Garry Tan 5b3588493d fix(ci): switch apt mirror to Hetzner to bypass Ubicloud → archive.ubuntu.com timeouts ...

Both build attempts of `.github/docker/Dockerfile.ci` failed at
`apt-get update` with persistent connection timeouts to archive.ubuntu.com:80
and security.ubuntu.com:80 — 90+ seconds of "connection timed out" against
every Ubuntu IP. Not a transient blip; this PR doesn't touch the Dockerfile,
and a re-run reproduced the same failure across all 9 mirror IPs.

Root cause: Ubicloud runners (Hetzner FSN1-DC21 per runner output) have
unreliable HTTP-port-80 routing to Ubuntu's official archive endpoints.

Fix:
- Rewrite /etc/apt/sources.list.d/ubuntu.sources (deb822 format in 24.04)
  to use https://mirror.hetzner.com/ubuntu/packages instead. Hetzner's
  mirror is publicly accessible from any cloud (not Hetzner-only despite
  the name) and route-local for Ubicloud's actual host. Solves both
  reliability and latency.
- Add a 3-attempt retry loop around both `apt-get update` calls as
  belt-and-suspenders. Even Hetzner's mirror can have brief blips, and the
  retry costs nothing when the first attempt succeeds.

Verification: the workflow will rebuild on push. Local `docker build` not
practical for a 12-step image with bun + claude + playwright deps + a 10-min
cold install. Trusting CI.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

2026-04-17 14:42:29 +08:00

..

Dockerfile.ci

fix(ci): switch apt mirror to Hetzner to bypass Ubicloud → archive.ubuntu.com timeouts

2026-04-17 14:42:29 +08:00