Keep format choices available independently of loaded pages, match codec and extension aliases, and add a filter for indexed ReplayGain tags. Preserve source, quality, search, paging, and existing missing-ReplayGain behavior.
Validation: 13 targeted database and widget tests; Flutter localization generation and targeted analysis.
zarzet
e975cae99f