ghostgram/Ghostgram/Strings/uk/interface.json

{
  "interface.badge.addPicture": "+ Картинка",
  "interface.badge.addText": "+ Текст",
  "interface.badge.backgroundColor": "Колір фону",
  "interface.badge.backgroundGradient": "Градієнт",
  "interface.badge.backgroundHeader": "Фон",
  "interface.badge.backgroundNone": "Немає",
  "interface.badge.backgroundSolid": "Колір",
  "interface.badge.bundledName": "Ghostgram",
  "interface.badge.corners": "Заокруглення",
  "interface.badge.create": "Створити в студії",
  "interface.badge.defaultName": "Мій бейдж",
  "interface.badge.deleteLayer": "Видалити",
  "interface.badge.deleteText": "Бейдж «{name}» буде видалено з пристрою.",
  "interface.badge.deleteTitle": "Видалити бейдж?",
  "interface.badge.edit": "Змінити в студії",
  "interface.badge.editText": "Змінити текст",
  "interface.badge.emptyBadge": "Бейдж порожній — додайте текст, картинку або фон.",
  "interface.badge.errorDownload": "Не вдалося завантажити файл.",
  "interface.badge.errorInvalid": "Це не картинка і не файл бейджа.",
  "interface.badge.errorLink": "Це не посилання http(s).",
  "interface.badge.errorTooLarge": "Файл більший за 8 МБ.",
  "interface.badge.fill": "Заповнити",
  "interface.badge.fit": "Вписати",
  "interface.badge.font": "Шрифт",
  "interface.badge.fontMonospaced": "Моноширинний",
  "interface.badge.fontSerif": "Із зарубками",
  "interface.badge.fontSize": "Розмір шрифту",
  "interface.badge.fontSystem": "Системний",
  "interface.badge.galleryFooter": "Бейдж ховається за вирізом або Dynamic Island і видимий лише на знімках і записі екрана. Натисніть на бейдж, щоб вибрати, змінити, поділитися або видалити.",
  "interface.badge.galleryHeader": "Бейдж під островом",
  "interface.badge.galleryTitle": "Бейджі",
  "interface.badge.gradientAngle": "Кут градієнта",
  "interface.badge.gradientFrom": "Колір 1",
  "interface.badge.gradientTo": "Колір 2",
  "interface.badge.importFile": "Імпорт із файлу",
  "interface.badge.importLink": "Імпорт за посиланням",
  "interface.badge.importLinkText": "Посилання на картинку (PNG, JPEG) або файл .ggbadge, до 8 МБ.",
  "interface.badge.imported": "Бейдж додано й вибрано",
  "interface.badge.layersHeader": "Шари",
  "interface.badge.manual": "За висотою",
  "interface.badge.namePrompt": "Назва бейджа",
  "interface.badge.noTint": "Без кольору",
  "interface.badge.opacity": "Непрозорість",
  "interface.badge.outline": "Обведення",
  "interface.badge.padding": "Відступ",
  "interface.badge.pictureCorners": "Заокруглення картинки",
  "interface.badge.pictureLayer": "Картинка",
  "interface.badge.resetPosition": "Центр",
  "interface.badge.roundedFont": "Заокруглений шрифт",
  "interface.badge.select": "Вибрати",
  "interface.badge.selectedLabel": "Вибрано",
  "interface.badge.share": "Поділитися (.ggbadge)",
  "interface.badge.studioTitle": "Студія бейджів",
  "interface.badge.textColor": "Колір тексту",
  "interface.badge.textLayer": "Текст",
  "interface.badge.textPrompt": "Текст",
  "interface.badge.tint": "Перефарбувати",
  "interface.badge.tracking": "Міжлітерний інтервал",
  "interface.badge.weightBold": "Жирн.",
  "interface.badge.weightHeavy": "Чорн.",
  "interface.badge.weightMedium": "Середн.",
  "interface.badge.weightRegular": "Звич.",
  "interface.badge.weightSemibold": "Напівжирн.",
  "interface.binds.buttonsFooter": "Кнопки з'являються тут, коли їхні функції є в застосунку.",
  "interface.binds.buttonsHeader": "Кнопки праворуч у чаті",
  "interface.binds.buttonsTitle": "Кнопки",
  "interface.binds.scrollToTop": "На початок чату",
  "interface.chatList.addChat": "Додати чат",
  "interface.chatList.hiddenPreviewChats": "Чати без прев'ю",
