* Run large unit suites on Linux instead of failing with argument list too long
A lane passed every unit file in one bash -c argument; Linux caps one
argument at 128 KiB, so thousands of files failed with E2BIG. Split the
file list into byte-bounded chunks run in sequence and read back as one
run, and classify E2BIG as its own arg-limit cause.
Fixes#4424
Co-authored-by: capy-ai[bot] <230910855+capy-ai[bot]@users.noreply.github.com>
* fix: pre-landing review fixes
Put the failing fixture file last after sorting so the arg-limit test really checks a failure in the final chunk.
Review-Finding: p1/specialist-batched#1 reader=testing
Co-authored-by: capy-ai[bot] <230910855+capy-ai[bot]@users.noreply.github.com>
* docs: note the Windows chunk size for split lane file lists
Co-authored-by: capy-ai[bot] <230910855+capy-ai[bot]@users.noreply.github.com>
---------
Co-authored-by: capy-ai[bot] <230910855+capy-ai[bot]@users.noreply.github.com>