Popup message before submitting first node

lib/localizations/it.json

@@ -23,6 +23,17 @@
     "dontShowAgain": "Non mostrare più questo messaggio di benvenuto",
     "getStarted": "Iniziamo con DeFlock!"
   },
+  "submissionGuide": {
+    "title": "Migliori Pratiche di Invio",
+    "description": "Prima di inviare il tuo primo dispositivo di sorveglianza, prenditi un momento per rivedere queste linee guida importanti per contributi di alta qualità a OpenStreetMap.",
+    "bestPractices": "• Mappa solo dispositivi che hai osservato personalmente\n• Prenditi tempo per identificare accuratamente tipo e produttore\n• Usa posizionamento preciso - ingrandisci prima di piazzare il marcatore\n• Includi informazioni sulla direzione quando applicabile\n• Controlla le tue selezioni di tag prima di inviare",
+    "placementNote": "Ricorda: Dati accurati e di prima mano sono essenziali per la comunità DeFlock e il progetto OpenStreetMap.",
+    "moreInfo": "Per una guida dettagliata sull'identificazione dei dispositivi e le migliori pratiche di mappatura:",
+    "identificationGuide": "Guida ID",
+    "osmWiki": "Wiki OSM",
+    "dontShowAgain": "Non mostrare più questa guida",
+    "gotIt": "Capito!"
+  },
   "actions": {
     "tagNode": "Nuovo Nodo",
     "download": "Scarica",