playing"
},
"nowPlayingMinimize": "Minimize",
"@nowPlayingMinimize": {
"description": "Tooltip for minimizing the now playing screen"
},
"nowPlayingUpNext": "Up next",
"@nowPlayingUpNext": {
"description": "Title for the playback queue sheet"
},
"nowPlayingDetails": "Details",
"@nowPlayingDetails": {
"description": "Menu item and section title for track metadata details"
},
"nowPlayingOpenInExternalPlayer": "Open in external player",
"@nowPlayingOpenInExternalPlayer": {
"description": "Menu item to open the current track in an external player"
},
"nowPlayingTabPlayer": "Player",
"@nowPlayingTabPlayer": {
"description": "Tab label for the player view"
},
"nowPlayingTabLyrics": "Lyrics",
"@nowPlayingTabLyrics": {
"description": "Tab label for the lyrics view"
},
"nowPlayingNoLyrics": "No lyrics in this file",
"@nowPlayingNoLyrics": {
"description": "Empty state when the playing file has no embedded lyrics"
},
"nowPlayingLibraryEmpty": "Your library is empty",
"@nowPlayingLibraryEmpty": {
"description": "Snackbar when shuffle library is requested but library has no tracks"
},
"nowPlayingShuffleLibraryFailed": "Could not shuffle library: {error}",
"@nowPlayingShuffleLibraryFailed": {
"description": "Snackbar when shuffling the library fails",
"placeholders": {
"error": {
"type": "String"
}
}
},
"nowPlayingShuffleOn": "Shuffle on",
"@nowPlayingShuffleOn": {
"description": "Tooltip when shuffle mode is enabled"
},
"nowPlayingPlayInOrder": "Play in order",
"@nowPlayingPlayInOrder": {
"description": "Tooltip when shuffle mode is disabled"
},
"nowPlayingShuffleLibrary": "Shuffle library",
"@nowPlayingShuffleLibrary": {
"description": "Button label to shuffle and play the entire local library"
},
"nowPlayingQueueEmpty": "Queue is empty",
"@nowPlayingQueueEmpty": {
"description": "Empty state when the playback queue has no items"
},
"nowPlayingNoMetadata": "No metadata available",
"@nowPlayingNoMetadata": {
"description": "Empty state when track metadata cannot be loaded"
},
"announcementUnableToOpenLink": "Unable to open link. Please try again.",
"@announcementUnableToOpenLink": {
"description": "Snackbar shown when an announcement CTA link cannot be opened"
},
"trackConvertLosslessOutputWithCap": "Lossless output with {quality} cap",
"@trackConvertLosslessOutputWithCap": {
"description": "Hint shown when lossless conversion will cap bit depth or sample rate",
"placeholders": {
"quality": {
"type": "String"
}
}
},
"trackConvertConfirmMessageLosslessCapped": "Convert from {sourceFormat} to {targetFormat} ({quality})?\n\nThe output stays in a lossless codec, but bit depth/sample rate will be capped. Original file will be deleted after conversion.",
"@trackConvertConfirmMessageLosslessCapped": {
"description": "Confirmation dialog message for capped lossless conversion of a single file",
"placeholders": {
"sourceFormat": {
"type": "String"
},
"targetFormat": {
"type": "String"
},
"quality": {
"type": "String"
}
}
},
"selectionBatchConvertConfirmMessageLosslessCapped": "Convert {count} {count, plural, =1{track} other{tracks}} to {format} ({quality})?\n\nThe output stays in a lossless codec, but bit depth/sample rate will be capped. Original files will be deleted after conversion.",
"@selectionBatchConvertConfirmMessageLosslessCapped": {
"description": "Confirmation dialog message for capped lossless batch conversion",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
},
"format": {
"type": "String"
},
"quality": {
"type": "String"
}
}
},
"trackConvertActionLabelLossless": "{sourceFormat} → {targetFormat} ({quality})",
"@trackConvertActionLabelLossless": {
"description": "Convert button label for lossless conversion with quality cap",
"placeholders": {
"sourceFormat": {
"type": "String"
},
"targetFormat": {
"type": "String"
},
"quality": {
"type": "String"
}
}
},
"trackConvertActionLabelLossy": "{sourceFormat} → {targetFormat} @ {bitrate}",
"@trackConvertActionLabelLossy": {
"description": "Convert button label for lossy conversion",
"placeholders": {
"sourceFormat": {
"type": "String"
},
"targetFormat": {
"type": "String"
},
"bitrate": {
"type": "String"
}
}
},
"aboutPaxsenixSubtitle": "Lyrics proxy for Musixmatch, Netease, Apple Music, QQ Music, Spotify, Deezer, YouTube, Kugou, and Genius",
"@aboutPaxsenixSubtitle": {
"description": "Subtitle for Paxsenix special thanks entry on the about page"
},
"snackbarPlayingNext": "Playing next",
"@snackbarPlayingNext": {
