CalvinBackup/claude-howto
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/luongnv89/claude-howto.git synced 2026-09-22 01:10:42 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

docs: sync to Claude Code v2.1.278 (#183)

Browse Source 
* docs: sync to Claude Code v2.1.278

Type: docs

Audit of the tutorial against Claude Code 2.1.278 (repo baseline was
2.1.263). Fixes claims the repo asserts that are now false; new-feature
coverage is English-only.

P0 - the repo stated the opposite of current behavior:
- AGENTS.md: the claude-md skill said Claude Code "does not read
  AGENTS.md directly" in all 5 languages. It has since v2.1.277, when no
  CLAUDE.md exists at or above the working directory.
- /output-style: listed as "Removed in v2.1.91" in 5 languages and in
  09-advanced-features. Re-added in v2.1.269; row moved out of the
  Deprecated Commands table.
- Permission rules: setup-auto-mode-permissions.py seeded Write(*),
  Glob(*) and NotebookEdit(*), which Claude Code accepts but never
  consults and warns about at startup. Removed; same fix in the
  config-examples.json profile and the 06/09 category tables.
- taskOutputMaxChars: documented as live. The TaskOutput tool was
  removed in v2.1.278 and the key is inert.

P1:
- Dynamic workflow "medium" guideline is fewer than 10 agents, not 15;
  the default is small on Pro plans since v2.1.271.
- Todo-tool availability restated as the official allowlist (Claude 3.x,
  Opus 4-4.7, Sonnet 4-4.6, Haiku 4.5) instead of a denylist; 23 sites
  across 5 languages.
- Memory hierarchy now notes the AGENTS.md fallback.
- Auto-mode classifier cost qualified: not charged on Enterprise plans
  and Claude API accounts since v2.1.278.

P3 (English only): full AGENTS.md section in 02-memory; omitClaudeMd
subagent field; plugin eval / --json / --accept-command / --marketplace;
maxEffortLevel, bashEditDiffEnabled, syncClaudeAi*, 4 env vars,
--system-prompt-snapshot, --plugin-dir folders; send-now key and Monitor
deadlines; checkpoints subagent-edit limitation.

Learning skills audited clean: 100 quiz questions and 100 Review
pointers all valid, 20 self-assessment options correctly mapped.

Cross-file anchors: 15 broken before, 15 after, 0 introduced.

* docs: address review — stale version stamps, /output-style re-add, permission tables
This commit is contained in:
Luong NGUYEN
2026-09-20 01:15:34 +02:00
committed by GitHub
parent 97bfb0685e
commit 8aeb5a72dc
49 changed files with 356 additions and 198 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
uk/01-slash-commands/README.md
+5 -4
View File
@@ -61,6 +61,7 @@
| `/memory` | Редагувати `CLAUDE.md`, перемкнути автопам'ять |
| `/mobile` | QR-код для мобільного (аліаси: `/ios`, `/android`) |
| `/model [model]` | Вибір моделі зі стрілками вліво/вправо для рівня зусиль |
| `/output-style [name]` | Перегляд списку та перемикання стилів виводу (повернена у v2.1.269 після видалення у v2.1.91). Без аргументу виводить список стилів і позначає поточний. Працює в headless- та Remote Control-сесіях; вибір зберігається у `.claude/settings.local.json` |
| `/passes` | Поділитися безкоштовним тижнем Claude Code |
| `/permissions` | Переглянути/оновити дозволи (аліас: `/allowed-tools`) |
| `/plan [description]` | Увійти в режим планування |
@@ -106,7 +107,6 @@
| Команда | Статус |
|---------|--------|
| `/output-style` | Видалена в v2.1.91 (застаріла з v2.1.73) — використовуйте `/config` → Output style або налаштування `outputStyle` |
| `/fork` | Перейменована на `/branch` (аліас працює, v2.1.77) |
| `/pr-comments` | Видалена в v2.1.91 — запитайте Claude напряму |
| `/vim` | Видалена в v2.1.92 — використовуйте /config → Editor mode |
@@ -114,7 +114,7 @@
