feat: add onboarding

src/i18n/locales/en.json

@@ -344,7 +344,8 @@
       "downloading": "Downloading {{browser}} version ({{version}})...",
       "latestNeedsDownload": "Latest version ({{version}}) needs to be downloaded",
       "latestAvailable": "Latest version ({{version}}) is available",
-      "latestDownloading": "Downloading version ({{version}})..."
+      "latestDownloading": "Downloading version ({{version}})...",
+      "upgradeAvailable": "A newer version ({{version}}) of {{browser}} is available."
     },
     "chromiumLabel": "Chromium",
     "chromiumSubtitle": "Powered by Wayfern",
@@ -355,7 +356,9 @@
     "passwordProtect": {
       "label": "Password protect this profile",
       "description": "Encrypts the on-disk profile data. Required to launch."
-    }
+    },
+    "downloadingSubtitle": "Downloading…",
+    "browsersDownloading": "Browsers are still downloading. Profile creation will be available once a download finishes."
   },
   "deleteDialog": {
     "title": "Delete Profile",
@@ -1192,7 +1195,9 @@
       "cannotWhileRunning": "Stop the profile before changing its password."
     },
     "fingerprint": {
-      "notSupported": "Fingerprint editing is only available for Camoufox and Wayfern profiles."
+      "notSupported": "Fingerprint editing is only available for Camoufox and Wayfern profiles.",
+      "lockedTitle": "Fingerprint is a Pro feature",
+      "lockedDescription": "Viewing and editing a profile's fingerprint requires an active paid plan. Upgrade to unlock fingerprint protection."
     }
   },
   "extensions": {
@@ -1801,7 +1806,11 @@
     "invalidLaunchHookUrl": "Invalid launch hook URL. Use a full http:// or https:// URL.",
     "cookieDbLocked": "Could not read cookies — the database is locked. Close the browser and try again.",
     "cookieDbUnavailable": "Could not read cookies — the cookie store is unavailable.",
-    "selfHostedRequiresLogout": "Sign out of your Donut account before configuring a self-hosted server."
+    "selfHostedRequiresLogout": "Sign out of your Donut account before configuring a self-hosted server.",
+    "fingerprintRequiresPro": "Fingerprint protection requires an active paid plan.",
+    "proxyNotWorking": "The selected proxy isn't working, so the profile wasn't created.",
+    "proxyPaymentRequired": "The selected proxy requires payment (402) — its subscription may have expired — so the profile wasn't created.",
+    "vpnNotWorking": "The selected VPN isn't working, so the profile wasn't created."
   },
   "rail": {
     "profiles": "Profiles",
@@ -1867,7 +1876,8 @@
       "plan": "Plan",
       "status": "Status",
       "teamRole": "Team role",
-      "period": "Billing period"
+      "period": "Billing period",
+      "device": "Device"
     },
     "tabs": {
       "account": "Account",
@@ -1881,7 +1891,10 @@
       "statusUnknown": "Untested",
       "testConnection": "Test connection",
       "disconnect": "Disconnect"
-    }
+    },
+    "deviceOrdinal": "{{ordinal}} of {{count}}",
+    "automationPrimaryOnly": "Browser automation runs only on your primary device (Device 1). Sign out there to use it here.",
+    "automationActiveHere": "Browser automation is active on this device."
   },
   "shortcutsPage": {
     "title": "Keyboard shortcuts",
@@ -1927,5 +1940,82 @@
   "browserSupport": {
     "endingSoonTitle": "Browser support ending soon",
     "endingSoonDescription": "Support for the following profiles will be removed on March 15, 2026: {{profiles}}. Please migrate to Wayfern or Camoufox profiles."
+  },
+  "onboarding": {
+    "steps": {
+      "createProfile": {
+        "title": "Create your first profile",
+        "content": "Click here to create your first profile. Pick Wayfern as the browser — the recommended, fingerprint-protected Chromium."
+      },
+      "dnsBlocking": {
+        "title": "DNS blocking",
+        "content": "Use this dropdown to set a DNS blocklist level for the profile — it blocks ads, trackers, and malware at the network level. Higher levels block more."
+      }
+    },
+    "buttons": {
+      "skip": "Skip",
+      "back": "Back",
+      "next": "Next",
+      "finish": "Finish"
+    },
+    "thankYou": {
+      "title": "Thank you for choosing Donut Browser",
+      "body": "Hopefully it helps make your browsing more private — every identity kept its own, and nothing leaving your machine. Enjoy.",
+      "cta": "Start browsing"
+    }
+  },
+  "welcome": {
+    "title": "Welcome to Donut Browser",
+    "tagline": "An open-source anti-detect browser for managing many identities at once.",
+    "skip": "Skip",
+    "next": "Next",
+    "permissions": {
+      "title": "Allow microphone & camera",
+      "desc": "Grant access so sites that need a mic or camera work inside your browser profiles. macOS asks once; each site still asks you individually.",
+      "skip": "Not now",
+      "grant": "Allow access",
+      "requesting": "Requesting…"
+    },
+    "ready": {
+      "title": "Setting things up",
+      "descDownloading": "Downloading your first browser (Wayfern). This one-time setup runs in the background — hang tight.",
+      "descReady": "Your browser is ready. Let's create your first profile.",
+      "cta": "Create my first profile",
+      "downloading": "Downloading…",
+      "extracting": "Extracting…",
+      "stats": "{{downloaded}} of {{total}}",
+      "speed": "{{speed}}/s",
+      "timeLeft": "{{time}} left",
+      "descExtracting": "Extracting your browser. This one-time setup runs in the background — hang tight.",
+      "almostFinished": "Almost finished…",
+      "errorTitle": "Setup failed",
+      "errorDownload": "{{browser}} couldn't be downloaded. Check your connection and try again.",
+      "errorExtraction": "{{browser}} couldn't be extracted. Please try again.",
+      "errorGeneric": "Something went wrong while setting up {{browser}}. Please try again.",
+      "retry": "Try again"
+    },
+    "features": {
+      "title": "Features",
+      "items": {
+        "setDefault": "Set as Default Browser",
+        "proxy": "Proxy Support (HTTP/SOCKS5)",
+        "vpn": "VPN Support (WireGuard)",
+        "profiles": "Unlimited Local Profiles",
+        "api": "Profile Management API & MCP",
+        "openSource": "Open Source",
+        "groups": "Profile Groups",
+        "cookies": "Cookie Import & Export"
+      }
+    },
+    "license": {
+      "title": "Licensing",
+      "body": "Donut Browser is open source and free to use.",
+      "agree": "I understand",
+      "personalTitle": "Personal use",
+      "personalDesc": "Free forever.",
+      "commercialTitle": "Commercial use",
+      "trialBadge": "2 weeks free",
+      "commercialDesc": "Free for a 2-week evaluation. After that, a paid plan keeps the project maintained and thriving."
+    }
   }
 }

