{"fa":{"icons":{"download":"بارگیری","information":"اطلاعات","remove":"حذف","undo":"واگرد","zoom_to":"بزرگ‌نمایی روی این","copy":"رونوشت","view_on":"نمایش در {domain}","visit_website":"بازدید از وبسایت","favorite":"موردعلاقه","list":"فهرست","text":"متن","deselect":"لغو انتخاب","close":"بستن","forward":"رو به جلو","backward":"در خلاف جهت","expand":"گسترش دادن","collapse":"فرو ریختن","plus":"افزودن"},"toolbar":{"inspect":"بررسی کنید","undo_redo":"واگرد / ازنو","recent":"اخیر","favorites":"موردعلاقه‌ها","add_feature":"افزودن ویژگی"},"title":{"format":{"context":"{base} – {context}","changes":"({changes}) {base}","changes_context":"({changes}) {base} – {context}"},"labeled_and_more":{"one":"{labeled} و {count} تا دیگر","other":"{labeled} و {count} تا دیگر"}},"modes":{"add_area":{"title":"محیط","description":"افزودن پارک‌ها، ساختمان‌ها، دریاچه‌ها و سایر محدوده‌ها به نقشه.","filter_tooltip":"محدوده‌ها"},"add_line":{"title":"خط","description":"افزودن بزرگراه‌ها، خیابان‌ها، راه‌های پیاده‌روی، کانال‌ها یا سایر خطوط به نقشه.","filter_tooltip":"خطوط"},"add_point":{"title":"نقطه","description":"افزودن رستوران‌ها، آثار تاریخی، صندوق‌های پستی یا سایر نقاط به نقشه.","filter_tooltip":"نقطه‌ها"},"add_note":{"title":"یادداشت","label":"افزودن یادداشت","description":"مشکلی پیدا کرده‌اید؟ به سایر نقشه‌کش‌ها اطلاع دهید.","key":"N"},"add_preset":{"title":"افزودن {feature}"},"browse":{"title":"مرور","description":"زوم کنید و نقشه را تکان دهید."},"drag_node":{"connected_to_hidden":"تغییر نمی‌کند زیرا به یک عارضهٔ پنهان متصل است."}},"operations":{"add":{"annotation":{"point":"یک نقطه اضافه شد.","vertex":"یک گره به یک راه اضافه شد.","relation":"یک رابطه اضافه شد.","note":"یک یادداشت اضافه شد."}},"start":{"annotation":{"line":"یک خط شروع شد.","area":"یک محدوده آغاز شد."}},"continue":{"key":"A","title":"ادامه","description":"این خط را ادامه دهید.","not_eligible":"اینجا خطی قابل ادامه‌دادن نیست.","multiple":"اینجا چندین خط قابل ادامه دادن است. یکی را انتخاب کنید تا ادامه دهید.","annotation":{"line":"یک خط ادامه داده شد.","area":"یک محدوده ادامه داده شد."}},"cancel_draw":{"annotation":"رسم لغو شد."},"change_role":{"annotation":{"one":"نقش یک عضو رابطه تغییر یافت.","other":"نقش {n} عضو رابطه تغییر یافت."}},"change_tags":{"annotation":"برچسب‌ها تغییر یافتند."},"copy":{"title":"کپی","description":{"one":"کپی‌برداری از این عارضه برای چسباندن (paste).","other":"کپی‌برداری از این عارضه‌ها برای چسباندن (paste)."},"annotation":{"one":"یک عارضه کپی شد.","other":"{n} عارضه کپی شد."},"too_large":{"one":"این کپی نمی‌شود زیرا مقدار کافی از آن در دیدرس نیست.","other":"این‌ها کپی نمی‌شوند زیرا مقدار کافی از آن‌ها در دیدرس نیست."}},"paste":{"title":"درج","description":{"one":"افزودن تکرار {feature} در اینجا.","other":"افزودن {n} عارضهٔ تکراری در اینجا."},"annotation":{"one":"یک عارضه چسبانده شد.","other":"{n} عارضه چسبانده شد."},"nothing_copied":"عارضه‌ای کپی نشده است."},"circularize":{"title":"دایره","description":{"single":"این عارضه را دایره‌ای کنید.","multiple":"این عارضه‌ها را دایره‌ای کنید."},"key":"O","annotation":{"feature":{"one":"یک عارضه دایره‌ای شد.","other":"{n} عارضه دایره‌ای شد."}},"multiple_blockers":{"multiple":"به دلایل متعدد، این‌ها را نمی‌توان دایره‌ای کرد."},"not_closed":{"single":"دایره نمی‌شود زیرا بسته نیست.","multiple":"دایره نمی‌شوند زیرا بسته نیستند."},"too_large":{"single":"دایره نمی‌شود زیرا مقدار کافی از آن دیده نمی‌شود.","multiple":"دایره نمی‌شوند زیرا مقدار کافی از آن‌ها دیده نمی‌شود."},"connected_to_hidden":{"single":"دایره نمی‌شود زیرا به یک عارضهٔ پنهان متصل است.","multiple":"دایره نمی‌شوند زیرا برخی از آن‌ها به عارضه‌های پنهان متصل است."},"not_downloaded":{"single":"دایره نمی‌شود زیرا بخش‌هایی از آن هنوز دانلود نشده است.","multiple":"دایره نمی‌شوند زیرا بخش‌هایی از آن‌ها هنوز دانلود نشده است."},"already_circular":{"single":"بیش از این، دایره نمی‌شود.","multiple":"بیش از این، دایره نمی‌شوند."}},"orthogonalize":{"title":"مربع","description":{"corner":{"single":"این گوشه را قائمه کنید.","multiple":"این گوشه‌ها را قائمه کنید."},"feature":{"single":"گوشه‌های این عارضه را قائمه کنید.","multiple":"گوشه‌های این عارضه‌ها را قائمه کنید."}},"key":"Q","annotation":{"corner":{"one":"یک گوشه قائمه شد.","other":"{n} گوشه قائمه شد."},"feature":{"one":"گوشه‌های یک عارضه قائمه شد.","other":"گوشه‌های {n} عارضه قائمه شد."}},"multiple_blockers":{"multiple":"به دلایل متعدد، این‌ها را نمی‌توان قائمه کرد."},"end_vertex":{"single":"قائمه نمی‌شود زیرا یک گره انتهایی است.","multiple":"قائمه نمی‌شوند زیرا گره‌های انتهایی هستند."},"square_enough":{"single":"بیشتر از این قائمه نمی‌شود.","multiple":"بیشتر از این قائمه نمی‌شوند."},"not_squarish":{"single":"قائمه نمی‌شود زیرا شبیه قائمه نیست.","multiple":"قائمه نمی‌شوند زیرا شبیه قائمه نیستند."},"too_large":{"single":"قائمه نمی‌شود زیرا مقدار کافی از آن دیده نمی‌شود.","multiple":"قائمه نمی‌شوند زیرا مقدار کافی از آن‌ها دیده نمی‌شود."},"connected_to_hidden":{"single":"قائمه نمی‌شود زیرا به یک عارضهٔ پنهان متصل است.","multiple":"قائمه نمی‌شوند زیرا برخی از آن‌ها به عارضه‌های پنهان متصل هستند."},"not_downloaded":{"single":"قائمه نمی‌شود زیرا بخش‌هایی از آن هنوز دانلود نشده است.","multiple":"قائمه نمی‌شوند زیرا بخش‌هایی از آن‌ها هنوز دانلود نشده است."}},"straighten":{"title":"صاف کردن","description":{"points":"این نقاط را به‌خط کنید.","line":"این خط را مستقیم کنید.","lines":"مسقیم‌کردن این خطوط."},"key":"S","annotation":{"point":{"one":"یک نقطه به‌خط شد.","other":"{n} نقطه به‌خط شدند."},"line":{"one":"یک خط مستقیم شد.","other":"{n} خط مستقیم شد."}},"too_bendy":{"single":"این خط مستقیم نمی‌شود زیرا بیش از حد منحرف می‌شود.","multiple":"این خط‌ها مستقیم نمی‌شوند زیرا بیش از حد منحرف می‌شوند."},"connected_to_hidden":{"single":"مستقیم نمی‌شود زیرا به یک عارضهٔ پنهان متصل است.","multiple":"مستقیم نمی‌شوند زیرا به عارضه‌های پنهان متصل‌اند."},"not_downloaded":{"single":"مستقیم نمی‌شود زیرا بخش‌هایی از آن هنوز دانلود نشده است.","multiple":"مستقیم نمی‌شوند زیرا بخش‌هایی از آن‌ها هنوز دانلود نشده است."},"straight_enough":{"single":"بیش از آنچه هست قائمه نمی‌شود.","multiple":"بیش از آنچه هستند قائمه نمی‌شوند."},"too_large":{"single":"مستقیم نمی‌شود زیرا مقدار کافی از آن دیده نمی‌شود.","multiple":"مستقیم نمی‌شوند زیرا مقدار کافی از آن‌ها دیده نمی‌شود."}},"delete":{"title":"حذف","description":{"single":"حذف همیشگی این عارضه.","multiple":"حذف همیشگی این عارضه‌ها."},"annotation":{"point":"یک نقطه حذف شد.","vertex":"یک گره از یک راه حذف شد.","line":"یک خط حذف شد.","area":"یک محدوده حذف شد.","relation":"یک رابطه حذف شد.","feature":{"one":"یک عارضه حذف شد.","other":"{n} عارضه حذف شد."}},"too_large":{"single":"این عارضه را نمی‌توان حذف کرد زیرا مقدار کافی از آن دیده نمی‌شود.","multiple":"این عارضه‌ها را نمی‌توان حذف کرد زیرا مقدار کافی از آن‌ها دیده نمی‌شود."},"incomplete_relation":{"single":"این عارضه را نمی‌توانید حذف کنید زیرا کاملاً دانلود نشده.","multiple":"این عارضه‌ها را نمی‌توانید حذف کنید زیرا کاملاً دانلود نشده‌اند."},"part_of_relation":{"single":"این عارضه عضوی از یک رابطهٔ بزرگ‌تر است و نمی‌توانید آن را حذف کنید. برای حذف، ابتدا آن را از رابطه حذف کنید.","multiple":"این عارضه‌ها عضوی از یک رابطهٔ بزرگ‌تر هستند و نمی‌توانید آن‌‌ها را حذف کنید. برای حذف، ابتدا آن‌ها را از رابطه حذف کنید."},"connected_to_hidden":{"single":"این عارضه را نمی‌توانید حذف کنید زیرا به یک عارضهٔ مخفی متصل است.","multiple":"این عارضه‌ها را نمی‌توانید حذف کنید زیرا برخی‌شان به عارضه‌های مخفی متصل‌اند."},"not_downloaded":{"single":"این عارضه حذف نمی‌شود زیرا بخش‌هایی از آن هنوز دانلود نشده است.","multiple":"این عارضه‌ها حذف نمی‌شوند زیرا بخش‌هایی از آن‌ها هنوز دانلود نشده است."