Files
donutbrowser/src/i18n/locales/ja.json
T
2026-02-20 07:22:42 +04:00

508 lines
21 KiB
JSON

{
"common": {
"buttons": {
"save": "保存",
"cancel": "キャンセル",
"close": "閉じる",
"delete": "削除",
"create": "作成",
"back": "戻る",
"retry": "再試行",
"download": "ダウンロード",
"confirm": "確認",
"apply": "適用",
"reset": "リセット",
"add": "追加",
"edit": "編集",
"copy": "コピー",
"clear": "クリア",
"search": "検索",
"select": "選択",
"grant": "許可",
"start": "開始",
"stop": "停止",
"enable": "有効",
"disable": "無効",
"import": "インポート",
"export": "エクスポート",
"refresh": "更新",
"loading": "読み込み中...",
"saveSettings": "設定を保存"
},
"status": {
"active": "アクティブ",
"inactive": "非アクティブ",
"running": "実行中",
"stopped": "停止",
"enabled": "有効",
"disabled": "無効",
"granted": "許可済み",
"notGranted": "未許可",
"connected": "接続済み",
"disconnected": "切断",
"synced": "同期済み",
"syncing": "同期中",
"pending": "保留中",
"error": "エラー"
},
"labels": {
"name": "名前",
"type": "タイプ",
"status": "ステータス",
"actions": "アクション",
"description": "説明",
"none": "なし",
"default": "デフォルト",
"custom": "カスタム",
"optional": "任意",
"required": "必須"
},
"time": {
"days": "日",
"hours": "時間",
"minutes": "分",
"seconds": "秒",
"remaining": "残り"
}
},
"settings": {
"title": "設定",
"appearance": {
"title": "外観",
"theme": "テーマ",
"themeDescription": "お好みのテーマを選択するか、システム設定に従います。カスタムテーマの変更は保存時のみ適用されます。",
"themePreset": "テーマプリセット",
"customColors": "カスタムカラー",
"selectTheme": "テーマを選択",
"selectThemePreset": "テーマプリセットを選択",
"yourOwn": "カスタム",
"light": "ライト",
"dark": "ダーク",
"system": "システム"
},
"language": {
"title": "言語",
"description": "アプリケーションインターフェースの言語を選択します。",
"systemDefault": "システムデフォルト",
"selectLanguage": "言語を選択"
},
"defaultBrowser": {
"title": "デフォルトブラウザ",
"setAsDefault": "デフォルトブラウザに設定",
"alreadyDefault": "既にデフォルトブラウザです",
"description": "デフォルトに設定すると、Donut Browser がウェブリンクを処理し、使用するプロファイルを選択できます。"
},
"permissions": {
"title": "システム権限",
"loading": "権限を読み込み中...",
"description": "これらの権限により、Donut Browser から起動したブラウザがシステムリソースにアクセスできます。各ウェブサイトは個別に許可を求めます。",
"microphone": "マイク",
"microphoneDescription": "ブラウザアプリケーションのマイクアクセス",
"camera": "カメラ",
"cameraDescription": "ブラウザアプリケーションのカメラアクセス"
},
"integrations": {
"title": "統合",
"description": "外部ツールやAIアシスタントと統合するためのローカルAPIとMCP(モデルコンテキストプロトコル)を設定します。",
"openSettings": "統合設定を開く"
},
"commercial": {
"title": "商用ライセンス",
"trialActive": "トライアル: 残り {{days}} 日 {{hours}} 時間",
"trialActiveDescription": "トライアル期間中は商用利用が無料です",
"trialExpired": "トライアル期限切れ",
"trialExpiredDescription": "個人利用は引き続き無料です。商用利用にはライセンスが必要です。"
},
"advanced": {
"title": "詳細設定",
"clearCache": "すべてのバージョンキャッシュをクリア",
"clearCacheDescription": "キャッシュされたすべてのブラウザバージョンデータをクリアし、すべてのブラウザバージョンをソースから更新します。これにより、すべてのブラウザのバージョン情報が強制的に再ダウンロードされます。"
}
},
"header": {
"searchPlaceholder": "プロファイルを検索...",
"clearSearch": "検索をクリア",
"moreActions": "その他のアクション",
"createProfile": "新しいプロファイルを作成",
"menu": {
"settings": "設定",
"proxies": "プロキシ & VPN",
"groups": "グループ",
"syncService": "アカウント",
"integrations": "統合",
"importProfile": "プロファイルをインポート"
}
},
"profiles": {
"title": "プロファイル",
"empty": "プロファイルがありません",
"emptyDescription": "最初のブラウザプロファイルを作成して始めましょう。",