src/i18n/locales/es.json

@@ -344,7 +344,8 @@
       "downloading": "Descargando versión de {{browser}} ({{version}})...",
       "latestNeedsDownload": "La última versión ({{version}}) necesita ser descargada",
       "latestAvailable": "La última versión ({{version}}) está disponible",
-      "latestDownloading": "Descargando versión ({{version}})..."
+      "latestDownloading": "Descargando versión ({{version}})...",
+      "upgradeAvailable": "Hay una versión más reciente ({{version}}) de {{browser}} disponible."
     },
     "chromiumLabel": "Chromium",
     "chromiumSubtitle": "Impulsado por Wayfern",
@@ -355,7 +356,9 @@
     "passwordProtect": {
       "label": "Proteger este perfil con contraseña",
       "description": "Cifra los datos del perfil en disco. Necesario para abrirlo."
-    }
+    },
+    "downloadingSubtitle": "Descargando…",
+    "browsersDownloading": "Los navegadores aún se están descargando. La creación de perfiles estará disponible cuando termine una descarga."
   },
   "deleteDialog": {
     "title": "Eliminar Perfil",
@@ -1192,7 +1195,9 @@
       "cannotWhileRunning": "Detén el perfil antes de cambiar su contraseña."
     },
     "fingerprint": {
-      "notSupported": "La edición de huellas digitales solo está disponible para perfiles Camoufox y Wayfern."
+      "notSupported": "La edición de huellas digitales solo está disponible para perfiles Camoufox y Wayfern.",
+      "lockedTitle": "La huella digital es una función Pro",
+      "lockedDescription": "Ver y editar la huella digital de un perfil requiere un plan de pago activo. Mejora tu plan para desbloquear la protección de huella digital."
     }
   },
   "extensions": {
@@ -1801,7 +1806,11 @@
     "invalidLaunchHookUrl": "URL del hook de inicio no válida. Usa una URL completa http:// o https://.",
     "cookieDbLocked": "No se pudieron leer las cookies — la base de datos está bloqueada. Cierra el navegador e inténtalo de nuevo.",
     "cookieDbUnavailable": "No se pudieron leer las cookies — el almacén de cookies no está disponible.",
-    "selfHostedRequiresLogout": "Cierra sesión en tu cuenta de Donut antes de configurar un servidor autoalojado."
+    "selfHostedRequiresLogout": "Cierra sesión en tu cuenta de Donut antes de configurar un servidor autoalojado.",
+    "fingerprintRequiresPro": "La protección de huella digital requiere un plan de pago activo.",
+    "proxyNotWorking": "El proxy seleccionado no funciona, por lo que no se creó el perfil.",
+    "proxyPaymentRequired": "El proxy seleccionado requiere pago (402) —su suscripción puede haber vencido— por lo que no se creó el perfil.",
+    "vpnNotWorking": "La VPN seleccionada no funciona, por lo que no se creó el perfil."
   },
   "rail": {
     "profiles": "Perfiles",
@@ -1867,7 +1876,8 @@
       "plan": "Plan",
       "status": "Estado",
       "teamRole": "Rol en el equipo",
-      "period": "Período"
+      "period": "Período",
+      "device": "Dispositivo"
     },
     "tabs": {
       "account": "Cuenta",
@@ -1881,7 +1891,10 @@
       "statusUnknown": "Sin probar",
       "testConnection": "Probar conexión",
       "disconnect": "Desconectar"
-    }
+    },
+    "deviceOrdinal": "{{ordinal}} de {{count}}",
+    "automationPrimaryOnly": "La automatización del navegador solo funciona en tu dispositivo principal (Dispositivo 1). Cierra sesión allí para usarla aquí.",
+    "automationActiveHere": "La automatización del navegador está activa en este dispositivo."
   },
   "shortcutsPage": {
     "title": "Atajos de teclado",
@@ -1927,5 +1940,82 @@
   "browserSupport": {
     "endingSoonTitle": "El soporte del navegador finalizará pronto",
     "endingSoonDescription": "El soporte para los siguientes perfiles se eliminará el 15 de marzo de 2026: {{profiles}}. Migra a perfiles de Wayfern o Camoufox."
+  },
+  "onboarding": {
+    "steps": {
+      "createProfile": {
+        "title": "Crea tu primer perfil",
+        "content": "Haz clic aquí para crear tu primer perfil. Elige Wayfern como navegador: el Chromium recomendado y protegido contra huellas digitales."
+      },
+      "dnsBlocking": {
+        "title": "Bloqueo DNS",
+        "content": "Usa este menú para definir el nivel de la lista de bloqueo DNS del perfil: bloquea anuncios, rastreadores y malware a nivel de red. Los niveles más altos bloquean más."
+      }
+    },
+    "buttons": {
+      "skip": "Omitir",
+      "back": "Atrás",
+      "next": "Siguiente",
+      "finish": "Finalizar"
+    },
+    "thankYou": {
+      "title": "Gracias por elegir Donut Browser",
+      "body": "Ojalá ayude a hacer tu navegación más privada: cada identidad por separado y sin que nada salga de tu equipo. ¡Que lo disfrutes!",
+      "cta": "Empezar a navegar"
+    }
+  },
+  "welcome": {
+    "title": "Te damos la bienvenida a Donut Browser",
+    "tagline": "Un navegador antidetección de código abierto para gestionar muchas identidades a la vez.",
+    "skip": "Omitir",
+    "next": "Siguiente",
+    "permissions": {
+      "title": "Permitir micrófono y cámara",
+      "desc": "Concede acceso para que los sitios que necesitan micrófono o cámara funcionen en tus perfiles de navegador. macOS lo pregunta una vez; cada sitio te lo seguirá pidiendo por separado.",
+      "skip": "Ahora no",
+      "grant": "Permitir acceso",
+      "requesting": "Solicitando…"
+    },
+    "ready": {
+      "title": "Preparando todo",
+      "descDownloading": "Descargando tu primer navegador (Wayfern). Esta configuración única se ejecuta en segundo plano; espera un momento.",
+      "descReady": "Tu navegador está listo. Vamos a crear tu primer perfil.",
+      "cta": "Crear mi primer perfil",
+      "downloading": "Descargando…",
+      "extracting": "Extrayendo…",
+      "stats": "{{downloaded}} de {{total}}",
+      "speed": "{{speed}}/s",
+      "timeLeft": "{{time}} restante",
+      "descExtracting": "Extrayendo tu navegador. Esta configuración única se ejecuta en segundo plano: espera un momento.",
+      "almostFinished": "Casi terminado…",
+      "errorTitle": "Error en la configuración",
+      "errorDownload": "No se pudo descargar {{browser}}. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
+      "errorExtraction": "No se pudo extraer {{browser}}. Inténtalo de nuevo.",
+      "errorGeneric": "Algo salió mal al configurar {{browser}}. Inténtalo de nuevo.",
+      "retry": "Reintentar"
+    },
+    "features": {
+      "title": "Funciones",
+      "items": {
+        "setDefault": "Establecer como navegador predeterminado",
+        "proxy": "Compatibilidad con proxy (HTTP/SOCKS5)",
+        "vpn": "Compatibilidad con VPN (WireGuard)",
+        "profiles": "Perfiles locales ilimitados",
+        "api": "API de gestión de perfiles y MCP",
+        "openSource": "Código abierto",
+        "groups": "Grupos de perfiles",
+        "cookies": "Importar y exportar cookies"
+      }
+    },
+    "license": {
+      "title": "Licencias",
+      "body": "Donut Browser es de código abierto y de uso gratuito.",
+      "agree": "Entendido",
+      "personalTitle": "Uso personal",
+      "personalDesc": "Gratis para siempre.",
+      "commercialTitle": "Uso comercial",
+      "trialBadge": "2 semanas gratis",
+      "commercialDesc": "Gratis durante una evaluación de 2 semanas. Después, un plan de pago mantiene el proyecto en buen estado y próspero."
+    }
   }
 }