},"has_wikidata_tag":{"single":"این عارضه را نمی‌توانید حذف کنید زیرا برچسب Wikidata دارد.","multiple":"این عارضه‌ها را نمی‌توان حذف کرد زیرا برخی از آن‌ها برچسب Wikidata دارند."}},"downgrade":{"title":"تقلیل","description":{"building_address":"همهٔ برچسب‌های غیرساختمانی و غیرآدرسی را حذف کنید.","building":"همهٔ برچسب‌های غیرساختمانی را حذف کنید.","address":"همهٔ برچسب‌های غیرآدرسی را حذف کنید.","generic":"حذف برچسب‌ها."},"annotation":{"building":{"one":"یک عارضه به ساختمان ساده تقلیل یافت.","other":"{n} عارضه به ساختمان ساده تقلیل یافتند."},"address":{"one":"یک عارضه به آدرس تقلیل یافت.","other":"{n} عارضه به آدرس تقلیل یافتند."},"generic":{"one":"یک عارضه تقلیل یافت.","other":"{n} عارضه تقلیل یافتند."}},"has_wikidata_tag":{"single":"این عارضه را نمی‌توانید تقلیل دهید زیرا برچسب Wikidata دارد.","multiple":"این عارضه‌ها را نمی‌توان تقلیل داد زیرا برخی از آن‌ها برچسب Wikidata دارند."}},"add_member":{"annotation":{"one":"یک عضو به یک رابطه اضافه شد.","other":"{n} عضو به یک رابطه اضافه شد."}},"delete_member":{"annotation":{"one":"یک عضو از یک رابطه حذف شد.","other":"{n} عضو از یک رابطه حذف شد."}},"reorder_members":{"annotation":"عضوهای یک رابطه مرتب شد."},"connect":{"annotation":{"from_vertex":{"to_point":"یک راه به یک نقطه وصل شد.","to_vertex":"یک راه به راه دیگر وصل شد.","to_line":"یک راه به یک خط وصل شد.","to_area":"یک راه به یک محدوده وصل شد.","to_adjacent_vertex":"نقطه‌های کنار هم در یک راه ادغام شدند.","to_sibling_vertex":"یک راه به خودش وصل شد."},"from_point":{"to_point":"یک نقطه با نقطهٔ دیگر ادغام شد.","to_vertex":"یک نقطه با نقطهٔ دیگری در یک راه، ادغام شد.","to_line":"یک نقطه به روی یک خط منتقل شد.","to_area":"یک نقطه به روی یک محدوده منتقل شد."}},"relation":"این عارضه‌ها به هم متصل نمی‌شوند، زیرا نقش آن‌ها در رابطه، با هم تداخل دارد.","restriction":"این عارضه‌ها متصل نمی‌شوند، زیرا این کار به یک رابطهٔ «{relation}» آسیب می‌زند."},"disconnect":{"title":"جداسازی","description":{"no_points":{"single_way":{"line":"این خط را از سایر عارضه‌ها جدا کنید.","area":"این محدوده را از سایر عارضه‌ها جدا کنید."},"multiple_ways":{"conjoined":"این عارضه‌ها را از هم جدا کنید.","separate":"این عارضه‌ها را از همه‌چیز جدا کنید."}},"single_point":{"no_ways":"عارضه‌ها را در این نقطه جدا کنید.","single_way":{"line":"خط انتخاب‌شده را در این نقطه جدا کنید.","area":"محدودهٔ انتخاب‌شده را در این نقطه جدا کنید."},"multiple_ways":"عارضه‌های انتخاب‌شده را در این نقطه جدا کنید."},"multiple_points":{"no_ways":"عارضه‌ها را در این نقطه‌ها جدا کنید.","single_way":{"line":"خط انتخاب‌شده را در این نقطه‌ها جدا کنید.","area":"محدودهٔ انتخاب‌شده را در این نقطه‌ها جدا کنید."},"multiple_ways":"عارضه‌های انتخاب‌شده را در این نقطه‌ها جدا کنید."}},"key":"D","annotation":{"features":"عارضه‌ها جدا شدند.","from_each_other":"عارضه‌ها از هم جدا شدند."},"too_large":{"single":"جدا نمی‌شود زیرا مقدار کافی از آن دیده نمی‌شود.","multiple":"جدا نمی‌شوند زیرا مقدار کافی از آن‌ها دیده نمی‌شود."},"not_connected":"در اینجا خط‌ها/محدوده‌های کافی برای جداسازی وجود ندارد.","not_downloaded":"جدا نمی‌شود زیرا بخش‌هایی از آن هنوز دانلود نشده است.","connected_to_hidden":"جدا نمی‌شود، زیرا به یک عارضهٔ پنهان وصل است.","relation":"جدا نمی‌شود زیرا اعضای یک رابطه را به هم وصل می‌کند."},"merge":{"title":"ادغام","description":"این عارضه‌ها را ادغام کنید.","key":"C","annotation":{"one":"یک عارضه ادغام شد.","other":"{n} عارضه ادغام شد."},"not_eligible":"این عارضه‌ها را نمی‌توانید ادغام کنید.","not_adjacent":"این عارضه‌ها ادغام نمی‌شوند زیرا نقاط پایانی آن‌ها به هم وصل نیست.","damage_relation":"این عارضه‌ها را نمی‌توان ادغام کرد، زیرا به یک رابطهٔ «{relation}» آسیب می‌زند.","relation":"این عارضه‌ها را نمی‌توانید ادغام کنید، زیرا نقش‌های آن‌ها در رابطه، با هم تداخل دارد.","incomplete_relation":"این عارضه‌ها را نمی‌توان ادغام کرد زیرا حداقل یکی از آن‌ها کامل دانلود نشده است.","conflicting_tags":"این عارضه‌ها را نمی‌توان ادغام کرد زیرا مقدار بعضی از تگ‌های آن‌ها با هم تداخل دارد.","conflicting_relations":"این عارضه‌ها را نمی‌توانید ادغام کنید، زیرا نقش‌های آن‌ها در رابطه، با هم تداخل دارد.","paths_intersect":"این عارضه‌ها را نمی‌توان ادغام کرد زیرا شکل نهایی خودش را قطع خواهد کرد.","too_many_vertices":"این عارضه‌ها ادغام نمی‌شوند زیرا شکل نهایی نقاط بسیار زیادی خواهد داشت."},"move":{"title":"جابه‌جایی","description":{"single":"این عارضه را به مکان دیگری جابه‌جا کنید.","multiple":"این عارضه‌ها را به مکان دیگری جابه‌جا کنید."},"key":"M","annotation":{"point":"نقطه جابه‌جا شد.","vertex":"یک گره از یک راه جابه‌جا شد.","line":"یک خط جابه‌جا شد.","area":"یک محدوده جابه‌جا شد.","relation":"یک رابطه جابه‌جا شد.","feature":{"one":"یک عارضه جابه‌جا شد.","other":"{n} عارضه جابه‌جا شد."}},"incomplete_relation":{"single":"این عارضه را نمی‌توان جابه‌جا کرد، زیرا به‌طور کامل دانلود نشده.","multiple":"این عارضه‌ها را نمی‌توانید حذف کنید، زیرا به‌صورت کامل دانلود نشده‌اند."},"too_large":{"single":"این عارضه را نمی‌توان جابه‌جا کرد زیرا مقدار کافی از آن دیده نمی‌شود.","multiple":"این عارضه‌ها را نمی‌توان جابه‌جا کرد زیرا مقدار کافی از آن‌ها دیده نمی‌شود."},"connected_to_hidden":{"single":"این عارضه جابه‌جا نمی‌شود زیرا به یک عارضهٔ پنهان متصل است.","multiple":"این عارضه‌ها جابه‌جا نمی‌شوند، زیرا برخی‌شان به عارضه‌های پنهان متصل‌اند."},"not_downloaded":{"single":"این عارضه جابه‌جا نمی‌شود زیرا بخش‌هایی از آن هنوز دانلود نشده است.","multiple":"این عارضه‌ها جابه‌جا نمی‌شوند زیرا بخش‌هایی از آن‌ها هنوز دانلود نشده است."}},"follow":{"key":"F","error":{"needs_more_initial_nodes":"این ویژگی نمی‌تواند از ویژگی دیگری پیروی کند زیرا به نقاط متوالی کافی در امتداد ویژگی دیگر متصل نیست. برای ادامه، یک نقطه دیگر را به صورت دستی اضافه کنید.","intersection_of_multiple_ways":{"line":"این ویژگی نمی‌تواند از یک خط پیروی کند زیرا چندین خط به دو نقطه آخر متصل هستند. برای ادامه، یک نقطه دیگر را به صورت دستی اضافه کنید.","area":"این ویژگی نمی‌تواند یک ناحیه را دنبال کند زیرا چندین ناحیه به دو نقطه آخر متصل هستند. برای ادامه، یک نقطه دیگر را به صورت دستی اضافه کنید.","generic":"این ویژگی نمی تواند ویژگی دیگری را دنبال کند زیرا چندین ویژگی به دو نقطه آخر متصل هستند. برای ادامه، یک نقطه دیگر را به صورت دستی اضافه کنید."},"intersection_of_different_ways":{"line":"این ویژگی نمی تواند خط را دنبال کند زیرا فقط در یک نقطه متصل است. برای ادامه، یک نقطه دیگر را به صورت دستی اضافه کنید.","area":"این ویژگی نمی‌تواند منطقه را دنبال کند زیرا فقط در یک نقطه متصل است. برای ادامه، یک نقطه دیگر را به صورت دستی اضافه کنید.","generic":"این ویژگی نمی‌تواند از ویژگی دیگر پیروی کند زیرا آنها فقط در یک نقطه متصل هستند. برای ادامه، یک نقطه دیگر را به صورت دستی اضافه کنید."},"unknown":"این ویژگی نمی‌تواند از ویژگی دیگری پیروی کند."}},"reflect":{"title":{"long":"بازتاب طولانی","short":" بازتاب کوتاه"},"description":{"long":{"single":"این عارضه را حول محور بزرگش بازتاب دهید.","multiple":"این عارضه‌ها را حول محور بزرگشان بازتاب دهید."},"short":{"single":"این عارضه را حول محور کوچکش بازتاب دهید.","multiple":"این عارضه‌ها را حول محور کوچکشان بازتاب دهید."}},"key":{"long":"T","short":"Y"},"annotation":{"long":{"feature":{"one":"یک عارضه حول محور بزرگش بازتاب داده شد.","other":"{n} عارضه حول محور بزرگشان بازتاب داده شدند."}},"short":{"feature":{"one":"یک عارضه حول محور کوچکش بازتاب داده شد.","other":"{n} عارضه حول محور کوچکشان بازتاب داده شدند."}}},"incomplete_relation":{"single":"این عارضه را نمی‌توان بازتاب داد زیرا کاملاً دانلود نشده است.","multiple":"این عارضه‌ها را نمی‌توان بازتاب داد زیرا کاملاً دانلود نشده‌اند."},"too_large":{"single":"این عارضه را نمی‌توان بازتاب داد زیرا مقدار کافی از آن دیده نمی‌شود.","multiple":"این عارضه‌ها را نمی‌توان بازتاب داد زیرا مقدار کافی از آن‌ها دیده نمی‌شود."