Files
awesome-chatgpt-prompts-pro…/messages/ja.json

1188 lines
63 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"common": {
"loading": "読み込み中...",
"error": "エラーが発生しました",
"somethingWentWrong": "問題が発生しました",
"save": "保存",
"cancel": "キャンセル",
"delete": "削除",
"edit": "編集",
"create": "作成",
"search": "検索",
"filter": "フィルター",
"sort": "並べ替え",
"view": "表示",
"copy": "コピー",
"copied": "コピーしました!",
"reset": "リセット",
"variables": "変数",
"fillVariables": "変数を入力",
"fillVariablesDescription": "プロンプトを実行する前に必要な変数を入力してください。",
"copiedToClipboard": "クリップボードにコピーしました",
"failedToCopy": "コピーに失敗しました",
"submit": "送信",
"back": "戻る",
"next": "次へ",
"previous": "前へ",
"yes": "はい",
"no": "いいえ",
"confirm": "確認",
"close": "閉じる",
"all": "すべて",
"none": "なし",
"moreLines": "+{count}行"
},
"nav": {
"home": "ホーム",
"feed": "フィード",
"promptmasters": "Promptmasters",
"prompts": "プロンプト",
"categories": "カテゴリー",
"tags": "タグ",
"settings": "設定",
"admin": "管理",
"profile": "プロフィール",
"login": "ログイン",
"register": "登録",
"logout": "ログアウト",
"ide": "Prompt Builder"
},
"brand": {
"copyLogoSvg": "ロゴSVGをコピー",
"brandAssets": "ブランドアセット",
"title": "ブランドアセット",
"description": "{name}の公式ロゴ、カラー、ブランドガイドライン。プレス、パートナーシップ、コミュニティプロジェクトに無料でご利用いただけます。",
"logos": "ロゴ",
"logo": "ロゴ",
"logoWithName": "名前付きロゴ",
"forLightBackgrounds": "明るい背景用",
"forDarkBackgrounds": "暗い背景用",
"brandColors": "ブランドカラー",
"clickToCopy": "クリックして16進値をコピー",
"primary": "プライマリブランドカラー",
"background": "明るい背景",
"accent": "インディゴアクセントカラー",
"muted": "ミュートテキストカラー",
"usageGuidelines": "使用ガイドライン",
"guideline1": "ロゴを引き伸ばしたり、歪めたり、回転させたりしないでください",
"guideline2": "ロゴの周りに適切な余白を確保してください",
"guideline3": "明るい背景には暗いロゴを、暗い背景には明るいロゴを使用してください",
"guideline4": "ロゴに影やグラデーションなどの効果を追加しないでください",
"guideline5": "ロゴは背景に対してはっきりと見える必要があります",
"license": "ライセンス",
"licenseText": "{name}のブランドアセットは<link>CC0 1.0 Universal</link>の下で提供されています。帰属表示なしで任意の目的にこれらのアセットを自由に使用できます。"
},
"auth": {
"login": "ログイン",
"loginDescription": "続行するには認証情報を入力してください",
"loginDescriptionOAuth": "アカウントでサインインして続行",
"register": "登録",
"registerDescription": "アカウントを作成して始めましょう",
"logout": "ログアウト",
"email": "メールアドレス",
"password": "パスワード",
"confirmPassword": "パスワード確認",
"username": "ユーザー名",
"name": "名前",
"forgotPassword": "パスワードをお忘れですか?",
"noAccount": "アカウントをお持ちでないですか?",
"hasAccount": "すでにアカウントをお持ちですか?",
"signInWith": "{provider}でログイン",
"orContinueWith": "または以下で続行",
"loginSuccess": "ログインしました",
"registerSuccess": "登録が完了しました",
"logoutSuccess": "ログアウトしました",
"invalidCredentials": "メールアドレスまたはパスワードが無効です",
"emailTaken": "このメールアドレスは既に使用されています",
"usernameTaken": "このユーザー名は既に使用されています",
"passwordMismatch": "パスワードが一致しません",
"passwordTooShort": "パスワードは6文字以上必要です",
"registrationFailed": "登録に失敗しました"
},
"prompts": {
"title": "プロンプト",
"create": "プロンプトを作成",
"createInfo": "このプラットフォームはプロンプトを実行しません — AIプロンプトを共有・発見するためのコミュニティライブラリです。ここでプロンプトを作成すると、他のユーザーがChatGPT、Claude、Geminiなどのお気に入りのAIツールでコピーして使用できます。コミュニティはあなたのプロンプトにコメントしたり、変更リクエストを通じて改善を提案することもできます。",
"hfDataStudio": {
"button": "HF Data Studio",
"sqlQuery": "SQLクエリ",
"openDataset": "データセットを開く",
"runQuery": "HFでクエリを実行",
"examples": "例",
"selectExample": "例を選択...",
"aiGenerate": "AI生成",
"aiPlaceholder": "必要なSQLクエリを説明してください...",
"generateSql": "SQL生成"
},
"edit": "プロンプトを編集",
"delete": "プロンプトを削除",
"myPrompts": "マイプロンプト",
"publicPrompts": "公開プロンプト",
"privatePrompts": "非公開プロンプト",
"noPrompts": "プロンプトが見つかりません",
"noPromptsDescription": "検索条件やフィルターを調整してみてください。",
"promptTitle": "タイトル",
"promptContent": "内容",
"promptDescription": "説明",
"promptType": "タイプ",
"promptCategory": "カテゴリー",
"promptTags": "タグ",
"searchTags": "タグを検索...",
"noTagsFound": "タグが見つかりません",
"promptContributors": "コントリビューター",
"contributorsDescription": "このプロンプトの作成を手伝った他のユーザー。変更リクエストが承認されたユーザーは自動的に追加されます。",
"searchContributors": "ユーザー名で検索...",
"noUsersFound": "ユーザーが見つかりません",
"promptPrivate": "非公開",
"promptPublic": "公開",
"feature": "注目に設定",
"featured": "注目",
"unlist": "非公開にする",
"relist": "公開に戻す",
"adminArea": "管理者エリア",
"promptDelisted": "このプロンプトは非公開になりました",
"delistReasonTooShort": "このプロンプトは内容が短すぎるため自動的に非公開になりました。プロフィールには表示されますが、GitHubへのエクスポートや検索結果には表示されません。",
"delistReasonNotEnglish": "このプロンプトは主に英語ではないため自動的に非公開になりました。プロフィールには表示されますが、GitHubへのエクスポートや検索結果には表示されません。",
"delistReasonLowQuality": "このプロンプトは品質上の問題により自動的に非公開になりました。プロフィールには表示されますが、GitHubへのエクスポートや検索結果には表示されません。",