### Останні зміни
- `/fork` перейменовано на `/branch`, `/fork` залишено як аліас (v2.1.77)
- `/output-style` застаріла (v2.1.73) і видалена (v2.1.91) — стилі виводу все ще доступні через `/config` → Output style або налаштування `outputStyle`; вбудовані: Default, Proactive, Explanatory, Learning, Concise (додано у v2.1.237)
- `/output-style` застаріла (v2.1.73) і була видалена (v2.1.91), а потім **повернена у v2.1.269** — у v2.1.278 це знову робоча команда, що працює в headless- та Remote Control-сесіях. Стилі виводу так само лишаються доступними через `/config` → Output style або налаштування `outputStyle`; вбудовані: Default, Proactive, Explanatory, Learning, Concise (додано у v2.1.237)
- `/review` став повним псевдонімом `/code-review` — ті самі цілі, рівні зусиль і прапорці (v2.1.223). Історія: спершу він перейшов на рушій `/code-review medium` у v2.1.186, залишаючись доступним лише для PR
- Додано команду `/effort` з рівнем `max` для Opus 4.6
- Додано команду `/voice` для голосового вводу push-to-talk
@@ -576,10 +576,11 @@ Deploy the application to production:
---
**Останнє оновлення**: 19 серпня 2026
**Версія Claude Code**: 2.1.235
**Останнє оновлення**: 19 вересня 2026
**Версія Claude Code**: 2.1.278
**Джерела**:
- https://code.claude.com/docs/en/commands
- https://code.claude.com/docs/en/output-styles
**Сумісні моделі**: Claude Fable 5, Claude Opus 5, Claude Sonnet 5, Claude Sonnet 4.6, Claude Opus 4.8, Claude Haiku 4.5
*Частина серії посібників [Claude How To](../)*
uk/02-memory/README.md
+4 -2
View File
@@ -226,6 +226,7 @@ Claude Code використовує багаторівневу ієрархіч
3. **Project Memory** — спільний контекст команди (версіонований)
- `./.claude/CLAUDE.md` або `./CLAUDE.md` (у корені репозиторію)
- Починаючи з v2.1.277, на цьому ж рівні натомість завантажується `./AGENTS.md`, якщо ні в робочому каталозі, ні вище немає `CLAUDE.md` чи `CLAUDE.local.md` — керується через **Project instructions** у `/config`
4. **Project Rules** — модульні, тематичні інструкції проєкту
- `./.claude/rules/*.md`
@@ -1158,8 +1159,9 @@ Claude запропонує обрати, який файл пам'яті оно
- [Офіційна документація пам'яті](https://code.claude.com/docs/en/memory) — документація Anthropic
---
**Останнє оновлення**: 25 серпня 2026
**Версія Claude Code**: 2.1.245
**Останнє оновлення**: 19 вересня 2026
**Версія Claude Code**: 2.1.278
**Джерела**:
- https://code.claude.com/docs/en/memory
- https://code.claude.com/docs/en/memory#agents-md
**Сумісні моделі**: Claude Sonnet 4.6, Claude Opus 4.6, Claude Haiku 4.5
uk/03-skills/claude-md/SKILL.md
+1 -1
View File
@@ -193,7 +193,7 @@ For detailed build instructions, refer to `agent_docs/building_the_project.md`
Якщо користувач запитує створення/оновлення AGENTS.md:
**Claude Code не читає AGENTS.md напряму.** Щоб файл почав діяти, імпортуйте його з CLAUDE.md через `@AGENTS.md` або зробіть `CLAUDE.md` символічним посиланням на нього. Це найпоширеніше непорозуміння щодо цього файлу.
**Починаючи з v2.1.277, Claude Code читає `AGENTS.md` напряму як інструкції проєкту** — але лише тоді, коли ні в робочому каталозі, ні в жодному каталозі вище немає `CLAUDE.md`, `.claude/CLAUDE.md` чи `CLAUDE.local.md`. `~/.claude/CLAUDE.md`, керований CLAUDE.md і `.claude/rules/` не враховуються в цій перевірці та завантажуються паралельно. Поведінку визначає **Project instructions** у `/config`: `claude-md-or-agents-md` (за замовчуванням), `claude-md-and-agents-md`, `claude-md` або `managed-only`. Там, де пряме читання недоступне — Bedrock/Vertex/Foundry, вимкнена телеметрія, перша сесія після оновлення або `disableAllHooks`/`allowManagedHooksOnly` — використовуйте запасний варіант: імпортуйте файл з CLAUDE.md через `@AGENTS.md` або зробіть `CLAUDE.md` символічним посиланням на нього.