},"connected_to_hidden":{"single":"این عارضه بازتاب داده نمی‌شود زیرا به یک عارضهٔ پنهان متصل است.","multiple":"این عارضه‌ها بازتاب داده نمی‌شوند زیرا برخی‌شان به عارضه‌های پنهان متصل‌اند."},"not_downloaded":{"single":"این عارضه را نمی‌توان بازتاب داد زیرا بخش‌هایی از آن هنوز دانلود نشده است.","multiple":"این عارضه‌ها را نمی‌توان بازتاب داد زیرا بخش‌هایی از آن‌ها هنوز دانلود نشده است."}},"rotate":{"title":"چرخش","description":{"single":"این عارضه را حول نقطهٔ مرکزی آن بچرخانید.","multiple":"این عارضه‌ها را حول نقطهٔ مرکزی‌شان بچرخانید."},"key":"R","annotation":{"line":"یک خط چرخانده شد.","area":"یک محدوده چرخانده شد.","relation":"یک رابطه چرخانده شد.","feature":{"one":"یک رابطه چرخانده شد.","other":"{n} رابطه چرخانده شد."}},"incomplete_relation":{"single":"این عارضه قابل چرخش نیست زیرا به‌طور کامل دانلود نشده.","multiple":"این عارضه‌ها قابل چرخش نیستند چون به‌صورت کامل دانلود نشده‌اند."},"too_large":{"single":"این عارضه قابل چرخش نیست زیرا مقدار کافی از آن دیده نمی‌شود.","multiple":"این عارضه‌ها قابل چرخش نیستند زیرا مقدار کافی از آن‌ها دیده نمی‌شود."},"connected_to_hidden":{"single":"این عارضه نمی‌چرخد زیرا به یک عارضهٔ پنهان متصل است.","multiple":"این عارضه‌ها نمی‌چرخند زیرا برخی‌شان به عارضه‌های پنهان متصل‌اند."},"not_downloaded":{"single":"این عارضه نمی‌چرخد زیرا بخش‌هایی از آن هنوز دانلود نشده است.","multiple":"این عارضه‌ها نمی‌چرخند زیرا بخش‌هایی از آن‌ها هنوز دانلود نشده است."}},"reverse":{"title":"وارونه","description":{"point":"جهت این نقطه را برعکس کنید.","points":"جهت این نقطه‌ها را برعکس کنید.","line":"جهت رسم این خط را برعکس کنید.","lines":"جهت رسم این خط‌ها را برعکس کنید.","features":"جهت این عارضه‌ها را برعکس کنید."},"key":"V","annotation":{"point":{"one":"یک نقطه معکوس شد.","other":"{n} نقطه معکوس شد."},"line":{"one":"یک خط معکوس شد.","other":"{n} خط معکوس شد."},"feature":{"one":"یک عارضه معکوس شد.","other":"{n} عارضه معکوس شد."}}},"scale":{"annotation":{"down":{"feature":{"one":"اندازهٔ یک عارضه کوچک شد.","other":"اندازهٔ {n} عارضه کوچک شد."}},"up":{"feature":{"one":"اندازهٔ یک عارضه بزرگ شد.","other":"اندازهٔ {n} عارضه بزرگ شد."}}},"too_small":{"single":"اندازهٔ این عارضه کم نمی‌شود زیرا بسیار کوچک خواهد شد.","multiple":"اندازهٔ این عارضه‌ها کم نمی‌شود زیرا بسیار کوچک خواهند شد."},"too_large":{"single":"اندازهٔ این عارضه تغییر نمی‌کند زیرا مقدار کافی از آن در دیدرس نیست.","multiple":"اندازهٔ این عارضه‌ها تغییر نمی‌کند زیرا مقدار کافی از آن‌ها در دیدرس نیست."},"connected_to_hidden":{"single":"اندازهٔ این عارضه تغییر نمی‌کند زیرا به یک عارضهٔ پنهان متصل است.","multiple":"اندازهٔ این عارضه‌ها تغییر نمی‌کند زیرا به عارضه‌های پنهان متصل‌اند."},"not_downloaded":{"single":"اندازهٔ این عارضه تغییر نمی‌کند زیرا بخشی از آن هنوز دانلود نشده است.","multiple":"اندازهٔ این عارضه‌ها تغییر نمی‌کند زیرا بخشی از آن‌ها هنوز دانلود نشده است."}},"split":{"title":"برش","description":{"line":{"single":{"single_node":"این خط را در این نقطه دو تکه کنید.","multiple_node":"این خط را در این نقاط به چند خط تبدیل کنید."},"multiple":{"single_node":"تمام خطوط را در این نقطه تقسیم کنید. نکته: برای محدود کردن این عملیات به یک خط خاص، قبل از انجام تقسیم، خط و نقطه را انتخاب کنید.","multiple_node":"تمام خطوط را در این نقاط تقسیم کنید. نکته: برای محدود کردن این عملیات به یک خط خاص، قبل از انجام تقسیم، خط و همچنین نقاط را انتخاب کنید."}},"area":{"single":{"single_node":"در این مرحله لبه این ناحیه را به دو قسمت تقسیم کنید.","multiple_node":"لبه این ناحیه را در این نقاط تقسیم کنید."},"multiple":{"single_node":"در این نقطه لبه های این مناطق را تقسیم کنید.","multiple_node":"لبه های این مناطق را در این نقاط تقسیم کنید."}},"feature":{"multiple":{"single_node":"این عارضه ها را در این نقطه از یکدیگر جدا کنید.","multiple_node":"این عارضه ها را در این نقاط از یکدیگر جدا کنید."}}},"key":"X","annotation":{"line":{"one":"یک خط را دو تکه کنید.","other":"{n} خط را دو تکه کنید."},"area":{"one":"دونیم کردن لبه یک منطقه.","other":"دونیم‌کردن {n} محدوده."},"feature":{"one":"یک عارضه را دو تکه کنید.","other":"دونیم‌کردن  {n} عارضه."}},"not_eligible":"خط‌ها در شروع و پایانشان قابل تقسیم نیستند.","parent_incomplete":"این خط را نمی توان جدا کرد زیرا یک رابطه والد به طور کامل دانلود نشده است. دانلود رابطه کامل.","simple_roundabout":"این خط نمی تواند جدا شود زیرا این میدان بخشی از یک رابطه بزرگتر است. ابتدا باید آن را از رابطه حذف کنید.","connected_to_hidden":"این دو تکه نمی‌شود زیرا به یک عارضهٔ پنهان متصل است."},"restriction":{"annotation":{"create":"یک محدودیت گردش اضافه شد.","delete":"یک محدودیت گردش حذف شد."}},"extract":{"title":"استخراج","key":"E","description":{"vertex":{"single":"این نقطه را از خط‌ها / محدوده‌های والد استخراج کنید.","multiple":"این نقاط را از عوارضی که بر روی آنها هستند جدا کنید."},"line":{"single":"یک نقطه را از این خط جدا کنید.","multiple":"نقاطی را از این خطوط جدا کنید."},"area":{"single":"یک نقطه از این محدوده استخراج کنید.","multiple":"نقاطی را از این ناحیه‌ها جدا کنید."},"feature":{"multiple":"نقاطی را از این عوارض جدا کنید."}},"annotation":{"one":"یک نقطه خارج شد.","other":"{n} نقطه خارج شد."},"too_large":{"single":"نقطه نمی‌تواند جدا شود زیرا اندازه کافی از این عارضه قابل مشاهده نیست.","multiple":"نقطه نمی‌تواند جدا شود زیرا اندازه کافی از این عوارض قابل مشاهده نیستند."},"connected_to_hidden":{"single":"این نقطه استخراج نمی‌شود زیرا به یک عارضهٔ پنهان متصل است.","multiple":"نقطه‌ها از این عارضه‌ها استخراج نمی‌شوند زیرا برخی‌شان به عارضه‌های پنهان متصل‌اند."}}},"restriction":{"controls":{"distance":"مسافت","distance_up_to":"حداکثر {distance}","via":"از طریق","via_node_only":"فقط گره","via_up_to_one":"حداکثر ۱ راه","via_up_to_two":"حداکثر ۲ راه"},"help":{"indirect":"(غیرمستقیم)","turn":{"no_left_turn":"گردش به چپ ممنوع {indirect}","no_right_turn":"گردش به راست ممنوع {indirect}","no_u_turn":"دورزدن ممنوع {indirect}","no_straight_on":"مستقیم ممنوع {indirect}","only_left_turn":"فقط گردش به چپ {indirect}","only_right_turn":"فقط گردش به راست {indirect}","only_u_turn":"فقط دورزدن {indirect}","only_straight_on":"فقط مستقیم {indirect}","allowed_left_turn":"گردش به چپ مجاز {indirect}","allowed_right_turn":"گردش به راست مجاز {indirect}","allowed_u_turn":"دورزدن مجاز {indirect}","allowed_straight_on":"مستقیم مجاز {indirect}"},"from":"از","via":"از طریق","to":"به","from_name":"{from} {fromName}","from_name_to_name":"{from} {fromName} {to} {toName}","via_names":"{via} {viaNames}","select_from":"کلیک کنید تا پارهٔ {from} را انتخاب کنید","select_from_name":"کلید کنید تا «{from} {fromName}» را انتخاب کنید","toggle":"برای به‌کاربستن «{turn}» کلیک کنید"}},"undo":{"title":"واگرد","tooltip":"واگرد: {action}","nothing":"چیزی برای واگرد نیست."},"redo":{"title":"ازنو","tooltip":"ازنو: {action}","nothing":"چیزی برای انجام دوباره نیست."},"tooltip_keyhint":"میانبر:","translate":{"translate":"نام چند‌زبانه را اضافه کنید","localized_translation_label":"نام به زبان‌های دیگر","localized_translation_language":"انتخاب زبان","localized_translation_name":"نام","language_and_code":"{language} ({code})"},"zoom_in_edit":"برای ویرایش بزرگنمایی کنید","login":"وارد شوید","logout":"خارج شوید","loading_auth":"در حال اتصال به OpenStreetMap...","report_a_bug":"گزارش یک اشکال","help_translate":"کمک به ترجمه","sidebar":{"key":"÷","tooltip":"باز و بسته کردن نوار کناری"},"feature_info":{"hidden_warning":{"one":"{count} ویژگی پنهان","other":"{count} عارضهٔ پنهان"}},"osm_api_status":{"message":{"error":"ارتباط با OpenStreetMap API امکان‌پذیر نیست. ویرایش‌های شما روی همین مرورگر محفوظ هستند. اتصال شبکهٔ خود را بررسی کنید.","offline":"OpenStreetMap API آفلاین است. ویرایش‌های شما روی همین مرورگر محفوظ هستند. لطفاً بعداً مراجعه نمایید.","readonly":"هم‌اکنون OpenStreetMap API فقط-خواندنی است. می‌توانید به ویرایش ادامه دهید، اما برای ذخیره‌سازی تغییرات خود باید منتظر بمانید.","rateLimit":"OpenStreetMap API اتصال‌های ناشناس را محدود می‌کند. برای حل این موضوع، وارد شوید.","local_storage_full":"شما ویرایش‌های زیادی برای پشتیبان‌گیری انجام داده‌اید. اکنون تغییرات خود را ذخیره کنید."