"delistReasonNotInstruction": "このプロンプトはLLMへの指示ではないため自動的に非公開になりました。プロフィールには表示されますが、GitHubへのエクスポートや検索結果には表示されません。",
"delistReasonManual": "このプロンプトは管理者により手動で非公開になりました。プロフィールには表示されますが、GitHubへのエクスポートや検索結果には表示されません。",
"delistReasonUnknown": "このプロンプトは非公開になりました。プロフィールには表示されますが、GitHubへのエクスポートや検索結果には表示されません。",
"delistOwnerNote": "このプロンプトは品質上の問題で非公開になったため、削除することができます。",
"deletePrompt": "プロンプトを削除",
"deletePromptTitle": "このプロンプトを削除しますか?",
"deletePromptDescription": "この操作は取り消せません。プロンプトは完全に削除されます。",
"deleteError": "プロンプトの削除に失敗しました",
"noMorePrompts": "すべて表示しました",
"loadMore": "もっと読み込む",
"loading": "読み込み中...",
"types": {
"text": "テキスト",
"image": "画像",
"video": "動画",
"audio": "音声",
"structured": "構造化",
"document": "ドキュメント",
"skill": "スキル"
},
"inputType": "ユーザープロンプト",
"outputType": "AI応答",
"afterAiProcessing": "プロンプトは何を生成しますか?",
"inputTypeDescription": "プロンプトの形式",
"outputTypeDescription": "AIツールでこのプロンプトを実行したときの結果をコミュニティに示しましょう。お気に入りのAIアプリを使って自分で出力を生成できます。",
"outputTypeStructuredNote": "構造化プロンプトは様々な出力タイプを生成できます",
"outputTypeSkillNote": "スキルはエージェントにコードを生成するよう指示します。AIはスキルの指示に基づいてコードを出力します。",
"inputTypes": {
"text": "テキストプロンプト",
"structured": "構造化 (JSON/YAML)",
"skill": "スキル (Agent Skills)"
},
"outputTypes": {
"text": "テキスト",
"image": "画像",
"video": "動画",
"audio": "音声/ボイス"
},
"outputPreview": {
"text": "✨ ここで魔法が起こります... AIが素晴らしいものを書きます",
"imageUpload": "サンプル画像をアップロード",
"videoUpload": "サンプル動画/GIFをアップロード",
"audioUpload": "サンプルオーディオをアップロード"
},
"insertVariable": "変数を挿入",
"variableName": "変数名",
"variableDefault": "デフォルト値(オプション)",
"variableDefaultPlaceholder": "例:テクノロジー",
"variableHint": "$'{'名前'}' または $'{'名前:デフォルト'}' の構文を使用",
"insert": "挿入",
"requiresMediaUpload": "メディアアップロードが必要",
"attachedMediaType": "添付メディアタイプ",
"requiresMediaUploadDescription": "このプロンプトを使用するにはメディアファイルが必要です",
"requiredMediaType": "メディアタイプ",
"requiredMediaCount": "ファイル数",
"requiresImage": "{count}枚の画像が必要",
"requiresVideo": "{count}本の動画が必要",
"requiresDocument": "{count}件のドキュメントが必要",
"structuredFormat": "フォーマット",
"structuredFormatDescription": "構造化プロンプトのフォーマットを選択",
"structuredContentDescription": "ワークフロー、エージェント、またはパイプラインの設定を定義",
"versions": "バージョン",
"version": "バージョン",
"versionsCount": "バージョン",
"contributors": "貢献者",
"currentVersion": "現在のバージョン",
"versionHistory": "バージョン履歴",
"noVersions": "バージョン履歴がありません",
"compare": "比較",
"compareVersions": "バージョンを比較",
"compareFrom": "変更前",
"compareTo": "変更後",
"comparing": "比較中",
"selectVersionsToCompare": "比較するバージョンを選択",
"compareWithCurrent": "現在と比較",
"changeRequests": "変更リクエスト",
"createChangeRequest": "変更を提案",
"viewCount": "閲覧数",
"createdAt": "作成日",
"updatedAt": "更新日",
"copyPrompt": "プロンプトをコピー",
"sharePrompt": "プロンプトを共有",
"confirmDelete": "このプロンプトを削除してもよろしいですか?",
"promptCreated": "プロンプトを作成しました",
"promptUpdated": "プロンプトを更新しました",
"rateLimitError": "次のプロンプトを作成するまで30秒お待ちください",
"dailyLimitError": "1日のプロンプト作成上限5件に達しました",
"duplicatePromptError": "同じタイトルまたは内容のプロンプトが既にあります",
"contentExistsError": "この内容のプロンプトは既に存在します:「{title}」({author}作)",
"run": "実行",
"downloadMarkdown": "MDをダウンロード",
"downloadYaml": "YAMLをダウンロード",
"downloadSkillMd": "SKILL.mdをダウンロード",
"copyMarkdownUrl": "MDリンクをコピー",
"copyYamlUrl": "YAMLリンクをコピー",
"downloadStarted": "ダウンロード開始",
"downloadFailed": "ダウンロード失敗",
"urlCopied": "リンクをコピーしました",
"failedToCopyUrl": "リンクのコピーに失敗",
"promptCopied": "プロンプトをコピーしました",
"promptCopiedDescription": "プロンプトがクリップボードにコピーされました。{platform}を開いた後に貼り付けてください。",
"openPlatform": "{platform}を開く",
"cancel": "キャンセル",
"titleRequired": "タイトルは必須です",
"contentRequired": "内容は必須です",
"titlePlaceholder": "プロンプトのタイトルを入力",
"descriptionPlaceholder": "プロンプトの説明(任意)",
"contentPlaceholder": "プロンプトの内容を入力...",
"selectCategory": "カテゴリーを選択",
"noCategory": "なし",
"mediaUrl": "メディアURL",
"mediaUrlPlaceholder": "https://...",
"mediaUrlDescription": "このプロンプトのメディアファイルURLを入力",
"mediaImage": "メディア画像",
"mediaVideo": "メディア動画",
"mediaAudio": "メディアオーディオ",
"clickToUpload": "クリックして画像をアップロード",
"clickToUploadVideo": "クリックして動画をアップロード",
"clickToUploadAudio": "クリックしてオーディオファイルをアップロード",
"uploading": "アップロード中...",
"maxFileSize": "最大ファイルサイズ: 4MB (JPEG, PNG, GIF, WebP)",
"maxVideoSize": "最大ファイルサイズ: 4MB (MP4)",
"maxAudioSize": "最大ファイルサイズ: 4MB (MP3, WAV, OGG)",
"fileTooLarge": "ファイルが大きすぎます。最大サイズは4MBです。",
