welcome note about firsthand knowledge

lib/localizations/es.json

@@ -16,6 +16,7 @@
     "title": "Bienvenido a DeFlock",
     "description": "DeFlock fue fundado sobre la idea de que las herramientas de vigilancia pública deben ser transparentes. Dentro de esta aplicación móvil, como en el sitio web, podrás ver la ubicación de ALPRs y otra infraestructura de vigilancia en tu área local y en el extranjero.",
     "mission": "Sin embargo, este proyecto no es automatizado; todos nosotros somos necesarios para mejorarlo. Al ver el mapa, puedes tocar \"Nuevo Nodo\" para agregar una instalación previamente desconocida. Con tu ayuda, podemos lograr nuestro objetivo de mayor transparencia y conciencia pública sobre la infraestructura de vigilancia.",
+    "firsthandKnowledge": "IMPORTANTE: Solo contribuye con dispositivos de vigilancia que hayas observado personalmente de primera mano. Las políticas de OpenStreetMap y Google prohíben el uso de fuentes como imágenes de Street View para las contribuciones. Tus contribuciones deben basarse en tus propias observaciones directas y en persona.",
     "privacy": "Nota de Privacidad: Esta aplicación funciona completamente de forma local en tu dispositivo y utiliza la API de terceros de OpenStreetMap solo para almacenamiento y envío de datos. DeFlock no recopila ni almacena ningún tipo de datos de usuario, y no es responsable de la gestión de cuentas.",
     "tileNote": "NOTA: Los mosaicos gratuitos de mapa de OpenStreetMap pueden tardar mucho en cargar. Se pueden configurar proveedores alternativos de mosaicos en Configuración > Avanzado.",
     "moreInfo": "Puedes encontrar más enlaces en Configuración > Acerca de.",