  "interface.chatList.hiddenPreviewFooter": "У списку чатів у цих чатів не видно тексту останнього повідомлення.",
  "interface.chatList.hiddenPreviewHeader": "Текст повідомлень приховано",
  "interface.chatList.showPreviewAgain": "Знову показувати текст",
  "interface.common.hiddenLabel": "Приховано",
  "interface.common.hide": "Сховати",
  "interface.common.moveDown": "Нижче",
  "interface.common.moveUp": "Вище",
  "interface.common.open": "Відкрити",
  "interface.common.rename": "Перейменувати",
  "interface.common.reset": "Скинути",
  "interface.common.resetTitle": "Скинути?",
  "interface.common.restoreName": "Повернути назву",
  "interface.common.show": "Показати",
  "interface.iconPacks.createPack": "Створити набір",
  "interface.iconPacks.customLabel": "свій",
  "interface.iconPacks.defaultName": "Мої іконки",
  "interface.iconPacks.deleteText": "Набір «{name}» буде видалено з пристрою.",
  "interface.iconPacks.deleteTitle": "Видалити набір?",
  "interface.iconPacks.disable": "Вимкнути",
  "interface.iconPacks.edit": "Змінити",
  "interface.iconPacks.editorFooter": "Картинка вписується в розмір іконки Telegram і фарбується кольором теми, якщо вона одноколірна.",
  "interface.iconPacks.editorHeader": "Іконки",
  "interface.iconPacks.empty": "Наборів немає. Імпортуйте файл .icons або створіть свій.",
  "interface.iconPacks.enable": "Увімкнути",
  "interface.iconPacks.errorCompression": "Архів виглядає підозріло (занадто сильне стиснення).",
  "interface.iconPacks.errorFileTooLarge": "В архіві є занадто великий файл.",
  "interface.iconPacks.errorInvalid": "Це не архів набору іконок.",
  "interface.iconPacks.errorMetadata": "В архіві немає опису набору (metadata.json).",
  "interface.iconPacks.errorMetadataTooLarge": "Опис набору занадто великий.",
  "interface.iconPacks.errorStorage": "Не вдалося зберегти на пристрої.",
  "interface.iconPacks.errorTooLarge": "Набір занадто великий.",
  "interface.iconPacks.errorTooManyFiles": "В архіві занадто багато файлів.",
  "interface.iconPacks.fromFiles": "З «Файлів»",
  "interface.iconPacks.fromPhotos": "З «Фото»",
  "interface.iconPacks.iconCount#few": "{count} іконки",
  "interface.iconPacks.iconCount#many": "{count} іконок",
  "interface.iconPacks.iconCount#one": "{count} іконка",
  "interface.iconPacks.iconCount#other": "{count} іконки",
  "interface.iconPacks.importPack": "Імпорт набору (.icons)",
  "interface.iconPacks.install": "Встановити",
  "interface.iconPacks.installTitle": "Встановити набір «{name}»?",
  "interface.iconPacks.installed": "Набір «{name}» встановлено й увімкнено",
  "interface.iconPacks.listFooter": "Увімкнені набори застосовуються одразу, верхній важливіший. Небагато значків Telegram тримає в пам'яті — вони зміняться під час наступного запуску.",
  "interface.iconPacks.listHeader": "Встановлені набори",
  "interface.iconPacks.lowerPriority": "Знизити пріоритет",
  "interface.iconPacks.namePrompt": "Назва набору",
  "interface.iconPacks.paste": "Вставити",
  "interface.iconPacks.raisePriority": "Підвищити пріоритет",
  "interface.iconPacks.renamePack": "Перейменувати набір",
  "interface.iconPacks.resetIcon": "Повернути іконку Telegram",
  "interface.iconPacks.share": "Поділитися",
  "interface.iconPacks.title": "Набори іконок",
  "interface.input.styleBold": "Жирний",
  "interface.input.styleCode": "Блок коду",
  "interface.input.styleItalic": "Курсив",
  "interface.input.styleMonospace": "Моноширинний",
  "interface.input.styleQuote": "Цитата",
  "interface.input.styleSpoiler": "Прихований (спойлер)",
  "interface.input.styleStrikethrough": "Закреслений",
  "interface.input.styleUnderline": "Підкреслений",
  "interface.inputEditor.hint": "Тягніть за ручки, щоб рухати поле й кнопки. «Готово» зберігає.",
