mirror of
https://github.com/zarzet/SpotiFLAC-Mobile.git
synced 2026-11-21 20:00:49 +01:00
Saving a lyrics translation now covers every kind of lyrics: - Plain lyrics can be translated on request. Each line's pronunciation and translation show under it. Automatic translation stays synced-only. - AI pronunciation is saved too, with its word timing, as x-romaji and x-romaji-words tags next to the translation. - A new .mlrc file next to the song keeps its lyrics with their translation and pronunciation and leaves the audio file as it is. It is UTF-8 LRC that starts with [x-mlrc:1]. Supplement tags are keyed by line time, or by line index for lyrics without timing. TTML is written as enhanced LRC with voices and backing vocals. The player reads it next to local and Android document songs and lays it over the song's lyrics by line text. - AI Translation settings gain a Files section: Save To picks the song file or a .mlrc file, and Save Automatically saves each shown translation without a snackbar. TTML and plain lyrics always go to .mlrc. Saving into the song file also refreshes an existing .mlrc. - Android reads and writes the sidecar through new SAF calls, and the .lrc sidecar write shares the same code.