The /document-release audit (edit mode) corrected two docs the PR had not
reached: docs/troubleshooting.md's QUEUE_TRAIN_TREE_MISMATCH, QUEUE_PROOF_MISSING,
QUEUE_TRAIN_FROZEN and POLICY_SOURCE_UNAVAILABLE entries, and docs/ship-policy.md's
train build conflict rule (the carried stacked child is the exception), the
verify freeze paragraph (slot-1 GitHub-MERGED freeze, unreadable-state refusal)
and the restamp stamp_paths stage (base-added lines stay; an unrunnable base diff
refuses). Five mid-sentence colons in the PR's own paragraphs are rewritten for
the prose lint, and the CHANGELOG Docs bullet names docs/troubleshooting.md.
Co-authored-by: capy-ai[bot] <230910855+capy-ai[bot]@users.noreply.github.com>