AGENTS.md — це міжінструментальний файл контексту проєкту, тобто документ тієї ж *категорії*, що й CLAUDE.md, а не формат визначення агентів. Він існує для того, щоб кілька кодових агентів могли користуватися спільним набором конвенцій проєкту:
- Команди збірки, тестування та лінтингу
uk/06-hooks/README.md
+10 -7
View File
@@ -223,7 +223,7 @@ Claude Code підтримує **33 події хуків**:
| **ElicitationResult** | Відповідь користувача на elicitation | (немає) | Так | Обробка відповіді |
| **SessionEnd** | Завершення сесії | (немає) | Ні | Очищення, фінальне логування |
> **`TaskCreated` і `TaskCompleted` потребують увімкнених todo-інструментів (v2.1.233).** Ці події виникають від todo / task-tracking інструментів (`TaskCreate`/`Get`/`Update`/`List`, `TodoWrite`), які **більше не доступні на Opus 4.8, Sonnet 5, Fable 5, Mythos 5 та новіших моделях**. На цих моделях хук лишається валідною конфігурацією, але просто ніколи не спрацьовує — без виводу і без помилки. Встановіть `CLAUDE_CODE_ENABLE_TODO_TOOLS=1`, щоб повернути їх.
> **`TaskCreated` і `TaskCompleted` потребують увімкнених todo-інструментів (v2.1.233).** Ці події виникають від todo / task-tracking інструментів (`TaskCreate`/`Get`/`Update`/`List`, `TodoWrite`), які **доступні за замовчуванням лише на моделях Claude 3.x, Opus 4 — 4.7, Sonnet 4 — 4.6 та Haiku 4.5**. На інших моделях хук лишається валідною конфігурацією, але просто ніколи не спрацьовує — без виводу і без помилки. Встановіть `CLAUDE_CODE_ENABLE_TODO_TOOLS=1`, щоб повернути їх.
### PreToolUse
@@ -954,7 +954,7 @@ if __name__ == "__main__":
### Приклад 7: Початкове налаштування дозволів Auto-Mode (одноразовий скрипт)
Одноразовий скрипт налаштування, що додає до `~/.claude/settings.json` ~67 безпечних правил дозволів, еквівалентних базовому набору auto-mode Claude Code — без жодного хука, без запамʼятовування майбутніх виборів. Запустіть один раз; безпечно для повторного запуску (пропускає правила, що вже присутні).
Одноразовий скрипт налаштування, що додає до `~/.claude/settings.json` безпечні правила дозволів, еквівалентні базовому набору auto-mode Claude Code — 37 типово, до 63 з усіма прапорцями категорій — без жодного хука, без запамʼятовування майбутніх виборів. Запустіть один раз; безпечно для повторного запуску (пропускає правила, що вже присутні).