"createFirst": "プロファイルを作成",
"noResults": "プロファイルが見つかりません",
"noResultsDescription": "検索条件に一致するプロファイルがありません。",
"table": {
"name": "名前",
"browser": "ブラウザ",
"status": "ステータス",
"actions": "アクション",
"note": "メモ",
"group": "グループ",
"proxy": "プロキシ / VPN",
"lastLaunch": "最終起動"
},
"actions": {
"launch": "起動",
"stop": "停止",
"edit": "編集",
"delete": "削除",
"copyCookies": "Cookieをコピー",
"configure": "設定",
"clone": "プロファイルを複製"
}
},
"createProfile": {
"title": "新しいプロファイルを作成",
"configureTitle": "プロファイルを設定",
"antiDetect": {
"title": "アンチ検出ブラウザ",
"description": "アンチ検出機能を持つブラウザを選択",
"chromium": "Wayfern",
"firefox": "Camoufox",
"badge": "アンチ検出ブラウザ"
},
"regular": {
"title": "通常ブラウザ",
"description": "サポートされている通常ブラウザから選択",
"badge": "通常ブラウザ"
},
"profileName": "プロファイル名",
"profileNamePlaceholder": "プロファイル名を入力",
"proxy": {
"title": "プロキシ / VPN",
"addProxy": "プロキシを追加",
"noProxy": "プロキシ / VPNなし",
"noProxiesAvailable": "利用可能なプロキシまたはVPNがありません。このプロファイルのトラフィックをルーティングするために追加してください。"
},
"version": {
"fetching": "利用可能なバージョンを取得中...",
"fetchError": "ブラウザバージョンの取得に失敗しました。インターネット接続を確認して再試行してください。",
"needsDownload": "{{browser}} バージョン ({{version}}) をダウンロードする必要があります",
"available": "{{browser}} バージョン ({{version}}) は利用可能です",
"downloading": "{{browser}} バージョン ({{version}}) をダウンロード中...",
"latestNeedsDownload": "最新バージョン ({{version}}) をダウンロードする必要があります",
"latestAvailable": "最新バージョン ({{version}}) は利用可能です",
"latestDownloading": "バージョン ({{version}}) をダウンロード中..."
}
},
"deleteDialog": {
"title": "プロファイルを削除",
"description": "このプロファイルを削除してもよろしいですか?この操作は取り消せません。",
"profilesTitle": "プロファイルを削除",
"profilesDescription": "選択したプロファイルを削除してもよろしいですか?この操作は取り消せません。",
"profilesToDelete": "削除されるプロファイル:"
},
"proxies": {
"title": "プロキシ",
"management": "プロキシ & VPN",
"add": "プロキシを追加",
"edit": "プロキシを編集",
"delete": "プロキシを削除",
"import": "インポート",
"export": "エクスポート",
"noProxies": "プロキシが設定されていません",
"noProxiesDescription": "ブラウザトラフィックをルーティングするためのプロキシを追加してください。",
"form": {
"name": "名前",
"namePlaceholder": "プロキシ名を入力",
"type": "タイプ",
"host": "ホスト",
"hostPlaceholder": "proxy.example.com",
"port": "ポート",
"portPlaceholder": "8080",
"username": "ユーザー名",
"usernamePlaceholder": "任意",
"password": "パスワード",
"passwordPlaceholder": "任意"
},
"types": {
"http": "HTTP",
"https": "HTTPS",
"socks4": "SOCKS4",
"socks5": "SOCKS5"
},
"check": {
"checking": "プロキシを確認中...",
"valid": "プロキシは有効です",
"invalid": "プロキシは無効です",
"lastChecked": "最終確認: {{time}}"
},
"sync": {
"enabled": "同期有効",
"disabled": "同期無効"
}
},
"groups": {
"title": "グループ",
"management": "グループ管理",
"add": "グループを追加",
"edit": "グループを編集",
"delete": "グループを削除",
"noGroups": "グループがありません",
"noGroupsDescription": "プロファイルを整理するためのグループを作成してください。",
"form": {
"name": "名前",
"namePlaceholder": "グループ名を入力"
},
"profileCount": "{{count}} プロファイル",
"profileCount_plural": "{{count}} プロファイル",
"assignProfiles": "プロファイルを割り当て",
"sync": {
"enabled": "同期有効",
"disabled": "同期無効"
}
},
"sync": {
"title": "同期サービス",
"config": "同期設定",
"serverUrl": "サーバーURL",
"serverUrlPlaceholder": "https://sync.example.com",
"token": "同期トークン",
"tokenPlaceholder": "同期トークンを入力",
"status": {
"connected": "接続済み",