"videoTooLarge": "動画が大きすぎます。最大サイズは4MBです。",
"invalidFileType": "無効なファイル形式です。JPEG、PNG、GIF、WebPのみ許可されています。",
"invalidVideoType": "無効な動画形式です。MP4動画のみ許可されています。",
"invalidAudioType": "無効なオーディオタイプです。MP3、WAV、OGGファイルのみ許可されています。",
"uploadMedia": "メディアをアップロード",
"generateMedia": "生成",
"chooseGenerator": "生成ツールを選択",
"uploadInstead": "代わりにアップロード",
"confirmGeneration": "生成を確認",
"confirmGenerationDescription": "{provider}で{model}モデルを使用してメディアを生成しますか?",
"promptPreview": "プロンプトプレビュー",
"noPromptProvided": "プロンプトが入力されていません",
"inputImage": "入力画像",
"aspectRatio": "アスペクト比",
"startGeneration": "生成を開始",
"generatingMedia": "{provider}でメディア生成中",
"doNotCloseWindow": "生成中はこのウィンドウを閉じないでください。",
"generationComplete": "生成完了",
"generationFailed": "生成失敗",
"mediaAddedToPrompt": "メディアがプロンプトに追加されました。",
"mediaGenerated": "メディアが正常に生成されました!",
"orGenerateMedia": "またはAIで生成",
"aiGenerationAvailable": "✨ AI生成が利用可能",
"generateWith": "AIで生成",
"generateImage": "画像を生成",
"generateVideo": "動画を生成",
"generateAudio": "オーディオを生成",
"generateImageDescription": "AIを使ってプロンプト用のユニークな画像を生成 — コミュニティにプロンプトを紹介するのに最適。",
"generateVideoDescription": "AIを使ってプロンプト用のユニークな動画を生成 — コミュニティにプロンプトを紹介するのに最適。",
"generateAudioDescription": "AIを使用してプロンプト用のユニークなオーディオ/音楽を生成 — コミュニティにプロンプトを紹介するのに最適です。",
"close": "閉じる",
"mediaGeneration": {
"connecting": "サーバーに接続中...",
"connected": "接続完了、キューで待機中...",
"queued": "キューで待機中...",
"accepted": "タスクが受理されました...",
"preprocessStart": "前処理中...",
"preprocessEnd": "前処理完了",
"gpuAssigned": "GPUが割り当てられました、キューで待機中...",
"started": "生成開始...",
"generating": "生成中...",
"processingOutput": "出力を処理中...",
"ending": "生成完了",
"postprocessStart": "後処理中...",
"postprocessEnd": "最終処理中...",
"complete": "完了!",
"error": "エラーが発生しました",
"errorProcessing": "処理エラー..."
},
"privateDescription": "非公開プロンプトはあなただけに表示されます",
"update": "更新",
"createButton": "作成",
"pin": "プロフィールに固定",
"unpin": "固定解除",
"pinned": "プロフィールに固定しました",
"unpinned": "固定を解除しました",
"pinFailed": "固定の更新に失敗しました",
"pinnedPrompts": "固定済み",
"previous": "前へ",
"next": "次へ",
"mediaLoadError": "このプロンプトのメディアを読み込めませんでした。URLが無効であるか、リソースが利用できなくなっている可能性があります。",
"mediaUnavailable": "メディアを利用できません",
"variableWarningTitle": "変数のようなパターンが検出されました",
"variableWarningDescription": "動的変数に変換できるプレースホルダーが見つかりました。これにより、ユーザーはこのプロンプトを使用する際に値をカスタマイズできます。",
"convertVariables": "すべて変換",
"more": "件以上",
"supportedFormat": "対応形式",
"or": "または",
"detectedVariables": "変数",
"clickToEdit": "クリックして編集",
"translateToLanguage": "あなたの言語に翻訳",
"translated": "コンテンツを翻訳しました",
"translationFailed": "翻訳に失敗しました",
"alreadyTranslated": "すでに翻訳済み",
"learnHowToWritePrompts": "効果的なプロンプトの書き方を学ぶ →"
},
"changeRequests": {
"title": "変更リクエスト",
"create": "変更リクエストを作成",
"createDescription": "このプロンプトの改善や修正を提案",
"backToPrompt": "プロンプトに戻る",
"currentContent": "現在の内容",
"proposedChanges": "提案された変更",
"proposedTitle": "提案タイトル",
"proposedContent": "提案内容",
"proposedContentPlaceholder": "プロンプトへの変更案を入力...",
"reason": "変更理由",
"reasonPlaceholder": "この変更を提案する理由を説明...",
"mustMakeChanges": "少なくとも1つの変更が必要です",
"submit": "変更リクエストを送信",
"created": "変更リクエストを送信しました",
"status": "ステータス",
"pending": "審査中",
"approved": "承認済み",
"rejected": "却下",
"approve": "承認",
"reject": "却下",
"reviewNote": "レビューノート",
"reviewNotePlaceholder": "決定についてのメモを追加(任意)...",
"reviewActions": "この変更リクエストをレビュー",
"optional": "任意",
"forPrompt": "対象プロンプト",
"titleChange": "タイトルの変更",
"contentChanges": "内容の変更",
"diffDescription": "赤い行は削除され、緑の行は追加されます",
"approvedSuccess": "変更リクエストを承認し、プロンプトを更新しました",
"rejectedSuccess": "変更リクエストを却下しました",
"reopen": "再開",
"reopenedSuccess": "変更リクエストを再開しました",
"noRequests": "変更リクエストはありません",
"submittedTo": "{author}に送信済み",
"receivedFrom": "{author}から受信",
"edit": "編集",
"preview": "プレビュー",
"noChangesYet": "まだ変更はありません",
"changesDetected": "変更を検出しました",
"dismiss": "取り下げ",
"dismissed": "変更リクエストを取り下げました",
"dismissConfirmTitle": "変更リクエストを取り下げますか?",
"dismissConfirmDescription": "変更リクエストは完全に削除されます。この操作は取り消せません。"
},
"categories": {
"title": "カテゴリー",
"allCategories": "すべてのカテゴリー",
"description": "カテゴリーを閲覧・購読",
"create": "カテゴリーを作成",
"edit": "カテゴリーを編集",
"delete": "カテゴリーを削除",
"name": "名前",
"parent": "親カテゴリー",
"noCategories": "カテゴリーが見つかりません",
"noSubcategories": "このカテゴリーにはまだサブカテゴリーがありません",
"prompts": "件のプロンプト",
"confirmDelete": "このカテゴリーを削除してもよろしいですか?"