  "interface.inputEditor.reset": "Як у Telegram",
  "interface.menu.allChatsTitle": "Назва «Усі чати»",
  "interface.menu.allChatsTitleDefault": "«Усі», як у Telegram",
  "interface.menu.allChatsTitleLong": "«Усі чати»",
  "interface.menu.appendStandardReactions": "Додавати реакції Telegram після своїх",
  "interface.menu.autoFormatting": "Автоформат під час надсилання",
  "interface.menu.autoFormattingInfo": "Увесь текст повідомлення надсилається вибраним стилем",
  "interface.menu.autoFormattingStyle": "Стиль",
  "interface.menu.avatarScale": "Розмір аватарів",
  "interface.menu.avatarsFooter": "Форма змінюється всюди: список чатів, профілі, історії, чати.",
  "interface.menu.avatarsHeader": "Аватари",
  "interface.menu.badgeFooter": "Видно на знімках і записі екрана, від очей його закриває виріз.",
  "interface.menu.badgeHeader": "Бейдж під островом",
  "interface.menu.badgeKeywords": "бейдж острів dynamic island виріз",
  "interface.menu.badgeUnsupported": "На цьому пристрої немає вирізу — бейдж не показується.",
  "interface.menu.bindButtons": "Кнопки швидкого доступу",
  "interface.menu.buttonsFooter": "Круглі кнопки праворуч у чаті: режим привида, видалені, на початок чату та інші.",
  "interface.menu.buttonsHeader": "Кнопки в чаті",
  "interface.menu.changedLabel": "Змінено",
  "interface.menu.characterCounter": "Лічильник символів",
  "interface.menu.characterCounterInfo": "Кількість символів з першої літери — поруч із кнопкою надсилання",
  "interface.menu.colorBlue": "Синій",
  "interface.menu.colorGray": "Сірий",
  "interface.menu.colorGreen": "Зелений",
  "interface.menu.colorOrange": "Помаранчевий",
  "interface.menu.colorPink": "Рожевий",
  "interface.menu.colorPurple": "Фіолетовий",
  "interface.menu.colorTheme": "Як у темі",
  "interface.menu.colorWhite": "Білий",
  "interface.menu.compactFolderTabs": "Компактні вкладки папок",
  "interface.menu.compactList": "Компактний список",
  "interface.menu.compactListInfo": "Рядки й аватари менші",
  "interface.menu.customReactions": "Свій набір реакцій",
  "interface.menu.disableStoryCameraSwipe": "Камера історій без свайпу",
  "interface.menu.disableStoryCameraSwipeInfo": "Свайп праворуч по списку не відкриває камеру",
  "interface.menu.emojiTabFirst": "Спочатку вкладка емодзі",
  "interface.menu.folderBarHeight": "Висота панелі папок",
  "interface.menu.foldersAtBottom": "Папки внизу",
  "interface.menu.foldersAtBottomInfo": "Смуга папок — над панеллю вкладок",
  "interface.menu.foldersHeader": "Папки",
  "interface.menu.formattingToolbar": "Панель форматування",
  "interface.menu.formattingToolbarInfo": "Кнопки Ж, К, П… над клавіатурою",
  "interface.menu.ghostIconName": "Ghostgram",
  "interface.menu.hiddenCount#few": "приховано {count}",
  "interface.menu.hiddenCount#many": "приховано {count}",
  "interface.menu.hiddenCount#one": "приховано {count}",
  "interface.menu.hiddenCount#other": "приховано {count}",
  "interface.menu.hideAllChats": "Сховати «Усі чати»",
  "interface.menu.hideAllChatsInfo": "Залишаються лише ваші папки",
  "interface.menu.hideConnectionText": "Без «З'єднання…» в заголовку",
  "interface.menu.hideConnectionTextInfo": "Заголовок залишається «Чати», індикатор — біля проксі",
  "interface.menu.hideEmojiStatus": "Сховати емодзі-статуси",
  "interface.menu.hidePreview": "Сховати текст повідомлень",
  "interface.menu.hidePreviewInfo": "У списку видно лише назву чату й час",
  "interface.menu.hidePreviewScope": "Де приховувати",
  "interface.menu.hideProxySponsor": "Сховати канал спонсора проксі",
  "interface.menu.hideProxySponsorInfo": "Закріплений канал від MTProxy не показується",
  "interface.menu.hideSearchField": "Сховати поле пошуку",
  "interface.menu.hideSearchFieldInfo": "Пошук залишається під свайпом униз",
  "interface.menu.hideStories": "Сховати історії над списком",
  "interface.menu.hideStoryRings": "Без кілець історій біля аватарів",
  "interface.menu.hideTabBar": "Сховати панель вкладок",
  "interface.menu.hideTabBarInfo": "Налаштування відкриваються кнопкою в шапці списку чатів",
  "interface.menu.hideTabTitles": "Без підписів",
  "interface.menu.iconPacksInfo": "Свої значки замість значків Telegram",
  "interface.menu.iconPacksKeywords": "іконки значки icons",
  "interface.menu.inputEditor": "Редактор поля введення",
  "interface.menu.inputEditorInfo": "Відкриває «Обране» й дає рухати поле та кнопки пальцем",
  "interface.menu.inputHeader": "Поле введення",
  "interface.menu.islandBadge": "Бейдж під островом",
  "interface.menu.number": "{value}",
  "interface.menu.offLabel": "Вимк.",
  "interface.menu.ownBadgeLabel": "Свій",
  "interface.menu.percent": "{value} %",
  "interface.menu.points": "{value} pt",
  "interface.menu.presetCustom": "Свій",
  "interface.menu.presetNeon": "Неон",
  "interface.menu.presetPanelWave": "Хвиля панелі",
  "interface.menu.presetPulse": "Пульс",
  "interface.menu.presetShake": "Трясіння",
  "interface.menu.presetWave": "Хвиля",
  "interface.menu.previewLines": "Рядків тексту повідомлення",
  "interface.menu.previewsHeader": "Текст повідомлень",
  "interface.menu.reactionsFooter": "Ваш набір стає першим у панелі реакцій на повідомлення.",
  "interface.menu.reactionsHeader": "Реакції",
  "interface.menu.rememberLastFolder": "Відкривати останню папку",
  "interface.menu.rememberLastFolderInfo": "Після запуску список відкривається на папці, де ви були",
  "interface.menu.roundInForums": "Круглі у форумах",
  "interface.menu.rowScale": "Висота рядків",
  "interface.menu.scopeAll": "У всіх чатах",
  "interface.menu.scopeSelected": "У вибраних",
  "interface.menu.searchById": "Пошук за ID",
  "interface.menu.searchByIdInfo": "Числовий ID у пошуку знаходить користувача, групу або канал",
  "interface.menu.senderAvatars": "Аватар відправника в групах",
  "interface.menu.senderAvatarsInfo": "Маленька аватарка автора перед текстом",
  "interface.menu.settingsItemsInfo": "Сховати або переставити пункти Telegram",
  "interface.menu.settingsItemsKeywords": "сховати пункти налаштувань порядок",
  "interface.menu.settingsTabFooter": "Зміни видно у вкладці «Налаштування» одразу.",
  "interface.menu.settingsTabHeader": "Вкладка «Налаштування»",
  "interface.menu.shortcutsInfo": "Чати, міні-застосунки й сайти вгорі «Налаштувань»",
  "interface.menu.shortcutsKeywords": "ярлики сайт міні-застосунок",
  "interface.menu.squareness": "Заокруглення кутів",
  "interface.menu.squarenessFull": "Квадрат",
  "interface.menu.squarenessKeywords": "квадратні аватари круглі форма",
  "interface.menu.squarenessMedium": "Середньо",
  "interface.menu.squarenessNone": "Коло",
  "interface.menu.squarenessSlight": "Трохи",
  "interface.menu.squarenessStrong": "Сильно",
  "interface.menu.standardEmojiFirst": "Стандартні емодзі вище за свої",
  "interface.menu.storiesHeader": "Історії",
  "interface.menu.storyRingColor": "Колір кільця історій",
  "interface.menu.swipeActions": "Дії під час свайпу",
  "interface.menu.swipeAll": "Усі",
  "interface.menu.swipeNoDelete": "Без «Видалити»",
  "interface.menu.swipeNone": "Без дій",
  "interface.menu.tabBarHeader": "Панель вкладок",
  "interface.menu.tabBarHeight": "Висота панелі",
  "interface.menu.tabBarLift": "Підйом панелі",
  "interface.menu.tabKeywords": "вкладки порядок контакти дзвінки",
  "interface.menu.tabOrganizerInfo": "Порядок, назви, приховування «Контактів» і «Дзвінків»",
  "interface.menu.typingAnimation": "Анімація під час набору",
  "interface.menu.typingFooter": "Поле введення коротко відгукується на кожну літеру. У режимі енергозбереження не працює.",
  "interface.menu.typingGlow": "Свічення",
  "interface.menu.typingHeader": "Анімація під час набору",
  "interface.menu.typingIntensity": "Сила",
  "interface.menu.typingOffset": "Зсув",
  "interface.menu.typingPreset": "Ефект",
  "interface.menu.typingScale": "Збільшення",
  "interface.menu.typingSpeed": "Швидкість",
  "interface.menu.wideTabBar": "Широка панель",
  "interface.reactions.addCustomEmoji": "Свій емодзі з наборів",
  "interface.reactions.addRecent": "З недавніх (і свої емодзі)",
  "interface.reactions.addStandard": "З реакцій Telegram",
  "interface.reactions.addTyped": "Ввести емодзі",
  "interface.reactions.customEmoji": "Свій емодзі",
  "interface.reactions.customLabel": "свій",
  "interface.reactions.editorTitle": "Набір реакцій",
  "interface.reactions.empty": "Набір порожній — панель покаже реакції Telegram.",
  "interface.reactions.listFooter": "Перетягніть реакцію за ≡, щоб змінити порядок. Натисніть на неї, щоб видалити. У каналах залишається список Telegram.",
  "interface.reactions.listHeader": "Першими в панелі реакцій",
  "interface.reactions.notEmoji": "Потрібен рівно один емодзі.",
  "interface.reactions.nothingToAdd": "Тут поки порожньо.",
  "interface.reactions.premiumLabel": "Premium",
  "interface.reactions.resetText": "Набір повернеться до 👍 👎 ❤ 🔥 🥳 😱 😢.",
  "interface.reactions.typePrompt": "Один емодзі",
  "interface.settingsTab.itemsFooter": "Перетягніть пункт за ≡, щоб змінити порядок у межах його блоку. Натисніть на пункт, щоб сховати його. Прихований пункт, як і раніше, знаходить пошук налаштувань.",
  "interface.settingsTab.itemsHeader": "Пункти Telegram",
  "interface.settingsTab.itemsTitle": "Пункти вкладки «Налаштування»",
  "interface.settingsTab.miniAppBadge": "міні-застосунок",
  "interface.settingsTab.miniApps": "Міні-застосунки",
  "interface.settingsTab.resetText": "Усі пункти знову видно, і вони стоять на своїх місцях.",
  "interface.settingsTab.siteBadge": "сайт",
  "interface.shortcuts.addChat": "Додати чат",
  "interface.shortcuts.addMiniApp": "Додати міні-застосунок",
  "interface.shortcuts.addSite": "Додати сайт",
  "interface.shortcuts.chatPrompt": "Чат для ярлика",
  "interface.shortcuts.empty": "Ярликів поки немає. Вони з'являться вгорі вкладки «Налаштування».",
  "interface.shortcuts.footer": "Значок сайту береться із самого сайту (favicon) — більше нікуди адреса не надсилається. Якщо його немає, показується літера.",
  "interface.shortcuts.invalidUrl": "Це не схоже на адресу сайту.",
  "interface.shortcuts.listHeader": "Ярлики цього акаунта",
  "interface.shortcuts.miniAppPrompt": "Бот із міні-застосунком",
  "interface.shortcuts.notFound": "Не знайдено. Перевірте ім'я або ID.",
  "interface.shortcuts.notMiniApp": "У цього бота немає міні-застосунку.",
  "interface.shortcuts.peerPromptText": "Ім'я користувача, посилання t.me або числовий ID.",
  "interface.shortcuts.sitePrompt": "Адреса сайту",
  "interface.shortcuts.siteTitlePrompt": "Назва ярлика",
  "interface.shortcuts.title": "Ярлики в «Налаштуваннях»",
  "interface.shortcuts.unavailable": "Чат недоступний",
  "interface.tabBar.organizerTitle": "Вкладки",
  "interface.tabBar.renameTitle": "Назва вкладки",
  "interface.tabBar.resetText": "Порядок, назви та приховані вкладки повернуться як у Telegram.",
  "interface.tabBar.tabsFooter": "Перетягніть вкладку за ≡, щоб змінити порядок. Натисніть на неї, щоб перейменувати або сховати. «Чати» й «Налаштування» сховати не можна.",
  "interface.tabBar.tabsHeader": "Порядок і назви"
}