"disconnected": "切断",
"syncing": "同期中...",
"error": "同期エラー"
},
"description": "同期サーバーに接続して、デバイス間でプロファイル、プロキシ、グループを同期します。",
"cloud": {
"tabLabel": "クラウド",
"selfHostedTabLabel": "セルフホスト",
"email": "メールアドレス",
"emailPlaceholder": "you@example.com",
"sendCode": "コードを送信",
"codeSent": "コードを送信しました!メールを確認してください。",
"verificationCode": "認証コード",
"codePlaceholder": "6桁のコードを入力",
"verifyAndLogin": "認証してログイン",
"loggingIn": "ログイン中...",
"connected": "接続済み",
"plan": "プラン",
"profiles": "プロファイル",
"profileUsage": "{{used}} / {{limit}}",
"manageAccount": "アカウント管理",
"logout": "ログアウト",
"logoutConfirm": "ログアウトしてもよろしいですか?クラウド同期が停止します。",
"loginSuccess": "ログインに成功しました!",
"logoutSuccess": "ログアウトしました。"
}
},
"integrations": {
"title": "統合",
"api": {
"title": "ローカルAPI",
"description": "外部統合用のローカルAPIサーバーを有効にします。",
"enabled": "API有効",
"disabled": "API無効",
"port": "ポート",
"token": "APIトークン",
"copyToken": "トークンをコピー",
"regenerateToken": "トークンを再生成"
},
"mcp": {
"title": "MCPサーバー",
"description": "AIアシスタント統合用のMCP(モデルコンテキストプロトコル)サーバーを有効にします。",
"enabled": "MCP有効",
"disabled": "MCP無効",
"port": "ポート",
"token": "MCPトークン",
"config": "MCP設定",
"copyConfig": "設定をコピー"
}
},
"import": {
"title": "プロファイルをインポート",
"description": "システムから既存のブラウザプロファイルをインポートします。",
"selectProfile": "インポートするプロファイルを選択",
"noProfiles": "プロファイルが検出されませんでした",
"noProfilesDescription": "システム上にブラウザプロファイルが検出されませんでした。",
"importing": "プロファイルをインポート中...",
"success": "プロファイルが正常にインポートされました",
"error": "プロファイルのインポートに失敗しました"
},
"config": {
"camoufox": {
"title": "Camoufox設定",
"fingerprint": {
"title": "フィンガープリント",
"randomize": "起動時にランダム化",
"randomizeDescription": "ブラウザ起動時に新しいフィンガープリントを生成します。"
},
"os": {
"title": "オペレーティングシステム",
"description": "フィンガープリント生成用にエミュレートするOS。",
"windows": "Windows",
"macos": "macOS",
"linux": "Linux"
},
"screen": {
"title": "画面サイズ",
"minWidth": "最小幅",
"maxWidth": "最大幅",
"minHeight": "最小高さ",
"maxHeight": "最大高さ"
},
"geoip": {
"title": "GeoIP",
"auto": "自動(プロキシに基づく)",
"manual": "手動",
"disabled": "無効"
},
"blocking": {
"title": "ブロック",
"images": "画像をブロック",
"webrtc": "WebRTCをブロック",
"webgl": "WebGLをブロック"
}
},
"wayfern": {
"title": "Wayfern設定",
"fingerprint": {
"title": "フィンガープリント",
"randomize": "起動時にランダム化",
"randomizeDescription": "ブラウザ起動時に新しいフィンガープリントを生成します。"
},
"os": {
"title": "オペレーティングシステム",
"description": "フィンガープリント生成用にエミュレートするOS。",
"windows": "Windows",
"macos": "macOS",
"linux": "Linux",
"android": "Android",
"ios": "iOS"
},
"screen": {
"title": "画面サイズ",
"minWidth": "最小幅",
"maxWidth": "最大幅",
"minHeight": "最小高さ",
"maxHeight": "最大高さ"
},
"blocking": {
"title": "ブロック",
"webrtc": "WebRTCをブロック",
"webgl": "WebGLをブロック"
}
}
},
"cookies": {
"title": "Cookie",
"copy": {
"title": "Cookieをコピー",
"description": "他のプロファイルにコピーするCookieを選択します。",
"selectSource": "ソースプロファイルを選択",
"selectTarget": "ターゲットプロファイルを選択",
"selectCookies": "Cookieを選択",
"allDomains": "すべてのドメイン",
"selectedCount": "{{count}} 個のCookieを選択",
"selectedCount_plural": "{{count}} 個のCookieを選択"
},
"success": "Cookieが正常にコピーされました",
"error": "Cookieのコピーに失敗しました"
},
"toasts": {
"success": {
"profileCreated": "プロファイルが正常に作成されました",
