offline options globally toggleable

lib/localizations/uk.json

@@ -113,8 +113,12 @@
     "proximityAlerts": "Сповіщення Про Близькість",
     "keepScreenAwake": "Тримати екран активним",
     "networkStatusIndicator": "Індикатор Стану Мережі",
-    "hideZoomControls": "Приховати Елементи Керування Масштабом"
+    "hideZoomControls": "Приховати Елементи Керування Масштабом",
+    "enableOfflineFeatures": "Увімкнути Офлайн-Функції",
+    "enableOfflineFeaturesTitle": "Увімкнути офлайн-функції",
+    "enableOfflineFeaturesSubtitle": "Дозволити завантаження та використання офлайн-областей карти. Якщо вимкнено, офлайн-режим і завантажені області будуть недоступні."
   },
+
   "keepScreenAwake": {
     "title": "Тримати екран активним під час використання програми",
     "subtitle": "Запобігає автоматичному вимкненню екрана під час використання програми"
@@ -448,8 +452,13 @@
     "refreshNodesSubtitle": "Повторно отримати дані вузлів для цієї області",
     "startRefresh": "Почати Оновлення",
     "refreshStarted": "Оновлення розпочато!",
-    "refreshFailed": "Оновлення не вдалося: {}"
+    "refreshFailed": "Оновлення не вдалося: {}",
+    "disableConfirmTitle": "Видалити Наявні Дані Офлайн-Областей?",
+    "disableConfirmMessage": "У вас вже є наявні дані офлайн-областей. Вимкнення офлайн-функцій завадить додатку використовувати їх. Бажаєте зберегти ці дані на пристрої на випадок, якщо ви знову увімкнете офлайн-функції пізніше, чи видалити їх зараз, щоб звільнити місце на диску?",
+    "keepData": "Зберегти Дані",
+    "deleteData": "Видалити Дані"
   },
+
   "refineTagsSheet": {
     "title": "Уточнити Теги",
     "operatorProfile": "Профіль Оператора",