feat(i18n): Add Japanese (ja/) translation (#105)

- Translate all 101 markdown files: P1 core, all 10 modules, examples,
  auxiliary docs (CONTRIBUTING, CODE_OF_CONDUCT, SECURITY, CLAUDE.md, etc.),
  peripheral docs (.github/, docs/, resources/, scripts/)
- Translate comments and user-facing messages in 06-hooks/*.sh examples
- Copy 05-mcp/*.json examples (standard JSON, no comments)
- Update root README.md language switcher to include 日本語
- Add ja/TRANSLATION_NOTES.md (glossary + style guide)

All translations pass pre-commit quality gates (markdown-lint,
cross-references, mermaid-syntax, link-check, build-epub).

ja/.github/pull_request_template.md

@@ -0,0 +1,60 @@
+<!-- i18n-source: .github/pull_request_template.md -->
+<!-- i18n-source-sha: 5fd984a -->
+<!-- i18n-date: 2026-04-27 -->
+## 概要
+この PR が何をするのかを簡潔にまとめる。
+
+## 変更の種類
+- [ ] 新しいサンプルまたはテンプレート
+- [ ] ドキュメント改善
+- [ ] バグ修正
+- [ ] 機能ガイド
+- [ ] その他（記述してほしい）
+
+## 関連 Issue
+Closes #(issue 番号)
+
+## 変更内容
+- 変更 1
+- 変更 2
+- 変更 3
+
+## レビューの観点
+レビュアーが特に注目すべき点は何か。
+
+## 変更ファイル
+- `path/to/file1.md`
+- `path/to/file2.md`
+
+## テスト
+どのようにテストしたか。
+- [ ] Claude Code でローカルにテスト済み
+- [ ] サンプルが動作することを確認済み
+- [ ] リンク・参照を確認済み
+- [ ] 誤字・読みやすさを確認済み
+
+## チェックリスト
+- [ ] プロジェクトの構造・規約に従っている
+- [ ] 明確なドキュメント・サンプルを含む
+- [ ] コード・サンプルがコピペで利用可能
+- [ ] すべてのリンクが検証済みで動作する
+- [ ] 機密情報を含まない（鍵、トークン、認証情報など）
+- [ ] 関連する README を更新済み
+- [ ] コミットメッセージが Conventional Commits に従っている
+- [ ] 大きいファイル（1MB 超）を追加していない
+
+## スクリーンショット・例
+該当する場合、追加内容を提示してほしい。
+```
+[サンプルコードまたは前後比較]
+```
+
+## 破壊的変更
+既存のコンテンツや動作を変更するか。
+- [ ] 破壊的変更なし
+- [ ] あり、下記に記載
+
+ある場合、内容を記載してほしい。
+
+## 補足
+レビュアー向けの追加情報があれば。