},
"tags": {
"title": "タグ",
"description": "タグでプロンプトを閲覧",
"create": "タグを作成",
"edit": "タグを編集",
"delete": "タグを削除",
"name": "名前",
"color": "カラー",
"noTags": "タグが見つかりません",
"confirmDelete": "このタグを削除してもよろしいですか?",
"prompts": "件のプロンプト",
"allTags": "すべてのタグ",
"popularTags": "人気のタグ"
},
"settings": {
"title": "設定",
"description": "アカウント設定とプロフィールを管理",
"profile": "プロフィール",
"account": "アカウント",
"appearance": "外観",
"language": "言語",
"theme": "テーマ",
"themeLight": "ライト",
"themeDark": "ダーク",
"themeSystem": "システム",
"saveSuccess": "設定を保存しました",
"avatar": "アバター",
"changeAvatar": "アバターを変更"
},
"admin": {
"title": "管理ダッシュボード",
"description": "ユーザー、カテゴリー、タグを管理",
"stats": {
"users": "ユーザー",
"prompts": "プロンプト",
"categories": "カテゴリー",
"tags": "タグ"
},
"tabs": {
"users": "ユーザー",
"categories": "カテゴリー",
"tags": "タグ",
"webhooks": "Webhook",
"prompts": "プロンプト",
"reports": "報告"
},
"reports": {
"title": "報告管理",
"description": "報告されたプロンプトを確認・管理",
"prompt": "プロンプト",
"reason": "理由",
"reportedBy": "報告者",
"status": "ステータス",
"date": "日付",
"noReports": "報告はまだありません",
"viewPrompt": "プロンプトを見る",
"markReviewed": "確認済みにする",
"dismiss": "却下",
"markedReviewed": "報告を確認済みにしました",
"dismissed": "報告を却下しました",
"updateFailed": "報告の更新に失敗しました",
"statuses": {
"pending": "保留中",
"reviewed": "確認済み",
"dismissed": "却下済み"
}
},
"prompts": {
"title": "プロンプト管理",
"description": "prompts.csv からプロンプトをインポートし、AI 埋め込みを管理",
"import": "CSV インポート",
"export": "CSV エクスポート",
"exportInfo": "GitHub/HuggingFace 用に CSV でプロンプトをダウンロード",
"exportSuccess": "プロンプトのエクスポートに成功しました",
"importSuccess": "{count} 件のプロンプトをインポートしました",
"allSkipped": "すべてのプロンプトは既に存在します",
"importResult": "インポート: {imported}, スキップ: {skipped}",
"deleteSuccess": "{count} 件のプロンプトを削除しました",
"importConfirmTitle": "プロンプトをインポートしますか?",
"importConfirmDescription": "prompts.csv からプロンプトをインポートします。既存のプロンプトはスキップされます。",
"deleteConfirmTitle": "コミュニティプロンプトを削除しますか?",
"deleteConfirmDescription": "インポートされたすべてのプロンプトと未請求の投稿者が永久に削除されます。",
"cancel": "キャンセル",
"confirm": "インポート",
"delete": "削除",
"pending": "保留中",
"generateEmbeddings": "埋め込みを生成",
"regenerateEmbeddings": "すべての埋め込みを再生成",
"embeddingsSuccess": "{count} 件の埋め込みを生成しました",
"embeddingsResult": "成功: {success}, 失敗: {failed}",
"slugsTitle": "URLスラッグ",
"generateSlugs": "スラッグを生成",
"regenerateSlugs": "すべてのスラッグを再生成(タイトルを英語に翻訳)",
"slugsSuccess": "{count} 件のスラッグを生成しました",
"slugsResult": "成功: {success}, 失敗: {failed}"
},
"promptsList": {
"title": "すべてのプロンプト",
"description": "システム内のすべてのプロンプトを閲覧・管理",
"noPrompts": "プロンプトが見つかりません",
"private": "非公開",
"unlisted": "非掲載",
"views": "閲覧",
"votes": "投票",
"created": "作成日",
"showing": "{total}件中 {from}-{to}を表示",
"deleteConfirmTitle": "プロンプトを削除しますか?",
"deleteConfirmDescription": "「{title}」を完全に削除してもよろしいですか?この操作は取り消せません。",
"deleted": "プロンプトを削除しました",
"filters": {
"all": "すべて",
"public": "公開",
"private": "非公開",
"unlisted": "非掲載",
"featured": "注目",
"reported": "報告済み",
"deleted": "削除済み"
}
},
"users": {
"title": "ユーザー管理",
"description": "ユーザーアカウントの表示と管理",
"user": "ユーザー",
"email": "メールアドレス",
"role": "役割",
"prompts": "プロンプト",
"joined": "登録日",
"makeAdmin": "管理者にする",
"removeAdmin": "管理者を解除",
"delete": "削除",
"cancel": "キャンセル",
"deleted": "ユーザーを削除しました",
"deleteFailed": "ユーザーの削除に失敗しました",
"roleUpdated": "ユーザーの役割を更新しました",
"roleUpdateFailed": "役割の更新に失敗しました",
"verify": "認証",
"unverify": "認証解除",
"verified": "ユーザーを認証しました",
"unverified": "ユーザーの認証を解除しました",
"verifyFailed": "認証の更新に失敗しました",
"deleteConfirmTitle": "ユーザーを削除しますか?",
"deleteConfirmDescription": "この操作は取り消せません。すべてのユーザーデータが完全に削除されます。",
"searchPlaceholder": "ユーザーを検索...",
"noUsers": "ユーザーが見つかりません",
"showing": "{total}件中 {from}-{to}を表示",
"filters": {
"all": "すべて",
"admin": "管理者",
"user": "ユーザー",
"verified": "認証済み",
"unverified": "未認証",
"flagged": "フラグ付き"
},
"flag": "ユーザーにフラグを付ける",
"unflag": "フラグを解除",
"flagged": "ユーザーにフラグを付けました",
"unflagged": "フラグを解除しました",
"flagFailed": "フラグ状態の更新に失敗しました",
"editCredits": "クレジットを編集",
"editCreditsTitle": "生成クレジットを編集",
"editCreditsDescription": "@{username}の1日のクレジット上限を設定",
"dailyLimit": "1日のクレジット上限",
"currentCredits": "現在: {remaining}/{limit} クレジット残り",
"creditsUpdated": "クレジットが正常に更新されました",
"creditsUpdateFailed": "クレジットの更新に失敗しました",
"save": "保存"
},
"categories": {
"title": "カテゴリー管理",
"description": "プロンプトカテゴリーの作成と管理",
"name": "名前",
"slug": "スラッグ",
"descriptionLabel": "説明",
"icon": "アイコン",
"parent": "親",
"prompts": "プロンプト",
"add": "カテゴリーを追加",
"edit": "編集",
