ci(deps): bump the github-actions group with 3 updates

Bumps the github-actions group with 3 updates: [pnpm/action-setup](https://github.com/pnpm/action-setup), [anomalyco/opencode](https://github.com/anomalyco/opencode) and [swatinem/rust-cache](https://github.com/swatinem/rust-cache).


Updates `pnpm/action-setup` from 4.2.0 to 4.4.0
- [Release notes](https://github.com/pnpm/action-setup/releases)
- [Commits](https://github.com/pnpm/action-setup/compare/41ff72655975bd51cab0327fa583b6e92b6d3061...fc06bc1257f339d1d5d8b3a19a8cae5388b55320)

Updates `anomalyco/opencode` from 1.2.20 to 1.2.26
- [Release notes](https://github.com/anomalyco/opencode/releases)
- [Commits](https://github.com/anomalyco/opencode/compare/6c7d968c4423a0cd6c85099c9377a6066313fa0a...d954026dd855e018302a6c0733a1dd74140931df)

Updates `swatinem/rust-cache` from 2.8.2 to 2.9.1
- [Release notes](https://github.com/swatinem/rust-cache/releases)
- [Changelog](https://github.com/Swatinem/rust-cache/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/swatinem/rust-cache/compare/779680da715d629ac1d338a641029a2f4372abb5...c19371144df3bb44fab255c43d04cbc2ab54d1c4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: pnpm/action-setup
  dependency-version: 4.4.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: anomalyco/opencode
  dependency-version: 1.2.26
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: swatinem/rust-cache
  dependency-version: 2.9.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.github/workflows/codeql.yml

@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 #v6.0.1
 
       - name: Set up pnpm package manager
-        uses: pnpm/action-setup@41ff72655975bd51cab0327fa583b6e92b6d3061 #v4.2.0
+        uses: pnpm/action-setup@fc06bc1257f339d1d5d8b3a19a8cae5388b55320 #v4.4.0
         with:
           run_install: false