README with open source install instructions (project-level and user-level),
copy-paste CLAUDE.md snippet for users, command reference, and architecture.
CLAUDE.md with dev workflow for contributors.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Garry Tan