"delete": "削除",
"cancel": "キャンセル",
"save": "保存",
"create": "作成",
"noCategories": "カテゴリーはまだありません",
"created": "カテゴリーを作成しました",
"updated": "カテゴリーを更新しました",
"deleted": "カテゴリーを削除しました",
"saveFailed": "カテゴリーの保存に失敗しました",
"deleteFailed": "カテゴリーの削除に失敗しました",
"createTitle": "カテゴリーを作成",
"createDescription": "プロンプトを整理するための新しいカテゴリーを追加",
"editTitle": "カテゴリーを編集",
"editDescription": "カテゴリーの詳細を更新",
"deleteConfirmTitle": "カテゴリーを削除しますか?",
"deleteConfirmDescription": "カテゴリーが削除されます。このカテゴリーのプロンプトは未分類になります。",
"parentCategory": "親カテゴリー",
"selectParent": "親カテゴリーを選択",
"noParent": "なし(ルートカテゴリー)",
"parentHelp": "空のままでルートカテゴリーを作成、または親を選択してサブカテゴリーを作成",
"rootCategory": "ルート",
"subcategories": "サブカテゴリー",
"pin": "プロンプトページに固定",
"unpin": "プロンプトページから固定解除",
"pinned": "カテゴリーを固定しました",
"unpinned": "カテゴリーの固定を解除しました",
"pinnedBadge": "固定",
"pinnedLabel": "プロンプトページに固定(クイックフィルターとして表示)"
},
"tags": {
"title": "タグ管理",
"description": "プロンプトタグの作成と管理",
"name": "名前",
"slug": "スラッグ",
"color": "色",
"prompts": "プロンプト",
"add": "タグを追加",
"edit": "編集",
"delete": "削除",
"cancel": "キャンセル",
"save": "保存",
"create": "作成",
"noTags": "タグはまだありません",
"created": "タグを作成しました",
"updated": "タグを更新しました",
"deleted": "タグを削除しました",
"saveFailed": "タグの保存に失敗しました",
"deleteFailed": "タグの削除に失敗しました",
"createTitle": "タグを作成",
"createDescription": "プロンプトにラベルを付けるための新しいタグを追加",
"editTitle": "タグを編集",
"editDescription": "タグの詳細を更新",
"deleteConfirmTitle": "タグを削除しますか?",
"deleteConfirmDescription": "すべてのプロンプトからこのタグが削除されます。"
},
"webhooks": {
"title": "Webhook管理",
"description": "イベント発生時に通知を受け取るためのWebhookを設定",
"name": "名前",
"url": "Webhook URL",
"method": "HTTPメソッド",
"headers": "HTTPヘッダー",
"events": "イベント",
"payload": "JSONペイロード",
"payloadHelp": "{{PROMPT_TITLE}}のようなプレースホルダーを使用",
"placeholders": "利用可能なプレースホルダー",
"status": "ステータス",
"enabled": "有効",
"add": "Webhookを追加",
"edit": "編集",
"delete": "削除",
"cancel": "キャンセル",
"save": "保存",
"create": "作成",
"empty": "設定されたWebhookはありません",
"addTitle": "Webhookを追加",
"addDescription": "新しいWebhookエンドポイントを設定",
"editTitle": "Webhookを編集",
"editDescription": "Webhook設定を更新",
"deleteConfirm": "このWebhookを削除してもよろしいですか",
"useSlackPreset": "Slackプリセットを使用",
"test": "テスト",
"testSuccess": "Webhookテスト成功",
"testFailed": "Webhookテスト失敗"
},
"import": {
"title": "コミュニティプロンプトをインポート",
"description": "Awesome ChatGPT Promptsのprompts.csvファイルからプロンプトをインポート",
"fileInfo": "Awesome ChatGPT Promptsコミュニティのprompts.csvからインポート",
"csvFormat": "形式: act, prompt, for_devs, type",
"importButton": "コミュニティプロンプトをインポート",
"importing": "インポート中...",
"success": "{count}件のプロンプトをインポートしました",
"allSkipped": "すべてのプロンプトは既に存在します",
"resultTitle": "インポート結果",
"imported": "インポート済み: {count}",
"skipped": "スキップ(既存): {count}",
"total": "CSV合計: {count}",
"errors": "エラー:",
"confirmTitle": "プロンプトをインポートしますか?",
"confirmDescription": "prompts.csvからすべてのプロンプトをインポートします。同じタイトルの既存プロンプトはスキップされます。",
"cancel": "キャンセル",
"confirm": "インポート",
"deleteButton": "削除",
"deleteConfirmTitle": "コミュニティプロンプトを削除しますか?",
"deleteConfirmDescription": "prompts.csvからインポートされたすべてのプロンプトと未認証の貢献者ユーザーが完全に削除されます。この操作は元に戻せません。",
"deleteSuccess": "{count}件のコミュニティプロンプトを削除しました"
},
"aiSearch": {
"title": "AI検索",
"description": "OpenAIを使用したセマンティック検索用の埋め込みを生成",
"promptsWithoutEmbeddings": "埋め込みのないプロンプト",
"generateButton": "埋め込みを生成",
"generating": "生成中...",
"generateSuccess": "{count}件の埋め込みを生成しました",
"generateResult": "成功: {success}, 失敗: {failed}"
}
},
"search": {
"placeholder": "プロンプトを検索...",
"advanced": "詳細検索",
"filters": "フィルター",
"results": "結果",
"noResults": "結果が見つかりません",
"searchIn": "検索対象",
"sortBy": "並べ替え",
"relevance": "関連性",
"newest": "新しい順",
"oldest": "古い順",
"mostUpvoted": "高評価順",
"search": "検索",
"clear": "クリア",
"found": "{count}件見つかりました",
"aiSearch": "AI検索",
"searchTags": "タグを検索..."
},
"user": {
"profile": "プロフィール",
"prompts": "プロンプト",
"myPrompts": "マイプロンプト",
"allPrompts": "すべてのプロンプト",
"joined": "登録日",
"noPrompts": "プロンプトはまだありません",
"noPromptsOwner": "まだプロンプトを作成していません",
"createFirstPrompt": "最初のプロンプトを作成",
"upvotesReceived": "獲得した高評価",
"editProfile": "プロフィールを編集",
"unclaimedUser": "未認証",
"contributions": "コントリビューション",
"contributionsCount": "コントリビューション",
"noContributions": "コントリビューションはまだありません",
"noContributionsOwner": "まだどのプロンプトにも貢献していません",
"contributedTo": "{author}のプロンプトに貢献",
"privatePromptsNote": "{count}件のプライベートプロンプトがあります。対応クライアントでAPIキーを使用してMCP経由でアクセスできます。",
"activityInLastYear": "過去1年間で{count}件の貢献",
"contribution": "貢献",