},"retry":"تلاش مجدد"},"commit":{"title":"آپلود در اوپن‌استریت‌مپ","upload_explanation":"تغییراتی که آپلود می‌کنید در هر نقشه‌ای که از دادهٔ OpenStreetMap استفاده می‌کند پدیدار خواهد شد.","upload_explanation_with_user":"تفییراتی که شما با نام {user} آپلود می‌کنید در هر نقشه‌ای که از دادهٔ OpenStreetMap استفاده می‌کند پدیدار خواهد شد.","request_review":"می‌خواهم کسی ویرایش‌هایم را بررسی کند.","request_review_info":"دربارهٔ چیزی مطمئن نیستید؟ نقشه‌کشی با‌تجربه را دعوت کنید تا پس از انتشار ویرایشتان، آن را بررسی کند.","save":"آپلود","cancel":"لغو","changes":"تغییرات","download_changes":"دانلود تغییرات در قالب osmChange","errors":"خطاها","warnings":"اخطارها","modified":"اصلاح","deleted":"حذف","created":"ایجاد","outstanding_errors_message":"لطفاً ابتدا همهٔ خطاها را اصلاح کنید. {count} مورد مانده.","comment_needed_message":"لطفاً ابتدا توضیحی برای بستهٔ تغییرات خود بنویسید.","about_changeset_comments":"دربارهٔ توضیح تغییرات","about_changeset_comments_link":"//wiki.openstreetmap.org/wiki/Fa:Good_changeset_comments","changeset_comment_length_warning":"نظرات تغییرات می‌توانند حداکثر {maxChars} کاراکتر داشته باشند.","google_warning":"شما در توضیحات خود از گوگل نام بردید.: به یاد داشته باشید که کپی کردن از نقشه‌های گوگل، شدیداً ممنوع است.","google_warning_link":"https://www.openstreetmap.org/copyright"},"contributors":{"list":"ویرایش توسط {users}","truncated_list":{"one":"تغییرات توسط {users} و {count} نفر دیگر","other":"تغییرات توسط {users} و {count} نفر دیگر"}},"info_panels":{"key":"I","selected":{"one":"{n} انتخاب شده","other":"{n} انتخاب شده"},"background":{"key":"B","title":"پس‌زمینه","zoom":"بزرگنمایی","vintage":"تاریخ تهیه","source":"منبع","description":"توضیح","resolution":"وضوح","accuracy":"دقت","unknown":"نامعلوم","show_tiles":"نمایش کاشی‌ها","hide_tiles":"پنهان‌کردن کاشی‌ها","show_vintage":"نمایش تاریخ تهیه","hide_vintage":"مخفی‌سازی تاریخ تهیه"},"history":{"key":"H","title":"تاریخچه","no_history":"بدون تاریخچه (عارضهٔ جدید)","version":"نسخه","last_edit":"آخرین ویرایش","edited_by":"ویرایش‌کننده","changeset":"بستهٔ تغییر","changeset_link":"بسته تغییرات در osm.org","profile_link":"نمایه در osm.org","history_link":"تاریخچه در osm.org","unknown":"نامعلوم","note_no_history":"بدون تاریخچه (یادداشت جدید)","note_comments":"پیام‌ها","note_created_date":"تاریخ ایجاد","note_created_user":"ایجادکننده","note_link_text":"یادداشت در openstreetmap.org"},"location":{"key":"L","title":"مکان","unknown_location":"مکان نامعلوم"},"measurement":{"key":"M","title":"اندازه‌گیری","geometry":"هندسه","closed_line":"خط بسته","closed_area":"محدودهٔ بسته","center":"مرکز","perimeter":"محیط","length":"درازا","distance":"فاصله","area":"مساحت","centroid":"مرکز ثقل","location":"مکان","metric":"متریک","imperial":"امپراتوری","node_count":"تعداد گره‌ها"}},"geometry":{"point":"نقطه","vertex":"رأس","line":"خط","area":"محدوده","relation":"رابطه","note":"یادداشت"},"geocoder":{"search":"جستجو در سراسر جهان...","no_results_worldwide":"چیزی پیدا نشد"},"geolocate":{"title":"نمایش مکان من","locating":"در حال مکان‌یابی، لطفا صبر کنید...","location_unavailable":"مکان شما در دسترس نیست."},"inspector":{"zoom_to":{"key":"Z","title":"بزرگ‌نمایی روی انتخاب","no_selection":"چیزی برای بزرگنمایی نیست."},"show_more":"نمایش بیشتر","view_on_osm":"نمایش در openstreetmap.org","view_on_osmose":"نمایش در osmose.openstreetmap.fr","view_on_keepRight":"نمایش در keepright.at","feature_type":"نوع عارضه","fields":"خانه‌ها","tags":"برچسب‌ها","members":"اعضا","relations":"رابطه‌ها","features":"عارضه‌ها","title_count":"{title} ({count})","add_to_relation":"این عارضه را به یک رابطه اضافه کنید","add_to_tag":"افزودن یک برچسب","new_relation":"رابطهٔ جدید...","choose_relation":"یک رابطهٔ مادر انتخاب کنید","role":"نقش","multiple_roles":"نقش‌های مختلف","choose":"انتخاب نوع عارضه","results":{"one":"{n} نتیجه برای {search}","other":"{n} نتیجه برای {search}"},"no_documentation_key":"مستنداتی موجود نیست.","edit_reference":"ویرایش/ترجمه اسناد","wiki_reference":"مشاهده مستندات","wiki_en_reference":"مشاهده مستندات به زبان انگلیسی","key_value":"کلید=مقدار","empty":"(خالی)","multiple_values":"چندین مقدار","multiple_types":"چندین نوع","unshared_value_tooltip":"در همهٔ عارضه‌ها مشترک نیست","hidden_preset":{"manual":"{features} مخفی هستند. آن‌ها را از طریق کادر «داده‌های نقشه» فعال کنید.","zoom":"{features} مخفی هستند. بزرگنمایی کنید تا فعال شوند."},"back_tooltip":"تغییر نوع عارضه","remove":"پاک کردن","search":"جستجو","unknown":"نامشخص","incomplete":"<دانلود نشده>","feature_list":"جستجوی عارضه‌ها","edit":"ویرایش عارضه","edit_features":"ویرایش عارضه‌ها","check":{"yes":"بله","no":"خیر","reverser":"تغییر جهت"},"radio":{"structure":{"type":"نوع","default":"پیش‌فرض","layer":"لایه"}},"increment":"افزایش","decrement":"کاهش","add":"افزودن","none":"هیچ","node":"گره","way":"راه","relation":"رابطه","location":"مکان","add_fields":"افزودن فیلد:","lock":{"suggestion":"خانهٔ «{label}» قفل است زیرا یک برچسب ویکی‌داده وجود دارد. می‌توانید عارضه را حذف یا برچسب‌ها را در بخش «برچسب‌ها» ویرایش کنید."},"display_name":{"direction":"{direction}","network":"{network}","from_to":"از {from} به {to}","from_to_via":"از {from} به {to} از طریق {via}","network_direction":"{شبکه} {جهت}","network_from_to":"{network} از {from} تا {to}","network_from_to_via":"{network} از {from} تا {to} از طریق {via}","ref":"{ref}","ref_direction":"{مرجع} {جهت}","ref_from_to":"{ref} از {from} تا {to}","ref_from_to_via":"{ref} از {from} به {to} از طریق {via}","network_ref":"{شبکه} {مرجع}","network_ref_direction":"{شبکه} {مرجع} {جهت}","network_ref_from_to":"{network} {ref} از {from} به {to}","network_ref_from_to_via":"{network} {ref} از {from} به {to} از طریق {via}"},"speed_unit":"واحد سرعت","roadheight":{"meter":"m","foot":"ft","inch":"in"},"max_length_reached":"این رشته بیشتر از حداکثر طول {maxChars} کاراکتر دارد. هر چیزی که بیشتر از این طول باشد کوتاه می‌شود.","set_today":"مقدار امروز را تنظیم می‌کند."},"background":{"title":"پس‌زمینه","description":"تنظیمات پس‌زمینه","key":"B","backgrounds":"پس‌زمینه‌ها","none":"هیچ","best_imagery":"بهترین منبع تصویری شناخته شده برای این مکان","switch":"بازگشت به این پس‌زمینه","custom":"سفارشی","overlays":"پیش‌زمینه‌ها","imagery_problem_faq":"گزارش مشکل در تصویر","reset":"بازنشانی","reset_all":"بازنشانی همه","display_options":"گزینه‌های نمایش","brightness":"روشنایی","contrast":"پادنمایی","saturation":"سیری","sharpness":"میزان وضوح تصاویر","minimap":{"description":"نمایش نقشهٔ کوچک","tooltip":"یک نقشهٔ کوچک با بزرگ‌نمایی کم برای جابه‌جایی سریع در نقشه نشان بده.","key":"/"},"panel":{"description":"نمایش کادر پس‌زمینه","tooltip":"نمایش اطلاعات پیشرفتهٔ پسزمینه"},"location_panel":{"description":"نمایش کادر مکان","tooltip":"مختصات و جزئیات منطقه‌ای را نشان بده."