Implement DNS interception on Windows with dual-mode support:
- NRPT for --intercept-mode=dns: catch-all rule redirecting all DNS
to ctrld's listener, with GP vs local path detection
- WFP for --intercept-mode=hard: sublayer with callout filters
intercepting port 53 traffic
- NRPT probe-and-heal for async Group Policy refresh race
- Service registry verification for intercept mode persistence
- NRPT diagnostics script for troubleshooting
Includes WFP technical reference docs and Windows test scripts.
Squashed from intercept mode development on v1.0 branch (#497).
Since go1.21, Go standard library have added support for QUIC protocol.
The binary size gains between quic and quic-free version is now minimal.
Removing the quic free build, simplify the code and build process.