src/i18n/locales/fr.json

@@ -344,7 +344,8 @@
       "downloading": "Téléchargement de la version de {{browser}} ({{version}})...",
       "latestNeedsDownload": "La dernière version ({{version}}) doit être téléchargée",
       "latestAvailable": "La dernière version ({{version}}) est disponible",
-      "latestDownloading": "Téléchargement de la version ({{version}})..."
+      "latestDownloading": "Téléchargement de la version ({{version}})...",
+      "upgradeAvailable": "Une version plus récente ({{version}}) de {{browser}} est disponible."
     },
     "chromiumLabel": "Chromium",
     "chromiumSubtitle": "Propulsé par Wayfern",
@@ -355,7 +356,9 @@
     "passwordProtect": {
       "label": "Protéger ce profil par mot de passe",
       "description": "Chiffre les données du profil sur disque. Requis au lancement."
-    }
+    },
+    "downloadingSubtitle": "Téléchargement…",
+    "browsersDownloading": "Les navigateurs sont encore en cours de téléchargement. La création de profils sera disponible une fois un téléchargement terminé."
   },
   "deleteDialog": {
     "title": "Supprimer le profil",
@@ -1192,7 +1195,9 @@
       "cannotWhileRunning": "Arrêtez le profil avant de modifier son mot de passe."
     },
     "fingerprint": {
-      "notSupported": "L’édition des empreintes n’est disponible que pour les profils Camoufox et Wayfern."
+      "notSupported": "L’édition des empreintes n’est disponible que pour les profils Camoufox et Wayfern.",
+      "lockedTitle": "L'empreinte est une fonctionnalité Pro",
+      "lockedDescription": "Afficher et modifier l'empreinte d'un profil nécessite un forfait payant actif. Passez à un forfait supérieur pour débloquer la protection contre le fingerprinting."
     }
   },
   "extensions": {
@@ -1801,7 +1806,11 @@
     "invalidLaunchHookUrl": "URL du hook de lancement invalide. Utilisez une URL http:// ou https:// complète.",
     "cookieDbLocked": "Impossible de lire les cookies — la base de données est verrouillée. Fermez le navigateur et réessayez.",
     "cookieDbUnavailable": "Impossible de lire les cookies — le magasin de cookies est indisponible.",
-    "selfHostedRequiresLogout": "Déconnectez-vous de votre compte Donut avant de configurer un serveur auto-hébergé."
+    "selfHostedRequiresLogout": "Déconnectez-vous de votre compte Donut avant de configurer un serveur auto-hébergé.",
+    "fingerprintRequiresPro": "La protection contre le fingerprinting nécessite un forfait payant actif.",
+    "proxyNotWorking": "Le proxy sélectionné ne fonctionne pas, le profil n'a donc pas été créé.",
+    "proxyPaymentRequired": "Le proxy sélectionné requiert un paiement (402) — son abonnement a peut-être expiré — le profil n'a donc pas été créé.",
+    "vpnNotWorking": "Le VPN sélectionné ne fonctionne pas, le profil n'a donc pas été créé."
   },
   "rail": {
     "profiles": "Profils",
@@ -1867,7 +1876,8 @@
       "plan": "Plan",
       "status": "Statut",
       "teamRole": "Rôle d’équipe",
-      "period": "Période"
+      "period": "Période",
+      "device": "Appareil"
     },
     "tabs": {
       "account": "Compte",
@@ -1881,7 +1891,10 @@
       "statusUnknown": "Non testé",
       "testConnection": "Tester la connexion",
       "disconnect": "Déconnecter"
-    }
+    },
+    "deviceOrdinal": "{{ordinal}} sur {{count}}",
+    "automationPrimaryOnly": "L'automatisation du navigateur ne fonctionne que sur votre appareil principal (Appareil 1). Déconnectez-vous là-bas pour l'utiliser ici.",
+    "automationActiveHere": "L'automatisation du navigateur est active sur cet appareil."
   },
   "shortcutsPage": {
     "title": "Raccourcis clavier",
@@ -1927,5 +1940,82 @@
   "browserSupport": {
     "endingSoonTitle": "La prise en charge du navigateur prend bientôt fin",
     "endingSoonDescription": "La prise en charge des profils suivants sera supprimée le 15 mars 2026 : {{profiles}}. Veuillez migrer vers des profils Wayfern ou Camoufox."
+  },
+  "onboarding": {
+    "steps": {
+      "createProfile": {
+        "title": "Créez votre premier profil",
+        "content": "Cliquez ici pour créer votre premier profil. Choisissez Wayfern comme navigateur : le Chromium recommandé et protégé contre le fingerprinting."
+      },
+      "dnsBlocking": {
+        "title": "Blocage DNS",
+        "content": "Utilisez ce menu pour définir le niveau de la liste de blocage DNS du profil : il bloque les publicités, les traqueurs et les logiciels malveillants au niveau du réseau. Les niveaux supérieurs bloquent davantage."
+      }
+    },
+    "buttons": {
+      "skip": "Passer",
+      "back": "Retour",
+      "next": "Suivant",
+      "finish": "Terminer"
+    },
+    "thankYou": {
+      "title": "Merci d'avoir choisi Donut Browser",
+      "body": "Avec un peu de chance, il rendra votre navigation plus privée : chaque identité séparée et rien ne quittant votre machine. Bonne navigation !",
+      "cta": "Commencer à naviguer"
+    }
+  },
+  "welcome": {
+    "title": "Bienvenue dans Donut Browser",
+    "tagline": "Un navigateur anti-détection open source pour gérer de nombreuses identités à la fois.",
+    "skip": "Passer",
+    "next": "Suivant",
+    "permissions": {
+      "title": "Autoriser le micro et la caméra",
+      "desc": "Accordez l'accès pour que les sites nécessitant un micro ou une caméra fonctionnent dans vos profils de navigateur. macOS le demande une fois ; chaque site vous le demandera quand même individuellement.",
+      "skip": "Plus tard",
+      "grant": "Autoriser l'accès",
+      "requesting": "Demande en cours…"
+    },
+    "ready": {
+      "title": "Préparation en cours",
+      "descDownloading": "Téléchargement de votre premier navigateur (Wayfern). Cette configuration unique s'exécute en arrière-plan — patientez un instant.",
+      "descReady": "Votre navigateur est prêt. Créons votre premier profil.",
+      "cta": "Créer mon premier profil",
+      "downloading": "Téléchargement…",
+      "extracting": "Extraction…",
+      "stats": "{{downloaded}} sur {{total}}",
+      "speed": "{{speed}}/s",
+      "timeLeft": "{{time}} restant",
+      "descExtracting": "Extraction de votre navigateur. Cette configuration unique s'exécute en arrière-plan, patientez.",
+      "almostFinished": "Presque terminé…",
+      "errorTitle": "Échec de la configuration",
+      "errorDownload": "Impossible de télécharger {{browser}}. Vérifiez votre connexion et réessayez.",
+      "errorExtraction": "Impossible d'extraire {{browser}}. Veuillez réessayer.",
+      "errorGeneric": "Une erreur s'est produite lors de la configuration de {{browser}}. Veuillez réessayer.",
+      "retry": "Réessayer"
+    },
+    "features": {
+      "title": "Fonctionnalités",
+      "items": {
+        "setDefault": "Définir comme navigateur par défaut",
+        "proxy": "Prise en charge des proxys (HTTP/SOCKS5)",
+        "vpn": "Prise en charge du VPN (WireGuard)",
+        "profiles": "Profils locaux illimités",
+        "api": "API de gestion des profils et MCP",
+        "openSource": "Open source",
+        "groups": "Groupes de profils",
+        "cookies": "Import et export de cookies"
+      }
+    },
+    "license": {
+      "title": "Licence",
+      "body": "Donut Browser est open source et gratuit.",
+      "agree": "J'ai compris",
+      "personalTitle": "Usage personnel",
+      "personalDesc": "Gratuit à vie.",
+      "commercialTitle": "Usage commercial",
+      "trialBadge": "2 semaines gratuites",
+      "commercialDesc": "Gratuit pendant une évaluation de 2 semaines. Ensuite, un forfait payant permet de maintenir et de faire prospérer le projet."
+    }
   }
 }