**Файл:** `09-advanced-features/setup-auto-mode-permissions.py`
@@ -970,12 +970,13 @@ python3 09-advanced-features/setup-auto-mode-permissions.py
| Категорія | Приклади |
|-----------|---------|
| Вбудовані інструменти | `Read(*)`, `Edit(*)`, `Write(*)`, `Glob(*)`, `Grep(*)`, `Agent(*)`, `WebSearch(*)` |
| Вбудовані інструменти | `Read(*)`, `Grep(*)`, `Agent(*)`, `WebSearch(*)` |
| Опціональне редагування (--include-edits) | `Edit(*)` |
| Git читання | `Bash(git status:*)`, `Bash(git log:*)`, `Bash(git diff:*)` |
| Git запис (локально) | `Bash(git add:*)`, `Bash(git commit:*)`, `Bash(git checkout:*)` |
| Пакетні менеджери | `Bash(npm install:*)`, `Bash(pip install:*)`, `Bash(cargo build:*)` |
| Пакетні менеджери | `Bash(npm ci:*)`, `Bash(npm install:*)`, `Bash(pip install:*)`, `Bash(pip3 install:*)` |
| Збірка та тестування | `Bash(make:*)`, `Bash(pytest:*)`, `Bash(go test:*)` |
| Загальні shell-команди | `Bash(ls:*)`, `Bash(cat:*)`, `Bash(find:*)`, `Bash(cp:*)`, `Bash(mv:*)` |
| Загальні shell-команди | `Bash(ls:*)`, `Bash(cat:*)`, `Bash(find:*)` |
| GitHub CLI | `Bash(gh pr view:*)`, `Bash(gh pr create:*)`, `Bash(gh issue list:*)` |
**Що навмисно виключено** (цей скрипт ніколи не додає):
@@ -1217,8 +1218,10 @@ chmod +x ~/.claude/hooks/*.sh
- **[Посібник з памʼяті](../02-memory/)** — конфігурація постійного контексту
---
**Останнє оновлення**: 2 вересня 2026
**Версія Claude Code**: 2.1.257
**Останнє оновлення**: 19 вересня 2026
**Версія Claude Code**: 2.1.278
**Джерела**:
- https://code.claude.com/docs/en/hooks
- https://code.claude.com/docs/en/permissions
- https://code.claude.com/docs/en/tools-reference#task-tool-availability
**Сумісні моделі**: Claude Fable 5, Claude Opus 5, Claude Sonnet 5, Claude Sonnet 4.6, Claude Opus 4.8, Claude Haiku 4.5
uk/09-advanced-features/README.md
+10 -9
View File
@@ -351,7 +351,7 @@ Auto Mode — це режим дозволів, який використову
- **План**: Team, Enterprise або API (недоступно на планах Pro або Max)
- **Модель**: Claude Sonnet 4.6 або Opus 4.6
- **Провайдер**: Тільки Anthropic API (не підтримується на Bedrock, Vertex або Foundry)
- **Класифікатор**: Працює на Claude Sonnet 4.6 (додаткова вартість токенів)
- **Класифікатор**: Додаткова вартість токенів, окрім планів Enterprise та акаунтів Claude API, де v2.1.278+ виконує перевірку на боці сервера без оплати
### Увімкнення Auto Mode
@@ -447,15 +447,14 @@ python3 09-advanced-features/setup-auto-mode-permissions.py --include-git-write
| Категорія | Приклади |
|----------|---------|
| Базові інструменти тільки для читання | `Read(*)`, `Glob(*)`, `Grep(*)`, `Agent(*)`, `WebSearch(*)`, `WebFetch(*)` |
| Базові інструменти тільки для читання | `Read(*)`, `Grep(*)`, `Agent(*)`, `WebSearch(*)`, `WebFetch(*)` |
| Локальне інспектування | `Bash(git status:*)`, `Bash(git log:*)`, `Bash(git diff:*)`, `Bash(cat:*)` |
| Опціональне редагування | `Edit(*)`, `Write(*)`, `NotebookEdit(*)` |
| Опціональне редагування | `Edit(*)` |
| Опціональні тести/збірка | `Bash(pytest:*)`, `Bash(python3 -m pytest:*)`, `Bash(cargo test:*)` |
| Опціональний запис у git | `Bash(git add:*)`, `Bash(git commit:*)`, `Bash(git stash:*)` |
| Git (локальний запис) | `Bash(git add:*)`, `Bash(git commit:*)`, `Bash(git checkout:*)` |
| Менеджери пакетів | `Bash(npm install:*)`, `Bash(pip install:*)`, `Bash(cargo build:*)` |
| Опціональний запис у git | `Bash(git add:*)`, `Bash(git commit:*)`, `Bash(git checkout:*)`, `Bash(git switch:*)`, `Bash(git stash:*)`, `Bash(git tag:*)` |
| Менеджери пакетів | `Bash(npm ci:*)`, `Bash(npm install:*)`, `Bash(pip install:*)`, `Bash(pip3 install:*)` |
| Збірка та тести | `Bash(make:*)`, `Bash(pytest:*)`, `Bash(go test:*)` |
| Звичайні shell-команди | `Bash(ls:*)`, `Bash(cat:*)`, `Bash(find:*)`, `Bash(cp:*)`, `Bash(mv:*)` |
| Звичайні shell-команди | `Bash(ls:*)`, `Bash(cat:*)`, `Bash(find:*)` |
| GitHub CLI | `Bash(gh pr view:*)`, `Bash(gh pr create:*)`, `Bash(gh issue list:*)` |
Небезпечні операції (`rm -rf`, `sudo`, force push, `DROP TABLE`, `terraform destroy` тощо) навмисно виключені. Скрипт ідемпотентний — повторний запуск не дублює правила.
