diff --git a/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py b/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py
index bd23440aaf0..48ff2756253 100644
--- a/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py
+++ b/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py
@@ -455,7 +455,9 @@ def _make_customer(source_name, ignore_permissions=False):
 						raise
 				except frappe.MandatoryError as e:
 					mandatory_fields = e.args[0].split(":")[1].split(",")
-					mandatory_fields = [customer.meta.get_label(field.strip()) for field in mandatory_fields]
+					mandatory_fields = [
+						_(customer.meta.get_label(field.strip())) for field in mandatory_fields
+					]
 
 					frappe.local.message_log = []
 					lead_link = frappe.utils.get_link_to_form("Lead", lead_name)