docs: update project documentation for v1.82.0.0

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -106,8 +106,11 @@ engine) plus the `/browse` skill, `design/` design binary, `make-pdf/` PDF
 binary, `hosts/` typed host configs, `scripts/` build+DX tooling
 (gen-skill-docs, resolvers — `resolvers/aside.ts` is the Aside contract),
 `test/` validation+evals, `lib/` shared libraries (`aside-render.ts` renders
-local HTML through Aside, falling back to the engine), `bin/` CLI utilities
-(`gstack-render.ts` is the render CLI skills call), `extension/` Chrome
+local HTML through Aside, falling back to the engine; `design-catalog.ts` is
+the typed design anti-pattern catalog every design skill renders from), `bin/`
+CLI utilities (`gstack-render.ts` is the render CLI skills call;
+`gstack-design-detect.ts` and `gstack-design-md.ts` are the design detector
+and open-DESIGN.md tools), `extension/` Chrome
 extension, one directory per skill (`ship/`, `review/`, `qa/`, ...),
 `.github/` CI, `contrib/` contributor tools, `docs/designs/` design documents.
 
@@ -119,6 +122,13 @@ SKILL.md files are **generated** from `.tmpl` templates. To update docs:
 2. Run `bun run gen:skill-docs` (or `bun run build` which does it automatically)
 3. Commit both the `.tmpl` and generated `.md` files
 
+The same `gen:skill-docs` run writes two more generated files from `lib/`:
+`review/design-checklist.md` (from `lib/design-catalog.ts`, through
+`scripts/resolvers/design-checklist.ts`) and `lib/dom-dump.js` (from
+`lib/dom-dump-script.ts`). Edit the catalog or the script source, regenerate,
+and commit both; never edit the generated file
+(`test/design-checklist-sync.test.ts` fails on drift).
+
 Generation uses each host's `defaultModel` (`claude` for existing hosts, `gpt`
 for Codex) unless `--model` is explicit. Codex installs additionally read the
 top-level model from `${CODEX_HOME:-~/.codex}/config.toml`; rerun