@@ -1933,8 +1932,10 @@ claude --teammate-mode in-process
- [Офіційна документація Agent Teams](https://code.claude.com/docs/en/agent-teams)
---
**Останнє оновлення**: 25 серпня 2026
**Версія Claude Code**: 2.1.245
**Останнє оновлення**: 19 вересня 2026
**Версія Claude Code**: 2.1.278
**Джерела**:
- https://code.claude.com/docs/en/permissions
- https://code.claude.com/docs/en/auto-mode-classifier-billing
- https://code.claude.com/docs/en/commands
**Сумісні моделі**: Claude Sonnet 4.6, Claude Opus 4.6, Claude Haiku 4.5
uk/09-advanced-features/setup-auto-mode-permissions.py
+1 -4
View File
@@ -26,7 +26,6 @@ SETTINGS_PATH = Path.home() / ".claude" / "settings.json"
# Core baseline: read-only inspection and low-risk local shell commands.
CORE_PERMISSIONS = [
"Read(*)",
"Glob(*)",
"Grep(*)",
"Agent(*)",
"Skill(*)",
@@ -68,8 +67,6 @@ CORE_PERMISSIONS = [
# Optional but still local: file edits and task bookkeeping.
EDITING_PERMISSIONS = [
"Edit(*)",
"Write(*)",
"NotebookEdit(*)",
"TaskCreate(*)",
"TaskUpdate(*)",
]
@@ -133,7 +130,7 @@ def parse_args() -> argparse.Namespace:
parser.add_argument(
"--include-edits",
action="store_true",
help="Add file-editing permissions (Edit/Write/NotebookEdit/TaskCreate/TaskUpdate)",
help="Add file-editing permissions (Edit/TaskCreate/TaskUpdate)",
)
parser.add_argument(
"--include-tests",
uk/CATALOG.md
+5 -4
View File
@@ -357,8 +357,8 @@ export GITHUB_TOKEN="your_token" && claude mcp add github -- npx -y @modelcontex
| `Stop` | Claude завершив відповідь | Відповідь готова | Очищення, звітність |
| `StopFailure` | API-помилка завершила черга | API-помилка | Відновлення, логування |
| `TeammateIdle` | Агент-партнер бездіє | Координація агентів | Розподіл роботи |
| `TaskCompleted` | Завдання позначено як виконане (спрацьовує лише коли увімкнені todo-інструменти — типово вимкнені на Opus 4.8, Sonnet 5, Fable 5, Mythos 5 і новіших; `CLAUDE_CODE_ENABLE_TODO_TOOLS=1` повертає їх) | Завдання завершено | Пост-обробка |
| `TaskCreated` | Завдання створено через TaskCreate (спрацьовує лише коли увімкнені todo-інструменти — типово вимкнені на Opus 4.8, Sonnet 5, Fable 5, Mythos 5 і новіших; `CLAUDE_CODE_ENABLE_TODO_TOOLS=1` повертає їх) | Нове завдання створено | Відстеження, логування |
| `TaskCompleted` | Завдання позначено як виконане (спрацьовує лише коли увімкнені todo-інструменти — доступні типово тільки на Claude 3.x, Opus 4–4.7, Sonnet 4–4.6 та Haiku 4.5; `CLAUDE_CODE_ENABLE_TODO_TOOLS=1` повертає їх) | Завдання завершено | Пост-обробка |
| `TaskCreated` | Завдання створено через TaskCreate (спрацьовує лише коли увімкнені todo-інструменти — доступні типово тільки на Claude 3.x, Opus 4–4.7, Sonnet 4–4.6 та Haiku 4.5; `CLAUDE_CODE_ENABLE_TODO_TOOLS=1` повертає їх) | Нове завдання створено | Відстеження, логування |
| `ConfigChange` | Конфігурацію оновлено | Налаштування змінені | Реакція на зміни конфігурації |
| `CwdChanged` | Робочий каталог змінився | Зміна каталогу | Налаштування для каталогу |
| `DirectoryAdded` | Новий робочий каталог зареєстровано під час сесії | `/add-dir` або SDK `register_repo_root` | Налаштування інструментів для нового каталогу |