},"fix_misalignment":"آفست تصویر","offset":"برای تنظیم افست تصاویر، محدوده خاکستری زیر را بکشید یا مقادیر را به متر در کادر زیر وارد کنید.","offset_label":"تنظیم آفست تصویر","nudge":{"top":"به سمت بالا تکان دهید","left":"به سمت چپ تکان دهید","right":"به سمت راست تکان دهید","bottom":"به سمت پایین تکان دهید"}},"map_data":{"title":"داده‌های نقشه","description":"داده‌های نقشه","key":"U","data_layers":"لایه‌های داده","layers":{"osm":{"tooltip":"داده‌های نقشه از اوپن‌استریت‌مپ","title":"دادهٔ اوپن‌استریت‌مپ"},"notes":{"tooltip":"داده‌های یادداشت از اوپن‌استریت‌مپ","title":"یادداشت‌های اوپن‌استریت‌مپ"},"keepRight":{"tooltip":"کشف مسائلی در داده به‌وسیلهٔ keepright.at","title":"مسائل KeepRight"},"osmose":{"tooltip":"کشف مسائلی در داده به‌وسیلهٔ  osmose.openstreetmap.f","title":"مسائل Osmose"},"custom":{"tooltip":"یک فایل اطلاعاتی را به داخل صفحه بکشید و رها کنید یا برای تنظیم روی دکمه کلیک کنید","title":"دادهٔ سفارشی برای نقشه","zoom":"روی داده‌ها زوم کن"}},"history_panel":{"title":"نمایش کادر تاریخچه","tooltip":"جزئیات نسخه را برای اقلام انتخاب‌شده نشان بده."},"measurement_panel":{"title":"نمایش کادر اندازه‌گیری","tooltip":"مقادیر هندسی را برای اقلام انتخاب‌شده نشان بده."},"style_options":"گزینه‌های سبک نمایش","highlight_edits":{"key":"G"},"map_features":"عارضه‌های نقشه","autohidden":"این عارضه‌ها به‌صورت خودکار مخفی شده‌اند چون تعداد زیادی از آن‌ها بر روی صفحه نمایش می‌یافت. برای ویرایش آن‌ها زوم کنید.","osmhidden":"این عارضه‌ها به‌صورت خودکار مخفی شده‌اند زیرا لایهٔ «دادهٔ اوپن‌استریت‌مپ» مخفی است."},"visual_diff":{"highlight_edits":{"description":"برجسته‌سازی تغییرات","tooltip":"عارضه‌های ویرایش‌شده دورکشی می‌شوند"}},"photo_overlays":{"title":"پوشش‌های عکس","traffic_signs":{"title":"تابلوهای ترافیکی"},"photo_type":{"flat":{"title":"عکس‌های تخت","tooltip":"عکس‌های معمولی"},"panoramic":{"title":"عکس‌های سراسرنما","tooltip":"عکس‌های ۳۶۰ درجه"}},"date_filter":{"fromDate":{"title":"از","tooltip":"تصاویر گرفته‌شده بعد از این تاریخ را نشان بده"},"toDate":{"title":"تا","tooltip":"تصاویر گرفته‌شده قبل از این تاریخ را نشان بده"}},"username_filter":{"title":"نام کاربری","tooltip":"فقط تصاویری را که این کاربر گرفته نشان بده"}},"feature":{"points":{"description":"نقطه","tooltip":"نقاط پرکاربرد (POI)"},"traffic_roads":{"description":"جادهٔ ترافیکی","tooltip":"بزرگراه‌ها، خیابان‌ها و غیره."},"service_roads":{"description":"راه خدماتی","tooltip":"جاده‌های خدماتی، راه‌های پارکینگ، ردها و غیره."},"paths":{"description":"راهچه‌ها","tooltip":"پیاده‌روها، راه‌های پیاده، مسیرهای دوچرخه‌سواری و غیره."},"buildings":{"description":"ساختمان","tooltip":"ساختمان‌ها، پناهگاه‌ها، گاراژها و غیره."},"building_parts":{"description":"اجزای ساختمان","tooltip":"سازه‌های سقف و ساختمان ۳بعدی"},"indoor":{"description":"عارضه‌های داخلی","tooltip":"اتاق‌ها، دالان‌ها، نردبان، غیره."},"landuse":{"description":"کاربری زمین","tooltip":"جنگل، زمین کشاورزی، پارک، مسکونی، تجاری و غیره."},"boundaries":{"description":"مرز","tooltip":"مرزهای حکومتی"},"water":{"description":"عارضهٔ آبی","tooltip":"رودخانه‌ها، دریاچه‌ها، حوضچه‌ها و غیره."},"rail":{"description":"راه‌آهن","tooltip":"راه‌آهن‌ها"},"pistes":{"description":"پیست‌ها","tooltip":"پیست‌های اسکی، سورتمه سواری، مسیرهای اسکیت روی یخ و..."},"aerialways":{"description":"عارضه‌های هوایی","tooltip":"تله‌کابین، گوندولا، زیپ‌لاین و غیره"},"power":{"description":"نیرو","tooltip":"خطوط برق، نیروگاه‌ها، ایستگاه‌های فرعی و غیره."},"past_future":{"description":"عارضه‌های گذشته/آینده","tooltip":"پیشنهادشده، در حال ساخت، رهاشده، تخریب‌شده و غیره."},"others":{"description":"سایر عارضه‌ها","tooltip":"هر چیز دیگر"}},"area_fill":{"wireframe":{"description":"بدون پر کردن (قاب سیمی)","tooltip":"فعال‌کردن قاب سیمی، مشاهدهٔ تصاویر پس‌زمینه را آسان می‌کند.","key":"W"},"partial":{"description":"پر کردن جزئی","tooltip":"فقط قسمتی نزدیک به لبهٔ مرز رنگی می‌شود. (به نقشه‌کش‌های تازه‌کار این حالت را پیشنهاد می‌کنیم)"},"full":{"description":"پر کردن کامل","tooltip":"محدوده به صورت کامل پر می‌شود."}},"settings":{"custom_background":{"tooltip":"ویرایش پس‌زمینهٔ سفارشی","header":"تنظیمات پس‌زمینهٔ سفارشی","instructions":{"info":"قالب نشانی کاشی را در زیر وارد کنید.","wms":{"tokens_label":"توکن‌های WMS پشتیبانی‌شده:","tokens":{"proj":"`{proj}`: سیستم تصویر درخواستی (فقط `EPSG:3857`)","wkid":"`{wkid}`: همان proj، اما بدون EPSG (فقط`3857`)","dimensions":"`{width}`، `{height}`: ابعاد تصویر درخواستی (فقط `256`)","bbox":"`{bbox}`: چهارچوب درخواستی (مثلاً `minX,minY,maxX,maxY`)"}},"tms":{"tokens_label":"توکن‌های TMS پشتیبانی‌شده:","tokens":{"xyz":"`{zoom}` یا `{z}`، `{x}`، `{y}`: مختصات کاشی در قالب Z/X/Y","flipped_y":"‎`{-y}` یا` {ty} `: مختصات Y به سبک TMS وارونه","switch":"`{switch:a,b,c}`: مالتی پلکسی سرور DNS","quadtile":"`{u}`: طرح چهارگانه (Bing).","scale_factor":"‎`{@2x}` یا `{r}`: ضریب مقیاس وضوح"}},"example":"مثال:"},"template":{"placeholder":"یک الگوی URL بنویسید"}},"custom_data":{"tooltip":"ویرایش لایهٔ دادهٔ سفارشی","header":"تنظیمات دادهٔ سفارشی برای نقشه","file":{"instructions":"یک فایل داده را از روی کامپیوتر خود انتخاب کنید. قالب‌های پشتیبانی‌شده عبارت‌اند از:\n   ‎.gpx, .kml, .geojson, .json","label":"مرور فایل‌ها"},"or":"یا","url":{"instructions":"نشانی URL یک فایل داده یا الگوی URL از یک کاشی بُرداری را وارد کنید. توکن‌های معتبر عبارت‌اند از:\n   {zoom} یا {z}،‏ {x} و‏ {y} برای نشانی وب کاشی‌هایی که از سبک Z/X/Y استفاده می‌کنند.","placeholder":"یک نشانی وب وارد کنید"}}},"preferences":{"title":"ترجیحات","description":"ترجیحات","key":"P","privacy":{"title":"حریم خصوصی","privacy_link":"دیدن سیاست حریم خصوصی iD","third_party_icons":{"description":"نمایش آیکون‌های شخص ثالث","tooltip":"علامت این گزینه را بردارید تا آیکون‌ها از سایت‌های ثالث مانند ویکی‌انبار،‏ فیس بوک یا توئیتر بار نشوند."}}},"restore":{"heading":"شما تغییرات ذخیره‌نشده دارید","description":"آیا مایلید تغییرات ذخیره‌نشده از جلسهٔ قبل را بازیابی کنید؟","restore":"بازیابی تغییرات من","reset":"لغو تغییرات من"},"save":{"title":"ذخیره","help":"تغییرات خود را بازبینی و سپس در OpenStreetMap ذخیره می‌کنید. درنتیجه برای دیگران قابل نمایش می‌شود.","no_changes":"تغییراتی برای ذخیره‌کردن نیست.","error":"هنگامی که  تلاش شد ذخیره شود مشکلاتی رخ داد","status_code":"سرور کد {code} را بازگرداند.","unknown_error_details":"لطفا اطمینان پیدا کنید که به اینترنت متصل هستید.","uploading":"در حال آپلود تغییرات در نقشه...","conflict_progress":"در حال بررسی تداخل‌ها: {num} از {total}","unsaved_changes":"شما تغییرات ذخیره‌نشده دارید","conflict":{"header":"حل کردن ویرایش‌های متداخل","count":"تداخل {num} از {total}","previous":"قبلی >","next":"< بعد","keep_local":"مال من را نگه‌دار","keep_remote":"از مال آن‌ها استفاده کن","restore":"بازگرداندن","delete":"رها کردن پاک‌شده‌ها","download_changes":"یا دانلود تغییرات در قالب osmChange","done":"تمامی تداخل‌ها حل شد!","help":"یک کاربر دیگر چند مورد از عارضه‌هایی را که شما تغییر داده‌اید، تغییر داده. روی هر یک از عارضه‌های زیر کلیک کنید تا جزئیات بیشتری دربارهٔ این تداخل ببینید. سپس انتخاب کنید که تغییرات شما حفظ شود یا تغییرات کاربر دیگر."}},"merge_remote_changes":{"conflict":{"deleted":"{user} این عارضه را حذف کرده است.","location":"این عارضه را هم شما و هم {user} جابه‌جا کرده‌اید.","nodelist":"گره‌ها توسط شما و {user} تغیر یافتند.","memberlist":"عضوهای رابطه را هم شما و هم {user} تغییر داده‌اید.","tags":"شما برچسب «{tag}» را به «{local}» تغیر دادید و {user}  آن را به «{remote}» تغییر داد."}},"success":{"just_edited":"شما OpenStreetMap را ویرایش کردید!","thank_you":"از اینکه نقشه را بهتر می‌کنید، سپاسگزاریم.","thank_you_location":"از اینکه نقشهٔ {where} را بهتر می‌کنید، سپاسگزاریم.","thank_you_where":{"format":"{place}{separator}{region}","separator":"،"},"help_html":"تغییرات شما معمولاً پس از دقایقی در وبسایت OpenStreetMap منعکس می‌شود. در سایر برنامه‌ها و سایت‌ها شاید لازم باشد زمان طولانی‌تری را تا دریافت به‌روزرسانی‌ها منتظر بمانید.","help_link_text":"جزئیات بیشتر","help_link_url":"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Fa:FAQ#How_to_see_my_changes","view_on_osm":"دیدن تغییرات روی وبسایت OSM","changeset_id":"شمارهٔ بستهٔ تغییرات شما: {changeset_id}","supporting":{"title":"OpenStreetMap برای استفاده رایگان است، اما برای اجرا رایگان نیست.","details":"ثبات، کیفیت، استقلال و قدرت آن به کمک های مالی افرادی مانند شما بستگی دارد.","donation":{"title":"پشتیبانی از نقشه","details":"هر کمک مالی مستقیماً برای اجرا و نگه داری OpenStreetMap خواهد بود."