Generating nextdns config must happen after stopping current ctrld
process. Otherwise, config processing may pick wrong IP+Port.
While at it, also making logging better when updating listener config:
- Change warn to info, prevent confusing that "something is wrong".
- Do not emit info when generating working default config, which may
cause duplicated messages printed.