"contributionsPlural": "貢献",
"inLastYear": "過去1年間",
"inLast6Months": "過去6ヶ月間",
"less": "少",
"more": "多",
"activity": "アクティビティ",
"filteringByDate": "{date}のプロンプトを表示中",
"clearFilter": "フィルターをクリア",
"noPromptsOnDate": "この日付にはプロンプトが見つかりませんでした。",
"noPromptsOnDateOwner": "この日付にはプロンプトがありません。",
"createForToday": "今日用に作成"
},
"subscription": {
"subscribe": "購読",
"subscribed": "購読中",
"unsubscribe": "購読解除",
"subscribedTo": "{name}を購読しました",
"unsubscribedFrom": "{name}の購読を解除しました",
"loginToSubscribe": "購読するにはログインしてください"
},
"vote": {
"loginRequired": "ログインが必要です",
"loginToVote": "プロンプトに高評価を付けて投票を保存するにはログインしてください。",
"goToLogin": "ログインへ",
"upvote": "高評価",
"upvotes": "高評価"
},
"version": {
"newVersion": "新しいバージョン",
"createVersion": "バージョンを作成",
"createNewVersion": "新しいバージョンを作成",
"updateDescription": "プロンプトの内容を更新し、変更内容を説明するメモを追加してください。",
"promptContent": "プロンプトの内容",
"changeNote": "変更メモ(任意)",
"changeNotePlaceholder": "例:誤字を修正、詳細を追加...",
"contentPlaceholder": "更新されたプロンプトの内容を入力...",
"contentMustDiffer": "内容は現在のバージョンと異なる必要があります",
"versionCreated": "新しいバージョンを作成しました",
"deleteVersion": "バージョンを削除",
"confirmDeleteVersion": "バージョン{version}を削除してもよろしいですか?この操作は取り消せません。",
"versionDeleted": "バージョンを削除しました"
},
"profile": {
"title": "プロフィール",
"updateInfo": "プロフィール情報を更新",
"avatarUrl": "アバターURL",
"displayName": "表示名",
"namePlaceholder": "あなたの名前",
"username": "ユーザー名",
"usernamePlaceholder": "ユーザー名",
"profileUrl": "プロフィールURL",
"email": "メールアドレス",
"emailCannotChange": "メールアドレスは変更できません",
"saveChanges": "変更を保存",
"profileUpdated": "プロフィールを更新しました",
"usernameTaken": "このユーザー名は既に使用されています"
},
"feed": {
"yourFeed": "あなたのフィード",
"feedDescription": "購読しているカテゴリーのプロンプト",
"browseAll": "すべて見る",
"discover": "発見",
"noPromptsInFeed": "フィードにプロンプトがありません",
"subscribeToCategories": "カテゴリーを購読してここにプロンプトを表示",
"viewAllCategories": "すべてのカテゴリーを見る"
},
"discovery": {
"featuredPrompts": "注目のプロンプト",
"todaysMostUpvoted": "今日最も投票された",
"latestPrompts": "最新のプロンプト",
"recentlyUpdated": "最近更新",
"mostContributed": "最も貢献されたプロンプト"
},
"homepage": {
"heroTitle": "AIプロンプトの",
"heroSubtitle": "ソーシャルプラットフォーム",
"heroDescription": "コミュニティからプロンプトを共有、発見、収集。無料でオープンソース — 完全なプライバシーで組織向けにセルフホスト。",
"heroFeature1": "無料 & オープンソース",
"heroFeature2": "プライバシーのためセルフホスト",
"heroFeature3": "チーム & 組織向け",
"setupPrivateServer": "プライベートサーバーを構築",
"beStargazer": "GitHubで{count}番目のスターになる",
"browsePrompts": "プロンプトを見る",
"viewFeed": "フィードを見る",
"readyToStart": "始める準備はできましたか?",
"freeAndOpen": "無料でオープンソース。",
"createAccount": "アカウントを作成",
"featuredPrompts": "注目のプロンプト",
"latestPrompts": "最新のプロンプト",
"achievements": {
"featuredIn": "掲載:",
"referencedBy": "参照元:",
"forbes": "Forbes",
"harvardUniversity": "ハーバード大学",
"mostLikedDataset": "Hugging Faceで#1最も人気のデータセット",
"githubStars": "GitHubスター",
"mostStarredRepo": "世界で#33最もスターされたリポジトリ",
"usedByThousands": "毎日何千人もが利用",
"githubStaffPick": "GitHubスタッフのおすすめ",
"fullyOpenSource": "唯一の100%無料&オープンソースのプロンプトライブラリ",
"sponsoredBy": "スポンサー",
"becomeSponsor": "スポンサーになる"
}
},
"notifications": {
"title": "通知",
"pendingChangeRequests": "保留中の変更リクエスト",
"noNotifications": "通知はありません",
"markAllRead": "すべて既読にする",
"commentedOnPrompt": "があなたのプロンプトにコメントしました",
"repliedToComment": "があなたのコメントに返信しました"
},
"comments": {
"comments": "コメント",
"writeComment": "コメントを書く...",
"postComment": "コメントを投稿",
"reply": "返信",
"replyTo": "@{username}に返信...",
"posting": "投稿中...",
"commentPosted": "コメントを投稿しました",
"commentDeleted": "コメントを削除しました",
"commentFlagged": "コメントをフラグしました",
"commentUnflagged": "フラグを解除しました",
"noComments": "コメントはまだありません。最初のコメントを投稿しましょう!",
"loginToComment": "コメントするにはログインしてください。",
"loginToVote": "投票するにはログインしてください。",
"upvote": "賛成",
"downvote": "反対",
"flag": "フラグ",
"unflag": "フラグ解除",
"flagged": "フラグ済み",
"admin": "管理者",
"deleteCommentTitle": "コメントを削除しますか?",
"deleteCommentDescription": "この操作は取り消せません。コメントとすべての返信が完全に削除されます。",
"deleting": "削除中...",
"showReplies": "{count}件の返信を表示",
"hideReplies": "返信を非表示"
},
"promptmasters": {
"title": "Promptmasters",
"description": "プロンプトで獲得した投票数でランクされたトップ貢献者",
"allTime": "全期間",
"thisMonth": "今月",
"thisWeek": "今週",
"topContributors": "トップ貢献者",
"prompts": "プロンプト",
"upvotes": "票",
"noData": "データがまだありません"
},
"errors": {
"notFound": "ページが見つかりません",
"unauthorized": "認証されていません",
"forbidden": "アクセスが禁止されています",
"serverError": "サーバーエラー",
"networkError": "ネットワークエラー"
},
"diff": {
"tokens": "トークン",
"noChanges": "変更なし"
},
"heroPromptInput": {