"description": "Snackbar when a track is inserted as the next queue item"
},
"snackbarAddedToQueueGeneric": "Added to queue",
"@snackbarAddedToQueueGeneric": {
"description": "Snackbar when a track is added to the playback queue without naming it"
},
"selectionDeletePlaylistsCount": "Delete {count} {count, plural, =1{playlist} other{playlists}}",
"@selectionDeletePlaylistsCount": {
"description": "Button label for deleting multiple selected playlists",
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"actionShuffle": "Shuffle",
"@actionShuffle": {
"description": "Tooltip for shuffle playback action"
},
"downloadPrimaryArtistOnlyOn": "Primary only: On",
"@downloadPrimaryArtistOnlyOn": {
"description": "Status label when primary-artist-only folder naming is enabled"
},
"downloadPrimaryArtistOnlyOff": "Primary only: Off",
"@downloadPrimaryArtistOnlyOff": {
"description": "Status label when primary-artist-only folder naming is disabled"
},
"downloadAlbumArtistMetadataPrimaryOnly": "Album Artist metadata: Primary only",
"@downloadAlbumArtistMetadataPrimaryOnly": {
"description": "Status label when album-artist folder filtering uses primary artist only"
},
"downloadAlbumArtistMetadataFull": "Album Artist metadata: Full",
"@downloadAlbumArtistMetadataFull": {
"description": "Status label when album-artist folder filtering uses full metadata"
},
"trackConvertOriginal": "Original",
"@trackConvertOriginal": {
"description": "Label for keeping original bit depth or sample rate during conversion"
},
"trackConvertOriginalQuality": "Original quality",
"@trackConvertOriginalQuality": {
"description": "Label when no bit depth or sample rate cap is applied during lossless conversion"
},
"trackConvertLosslessSuffix": "Lossless",
"@trackConvertLosslessSuffix": {
"description": "Suffix used in converted lossless quality labels"
},
"trackConvertDithering": "Dithering",
"@trackConvertDithering": {
"description": "Section label for lossless conversion dithering options"
},
"trackConvertResampler": "Resampler",
"@trackConvertResampler": {
"description": "Section label for lossless conversion resampler options"
},
"trackConvertDitherNone": "None",
"@trackConvertDitherNone": {
"description": "Lossless conversion dither option with no dithering applied"
},
"trackConvertDitherTriangular": "TPDF",
"@trackConvertDitherTriangular": {
"description": "Lossless conversion triangular probability density function dither option"
},
"trackConvertDitherTriangularHp": "Triangular HP",
"@trackConvertDitherTriangularHp": {
"description": "Lossless conversion high-pass triangular dither option"
},
"trackConvertResamplerSwr": "SWR",
"@trackConvertResamplerSwr": {
"description": "Lossless conversion default FFmpeg swresample resampler option"
},
"trackConvertResamplerSoxr": "SoXr",
"@trackConvertResamplerSoxr": {
"description": "Lossless conversion SoX resampler option"
},
"updateSeeReleaseNotes": "See release notes for details.",
"@updateSeeReleaseNotes": {
"description": "Fallback changelog text when release notes cannot be parsed"
},
"unknownTitle": "Unknown title",
"@unknownTitle": {
"description": "Fallback track title when metadata is missing"
},
"trackPlayNext": "Play next",
"@trackPlayNext": {
"description": "Menu action to play a track as the next queue item"
},
"trackAddToQueue": "Add to queue",
"@trackAddToQueue": {
"description": "Menu action to add a track to the playback queue"
},
"snackbarExtensionInstalledEnable": "{extensionName} installed. Enable it in Settings > Extensions",
"@snackbarExtensionInstalledEnable": {
"description": "Snackbar after installing an extension from the repo tab",
"placeholders": {
"extensionName": {
"type": "String"
}
}
},
"snackbarExtensionUpdatedVersion": "{extensionName} updated to v{version}",
"@snackbarExtensionUpdatedVersion": {
"description": "Snackbar after updating an extension from the repo tab",
"placeholders": {
"extensionName": {
"type": "String"
},
"version": {
"type": "String"
}
}
},
"snackbarFailedToInstallNamed": "Failed to install {extensionName}",
"@snackbarFailedToInstallNamed": {
"description": "Snackbar when extension install fails in the repo tab",
"placeholders": {
"extensionName": {
"type": "String"
}
}
},
"snackbarFailedToUpdateNamed": "Failed to update {extensionName}",
"@snackbarFailedToUpdateNamed": {
"description": "Snackbar when extension update fails in the repo tab",
"placeholders": {
"extensionName": {
"type": "String"
}
}
},
"releaseTypeEp": "EP",