}},"like_osm":"از اوپن‌استریت‌مپ خوشتان آمده؟ به دیگران بپیوندید:","more":"بیشتر","events":"رخدادها","languages":"زبان‌ها: {languages}","missing":"در این فهرست چیزی از قلم افتاده؟","tell_us":"به ما بگویید!"},"confirm":{"okay":"خب","cancel":"لغو"},"splash":{"welcome":"به ویرایشگر iD خوش آمدید","text":"iD یک ابزار کاربرپسند اما قدرتمند برای مشارکت در بهترین نقشهٔ آزاد جهان است. این نسخهٔ  {version} است. برای اطلاعات بیشتر {website} را ببینید و خرابی‌های سایت را در {github} گزارش دهید.","changelog":"تغییرات ثبت شده","privacy_update":"سیاست حریم خصوصی ما به‌تازگی روزآمد شده است.","privacy_policy":"سیاست حریم خصوصی iD","privacy":"{updateMessage} با استفاده از این نرم‌افزار، می‌پذیرید که از {privacyLink} پیروی کنید.","privacy_settings":"تنظیمات حریم خصوصی شما","walkthrough":"راهنمای تعاملی را آغاز کنید","start":"اکنون ویرایش می‌کنم"},"source_switch":{"live":"زنده","lose_changes":"شما تغییرات ذخیره‌نشده دارید. تغییر سرور نقشه آن‌ها را از بین می‌برد. مطمئن هستید که می‌خواهید سرور را تغییر دهید؟","dev":"توسعه"},"version":{"whats_new":"تازه‌ها در iD نسخهٔ {version}"},"tag_reference":{"description":"توضیحات","on_wiki":"{tag} در wiki.osm.org","used_with":"با  {type} استفاده شده"},"zoom":{"in":"بزرگ‌نمایی","out":"کوچک‌نمایی","disabled":{"in":"امکان بزرگنمایی بیشتر وجود ندارد.","out":"نمی توان بیشتر کوچک نمایی کرد."}},"cannot_zoom":"در حالت فعلی بیش از این نمیتوان کوچک نمایی کرد.","full_screen":"تعویض صفحه‌نمایش کامل","self_intersection":{"error":{"lines":"خط‌ها نمی‌توانند از روی خودشان بگذرند.","areas":"محدوده‌ها نمی‌توانند از روی خودشان بگذرند."}},"QA":{"osmose":{"title":"مسائل Osmose","detail_title":"جزئیات","elems_title":"عارضه‌ها","fix_title":"راهنمای اصلاح","trap_title":"اشتباه‌های رایج"},"keepRight":{"title":"KeepRight","detail_description":"توضیح","comment":"نظردادن","comment_placeholder":"دیدگاهتان را بنویسید تا با سایر کاربران به‌اشتراک گذاشته شود.","close":"بستن (خطا اصلاح شد)","ignore":"حذف (مثبت کاذب)","save_comment":"ذخیره‌سازی پیام","close_comment":"بستن و نظردادن","ignore_comment":"حذف با نظردهی","error_parts":{"this_node":"این گره","this_way":"این راه","this_relation":"این رابطه","this_oneway":"این یکطرفه","this_highway":"این معبر","this_railway":"این خط آهن","this_waterway":"این آبراه","this_cycleway":"این راه دوچرخه","this_cycleway_footpath":"این راه دوچرخه/راه پیاده","this_riverbank":"این حاشیه رود","this_crossing":"این گذرگاه","this_railway_crossing":"این تقاطع با راه‌آهن","this_bridge":"این پل","this_tunnel":"این تونل","this_boundary":"این مرز","this_turn_restriction":"این محدودیت گردش","this_roundabout":"این فلکه","this_mini_roundabout":"این فلکهٔ کوچک","this_track":"این track","this_feature":"این عارضه","highway":"معبر","railway":"خط آهن","waterway":"آبراه","cycleway":"راه دوچرخه","cycleway_footpath":"راه دوچرخه/پیاده","riverbank":"حاشیه رود","place_of_worship":"پرستشگاه","pub":"pub","restaurant":"رستوران","school":"مدرسه","university":"دانشگاه","hospital":"بیمارستان","library":"کتابخانه","theatre":"تئاتر","courthouse":"دادگاه","bank":"بانک","cinema":"سینما","pharmacy":"داروخانه","cafe":"کافه","fast_food":"فست فود","fuel":"سوخت","from":"from","to":"to","left_hand":"سمت چپ","right_hand":"سمت راست"},"errorTypes":{"20":{"title":"چندین گره در یک نقطه","description":"در این نقطه بیش از یک گره وجود دارد. شناسه‌های گره‌ها: {var1}."},"30":{"title":"محدودهٔ نبسته","description":"{var1} با «{var2}» برچسب زده شده و باید یک حلقهٔ بسته باشد."},"40":{"title":"یکطرفهٔ غیرممکن","description":"اولین گره {var1} از {var2} به هیچ راه دیگری متصل نیست."},"41":{"description":"آخرین گره {var1} از {var2} به هیچ راه دیگری متصل نیست."},"42":{"description":"شما نمی‌توانید به {var1} بروید زیرا همهٔ راه‌هایی که از آن خارج شده یکطرفه است."},"43":{"description":"شما نمی‌توانید از {var1} درآیید، زیرا همهٔ راه‌هایی که به آن وارد شده یکطرفه است."},"50":{"title":"تقریباً تقاطع است","description":"{var1} خیلی به راه {var2} نزدیک است اما به آن وصل نیست."},"60":{"title":"برچسب منسوخ","description":"برای {var1} از برچسب منسوخ {var2} استفاده شده است. لطفاً به جای آن از {var3} استفاده کنید."},"70":{"title":"کمبود برچسب","description":"{var1} یک برچسب خالی دارد: «{var2}»"},"71":{"description":"{var1} برچسبی ندارد."},"72":{"description":"{var1} عضو هیچ راهی نیست و هیچ برچسبی ندارد."},"73":{"description":"{var1} یک برچسب {var2} دارد اما برچسب highway ندارد."},"74":{"description":"{var1} یک برچسب خالی دارد: {var2}"},"75":{"description":"{var1} یک نام «{var2}» دارد اما هیچ برچسب دیگری ندارد."},"90":{"title":"Motorway بدون برچسب ref","description":"{var1} به‌عنوان motorway  برچسب زده شده و بنابراین به برچسب ref،‏ nat_ref یا int_ref نیاز دارد."},"100":{"title":"برای پرستگاه دین مشخص نشده","description":"{var1} به‌عنوان محل عبادت برچسب زده شده و بنابراین به برچسب religion نیاز دارد."},"110":{"title":"نقطهٔ پرکاربرد (POI) بدون نام","description":"{var1} به‌عنوان {var2} برچسب زده شده و بنابراین به برچسب نام نیاز دارد."},"120":{"title":"راه بدون گره","description":"{var1} فقط یک گره دارد."},"130":{"title":"راه غیرمتصل","description":"{var1} به بقیهٔ نقشه وصل نیست."},"150":{"title":"تقاطع راه‌آهن بدون برچسب","description":"{var1} روی یک معبر و خط آهن قرار دارد و باید برچسب railway=crossing یا railway=level_crossing داشته باشد."},"160":{"title":"تداخل لایهٔ خط آهن","description":"راه‌هایی در لایه‌های مختلف (مثلاً تونل یا پل) وجود دارد که در {var1} به هم وصل هستند."},"170":{"title":"برچسب FIXME","description":"{var1} برچسب FIXME دارد: {var2}."},"180":{"title":"رابطه بدون نوع","description":"{var1} برچسب type را کم دارد."},"190":{"title":"ردشدن بدون تقاطع","description":"{var1} از روی {var2} {var3} رد شده اما تونل، پل یا گره تقاطع وجود ندارد."},"200":{"title":"راه‌های روی هم افتاده","description":"{var1} روی {var2} {var3} افتاده."},"210":{"title":"راهی که خودش را قطع کرده","description":"یک مسئلهٔ نامشخص مربوط به قطع‌شدن راه‌ها توسط خودشان وجود دارد."},"211":{"description":"{var1} چند گره تکراری دارد. گره‌های عبارت‌اند از {var2}. این می‌تواند هم خطا باشد، هم نباشد."},"212":{"description":"{var1} فقط دو گره مختلف دارد و یکی از آن‌ها بیش از یک بار در آن آمده."},"220":{"title":"غلط املایی در برچسب","description":"{var1} با «{var2}» برچسب زده شده که «{var3}» شبیه «{var4}» است."},"221":{"description":"{var1} دارای برچسب مشکوک «{var2}» است."},"230":{"title":"تداخل لایه","description":"{var1} تقاطعی از چند راه است که راه‌ها در لایه‌های مختلف هستند."},"231":{"description":"{var1} تقاطعی از چند راه است که راه‌ها در لایه‌های مختلف هستند: {var2}","layer":"(layer: {layer})"},"232":{"description":"{var1} با «layer={var2}» برچسب‌زنی شده است. این مورد لزوماً خطا نیست اما کمی عجیب به نظر می‌رسد."},"270":{"title":"اتصال غیرطبیعی به motorway","description":"{var1} یک تقاطع motorway با معبری به‌غیر از motorway،‏ motorway_link،‏ trunk،‏ rest_area یا construction است. وصل‌شدن به service یا unclassified فقط وقتی درست است که دسترسی access=no/private داشته باشند، یا حداقل به یک محوطهٔ مجتمع خدماتی رفاهی (motorway service area) ختم شود یا اینکه تگ service=parking_aisle داشته باشد."},"280":{"title":"مسئلهٔ مربوط به مرز","description":"یک مسئلهٔ نامشخص مربوط به این مرز وجود دارد."},"281":{"title":"کمبود نام مرز","description":"{var1} نامی ندارد."