"placeholder": "作成したいプロンプトを説明してください...",
"ariaLabel": "作成したいプロンプトを説明してください",
"submit": "プロンプトを作成",
"hint": "クリックしてAIで作成を開始",
"modelName": "プロンプトエージェント",
"examples": {
"codeReview": "バグを検出するコードレビューアシスタントを作成",
"emailWriter": "あらゆる場面に対応するプロフェッショナルなメール作成ツールを構築",
"studyPlanner": "パーソナライズされた学習プランジェネレーターを設計",
"recipeGenerator": "手持ちの食材でレシピを作成するツールを作成",
"interviewCoach": "面接対策コーチを作成"
}
},
"notFound": {
"title": "ページが見つかりません",
"description": "お探しのページは存在しないか、移動された可能性があります。",
"goHome": "ホームへ",
"goBack": "戻る",
"helpfulLinks": "お役立ちリンク:",
"browsePrompts": "プロンプトを見る",
"categories": "カテゴリー",
"createPrompt": "プロンプトを作成"
},
"serverError": {
"title": "サーバーエラー",
"description": "問題が発生しました。後でもう一度お試しください。",
"tryAgain": "再試行",
"goHome": "ホームへ",
"goBack": "戻る",
"helpfulLinks": "お役立ちリンク:",
"browsePrompts": "プロンプトを見る",
"categories": "カテゴリー",
"createPrompt": "プロンプトを作成"
},
"promptBuilder": {
"title": "プロンプト構築エージェント",
"openBuilder": "プロンプトエージェント",
"welcomeTitle": "AIでプロンプトを作成",
"welcomeDescription": "作成したいものを説明してください。ステップバイステップでお手伝いします。",
"tryAsking": "質問してみてください:",
"example1": "コードレビュー用のプロンプトを作成",
"example2": "クリエイティブライティング用のプロンプトを書くのを手伝って",
"example3": "記事を要約するプロンプトが必要",
"inputPlaceholder": "作成したいものを説明してください...",
"thinking": "考え中...",
"errorMessage": "エラーが発生しました。もう一度お試しください。",
"foundExamples": "{count}件の類似プロンプトが見つかりました:",
"currentPrompt": "構築中:",
"stateTitle": "タイトル",
"stateContent": "内容",
"stateTags": "タグ",
"editAction1": "不足フィールドを埋め、タグを更新。",
"editAction2": "変数を改善",
"editAction3": "変数を使用",
"editAction4": "JSONプロンプトに変換"
},
"report": {
"report": "報告",
"reportPrompt": "プロンプトを報告",
"reportDescription": "不適切なコンテンツを報告して、コミュニティの安全を守るためにご協力ください。",
"reason": "理由",
"selectReason": "理由を選択",
"reasons": {
"spam": "スパムまたは広告",
"inappropriate": "不適切なコンテンツ",
"copyright": "著作権侵害",
"misleading": "誤解を招く情報または虚偽情報",
"other": "その他"
},
"details": "詳細情報",
"detailsPlaceholder": "この報告についての詳細を入力してください...",
"optional": "任意",
"submitReport": "報告を送信",
"reportSubmitted": "報告が送信されました",
"reportFailed": "報告の送信に失敗しました",
"reasonRequired": "理由を選択してください",
"alreadyReported": "このプロンプトは既に報告済みです"
},
"mcp": {
"button": "MCPサーバー",
"title": "MCPサーバー設定",
"description": "VS Code、Cursor、Claude Desktopなどの対応クライアントでMCPプロンプトを使用できます。この設定をMCP設定に追加してください。",
"copy": "コピー",
"copied": "コピーしました!",
"customizeFilters": "フィルターをカスタマイズしてプロンプトを絞り込む:",
"users": "ユーザー",
"userPlaceholder": "ユーザー名を追加...",
"categories": "カテゴリー",
"categoryPlaceholder": "カテゴリースラッグを追加...",
"tags": "タグ",
"tagPlaceholder": "タグスラッグを追加...",
"generateApiKey": "MCP経由でプロンプトを保存するためのAPIキーを生成"
},
"footer": {
"howTo": "使い方",
"docs": "ドキュメント",
"api": "API",
"privacy": "プライバシー",
"terms": "利用規約",
"support": "サポート"
},
"support": {
"title": "サポート",
"description": "よくある質問への回答を見つけるか、コミュニティからサポートを受けてください。",
"faq": {
"title": "よくある質問",
"whatIsPrompt": {
"question": "プロンプトとは何ですか?",
"answer": "プロンプトとは、AIモデルChatGPT、Claude、Geminiなどに与える指示または入力のことです。AIに何をしてほしいかを伝える方法です。適切に作成されたプロンプトは、AIシステムからより良く、より有用な出力を得ることができます。"
},
"whyPromptsMatter": {
"question": "なぜプロンプトが重要なのですかAIに何でも聞けばいいのでは",
"answer": "高度なAIモデルはカジュアルな質問をうまく処理できますが、プロンプトは以下の場合に重要になります\n\n• アプリケーションでAPIを介してAIを使用する場合 — 多くの場合、一発勝負(「ワンショットプロンプティング」)で、やり取りの対話がない\n• より正確な指示が必要な小型で経済的なモデルで作業する場合\n• 一貫性と信頼性が重要な本番システムを構築する場合\n\n最適化されたプロンプトは、より良い結果を得て、トークンとお金を節約し、より信頼性の高いAI搭載アプリケーションを作成するのに役立ちます。"
},
"whatIsPromptschat": {
"question": "prompts.chatとは何ですか",
"answer": "prompts.chatは、人々がAIプロンプトを共有、発見、収集するコミュニティ主導のプラットフォームです。4年以上にわたり、ユーザーはここでプロンプト最適化のテクニックを共有してきました。コミュニティはお互いにプロンプトを改善し、AIシステムとの作業の新しいアプローチを学ぶのを助け合っています。"
},
"howToUse": {
"question": "このプラットフォームのプロンプトをどのように使用しますか?",
"answer": "プロンプトを閲覧し、気に入ったものを見つけてコピーするだけです。その後、お好みのAIツールChatGPT、Claude、Geminiなどに貼り付けるか、APIを介してアプリケーションで使用できます。多くのプロンプトには、コピーする前にカスタマイズできる変数が含まれています。"
},
"license": {
"question": "これらのプロンプトを商用利用できますか?",
"answer": "はいprompts.chat上のすべてのプロンプトはCC0Creative Commons Zeroライセンスの下でリリースされており、パブリックドメインに属します。帰属表示なしで、商用利用を含むあらゆる目的で自由に使用、変更、配布できます。"
},
"selfHost": {
"question": "このプラットフォームをセルフホストできますか?",
"answer": "もちろんですprompts.chatは完全にオープンソースです。チームや組織のために独自のプライベートインスタンスをデプロイできます。セットアップ手順については、セルフホスティングのドキュメントをご確認ください。"
}
},
"contact": {
"title": "さらにサポートが必要ですか?",
"description": "質問への回答が見つからなかった場合は、以下のフォームに記入してください。GitHubでお手伝いします。",
"form": {
"title": "イシューのタイトル",
"titlePlaceholder": "問題や質問の簡単な概要",
"description": "説明",
"descriptionPlaceholder": "問題や質問を詳しく説明してください..."