@@ -532,9 +532,10 @@ chmod +x ~/.claude/hooks/*.sh
---
**Останнє оновлення**: 2 вересня 2026
**Версія Claude Code**: 2.1.257
**Останнє оновлення**: 19 вересня 2026
**Версія Claude Code**: 2.1.278
**Джерела**:
- https://code.claude.com/docs/en/tools-reference#task-tool-availability
- https://code.claude.com/docs/en/commands
- https://code.claude.com/docs/en/hooks
- https://code.claude.com/docs/en/plugins-reference
uk/INDEX.md
+4 -3
View File
@@ -237,7 +237,7 @@ blog-draft/
- Хуки інструментів: PreToolUse, PostToolUse, PostToolUseFailure, PostToolBatch, PermissionRequest, PermissionDenied
- Хуки сесії: SessionStart, Setup, SessionEnd, Stop, StopFailure, SubagentStart, SubagentStop
- Хуки завдань: UserPromptSubmit, UserPromptExpansion, MessageDisplay, TaskCompleted, TaskCreated, TeammateIdle (TaskCompleted/TaskCreated спрацьовують лише коли увімкнені todo-інструменти — типово вимкнені на Opus 4.8, Sonnet 5, Fable 5, Mythos 5 і новіших; `CLAUDE_CODE_ENABLE_TODO_TOOLS=1` повертає їх)
- Хуки завдань: UserPromptSubmit, UserPromptExpansion, MessageDisplay, TaskCompleted, TaskCreated, TeammateIdle (TaskCompleted/TaskCreated спрацьовують лише коли увімкнені todo-інструменти — доступні типово тільки на Claude 3.x, Opus 4–4.7, Sonnet 4–4.6 та Haiku 4.5; `CLAUDE_CODE_ENABLE_TODO_TOOLS=1` повертає їх)
- Хуки життєвого циклу: ConfigChange, CwdChanged, DirectoryAdded, FileChanged, PreCompact, PostCompact, PreModelSwitch, PostModelSwitch, WorktreeCreate, WorktreeRemove, Notification, InstructionsLoaded, Elicitation, ElicitationResult
---
@@ -932,12 +932,13 @@ Run tests in background
---
**Останнє оновлення**: 15 серпня 2026
**Версія Claude Code**: 2.1.233
**Останнє оновлення**: 19 вересня 2026
**Версія Claude Code**: 2.1.278
**Прикладів**: 100+ файлів
**Категорій**: 10 функцій
**Хуків**: 8 скриптів автоматизації
**Прикладів конфігурації**: 10+ сценаріїв
**Готові до використання**: Усі приклади
**Джерела**:
- https://code.claude.com/docs/en/tools-reference#task-tool-availability
- https://code.claude.com/docs/en/hooks
uk/README.md
+4 -3
View File
@@ -443,7 +443,7 @@ chmod +x ~/.claude/hooks/*.sh
**Події хуків** (33, у 4 категоріях) — коли він виконується:
- **Хуки інструментів**: `PreToolUse`, `PostToolUse`, `PostToolUseFailure`, `PostToolBatch`, `PermissionRequest`, `PermissionDenied`
- **Хуки сесій**: `SessionStart`, `Setup`, `SessionEnd`, `Stop`, `StopFailure`, `SubagentStart`, `SubagentStop`
- **Хуки завдань**: `UserPromptSubmit`, `UserPromptExpansion`, `MessageDisplay`, `TaskCompleted`, `TaskCreated`, `TeammateIdle` (`TaskCompleted` і `TaskCreated` спрацьовують лише коли увімкнені todo-інструменти — типово вимкнені на Opus 4.8, Sonnet 5, Fable 5, Mythos 5 і новіших; `CLAUDE_CODE_ENABLE_TODO_TOOLS=1` повертає їх)
- **Хуки завдань**: `UserPromptSubmit`, `UserPromptExpansion`, `MessageDisplay`, `TaskCompleted`, `TaskCreated`, `TeammateIdle` (`TaskCompleted` і `TaskCreated` спрацьовують лише коли увімкнені todo-інструменти — доступні типово тільки на Claude 3.x, Opus 4–4.7, Sonnet 4–4.6 та Haiku 4.5; `CLAUDE_CODE_ENABLE_TODO_TOOLS=1` повертає їх)
