Rewrite of #1713. .gitlab-ci.yml's .setup-bun anchor and
scripts/ubicloud/setup-free-suite.sh still piped https://bun.sh/install into
bash. Both now download the bun-v$BUN_VERSION linux-x64 release zip, check it
against the same SHA-256 Dockerfile.ci uses (#1706) before unzipping, install
it to ~/.bun/bin and assert `bun --version`. test/ci-image-cli-pin.test.ts runs
curlPipedToShell over both files and binds their hash and BUN_VERSION to
Dockerfile.ci's amd64 arm and package.json's engines floor, so a Bun bump has
to move all of them together. Verified by running the GitLab anchor in
debian:stable-slim (bash and sh) and the Ubicloud block in a temp HOME.
Co-authored-by: Zee Zheng <228040220+spacegeologist@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: capy-ai[bot] <230910855+capy-ai[bot]@users.noreply.github.com>