src/i18n/locales/ja.json

@@ -344,7 +344,8 @@
       "downloading": "{{browser}} バージョン ({{version}}) をダウンロード中...",
       "latestNeedsDownload": "最新バージョン ({{version}}) をダウンロードする必要があります",
       "latestAvailable": "最新バージョン ({{version}}) は利用可能です",
-      "latestDownloading": "バージョン ({{version}}) をダウンロード中..."
+      "latestDownloading": "バージョン ({{version}}) をダウンロード中...",
+      "upgradeAvailable": "{{browser}} の新しいバージョン（{{version}}）が利用可能です。"
     },
     "chromiumLabel": "Chromium",
     "chromiumSubtitle": "Wayfern搭載",
@@ -355,7 +356,9 @@
     "passwordProtect": {
       "label": "このプロファイルをパスワードで保護",
       "description": "ディスク上のプロファイルデータを暗号化します。起動に必要です。"
-    }
+    },
+    "downloadingSubtitle": "ダウンロード中…",
+    "browsersDownloading": "ブラウザをダウンロード中です。ダウンロードが完了するとプロファイルを作成できます。"
   },
   "deleteDialog": {
     "title": "プロファイルを削除",
@@ -1192,7 +1195,9 @@
       "cannotWhileRunning": "パスワードを変更する前にプロファイルを停止してください。"
     },
     "fingerprint": {
-      "notSupported": "フィンガープリント編集は Camoufox / Wayfern プロファイルでのみ利用できます。"
+      "notSupported": "フィンガープリント編集は Camoufox / Wayfern プロファイルでのみ利用できます。",
+      "lockedTitle": "フィンガープリントは Pro 機能です",
+      "lockedDescription": "プロファイルのフィンガープリントの表示と編集には有効な有料プランが必要です。アップグレードしてフィンガープリント保護をご利用ください。"
     }
   },
   "extensions": {
@@ -1801,7 +1806,11 @@
     "invalidLaunchHookUrl": "起動フックURLが無効です。完全な http:// または https:// URL を使用してください。",
     "cookieDbLocked": "Cookie を読み取れません — データベースがロックされています。ブラウザを閉じてから再試行してください。",
     "cookieDbUnavailable": "Cookie を読み取れません — Cookie ストアを利用できません。",
-    "selfHostedRequiresLogout": "セルフホストサーバーを設定する前に Donut アカウントからサインアウトしてください。"
+    "selfHostedRequiresLogout": "セルフホストサーバーを設定する前に Donut アカウントからサインアウトしてください。",
+    "fingerprintRequiresPro": "フィンガープリント保護には有効な有料プランが必要です。",
+    "proxyNotWorking": "選択したプロキシが機能していないため、プロファイルは作成されませんでした。",
+    "proxyPaymentRequired": "選択したプロキシは支払いが必要です（402）。サブスクリプションが期限切れの可能性があります。そのため、プロファイルは作成されませんでした。",
+    "vpnNotWorking": "選択したVPNが機能していないため、プロファイルは作成されませんでした。"
   },
   "rail": {
     "profiles": "プロファイル",
@@ -1867,7 +1876,8 @@
       "plan": "プラン",
       "status": "ステータス",
       "teamRole": "チームロール",
-      "period": "請求周期"
+      "period": "請求周期",
+      "device": "デバイス"
     },
     "tabs": {
       "account": "アカウント",
@@ -1881,7 +1891,10 @@
       "statusUnknown": "未テスト",
       "testConnection": "接続をテスト",
       "disconnect": "切断"
-    }
+    },
+    "deviceOrdinal": "{{count}} 台中 {{ordinal}} 台目",
+    "automationPrimaryOnly": "ブラウザの自動化はプライマリデバイス（デバイス1）でのみ実行できます。ここで使用するには、そのデバイスでサインアウトしてください。",
+    "automationActiveHere": "ブラウザの自動化はこのデバイスで有効です。"
   },
   "shortcutsPage": {
     "title": "キーボードショートカット",
@@ -1927,5 +1940,82 @@
   "browserSupport": {
     "endingSoonTitle": "ブラウザのサポートが間もなく終了します",
     "endingSoonDescription": "次のプロファイルのサポートは 2026 年 3 月 15 日に削除されます: {{profiles}}。Wayfern または Camoufox のプロファイルに移行してください。"
+  },
+  "onboarding": {
+    "steps": {
+      "createProfile": {
+        "title": "最初のプロファイルを作成",
+        "content": "ここをクリックして最初のプロファイルを作成します。ブラウザには Wayfern を選んでください。フィンガープリント対策済みの推奨 Chromium です。"
+      },
+      "dnsBlocking": {
+        "title": "DNS ブロック",
+        "content": "このドロップダウンでプロファイルの DNS ブロックリストのレベルを設定します。広告・トラッカー・マルウェアをネットワークレベルでブロックします。レベルが高いほど多くブロックします。"
+      }
+    },
+    "buttons": {
+      "skip": "スキップ",
+      "back": "戻る",
+      "next": "次へ",
+      "finish": "完了"
+    },
+    "thankYou": {
+      "title": "Donut Browser を選んでいただきありがとうございます",
+      "body": "それぞれのIDを分けて、データを端末の外に出さずに、よりプライベートなブラウジングのお役に立てれば幸いです。どうぞお楽しみください。",
+      "cta": "ブラウジングを始める"
+    }
+  },
+  "welcome": {
+    "title": "Donut Browser へようこそ",
+    "tagline": "複数のIDを同時に管理できるオープンソースのアンチディテクトブラウザ。",
+    "skip": "スキップ",
+    "next": "次へ",
+    "permissions": {
+      "title": "マイクとカメラを許可",
+      "desc": "マイクやカメラを必要とするサイトがブラウザプロファイル内で動作するよう、アクセスを許可してください。macOS は一度だけ確認します。各サイトは引き続き個別に許可を求めます。",
+      "skip": "後で",
+      "grant": "アクセスを許可",
+      "requesting": "リクエスト中…"
+    },
+    "ready": {
+      "title": "準備しています",
+      "descDownloading": "最初のブラウザ（Wayfern）をダウンロードしています。この初回セットアップはバックグラウンドで実行されます。少々お待ちください。",
+      "descReady": "ブラウザの準備ができました。最初のプロファイルを作成しましょう。",
+      "cta": "最初のプロファイルを作成",
+      "downloading": "ダウンロード中…",
+      "extracting": "展開中…",
+      "stats": "{{total}} 中 {{downloaded}}",
+      "speed": "{{speed}}/秒",
+      "timeLeft": "残り {{time}}",
+      "descExtracting": "ブラウザを展開しています。この初回セットアップはバックグラウンドで実行されます。少々お待ちください。",
+      "almostFinished": "まもなく完了します…",
+      "errorTitle": "セットアップに失敗しました",
+      "errorDownload": "{{browser}} をダウンロードできませんでした。接続を確認して、もう一度お試しください。",
+      "errorExtraction": "{{browser}} を展開できませんでした。もう一度お試しください。",
+      "errorGeneric": "{{browser}} のセットアップ中に問題が発生しました。もう一度お試しください。",
+      "retry": "再試行"
+    },
+    "features": {
+      "title": "機能",
+      "items": {
+        "setDefault": "既定のブラウザに設定",
+        "proxy": "プロキシ対応（HTTP/SOCKS5）",
+        "vpn": "VPN対応（WireGuard）",
+        "profiles": "無制限のローカルプロファイル",
+        "api": "プロファイル管理APIとMCP",
+        "openSource": "オープンソース",
+        "groups": "プロファイルグループ",
+        "cookies": "Cookieのインポート・エクスポート"
+      }
+    },
+    "license": {
+      "title": "ライセンス",
+      "body": "Donut Browser はオープンソースで、無料で利用できます。",
+      "agree": "了解しました",
+      "personalTitle": "個人利用",
+      "personalDesc": "永久に無料です。",
+      "commercialTitle": "商用利用",
+      "trialBadge": "2週間無料",
+      "commercialDesc": "2週間の評価期間は無料です。その後は有料プランが必要で、これによりプロジェクトの維持と発展が支えられます。"
+    }
   }
 }