- **Хуки життєвого циклу**: `ConfigChange`, `CwdChanged`, `DirectoryAdded`, `FileChanged`, `PreCompact`, `PostCompact`, `PreModelSwitch`, `PostModelSwitch`, `WorktreeCreate`, `WorktreeRemove`, `Notification`, `InstructionsLoaded`, `Elicitation`, `ElicitationResult`
</details>
@@ -659,9 +659,10 @@ Claude:
---
**Останнє оновлення**: 2 вересня 2026
**Версія Claude Code**: 2.1.257
**Останнє оновлення**: 19 вересня 2026
**Версія Claude Code**: 2.1.278
**Джерела**:
- https://code.claude.com/docs/en/tools-reference#task-tool-availability
- https://code.claude.com/docs/en/hooks
- https://code.claude.com/docs/en/model-config
**Сумісні моделі**: Claude Fable 5, Claude Opus 5, Claude Sonnet 5, Claude Sonnet 4.6, Claude Opus 4.8, Claude Haiku 4.5
uk/claude_concepts_guide.md
+5 -4
View File
@@ -2830,8 +2830,8 @@ Claude Code підтримує **33 події хуків** у п'яти тип
| **Stop** | Claude завершив відповідь | Генерація підсумку, завдання очищення |
| **StopFailure** | Помилка API завершує хід | Відновлення після помилки, логування |
| **TeammateIdle** | Тімейт у команді агентів без роботи | Розподіл роботи, координація |
| **TaskCompleted** | Завдання позначено як виконане (спрацьовує лише коли увімкнені todo-інструменти — типово вимкнені на Opus 4.8, Sonnet 5, Fable 5, Mythos 5 і новіших; `CLAUDE_CODE_ENABLE_TODO_TOOLS=1` повертає їх) | Пост-обробка завдання |
| **TaskCreated** | Завдання створено через TaskCreate (спрацьовує лише коли увімкнені todo-інструменти — типово вимкнені на Opus 4.8, Sonnet 5, Fable 5, Mythos 5 і новіших; `CLAUDE_CODE_ENABLE_TODO_TOOLS=1` повертає їх) | Відстеження завдань, логування |
| **TaskCompleted** | Завдання позначено як виконане (спрацьовує лише коли увімкнені todo-інструменти — доступні типово тільки на Claude 3.x, Opus 4–4.7, Sonnet 4–4.6 та Haiku 4.5; `CLAUDE_CODE_ENABLE_TODO_TOOLS=1` повертає їх) | Пост-обробка завдання |
| **TaskCreated** | Завдання створено через TaskCreate (спрацьовує лише коли увімкнені todo-інструменти — доступні типово тільки на Claude 3.x, Opus 4–4.7, Sonnet 4–4.6 та Haiku 4.5; `CLAUDE_CODE_ENABLE_TODO_TOOLS=1` повертає їх) | Відстеження завдань, логування |
| **ConfigChange** | Зміна конфігураційного файлу | Валідація, поширення |
| **CwdChanged** | Зміна робочого каталогу | Налаштування для конкретного каталогу |
| **DirectoryAdded** | Новий робочий каталог зареєстровано під час сесії | Налаштування інструментів для нового каталогу |
@@ -3137,7 +3137,8 @@ User: \
*Тепер включає: хуки, контрольні точки, режим планування, розширене мислення, фонові завдання, режими дозволів (6 режимів), headless-режим, управління сесіями, авто-пам'ять, команди агентів, заплановані завдання, інтеграцію з Chrome, канали, голосовий ввід та комплектні навички*
---
**Останнє оновлення**: 2 вересня 2026
**Версія Claude Code**: 2.1.257
**Останнє оновлення**: 19 вересня 2026
**Версія Claude Code**: 2.1.278
**Джерела**:
- https://code.claude.com/docs/en/tools-reference#task-tool-availability
- https://code.claude.com/docs/en/hooks