"@releaseTypeEp": {
"description": "Badge label for EP releases"
},
"releaseTypeSingle": "Single",
"@releaseTypeSingle": {
"description": "Badge label for single releases"
},
"trackCoverOnline": "Online cover",
"@trackCoverOnline": {
"description": "Label shown when metadata autofill downloaded cover art from the internet"
},
"regionCountryUS": "United States",
"@regionCountryUS": {
"description": "Country name for SongLink region picker"
},
"regionCountryGB": "United Kingdom",
"@regionCountryGB": {
"description": "Country name for SongLink region picker"
},
"regionCountryFR": "France",
"@regionCountryFR": {
"description": "Country name for SongLink region picker"
},
"regionCountryDE": "Germany",
"@regionCountryDE": {
"description": "Country name for SongLink region picker"
},
"regionCountryJP": "Japan",
"@regionCountryJP": {
"description": "Country name for SongLink region picker"
},
"regionCountryKR": "South Korea",
"@regionCountryKR": {
"description": "Country name for SongLink region picker"
},
"regionCountryIN": "India",
"@regionCountryIN": {
"description": "Country name for SongLink region picker"
},
"regionCountryID": "Indonesia",
"@regionCountryID": {
"description": "Country name for SongLink region picker"
},
"regionCountryBR": "Brazil",
"@regionCountryBR": {
"description": "Country name for SongLink region picker"
},
"regionCountryMX": "Mexico",
"@regionCountryMX": {
"description": "Country name for SongLink region picker"
},
"regionCountryAU": "Australia",
"@regionCountryAU": {
"description": "Country name for SongLink region picker"
},
"regionCountryCA": "Canada",
"@regionCountryCA": {
"description": "Country name for SongLink region picker"
},
"regionCountryXK": "Kosovo",
"@regionCountryXK": {
"description": "Country name for SongLink region picker"
},
"extensionVerificationBrowserTitle": "Verification browser",
"@extensionVerificationBrowserTitle": {
"description": "Settings option title for extension verification browser preference"
},
"extensionVerificationBrowserSubtitleExternal": "Open challenges in the default browser first",
"@extensionVerificationBrowserSubtitleExternal": {
"description": "Subtitle when external browser is preferred for extension verification"
},
"extensionVerificationBrowserSubtitleInApp": "Open challenges in the in-app browser first",
"@extensionVerificationBrowserSubtitleInApp": {
"description": "Subtitle when in-app browser is preferred for extension verification"
},
"extensionVerificationBrowserExternal": "External",
"@extensionVerificationBrowserExternal": {
"description": "Chip label for external browser verification mode"
},
"extensionVerificationBrowserInApp": "In-app",
"@extensionVerificationBrowserInApp": {
"description": "Chip label for in-app browser verification mode"
},
"extensionVerificationHelpTitleManual": "Open verification manually",
"@extensionVerificationHelpTitleManual": {
"description": "Dialog title when automatic browser launch for verification fails"
},
"extensionVerificationHelpTitleWaiting": "Verification still waiting",
"@extensionVerificationHelpTitleWaiting": {
"description": "Dialog title when verification is taking longer than expected"
},
"extensionVerificationHelpMessageManual": "SpotiFLAC Mobile could not open the browser automatically. Open this link in your browser, or copy it manually.",
"@extensionVerificationHelpMessageManual": {
"description": "Dialog message when automatic browser launch for verification fails"
},
"extensionVerificationHelpMessageWaiting": "If the browser did not open, or verification finished but did not return to SpotiFLAC Mobile, open this link again or copy it manually.",
"@extensionVerificationHelpMessageWaiting": {
"description": "Dialog message when verification may need manual browser help"
},
"extensionVerificationClose": "Close",
"@extensionVerificationClose": {
"description": "Button to dismiss the extension verification help dialog"
},
"extensionVerificationCopyLink": "Copy link",
"@extensionVerificationCopyLink": {
"description": "Button to copy the extension verification URL"
},
"extensionVerificationLinkCopied": "Verification link copied",
"@extensionVerificationLinkCopied": {
"description": "Snackbar after copying the extension verification URL"
},
"extensionVerificationOpenBrowser": "Open browser",
"@extensionVerificationOpenBrowser": {
"description": "Button to open the extension verification URL in a browser"
}
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink