diff --git a/test/review-planner-misreads.test.ts b/test/review-planner-misreads.test.ts
index 2edcf5e72..15bda38b1 100644
--- a/test/review-planner-misreads.test.ts
+++ b/test/review-planner-misreads.test.ts
@@ -124,7 +124,8 @@ describe('GST-911 misread 1: a chart SVG is data, an SVG that can run code is se
// Value: protects=only an SVG made of drawing elements is data: anything that loads, links or declares outside that set stays code;
// fails_when=an external image or stylesheet, an entity declaration, an animation or a CSS url() to another document reads as docs,
- // including through a CSS escape or a zero-padded character reference (review pass 1 findings); seam=collectCommit + depthOfCommitInput
+ // including through a CSS escape or a zero-padded character reference (review pass 1 findings) or behind a stray quote that
+ // pairs with a later one (review pass 2 finding); seam=collectCommit + depthOfCommitInput
test.each([
['an external image', ' '],
['a CSS import', ' '],
@@ -136,6 +137,10 @@ describe('GST-911 misread 1: a chart SVG is data, an SVG that can run code is se
['a CSS-escaped url()', ' '],
['a zero-padded character reference import', ' '],
['a zero-padded hex character reference url()', ' '],
+ ['an external image after a stray quote in text', " z=''"],
+ ['an external use after a stray quote in a comment', "