Merge branch 'vector-tiles' into main

lib/localizations/fr.json

@@ -299,5 +299,41 @@
   "networkStatus": {
     "showIndicator": "Afficher l'indicateur de statut réseau",
     "showIndicatorSubtitle": "Afficher l'état de chargement et d'erreur réseau sur la carte"
+  },
+  "navigation": {
+    "searchLocation": "Rechercher lieu",
+    "searchPlaceholder": "Rechercher lieux ou coordonnées...",
+    "routeTo": "Itinéraire vers",
+    "routeFrom": "Itinéraire depuis",
+    "selectLocation": "Sélectionner lieu",
+    "calculatingRoute": "Calcul de l'itinéraire...",
+    "routeCalculationFailed": "Échec du calcul d'itinéraire",
+    "start": "Démarrer",
+    "resume": "Reprendre",
+    "endRoute": "Terminer l'itinéraire",
+    "routeOverview": "Vue d'ensemble",
+    "retry": "Réessayer",
+    "cancelSearch": "Annuler recherche",
+    "noResultsFound": "Aucun résultat trouvé",
+    "searching": "Recherche...",
+    "location": "Lieu",
+    "startPoint": "Début",
+    "endPoint": "Fin",
+    "startSelect": "Début (sélectionner)",
+    "endSelect": "Fin (sélectionner)",
+    "distance": "Distance: {} km",
+    "routeActive": "Itinéraire actif",
+    "navigationSettings": "Navigation",
+    "navigationSettingsSubtitle": "Paramètres de planification d'itinéraire et d'évitement",
+    "avoidanceDistance": "Distance d'évitement",
+    "avoidanceDistanceSubtitle": "Distance minimale pour éviter les dispositifs de surveillance",
+    "searchHistory": "Historique de recherche max",
+    "searchHistorySubtitle": "Nombre maximum de recherches récentes à retenir",
+    "units": "Unités",
+    "unitsSubtitle": "Unités d'affichage pour distances et mesures",
+    "metric": "Métrique (km, m)",
+    "imperial": "Impérial (mi, ft)",
+    "meters": "mètres",
+    "feet": "pieds"
   }
 }