"profileDeleted": "プロファイルが正常に削除されました",
"profileUpdated": "プロファイルが正常に更新されました",
"profileLaunched": "プロファイルが正常に起動しました",
"proxyCreated": "プロキシが正常に作成されました",
"proxyDeleted": "プロキシが正常に削除されました",
"proxyUpdated": "プロキシが正常に更新されました",
"groupCreated": "グループが正常に作成されました",
"groupDeleted": "グループが正常に削除されました",
"groupUpdated": "グループが正常に更新されました",
"settingsSaved": "設定が正常に保存されました",
"copied": "クリップボードにコピーしました",
"permissionRequested": "{{permission}}へのアクセスをリクエストしました",
"downloadComplete": "{{browser}} {{version}} が正常にダウンロードされました!",
"importSuccess": "{{count}} 個のアイテムが正常にインポートされました",
"exportSuccess": "{{count}} 個のアイテムが正常にエクスポートされました",
"syncSuccess": "同期が正常に完了しました",
"profileSynced": "プロファイル '{{name}}' が正常に同期されました",
"cacheCleared": "キャッシュが正常にクリアされました"
},
"error": {
"profileCreateFailed": "プロファイルの作成に失敗しました",
"profileDeleteFailed": "プロファイルの削除に失敗しました",
"profileUpdateFailed": "プロファイルの更新に失敗しました",
"profileLaunchFailed": "プロファイルの起動に失敗しました",
"proxyCreateFailed": "プロキシの作成に失敗しました",
"proxyDeleteFailed": "プロキシの削除に失敗しました",
"proxyUpdateFailed": "プロキシの更新に失敗しました",
"groupCreateFailed": "グループの作成に失敗しました",
"groupDeleteFailed": "グループの削除に失敗しました",
"groupUpdateFailed": "グループの更新に失敗しました",
"settingsSaveFailed": "設定の保存に失敗しました",
"copyFailed": "クリップボードへのコピーに失敗しました",
"downloadFailed": "{{browser}} のダウンロードに失敗しました",
"importFailed": "インポートに失敗しました",
"exportFailed": "エクスポートに失敗しました",
"syncFailed": "同期に失敗しました",
"profileSyncFailed": "プロファイル '{{name}}' の同期に失敗しました",
"cacheClearFailed": "キャッシュのクリアに失敗しました",
"unknown": "不明なエラーが発生しました"
},
"loading": {
"downloading": "{{browser}} {{version}} をダウンロード中",
"extracting": "{{browser}} {{version}} を展開中",
"verifying": "{{browser}} {{version}} を確認中",
"syncing": "同期中...",
"syncingProfile": "プロファイル '{{name}}' を同期中...",
"updatingVersions": "ブラウザバージョンを更新中..."
}
},
"errors": {
"required": "この項目は必須です",
"invalidUrl": "有効なURLを入力してください",
"invalidPort": "有効なポート番号を入力してください(1-65535)",
"invalidEmail": "有効なメールアドレスを入力してください",
"minLength": "{{min}} 文字以上で入力してください",
"maxLength": "{{max}} 文字以内で入力してください",
"networkError": "ネットワークエラー。接続を確認してください。",
"serverError": "サーバーエラー。後でもう一度お試しください。",
"unknownError": "不明なエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
},
"browser": {
"firefox": "Firefox",
"firefoxDeveloper": "Firefox Developer Edition",
"chromium": "Chromium",
"brave": "Brave",
"zen": "Zen Browser",
"camoufox": "Camoufox",
"wayfern": "Wayfern"
},
"fingerprint": {
"crossOsWarning": "異なるオペレーティングシステムのフィンガープリント偽装は、すべての基盤コンポーネントを完璧に模倣することが不可能なため、信頼性が低くなります。注意してご使用ください。"
},
"syncAll": {
"title": "既存アイテムの同期を有効にする",
"description": "同期されていないアイテムがあります。すべての同期を有効にしますか?",
"itemsList": "未同期アイテム: {{items}}",
"proxies": "{{count}}個のプロキシ",
"proxies_plural": "{{count}}個のプロキシ",
"groups": "{{count}}個のグループ",
"groups_plural": "{{count}}個のグループ",
"vpns": "{{count}}個のVPN",
"vpns_plural": "{{count}}個のVPN",
"enableAll": "すべて有効にする",
"skip": "スキップ",
"success": "すべてのアイテムの同期が有効になりました"
},
"crossOs": {
"viewOnly": "このプロファイルは{{os}}で作成されたもので、このシステムではサポートされていません",
"cannotLaunch": "このプロファイルは{{os}}で作成されたもので、このシステムではサポートされていません",
"cannotModify": "他のOSのプロファイルの同期設定は変更できません"
}
}