docs: Add GitHub issue and PR templates

.github/ISSUE_TEMPLATE/documentation.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+name: Documentation Issue
+about: Report unclear documentation, typos, or missing information
+title: "[DOCS] "
+labels: documentation
+assignees: ''
+
+---
+
+## Type of Issue
+- [ ] Typo or grammar error
+- [ ] Unclear explanation
+- [ ] Missing information
+- [ ] Broken link or reference
+- [ ] Outdated content
+- [ ] Better example needed
+
+## Location
+Which section has the issue?
+- **File**: (e.g., README.md, 03-skills/README.md)
+- **Section**: (e.g., "Installation Quick Reference")
+- **Line/Area**: (if specific)
+
+## Current Content
+What does it currently say?
+```
+[Paste the current text here]
+```
+
+## Issue Description
+What's wrong with it?
+
+## Suggested Improvement
+How could this be improved or clarified?
+```
+[Provide improved text or suggestion here]
+```
+
+## Why This Matters
+How does this issue impact users?
+
+## Related Documentation
+Links to related sections:
+- [Related Guide](link)