src/i18n/locales/ko.json

@@ -344,7 +344,8 @@
       "downloading": "{{browser}} 버전 ({{version}})을 다운로드하는 중...",
       "latestNeedsDownload": "최신 버전 ({{version}})을 다운로드해야 합니다",
       "latestAvailable": "최신 버전 ({{version}})을 사용할 수 있습니다",
-      "latestDownloading": "버전 ({{version}})을 다운로드하는 중..."
+      "latestDownloading": "버전 ({{version}})을 다운로드하는 중...",
+      "upgradeAvailable": "{{browser}}의 최신 버전({{version}})을 사용할 수 있습니다."
     },
     "chromiumLabel": "크로미움",
     "chromiumSubtitle": "Wayfern 기반",
@@ -355,7 +356,9 @@
     "passwordProtect": {
       "label": "이 프로필을 비밀번호로 보호",
       "description": "디스크에 저장된 프로필 데이터를 암호화합니다. 실행하려면 필요합니다."
-    }
+    },
+    "downloadingSubtitle": "다운로드 중…",
+    "browsersDownloading": "브라우저를 아직 다운로드하는 중입니다. 다운로드가 완료되면 프로필을 만들 수 있습니다."
   },
   "deleteDialog": {
     "title": "프로필 삭제",
@@ -1192,7 +1195,9 @@
       "cannotWhileRunning": "비밀번호를 변경하기 전에 프로필을 중지하세요."
     },
     "fingerprint": {
-      "notSupported": "핑거프린트 편집은 Camoufox 및 Wayfern 프로필에서만 사용할 수 있습니다."
+      "notSupported": "핑거프린트 편집은 Camoufox 및 Wayfern 프로필에서만 사용할 수 있습니다.",
+      "lockedTitle": "핑거프린트는 Pro 기능입니다",
+      "lockedDescription": "프로필의 핑거프린트를 보고 편집하려면 활성 유료 요금제가 필요합니다. 업그레이드하여 핑거프린트 보호를 잠금 해제하세요."
     }
   },
   "extensions": {
@@ -1801,7 +1806,11 @@
     "invalidLaunchHookUrl": "잘못된 실행 후크 URL입니다. 전체 http:// 또는 https:// URL을 사용하세요.",
     "cookieDbLocked": "쿠키를 읽을 수 없습니다 — 데이터베이스가 잠겨 있습니다. 브라우저를 닫고 다시 시도하세요.",
     "cookieDbUnavailable": "쿠키를 읽을 수 없습니다 — 쿠키 저장소를 사용할 수 없습니다.",
-    "selfHostedRequiresLogout": "자체 호스팅 서버를 구성하기 전에 도넛 계정에서 로그아웃하세요."
+    "selfHostedRequiresLogout": "자체 호스팅 서버를 구성하기 전에 도넛 계정에서 로그아웃하세요.",
+    "fingerprintRequiresPro": "핑거프린트 보호에는 활성 유료 요금제가 필요합니다.",
+    "proxyNotWorking": "선택한 프록시가 작동하지 않아 프로필이 생성되지 않았습니다.",
+    "proxyPaymentRequired": "선택한 프록시는 결제가 필요합니다(402). 구독이 만료되었을 수 있어 프로필이 생성되지 않았습니다.",
+    "vpnNotWorking": "선택한 VPN이 작동하지 않아 프로필이 생성되지 않았습니다."
   },
   "rail": {
     "profiles": "프로필",
@@ -1867,7 +1876,8 @@
       "plan": "플랜",
       "status": "상태",
       "teamRole": "팀 역할",
-      "period": "결제 기간"
+      "period": "결제 기간",
+      "device": "기기"
     },
     "tabs": {
       "account": "계정",
@@ -1881,7 +1891,10 @@
       "statusUnknown": "테스트 안 됨",
       "testConnection": "연결 테스트",
       "disconnect": "연결 해제"
-    }
+    },
+    "deviceOrdinal": "{{count}}대 중 {{ordinal}}번째",
+    "automationPrimaryOnly": "브라우저 자동화는 기본 기기(기기 1)에서만 실행됩니다. 여기서 사용하려면 해당 기기에서 로그아웃하세요.",
+    "automationActiveHere": "이 기기에서 브라우저 자동화가 활성화되어 있습니다."
   },
   "shortcutsPage": {
     "title": "키보드 단축키",
@@ -1927,5 +1940,82 @@
   "browserSupport": {
     "endingSoonTitle": "브라우저 지원이 곧 종료됩니다",
     "endingSoonDescription": "다음 프로필에 대한 지원이 2026년 3월 15일에 제거됩니다: {{profiles}}. Wayfern 또는 Camoufox 프로필로 마이그레이션하세요."
+  },
+  "onboarding": {
+    "steps": {
+      "createProfile": {
+        "title": "첫 프로필 만들기",
+        "content": "여기를 클릭하여 첫 프로필을 만드세요. 브라우저로는 Wayfern을 선택하세요. 핑거프린트 방지가 적용된 권장 Chromium입니다."
+      },
+      "dnsBlocking": {
+        "title": "DNS 차단",
+        "content": "이 드롭다운으로 프로필의 DNS 차단 목록 수준을 설정하세요. 광고, 추적기, 멀웨어를 네트워크 수준에서 차단합니다. 수준이 높을수록 더 많이 차단합니다."
+      }
+    },
+    "buttons": {
+      "skip": "건너뛰기",
+      "back": "뒤로",
+      "next": "다음",
+      "finish": "완료"
+    },
+    "thankYou": {
+      "title": "Donut Browser를 선택해 주셔서 감사합니다",
+      "body": "각 ID를 분리하고 어떤 데이터도 기기 밖으로 내보내지 않으면서 더 프라이빗한 브라우징에 도움이 되길 바랍니다. 즐겁게 사용하세요.",
+      "cta": "브라우징 시작"
+    }
+  },
+  "welcome": {
+    "title": "Donut Browser에 오신 것을 환영합니다",
+    "tagline": "여러 ID를 한 번에 관리할 수 있는 오픈 소스 안티디텍트 브라우저입니다.",
+    "skip": "건너뛰기",
+    "next": "다음",
+    "permissions": {
+      "title": "마이크 및 카메라 허용",
+      "desc": "마이크나 카메라가 필요한 사이트가 브라우저 프로필 안에서 작동하도록 액세스를 허용하세요. macOS는 한 번만 묻고, 각 사이트는 여전히 개별적으로 요청합니다.",
+      "skip": "나중에",
+      "grant": "액세스 허용",
+      "requesting": "요청 중…"
+    },
+    "ready": {
+      "title": "준비 중입니다",
+      "descDownloading": "첫 브라우저(Wayfern)를 다운로드하고 있습니다. 이 일회성 설정은 백그라운드에서 실행됩니다 — 잠시만 기다려 주세요.",
+      "descReady": "브라우저가 준비되었습니다. 첫 프로필을 만들어 봅시다.",
+      "cta": "첫 프로필 만들기",
+      "downloading": "다운로드 중…",
+      "extracting": "압축 푸는 중…",
+      "stats": "{{total}} 중 {{downloaded}}",
+      "speed": "{{speed}}/초",
+      "timeLeft": "{{time}} 남음",
+      "descExtracting": "브라우저를 추출하는 중입니다. 이 일회성 설정은 백그라운드에서 실행됩니다. 잠시만 기다려 주세요.",
+      "almostFinished": "거의 완료되었습니다…",
+      "errorTitle": "설정 실패",
+      "errorDownload": "{{browser}}을(를) 다운로드하지 못했습니다. 연결을 확인하고 다시 시도하세요.",
+      "errorExtraction": "{{browser}}을(를) 추출하지 못했습니다. 다시 시도하세요.",
+      "errorGeneric": "{{browser}} 설정 중 문제가 발생했습니다. 다시 시도하세요.",
+      "retry": "다시 시도"
+    },
+    "features": {
+      "title": "기능",
+      "items": {
+        "setDefault": "기본 브라우저로 설정",
+        "proxy": "프록시 지원 (HTTP/SOCKS5)",
+        "vpn": "VPN 지원 (WireGuard)",
+        "profiles": "무제한 로컬 프로필",
+        "api": "프로필 관리 API 및 MCP",
+        "openSource": "오픈 소스",
+        "groups": "프로필 그룹",
+        "cookies": "쿠키 가져오기 및 내보내기"
+      }
+    },
+    "license": {
+      "title": "라이선스",
+      "body": "Donut Browser는 오픈 소스이며 무료로 사용할 수 있습니다.",
+      "agree": "이해했습니다",
+      "personalTitle": "개인 사용",
+      "personalDesc": "영구적으로 무료입니다.",
+      "commercialTitle": "상업적 사용",
+      "trialBadge": "2주 무료",
+      "commercialDesc": "2주간의 평가 기간 동안 무료입니다. 이후에는 유료 요금제가 필요하며, 이를 통해 프로젝트가 유지되고 발전할 수 있습니다."
+    }
   }
 }