},"282":{"title":"کمبود admin_level برای مرز","description":"مرز {var1} هیچ مقدار عددی معتبری برای admin_level ندارد. لطفاً مقادیر admin_levelها را ترکیبی ننویسید (مثلاً \"6;7\"). همیشه کمترین admin_level را در برچسب بنویسید."},"283":{"title":"مرز حلقهٔ بسته نیست","description":"مرز {var1} حلقهٔ بسته تشکیل نداده."},"284":{"title":"مرز دوتکه است","description":"مرز {var1} از اینجا دو تکه می‌شود."},"285":{"title":"مقدار admin_level خیلی زیاد است","description":"{var1} دارای admin_level={var2} است اما عضو رابطه‌ای با admin_level کمتر است (یعنی اهمیت بیشتر). باید کمترین admin_level موجود بین رابطه‌ها را به آن بدهید."},"290":{"title":"مسئلهٔ مربوط به محدودیت","description":"یک مسئلهٔ نامشخص مربوط به این محدودیت وجود دارد."},"291":{"title":"کمبود نوع محدودیت","description":"نوع محدودیت {var1} مشخص نشده."},"292":{"title":"کمبود راه from در محدودیت","description":"{var1} دارای {var2} عضو from است، اما باید یک عضو داشته باشد."},"293":{"title":"کمبود راه to در محدودیت","description":"{var1} دارای {var2} عضو to است، اما باید یک عضو داشته باشد."},"294":{"title":"عضو from یا to از محدودیت، راه نیست","description":"{var1} دارای عضوهای from یا to است که باید راه باشند. {var2}."},"295":{"title":"عضو via در محدودیت، یک نقطهٔ پایانی نیست","description":"{var1} یک عضو via (گره {var2}) دارد که اولین یا آخرین گره {var3} (راه {var4}) نیست."},"296":{"title":"زاویهٔ غیرمعمول در محدودیت","description":"{var1} محدودیتی از نوع {var2} دارد اما زاویهٔ آن {var3} درجه است. احتمال دارد نوع محدودیت مناسب نباشد."},"297":{"title":"جهت اشتباه برای عضو to","description":"{var1} با جهت to از راه {var2} همخوانی ندارد."},"298":{"title":"محدودیت زائد - یکطرفه","description":"{var1} احتمالاً زائد است. در حال حاضر با استفاده از برچسب oneway روی {var2} ورود ممنوع شده است."},"300":{"title":"کمبود maxspeed","description":"{var1} به‌عنوان motorway،‏ trunk،‏ primary یا secondary برچسب زده شده و یک برچسب maxspeed کم دارد."},"310":{"title":"مسئلهٔ مربوط به فلکه","description":"یک مسئلهٔ نامشخص مربوط به این Roundabout وجود دارد."},"311":{"title":"Roundabout یک حلقهٔ بسته تشکیل نداده.","description":"{var1} جزئی از یک فلکه است اما حلقهٔ بسته تشکیل نداده. (مسیرهای حرکتی متنهی به فلکه نبایستی دارای برچسب roundabout باشند)."},"312":{"title":"جهت نادرست برای فلکه","description":"اگر {var1} در کشوری است که از {var2} رانندگی می‌کنند، در این صورت جهت آن اشتباه است و برعکس نقشه‌کشی شده."},"313":{"title":"اتصال ضعیف به فلکه","description":"فقط {var2} راه به {var1} وصل شده. در فلکه‌ها معمولاً سه راه یا بیشتر وجود دارد."},"320":{"title":"اتصال link نامناسب","description":"{var1} به‌عنوان {var2} برچسب زده شده اما به هیچ راه {var3} یا {var4} اتصال ندارد."},"350":{"title":"برچسب نامناسب پل","description":"{var1} برچسب مشابه با راه‌های اطرافش ندارد که منظور و کاربرد این پل را نشان بدهد. یکی از این برچسب‌ها باید وجود داشته باشد: {var2}."},"360":{"title":"کمبود برچسب نام بومی","description":"بهتر بود {var1} یک برچسب نام بومی «name:XX={var2}» می‌داشت؛ به‌جای XX کد زبان مربوط به این نام رایج «{var2}» می‌آید."},"370":{"title":"مکان‌های تکراری","description":"{var1} برچسب‌هایی همانند راه احاطه‌کننده‌اش دارد که به‌نظر می‌رسد زائد باشد.","including_the_name":"(شامل نام {name})"},"380":{"title":"استفادهٔ غیرفیزیکی از برچسب sport","description":"{var1} با {var2} برچسب زده شده اما برچسب هیچ فیزیکی ندارد (مثلاً leisure،‏ building،‏ amenity،‏ یا highway)."},"390":{"title":"کمبود tracktype","description":"{var1} برچسب tracktype ندارد."},"400":{"title":"مسئلهٔ مربوط به هندسه","description":"اینجا یک مسئلهٔ نامشخص مربوط به شکل و هندشه وجود دارد."},"401":{"title":"کمبود محدودیت گردش","description":"راه‌های {var1} و {var2} با زاویهٔ بسیار تندی به هم متصل شده‌اند اما هیچ محدودیت گردش یا برچسب یکطرفه‌ای وجود ندارد تا از دورزدن جلوگیری کند."},"402":{"title":"زاویهٔ غیرممکن","description":"{var1} با یک زاویهٔ بسیار تند، پیچیده."},"410":{"title":"مسئلهٔ مربوط به وبسایت","description":"یک مسئلهٔ نامشخص مربوط به یک وبسایت یا نشانی وب وجود دارد."},"411":{"description":"احتمالاً نشانی وب {var1} قدیمی است: {var2} این کد وضعیت HTTP را برمی‌گرداند: {var3}."},"412":{"description":"احتمالاً نشانی وب {var1} قدیمی است: {var2} حاوی متن مشکوک {var3} است."},"413":{"description":"احتمالاً نشانی وب {var1} قدیمی است: {var2} حاوی کلیدواژه‌های «{var3}» نیست."}}}},"streetside":{"tooltip":"تصاویر خیابانی مایکروسافت","title":"Bing Streetside","report":"گزارش نقض حریم خصوصی در این تصویر","view_on_bing":"نمایش در نقشه‌های Bing ","hires":"وضوح بالا"},"vegbilder":{"title":"Vegbilder (برنامه ایجاد ابرداده برای تصاویر جاده ای)","tooltip":"عکس‌های سطح خیابان از اداره راه‌های عمومی نروژ","publisher":"اداره راه های عمومی نروژ","view_on":"آن را در برنامه Vegbilder مشاهده کنید"},"mapillary_images":{"tooltip":"عکس‌های خیابانی مپیلاری"},"mapillary_map_features":{"title":"عارضه‌های نقشه","tooltip":"عارضه‌های نقشه از مپیلاری","construction":{"barrier":{"temporary":"مانع موقت"},"flat":{"crosswalk_plain":"خط کشی عابر پیاده صاف","driveway":"گذرگاه"}},"marking":{"discrete":{"arrow":{"left":"خط‌کشی - پیکان (چپ)","right":"خط‌کشی - پیکان (راست)","split_left_or_straight":"خط‌کشی - پیکان (تقسیم به چپ یا مستقیم)","split_right_or_straight":"خط‌کشی - پیکان (تقسیم به راست یا مستقیم)","straight":"خط‌کشی - پیکان (مستقیم)"},"crosswalk_zebra":"خط‌کشی - گذرگاه پیاده","give_way_row":"علامت گذاری خط - راه را رها کنید (row)","give_way_single":"علامت گذاری خط - راه را رها کنید (single)","other_marking":"خط‌کشی - سایر","stop_line":"خط‌کشی - خط ایست","symbol":{"bicycle":"خط‌کشی - نماد (دوچرخه)"},"text":"خط‌کشی - متن"}},"object":{"banner":"بنر","bench":"نیمکت","bike_rack":"نرده پارک کردن دوچرخه","billboard":"تابلو تبلیغاتی","catch_basin":"رواناب‌گیر","cctv_camera":"دوربین مداربسته","fire_hydrant":"شیر آتش نشانی","junction_box":"جعبه اتصال / جعبه تقسیم","mailbox":"صندوق پستی","manhole":"دریچه آدم‌رو","parking_meter":"پارکومتر","phone_booth":"کیوسک تلفن","sign":{"advertisement":"تبلیغات","information":"تابلوی اطلاعات","other":"علامت دیگر","store":"تابلوی فروشگاه","traffic_sign":{"back":"علامت راهنمایی و رانندگی - عقب","direction_front":"علامت راهنمایی و رانندگی - جلو","front":"علامت راهنمایی و رانندگی - جلو"}},"street_light":"روشنایی خیابان","support":{"pole":"تیر","traffic_sign_frame":"قاب تابلوی راهنمایی و رانندگی","utility_pole":"تیرک شهری نامشخص (تیر برق، تلفن، روشنایی و ...)"},"traffic_cone":"مخروط ترافیکی","traffic_light":{"cyclists":"چراغ راهنمایی دوچرخه‌سواری","general_horizontal":"چراغ راهنمایی افقی","general_single":"چراغ راهنمایی تک‌خانه","general_upright":"چراغ راهنمایی عمودی","other":"چراغ راهنمایی","pedestrians":"چراغ راهنمایی عابر پیاده"},"trash_can":"سطل زباله","water_valve":"شیر آب"}},"mapillary":{"title":"Mapillary","signs":{"tooltip":"تابلوهای ترافیکی مپیلاری"},"view_on_mapillary":"نمایش این تصویر در Mapillary"},"kartaview_images":{"tooltip":"عکس‌های سطح خیابان از KartaView"},"kartaview":{"title":"KartaView","view_on_kartaview":"این تصویر را در KartaView مشاهده کنید"},"mapilio":{"title":"اتکا به نقشه","tooltip":"اتکا به نقشه از عکس‌های سطح خیابان"},"panoramax":{"title":"سراسر‌نما","report":"گزارش","captured_by":"ضبظ شده توسطِ {username}","hd":"وضوح بالا"},"street_side":{"minzoom_tooltip":"برای دیدن عکس های کنار خیابان بزرگنمایی کنید"},"local_photos":{"tooltip":"اضافه کردن عکس های جغرافیایی موقعیت دار از فایل های محلی","tooltip_edit":"عکس های جغرافیایی موقعیت دار را ویرایش کنید","header":"عکس های جغرافیایی موقعیت دار شده","zoom":"بزرگنمایی روی عکسها","zoom_single":"بزرگنمایی روی عکس","file":{"instructions":"عکس های جغرافیایی موقعیت دار شده را برای نمایش انتخاب کنید. انواع پشتیبانی شده jpg و .png با داده های مکان exif هستند","label":"مرور کردن فایل ها"},"no_geolocation":{"tooltip":"تصویر بدون موقعیت جغرافیایی را نمی توان روی نقشه قرار داد"}},"note":{"note":"یادداشت","title":"ویرایش یادداشت","anonymous":"ناشناس","closed":"(بسته)","commentTitle":"پیام‌ها","status":{"opened":"{when} باز شد","reopened":"{when} بازگشایی شد","commented":"{when} نظر داد","closed":"{when} بسته شد"},"newComment":"نظر جدید","inputPlaceholder":"دیدگاهتان را بنویسید تا با سایر کاربران به‌اشتراک گذاشته شود.","close":"بستن یادداشت","open":"بازگشایی یادداشت","comment":"نظردادن","close_comment":"بستن و نظردادن","open_comment":"بازگشایی و نظردادن","report":"گزارش","new":"یادداشت جدید","newDescription":"مشکل را توصیف کنید.","save":"ذخیره‌سازی یادداشت","login":"برای تغییردادن این یادداشت یا نظردادن روی آن باید وارد شوید.","upload_explanation":"پیام‌های شما به‌طور عمومی در معرض دید همهٔ کاربران اوپن‌استریت‌مپ قرار می‌گیرد.","upload_explanation_with_user":"پیام‌های شما با نام {user} به‌طور عمومی در معرض دید همهٔ کاربران اوپن‌استریت‌مپ قرار می‌گیرد."