},
"openIssue": "GitHubでイシューを開く"
}
},
"apiKey": {
"title": "MCP APIキー",
"description": "MCP経由でプロンプトを保存し、プライベートプロンプトにアクセスするためのAPIキーを生成します。",
"yourApiKey": "あなたのAPIキー",
"keyWarning": "このキーは秘密にしてください。このキーを持っている人は、あなたのプライベートプロンプトにアクセスし、あなたの名前でプロンプトを作成できます。",
"noApiKey": "まだAPIキーを生成していません。",
"generate": "APIキーを生成",
"regenerate": "再生成",
"revoke": "取り消し",
"regenerateTitle": "APIキーを再生成しますか",
"regenerateDescription": "これにより現在のAPIキーが無効になります。古いキーを使用しているMCPクライアントは更新が必要です。",
"revokeTitle": "APIキーを取り消しますか",
"revokeDescription": "これによりAPIキーが永久に削除されます。新しいキーを生成するまで、認証が必要なMCP機能は使用できなくなります。",
"keyGenerated": "APIキーが正常に生成されました",
"keyRegenerated": "APIキーが正常に再生成されました",
"keyRevoked": "APIキーが取り消されました",
"publicByDefault": "デフォルトで公開プロンプト",
"publicByDefaultDescription": "MCP経由でプロンプトを保存する際、プライベートではなくデフォルトで公開にします。",
"settingUpdated": "設定が更新されました"
},
"connectedPrompts": {
"title": "プロンプトフロー",
"description": "一部のプロンプトは複数ステップのワークフローとして機能します。プロンプトを接続してシーケンスを作成しましょう。",
"addConnection": "接続を追加",
"addPrevious": "前を追加",
"addNext": "次を追加",
"addConnectionTitle": "接続を追加",
"addPreviousTitle": "前のプロンプトを追加",
"addNextTitle": "次のプロンプトを追加",
"addConnectionDescription": "このプロンプトを条件ラベル付きで別のプロンプトにリンクします。",
"addPreviousDescription": "ワークフローでこれより前に来るプロンプトを選択してください。",
"addNextDescription": "ワークフローでこれより後に来るプロンプトを選択してください。",
"noConnections": "接続されたプロンプトはまだありません。プロンプトチェーンを作成するには接続を追加してください。",
"previousSteps": "前のステップ",
"nextSteps": "次のステップ",
"searchPrompt": "プロンプトを検索",
"searchPlaceholder": "タイトルで検索...",
"selectedPrompt": "選択したプロンプト",
"connectionLabel": "接続ラベル",
"labelPlaceholder": "例:最初のフレーム、次のステップ、処理後...",
"labelHint": "プロンプト間の条件または遷移を説明してください",
"change": "変更",
"cancel": "キャンセル",
"fillAllFields": "プロンプトを選択してラベルを入力してください",
"connectionFailed": "接続の作成に失敗しました",
"connectionAdded": "接続が正常に追加されました",
"connectionDeleted": "接続が削除されました",
"deleteFailed": "接続の削除に失敗しました",
"noResults": "プロンプトが見つかりません"
},
"promptWritingGuide": {
"title": "優れたプロンプトの書き方",
"subtitle": "効果的なAIプロンプトを作成するためのヒント、例、ベストプラクティス",
"generalTips": {
"title": "効果的なプロンプトのための一般的なヒント",
"beSpecific": {
"title": "具体的かつ明確に",
"description": "曖昧なプロンプトは曖昧な回答につながります。フォーマット、長さ、トーン、制約など、正確に何が欲しいか指定してください。"
},
"provideContext": {
"title": "コンテキストを提供する",
"description": "AIがニーズを理解するのに役立つ背景情報を提供してください。誰が、何を、なぜ、誰のためにを含めてください。"
},
"defineFormat": {
"title": "出力フォーマットを定義する",
"description": "回答の構造をどのようにしたいか指定してください:箇条書き、段落、コードブロック、表など。"
},
"setConstraints": {
"title": "制約を設定する",
"description": "単語数、読解レベル、避けるべきこと、従うべき特定の要件などの制限を含めてください。"
},
"includeExamples": {
"title": "例を含める",
"description": "良い出力がどのようなものかAIに示してください。例は回答のスタイルと品質を調整するのに役立ちます。"
}
},
"rolePlaying": {
"title": "ロールプレイング:「~として振る舞う」パターン",
"description": "最も強力なプロンプト技術の1つは、AIに特定の役割やペルソナを割り当てることです。これは専門知識、トーン、視点を確立するのに役立ちます。",
"basicPattern": "基本的なロールパターン",
"exampleExpert": "例:技術専門家",
"exampleCreative": "例:クリエイティブコーチ",
"popularRoles": "人気のロールカテゴリ"
},
"variables": {
"title": "動的プロンプトのための変数の使用",
"description": "変数はプロンプトを再利用可能でカスタマイズ可能にします。ユーザーはプロンプトを使用するたびに異なる値を入力できます。",
"syntax": "変数の構文",
"requiredVar": "必須変数(ユーザーが入力必須)",
"withDefault": "デフォルト値付き変数",
"simpleExample": "シンプルな例",
"advancedExample": "複数変数を使用した高度な例",
"bestPractices": "ベストプラクティス",
"tip1": "説明的な変数名を使用: '$'{topic}は'$'{x}より良い",
"tip2": "オプション値には適切なデフォルトを提供",
"tip3": "関連する変数をプロンプト内でグループ化",
"tip4": "複数単語の名前にはアンダースコアを使用:'$'{target_audience}"
},
"structured": {
"title": "構造化プロンプトJSON/YAML",
"description": "構造化プロンプトは、複雑な指示を明確に整理するためにJSONまたはYAML形式を使用します。マルチステップワークフロー、エージェント、詳細な設定に最適です。",
"whenToUse": "構造化プロンプトを使用するタイミング",
"useCase1": "複雑なマルチステップワークフローまたはパイプライン",
"useCase2": "複数パラメータを持つエージェント設定",
"useCase3": "多くの相互接続された設定を持つプロンプト",
"useCase4": "APIドリブンまたはプログラマティックなプロンプト使用",
"jsonExample": "JSON例面接アシスタント",
"yamlExample": "YAML例コンテンツジェネレーター",
"agentWorkflow": "JSON例エージェントワークフロー",
"tips": "構造化プロンプトのヒント",
"tip1": "プログラマティック使用にはJSON、人間が読める設定にはYAMLを使用",
"tip2": "可読性のためにネストを浅く保つ最大2-3レベル",
"tip3": "複雑なセクションを説明するためにYAMLにコメントを含める",
"tip4": "保存前にJSON/YAML構文を検証"
},
"outputOptimization": {
"title": "出力の最適化",
"description": "要件を明確にすることで、必要なフォーマットとスタイルを正確に出力するようAIを導きます。",
"formatInstructions": "フォーマット指示テンプレート",
"constraintExamples": "一般的な制約タイプ",
"lengthConstraints": "長さの制約:",
"lengthExample": "「回答を200語以内に」/「正確に5つの箇条書きを提供」",
"styleConstraints": "スタイルの制約:",
"styleExample": "「初心者向けのシンプルな言葉を使用」/「技術的で正確に」",
"contentConstraints": "内容の制約:",
"contentExample": "「個人的な意見を含めない」/「事実情報のみに焦点を当てる」"
}
},
"ide": {
"title": "Prompt Builder",
"subtitle": "型安全で構造化されたプロンプト構築",
"editor": "エディタ",
"preview": "プレビュー",
"run": "実行",
"reset": "リセット",
"copied": "クリップボードにコピーしました",
"runToPreview": "実行をクリックしてプロンプトのプレビューを表示",
"cannotEvaluate": "このコードは評価できません。",
"onlyPromptsChat": "{library}のインポートのみがサポートされています。",
"desktopOnly": "デスクトップ専用",
"desktopOnlyDescription": "プロンプトビルダーは、正常に動作するために大きな画面が必要です。デスクトップまたはラップトップコンピュータでこのページを開いてください。",
"browsePrompts": "プロンプトを閲覧"
}
}