src/i18n/locales/pt.json

@@ -344,7 +344,8 @@
       "downloading": "Baixando versão do {{browser}} ({{version}})...",
       "latestNeedsDownload": "A versão mais recente ({{version}}) precisa ser baixada",
       "latestAvailable": "A versão mais recente ({{version}}) está disponível",
-      "latestDownloading": "Baixando versão ({{version}})..."
+      "latestDownloading": "Baixando versão ({{version}})...",
+      "upgradeAvailable": "Uma versão mais recente ({{version}}) do {{browser}} está disponível."
     },
     "chromiumLabel": "Chromium",
     "chromiumSubtitle": "Desenvolvido com Wayfern",
@@ -355,7 +356,9 @@
     "passwordProtect": {
       "label": "Proteger este perfil com senha",
       "description": "Criptografa os dados do perfil em disco. Necessário para iniciar."
-    }
+    },
+    "downloadingSubtitle": "Baixando…",
+    "browsersDownloading": "Os navegadores ainda estão sendo baixados. A criação de perfis ficará disponível assim que um download terminar."
   },
   "deleteDialog": {
     "title": "Excluir Perfil",
@@ -1192,7 +1195,9 @@
       "cannotWhileRunning": "Pare o perfil antes de alterar a senha."
     },
     "fingerprint": {
-      "notSupported": "A edição de impressão digital só está disponível para perfis Camoufox e Wayfern."
+      "notSupported": "A edição de impressão digital só está disponível para perfis Camoufox e Wayfern.",
+      "lockedTitle": "A impressão digital é um recurso Pro",
+      "lockedDescription": "Visualizar e editar a impressão digital de um perfil requer um plano pago ativo. Faça upgrade para desbloquear a proteção contra fingerprint."
     }
   },
   "extensions": {
@@ -1801,7 +1806,11 @@
     "invalidLaunchHookUrl": "URL do hook de inicialização inválida. Use uma URL completa http:// ou https://.",
     "cookieDbLocked": "Não foi possível ler os cookies — o banco de dados está bloqueado. Feche o navegador e tente novamente.",
     "cookieDbUnavailable": "Não foi possível ler os cookies — o repositório de cookies está indisponível.",
-    "selfHostedRequiresLogout": "Saia da sua conta Donut antes de configurar um servidor auto-hospedado."
+    "selfHostedRequiresLogout": "Saia da sua conta Donut antes de configurar um servidor auto-hospedado.",
+    "fingerprintRequiresPro": "A proteção contra fingerprint requer um plano pago ativo.",
+    "proxyNotWorking": "O proxy selecionado não está funcionando, então o perfil não foi criado.",
+    "proxyPaymentRequired": "O proxy selecionado exige pagamento (402) — sua assinatura pode ter expirado — então o perfil não foi criado.",
+    "vpnNotWorking": "A VPN selecionada não está funcionando, então o perfil não foi criado."
   },
   "rail": {
     "profiles": "Perfis",
@@ -1867,7 +1876,8 @@
       "plan": "Plano",
       "status": "Status",
       "teamRole": "Função na equipe",
-      "period": "Período"
+      "period": "Período",
+      "device": "Dispositivo"
     },
     "tabs": {
       "account": "Conta",
@@ -1881,7 +1891,10 @@
       "statusUnknown": "Não testado",
       "testConnection": "Testar conexão",
       "disconnect": "Desconectar"
-    }
+    },
+    "deviceOrdinal": "{{ordinal}} de {{count}}",
+    "automationPrimaryOnly": "A automação do navegador funciona apenas no seu dispositivo principal (Dispositivo 1). Saia da conta nele para usá-la aqui.",
+    "automationActiveHere": "A automação do navegador está ativa neste dispositivo."
   },
   "shortcutsPage": {
     "title": "Atalhos de teclado",
@@ -1927,5 +1940,82 @@
   "browserSupport": {
     "endingSoonTitle": "O suporte ao navegador terminará em breve",
     "endingSoonDescription": "O suporte aos seguintes perfis será removido em 15 de março de 2026: {{profiles}}. Migre para perfis Wayfern ou Camoufox."
+  },
+  "onboarding": {
+    "steps": {
+      "createProfile": {
+        "title": "Crie seu primeiro perfil",
+        "content": "Clique aqui para criar seu primeiro perfil. Escolha o Wayfern como navegador: o Chromium recomendado e protegido contra fingerprint."
+      },
+      "dnsBlocking": {
+        "title": "Bloqueio de DNS",
+        "content": "Use este menu para definir o nível da lista de bloqueio DNS do perfil — ele bloqueia anúncios, rastreadores e malware no nível da rede. Níveis mais altos bloqueiam mais."
+      }
+    },
+    "buttons": {
+      "skip": "Pular",
+      "back": "Voltar",
+      "next": "Próximo",
+      "finish": "Concluir"
+    },
+    "thankYou": {
+      "title": "Obrigado por escolher o Donut Browser",
+      "body": "Com sorte, deixará sua navegação mais privada: cada identidade separada e nada saindo do seu dispositivo. Boa navegação!",
+      "cta": "Começar a navegar"
+    }
+  },
+  "welcome": {
+    "title": "Boas-vindas ao Donut Browser",
+    "tagline": "Um navegador anti-detecção de código aberto para gerenciar várias identidades ao mesmo tempo.",
+    "skip": "Pular",
+    "next": "Próximo",
+    "permissions": {
+      "title": "Permitir microfone e câmera",
+      "desc": "Conceda acesso para que sites que precisam de microfone ou câmera funcionem nos seus perfis de navegador. O macOS pergunta uma vez; cada site ainda pedirá individualmente.",
+      "skip": "Agora não",
+      "grant": "Permitir acesso",
+      "requesting": "Solicitando…"
+    },
+    "ready": {
+      "title": "Preparando tudo",
+      "descDownloading": "Baixando seu primeiro navegador (Wayfern). Esta configuração única é executada em segundo plano — aguarde um momento.",
+      "descReady": "Seu navegador está pronto. Vamos criar seu primeiro perfil.",
+      "cta": "Criar meu primeiro perfil",
+      "downloading": "Baixando…",
+      "extracting": "Extraindo…",
+      "stats": "{{downloaded}} de {{total}}",
+      "speed": "{{speed}}/s",
+      "timeLeft": "{{time}} restante",
+      "descExtracting": "Extraindo seu navegador. Esta configuração única é executada em segundo plano — aguarde.",
+      "almostFinished": "Quase terminando…",
+      "errorTitle": "Falha na configuração",
+      "errorDownload": "Não foi possível baixar o {{browser}}. Verifique sua conexão e tente novamente.",
+      "errorExtraction": "Não foi possível extrair o {{browser}}. Tente novamente.",
+      "errorGeneric": "Algo deu errado ao configurar o {{browser}}. Tente novamente.",
+      "retry": "Tentar novamente"
+    },
+    "features": {
+      "title": "Recursos",
+      "items": {
+        "setDefault": "Definir como navegador padrão",
+        "proxy": "Suporte a proxy (HTTP/SOCKS5)",
+        "vpn": "Suporte a VPN (WireGuard)",
+        "profiles": "Perfis locais ilimitados",
+        "api": "API de gerenciamento de perfis e MCP",
+        "openSource": "Código aberto",
+        "groups": "Grupos de perfis",
+        "cookies": "Importar e exportar cookies"
+      }
+    },
+    "license": {
+      "title": "Licenciamento",
+      "body": "O Donut Browser é de código aberto e gratuito.",
+      "agree": "Entendi",
+      "personalTitle": "Uso pessoal",
+      "personalDesc": "Gratuito para sempre.",
+      "commercialTitle": "Uso comercial",
+      "trialBadge": "2 semanas grátis",
+      "commercialDesc": "Gratuito durante uma avaliação de 2 semanas. Depois, um plano pago mantém o projeto ativo e próspero."
+    }
   }
 }

src/i18n/locales/ru.json

@@ -344,7 +344,8 @@
       "downloading": "Загрузка версии {{browser}} ({{version}})...",
       "latestNeedsDownload": "Последнюю версию ({{version}}) необходимо скачать",
       "latestAvailable": "Последняя версия ({{version}}) доступна",
-      "latestDownloading": "Загрузка версии ({{version}})..."
+      "latestDownloading": "Загрузка версии ({{version}})...",
+      "upgradeAvailable": "Доступна новая версия ({{version}}) {{browser}}."
     },
     "chromiumLabel": "Chromium",
     "chromiumSubtitle": "На базе Wayfern",
@@ -355,7 +356,9 @@
     "passwordProtect": {
       "label": "Защитить этот профиль паролем",
       "description": "Шифрует данные профиля на диске. Требуется для запуска."
-    }
+    },
+    "downloadingSubtitle": "Загрузка…",
+    "browsersDownloading": "Браузеры ещё загружаются. Создание профилей станет доступно после завершения загрузки."
   },
   "deleteDialog": {
     "title": "Удалить профиль",
@@ -1192,7 +1195,9 @@
       "cannotWhileRunning": "Остановите профиль перед сменой пароля."
     },
     "fingerprint": {
-      "notSupported": "Редактирование отпечатков доступно только для профилей Camoufox и Wayfern."
+      "notSupported": "Редактирование отпечатков доступно только для профилей Camoufox и Wayfern.",
+      "lockedTitle": "Отпечаток — функция Pro",
+      "lockedDescription": "Для просмотра и редактирования отпечатка профиля требуется активный платный план. Оформите подписку, чтобы разблокировать защиту от отпечатков."
     }
   },
   "extensions": {
@@ -1801,7 +1806,11 @@
     "invalidLaunchHookUrl": "Неверный URL хука запуска. Используйте полный URL http:// или https://.",
     "cookieDbLocked": "Не удалось прочитать куки — база данных заблокирована. Закройте браузер и попробуйте снова.",
     "cookieDbUnavailable": "Не удалось прочитать куки — хранилище куки недоступно.",
-    "selfHostedRequiresLogout": "Выйдите из аккаунта Donut, прежде чем настраивать собственный сервер."
+    "selfHostedRequiresLogout": "Выйдите из аккаунта Donut, прежде чем настраивать собственный сервер.",
+    "fingerprintRequiresPro": "Для защиты от отпечатков требуется активный платный план.",
+    "proxyNotWorking": "Выбранный прокси не работает, поэтому профиль не создан.",
+    "proxyPaymentRequired": "Выбранный прокси требует оплаты (402) — возможно, его подписка истекла — поэтому профиль не создан.",
+    "vpnNotWorking": "Выбранный VPN не работает, поэтому профиль не создан."
   },
   "rail": {
     "profiles": "Профили",
@@ -1867,7 +1876,8 @@
       "plan": "Тариф",
       "status": "Статус",
       "teamRole": "Роль в команде",
-      "period": "Период"
+      "period": "Период",
+      "device": "Устройство"
     },
     "tabs": {
       "account": "Аккаунт",
@@ -1881,7 +1891,10 @@
       "statusUnknown": "Не проверено",
       "testConnection": "Проверить соединение",
       "disconnect": "Отключить"
-    }
+    },
+    "deviceOrdinal": "{{ordinal}} из {{count}}",
+    "automationPrimaryOnly": "Автоматизация браузера работает только на вашем основном устройстве (Устройство 1). Выйдите из аккаунта на нём, чтобы использовать её здесь.",
+    "automationActiveHere": "Автоматизация браузера активна на этом устройстве."
   },
   "shortcutsPage": {
     "title": "Сочетания клавиш",
@@ -1927,5 +1940,82 @@
   "browserSupport": {
     "endingSoonTitle": "Поддержка браузера скоро завершится",
     "endingSoonDescription": "Поддержка следующих профилей будет прекращена 15 марта 2026 г.: {{profiles}}. Перейдите на профили Wayfern или Camoufox."
+  },
+  "onboarding": {
+    "steps": {
+      "createProfile": {
+        "title": "Создайте первый профиль",
+        "content": "Нажмите здесь, чтобы создать первый профиль. Выберите Wayfern в качестве браузера — рекомендуемый Chromium с защитой от цифровых отпечатков."
+      },
+      "dnsBlocking": {
+        "title": "DNS-блокировка",
+        "content": "Используйте этот список, чтобы задать уровень DNS-блокировки для профиля — он блокирует рекламу, трекеры и вредоносное ПО на сетевом уровне. Чем выше уровень, тем больше блокируется."
+      }
+    },
+    "buttons": {
+      "skip": "Пропустить",
+      "back": "Назад",
+      "next": "Далее",
+      "finish": "Готово"
+    },
+    "thankYou": {
+      "title": "Спасибо, что выбрали Donut Browser",
+      "body": "Пусть он сделает ваш просмотр интернета более приватным — каждая личность отдельно, и ничего не покидает ваше устройство. Приятного использования!",
+      "cta": "Начать работу"
+    }
+  },
+  "welcome": {
+    "title": "Добро пожаловать в Donut Browser",
+    "tagline": "Браузер с защитой от обнаружения с открытым исходным кодом для управления множеством личностей одновременно.",
+    "skip": "Пропустить",
+    "next": "Далее",
+    "permissions": {
+      "title": "Разрешить микрофон и камеру",
+      "desc": "Предоставьте доступ, чтобы сайты, которым нужны микрофон или камера, работали в ваших профилях браузера. macOS спросит один раз; каждый сайт всё равно запросит отдельно.",
+      "skip": "Не сейчас",
+      "grant": "Разрешить доступ",
+      "requesting": "Запрос…"
+    },
+    "ready": {
+      "title": "Настраиваем",
+      "descDownloading": "Загружаем ваш первый браузер (Wayfern). Эта однократная настройка выполняется в фоне — подождите немного.",
+      "descReady": "Браузер готов. Давайте создадим ваш первый профиль.",
+      "cta": "Создать первый профиль",
+      "downloading": "Загрузка…",
+      "extracting": "Распаковка…",
+      "stats": "{{downloaded}} из {{total}}",
+      "speed": "{{speed}}/с",
+      "timeLeft": "осталось {{time}}",
+      "descExtracting": "Распаковка браузера. Эта однократная настройка выполняется в фоновом режиме — подождите.",
+      "almostFinished": "Почти готово…",
+      "errorTitle": "Ошибка настройки",
+      "errorDownload": "Не удалось загрузить {{browser}}. Проверьте подключение и повторите попытку.",
+      "errorExtraction": "Не удалось распаковать {{browser}}. Повторите попытку.",
+      "errorGeneric": "Что-то пошло не так при настройке {{browser}}. Повторите попытку.",
+      "retry": "Повторить"
+    },
+    "features": {
+      "title": "Возможности",
+      "items": {
+        "setDefault": "Сделать браузером по умолчанию",
+        "proxy": "Поддержка прокси (HTTP/SOCKS5)",
+        "vpn": "Поддержка VPN (WireGuard)",
+        "profiles": "Неограниченное число локальных профилей",
+        "api": "API управления профилями и MCP",
+        "openSource": "Открытый исходный код",
+        "groups": "Группы профилей",
+        "cookies": "Импорт и экспорт cookie"
+      }
+    },
+    "license": {
+      "title": "Лицензия",
+      "body": "Donut Browser имеет открытый исходный код и бесплатен в использовании.",
+      "agree": "Понятно",
+      "personalTitle": "Личное использование",
+      "personalDesc": "Бесплатно навсегда.",
+      "commercialTitle": "Коммерческое использование",
+      "trialBadge": "2 недели бесплатно",
+      "commercialDesc": "Бесплатно в течение 2-недельного ознакомительного периода. После этого требуется платный план, что помогает поддерживать и развивать проект."
+    }
   }
 }

src/i18n/locales/zh.json

@@ -344,7 +344,8 @@
       "downloading": "正在下载 {{browser}} 版本 ({{version}})...",
       "latestNeedsDownload": "最新版本 ({{version}}) 需要下载",
       "latestAvailable": "最新版本 ({{version}}) 可用",
-      "latestDownloading": "正在下载版本 ({{version}})..."
+      "latestDownloading": "正在下载版本 ({{version}})...",
+      "upgradeAvailable": "{{browser}} 有新版本（{{version}}）可用。"
     },
     "chromiumLabel": "Chromium",
     "chromiumSubtitle": "由 Wayfern 驱动",
@@ -355,7 +356,9 @@
     "passwordProtect": {
       "label": "为此配置文件设置密码保护",
       "description": "加密磁盘上的配置文件数据。启动时需要密码。"
-    }
+    },
+    "downloadingSubtitle": "正在下载…",
+    "browsersDownloading": "浏览器仍在下载中。下载完成后即可创建配置文件。"
   },
   "deleteDialog": {
     "title": "删除配置文件",
@@ -1192,7 +1195,9 @@
       "cannotWhileRunning": "更改密码前请先停止此配置文件。"
     },
     "fingerprint": {
-      "notSupported": "指纹编辑仅适用于 Camoufox 和 Wayfern 配置文件。"
+      "notSupported": "指纹编辑仅适用于 Camoufox 和 Wayfern 配置文件。",
+      "lockedTitle": "指纹是 Pro 功能",
+      "lockedDescription": "查看和编辑配置文件的指纹需要有效的付费方案。升级后即可解锁指纹保护。"
     }
   },
   "extensions": {
@@ -1801,7 +1806,11 @@
     "invalidLaunchHookUrl": "启动钩子 URL 无效。请使用完整的 http:// 或 https:// URL。",
     "cookieDbLocked": "无法读取 Cookie — 数据库已锁定。请关闭浏览器后重试。",
     "cookieDbUnavailable": "无法读取 Cookie — Cookie 存储不可用。",
-    "selfHostedRequiresLogout": "在配置自托管服务器之前请先退出 Donut 账户。"
+    "selfHostedRequiresLogout": "在配置自托管服务器之前请先退出 Donut 账户。",
+    "fingerprintRequiresPro": "指纹保护需要有效的付费方案。",
+    "proxyNotWorking": "所选代理无法使用，因此未创建配置文件。",
+    "proxyPaymentRequired": "所选代理需要付费（402），其订阅可能已过期，因此未创建配置文件。",
+    "vpnNotWorking": "所选 VPN 无法使用，因此未创建配置文件。"
   },
   "rail": {
     "profiles": "配置文件",
@@ -1867,7 +1876,8 @@
       "plan": "套餐",
       "status": "状态",
       "teamRole": "团队角色",
-      "period": "计费周期"
+      "period": "计费周期",
+      "device": "设备"
     },
     "tabs": {
       "account": "账户",
@@ -1881,7 +1891,10 @@
       "statusUnknown": "未测试",
       "testConnection": "测试连接",
       "disconnect": "断开连接"
-    }
+    },
+    "deviceOrdinal": "第 {{ordinal}} 台，共 {{count}} 台",
+    "automationPrimaryOnly": "浏览器自动化仅在您的主设备（设备 1）上运行。请在该设备上退出登录，才能在此设备上使用。",
+    "automationActiveHere": "浏览器自动化已在此设备上启用。"
   },
   "shortcutsPage": {
     "title": "键盘快捷键",
@@ -1927,5 +1940,82 @@
   "browserSupport": {
     "endingSoonTitle": "浏览器支持即将结束",
     "endingSoonDescription": "以下配置文件的支持将于 2026 年 3 月 15 日移除：{{profiles}}。请迁移到 Wayfern 或 Camoufox 配置文件。"
+  },
+  "onboarding": {
+    "steps": {
+      "createProfile": {
+        "title": "创建你的第一个配置文件",
+        "content": "点击这里创建您的第一个配置文件。浏览器请选择 Wayfern——推荐的、具备指纹保护的 Chromium。"
+      },
+      "dnsBlocking": {
+        "title": "DNS 拦截",
+        "content": "使用此下拉菜单为配置文件设置 DNS 拦截级别——在网络层面拦截广告、跟踪器和恶意软件。级别越高，拦截越多。"
+      }
+    },
+    "buttons": {
+      "skip": "跳过",
+      "back": "返回",
+      "next": "下一步",
+      "finish": "完成"
+    },
+    "thankYou": {
+      "title": "感谢您选择 Donut Browser",
+      "body": "希望它能让您的网络浏览更加私密——每个身份彼此独立，数据不会离开您的设备。祝您使用愉快！",
+      "cta": "开始浏览"
+    }
+  },
+  "welcome": {
+    "title": "欢迎使用 Donut Browser",
+    "tagline": "一款开源的反检测浏览器，可同时管理多个身份。",
+    "skip": "跳过",
+    "next": "下一步",
+    "permissions": {
+      "title": "允许使用麦克风和摄像头",
+      "desc": "授予权限，让需要麦克风或摄像头的网站在你的浏览器配置文件中正常工作。macOS 只询问一次；每个网站仍会单独请求。",
+      "skip": "暂不",
+      "grant": "允许访问",
+      "requesting": "正在请求…"
+    },
+    "ready": {
+      "title": "正在准备",
+      "descDownloading": "正在下载你的第一个浏览器（Wayfern）。此一次性设置在后台运行——请稍候。",
+      "descReady": "你的浏览器已就绪。来创建你的第一个配置文件吧。",
+      "cta": "创建我的第一个配置文件",
+      "downloading": "正在下载…",
+      "extracting": "正在解压…",
+      "stats": "{{downloaded}} / {{total}}",
+      "speed": "{{speed}}/秒",
+      "timeLeft": "剩余 {{time}}",
+      "descExtracting": "正在解压浏览器。此一次性设置在后台运行，请稍候。",
+      "almostFinished": "即将完成…",
+      "errorTitle": "设置失败",
+      "errorDownload": "无法下载 {{browser}}。请检查网络连接后重试。",
+      "errorExtraction": "无法解压 {{browser}}。请重试。",
+      "errorGeneric": "设置 {{browser}} 时出现问题。请重试。",
+      "retry": "重试"
+    },
+    "features": {
+      "title": "功能",
+      "items": {
+        "setDefault": "设为默认浏览器",
+        "proxy": "代理支持（HTTP/SOCKS5）",
+        "vpn": "VPN 支持（WireGuard）",
+        "profiles": "无限本地配置文件",
+        "api": "配置文件管理 API 和 MCP",
+        "openSource": "开源",
+        "groups": "配置文件分组",
+        "cookies": "Cookie 导入与导出"
+      }
+    },
+    "license": {
+      "title": "许可",
+      "body": "Donut Browser 是开源软件，可免费使用。",
+      "agree": "我知道了",
+      "personalTitle": "个人使用",
+      "personalDesc": "永久免费。",
+      "commercialTitle": "商业使用",
+      "trialBadge": "2 周免费",
+      "commercialDesc": "在 2 周评估期内免费。之后需要付费方案，这有助于本项目的持续维护与发展。"
+    }
   }
 }