},"help":{"title":"راهنمایی","key":"H","help":{"title":"راهنما","welcome":"به ویرایشگر iD برای ویرایش [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/) خوش آمدید. با این ویرایشگر می‌توانید نقشهٔ OpenStreetMap را مستقیماً به‌وسیلهٔ مرورگر اینترنتی خود ویرایش کنید.","open_data_h":"دادهٔ آزاد","open_data":"ویرایش‌هایی که روی این نقشه انجام می‌دهید برای هر کسی که از اوپن‌استریت‌مپ استفاده می‌کند قابل‌مشاهده است. ویرایش‌های شما می‌تواند بر مبنای دانش شخصی، نقشه‌برداری زمینی یا تصاویر هوایی، ماهواره‌ای یا خیابانی باشد. کپی‌کاری از منابع تجاری، مانند گوگل‌مپ، [اکیداً ممنوع است](https://www.openstreetmap.org/copyright).","before_start_h":"پیش از آغاز","before_start":"پیش از آنکه ویرایش را آغاز کنید، باید با اوپن‌استریت‌مپ و این ویرایشگر آشنا شوید. ویرایشگر iD یک راهنمای تعاملی دارد که مبانی ویرایش اوپن‌استریت‌مپ را به شما آموزش می‌دهد. در این صفحه روی دکمهٔ «{start_the_walkthrough}» بزنید تا آموزش آغاز شود. این آموزش خیلی وقتتان را نمی‌گیرد، حداکثر ۱۵ دقیقه.","open_source_h":"کدهای باز","open_source":"ویرایشگر iD یک پروژهٔ جمعی و متن‌باز است و هم‌اکنون از نسخهٔ {version} استفاده می‌کنید. کد منبع [روی گیت‌هاب](https://github.com/openstreetmap/iD) در دسترس است.","open_source_attribution":"این پروژه شامل آیکون‌هایی از [Maki](https://github.com/mapbox/maki) (CC0)، [temaki](https://github.com/ideditor/temaki) (CC0)، [Fontawesome](https://github.com/FortAwesome/Font-Awesome) (CC BY 4.0) و [Map Machine](https://github.com/enzet/map-machine) (CC BY 4.0) می‌باشد.","open_source_help":"می‌توانید با [ترجمه](https://github.com/openstreetmap/iD/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating) یا [گزارش باگ‌ها](https://github.com/openstreetmap/iD/issues) به ویرایشگر iD کمک کنید."},"overview":{"title":"مرور کلی","navigation_h":"حرکت در نقشه","navigation_drag":"با فشردن و نگه‌داشتن {leftclick} کلید چپ ماوس و حرکت‌دادن آن، یا با {touchdrag_icon} کشیدن انگشت روی صفحهٔ لمسی، می‌توانید نقشه را جابه‌جا کنید. همچنین می‌توانید از کلیدهای جهتی `↓`، `↑`، `←` و `→` روی صفحه‌کلید استفاده کنید.","navigation_zoom":"برای بزرگ‌نمایی یا کوچک‌نمایی با {mousewheel_icon} غلتک ماوس یا پد لمسی نَوَردش (scroll) کنید، یا روی صفحهٔ لمسی با دو انگشت {pinch_icon} نیشگون بگیرید. همچنین می‌توانید دکمه‌های {plus} / {minus} را که در کنار نقشه قرار دارند یا کلیدهای `+` و `-` را از صفحه‌کلید خود بزنید.","features_h":"عارضه‌های نقشه","features":"برای توصیف چیزهایی که روی نقشه قرار دارند از اصطلاح *عارضه* استفاده می‌کنیم. مانند جاده‌ها، ساختمان‌ها یا نقاط پرکاربرد (POI). هر چیزی از جهان واقعی را می‌توانیم در قالب یک عارضه روی OpenStreetMap بیاوریم. عارضه‌های نقشه را با *نقطه‌ها*، *خط‌ها* یا *محدوده‌ها* ایجاد می‌کنیم.","nodes_ways":"در اوپن‌استریت‌مپ گاهی به‌جای نقطه می‌گوییم *گره* و به‌جای خط و محدوده می‌گوییم *راه*."},"editing":{"title":"ویرایش و ذخیره","select_h":"انتخاب","select_left_click":"روی یک عارضه {leftclick} چپ‌کلیک کنید یا {tap_icon} تک‌ضربه بزنید تا انتخاب شود. با این کار دور عارضه یک نوار درخشان چشمک‌زن ظاهر می‌شود و در نوار کناری می‌توانید جزئیات عارضه را ببینید، مثلاً نام یا نشانی آن.","select_right_click":"روی هر عارضه {rightclick} راست‌کلیک یا {longpress_icon} لمس طولانی کنید تا منوی ویرایش نمایان شود. در این منو عملیاتی مانند کپی، چرخش و حذف وجود دارد.","select_space":"هنگام انتخاب یا رسم همچنین می‌توانید از کلید `{space}` به‌جای چپ‌کلیک استفاده کنید.","multiselect_h":"انتخاب چندتایی","multiselect":"با انتخاب همزمان چندین عارضه می‌توانید همگی آن‌ها را با هم ویرایش کنید.","multiselect_shift_click":"برای اینکه چند عارضه را با هم انتخاب کنید `{shift}` را نگه دارید و {leftclick} چپ‌کلیک کنید. روی صفحهٔ لمسی، روی یک عارضه {longpress_icon} تک‌ضربه بزنید و نگه دارید و همزمان با انگشت دیگر روی عارضه‌های دیگر {tap_icon} تک‌ضربه بزنید. ","multiselect_lasso":"راه دیگر برای انتخاب چندین عارضه آن است که کلید `{shift}` را نگه دارید و سپس دکمهٔ چپ ماوس را نگه دارید و ماوس را جابه‌جا کنید تا یک کمند دور عارضه‌ها بکشید. همهٔ نقطه‌هایی که در داخل کمند قرار می‌گیرند انتخاب خواهند شد.","undo_redo_h":"واگرد و ازنو","undo_redo":"تا زمانی که ویرایش‌های خود را در کارساز (Server) اوپن‌استریت‌مپ ذخیره نکرده‌اید همهٔ ویرایش‌های شما روی مرورگرتان ذخیره می‌شود. می‌توانید  با زدن دکمهٔ  {undo_icon} **{undo}** این ویرایش‌ها را برگردانید و با زدن دکمهٔ {redo_icon} **{redo}** آن‌ها را دوباره انجام دهید.","save_h":"ذخیره","save":"با زدن دکمهٔ {save_icon} **{save}** کار ویرایش را تمام کنید و تغییرات خود را روی اوپن‌استریت‌مپ بفرستید. یادتان باشد که مرتب کار خود را ذخیره کنید!","save_validation":"در صفحهٔ ذخیره‌سازی، فرصتِ آن را دارید که ویرایش‌های خود را مرور کنید. ویرایشگر iD نیز یکسری بررسی‌های اولیه دربارهٔ کم‌وکاستی احتمالی داده‌ها انجام می‌دهد و در صورت نیاز هشدارها یا پیشنهادهای مفیدی به شما ارائه می‌کند.","upload_h":"آپلود","upload":"پیش از آپلود تغییرات باید [توضیح بستهٔ تغییر](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Fa:Good_changeset_comments) بنویسید. سپس روی **{upload}** بزنید تا تغییرات شما در OpenStreetMap ذخیره شود، به‌عبارتی تغییرات شما در نقشه ادغام می‌شود و به‌شکل عمومی در دسترس همگان قرار می‌گیرد.","backups_h":"پشتیبان‌گیری خودکار","backups":"اگر موفق نشوید ویرایش‌های خود را در یک جلسه تمام کنید؛ مثلاً کامپیوترتان هنگ کند یا زبانهٔ مرورگر را ببندید، ویرایش‌های شما هنوز در ذخیره‌گاه مرورگرتان نگهداری می‌شود. بعداً که به همان مرورگر روی همان کامپیوتر بازگردید، iD امکان بازیابی ویرایش‌ها را به شما می‌دهد.","keyboard_h":"میانبُرهای صفحه‌کلید","keyboard":"برای دیدن فهرستی از میانبُرهای صفحه‌کلید، کلید `{shortcuts_key}` را فشار دهید."},"feature_editor":{"title":"ویرایشگر عارضه","intro":"*ویرایشگر عارضه* در کنار نقشه ظاهر می‌شود و به‌وسیلهٔ آن می‌توانید همهٔ اطلاعات مربوط به عارضهٔ انتخاب‌شده را ببینید و ویرایش کنید.","definitions":"در قسمت بالای ویرایشگر عارضه، می‌توانید نوع عارضه را ببینید. در قسمت میانی *خانه*هایی وجود دارد که خصوصیات عارضه را نشان می‌دهند، مانند نام یا نشانی آن.","type_h":"نوع عارضه","type":"با زدن روی نوع عارضه می‌توانید نوع آن را تغییر دهید. هر چیزی که در جهان واقعی وجود دارد را می‌توانیم به اوپن‌استریت‌مپ اضافه کنیم، بنابراین هزاران نوع عارضه هست که می‌توانیم انتخاب کنیم.","type_picker":"انتخابگرِ نوع عارضه رایج‌ترین انواع عارضه‌ها را نشان می‌دهد، مانند پارک‌ها، بیمارستان‌ها، رستوران‌ها، جاده‌ها و ساختمان‌ها. خودتان می‌توانید هر آنچه را که می‌خواهید در کادر جست‌وجو بنویسید و پیدا کنید. همچنین با زدن روی نماد {inspect} **اطلاعات** که در کنار نوع عارضه قرار دارد می‌توانید اطلاعات بیشتری از آن عارضه کسب کنید.","fields_h":"خانه‌ها","fields_all_fields":"بخش «{fields}» حاوی همهٔ جزئیاتی از عارضه است که شاید بخواهید ویرایش کنید. در اوپن‌استریت‌مپ همهٔ خانه‌ها اختیاری هستند و اگر مطمئن نبودید، اشکالی ندارد آن‌ها را خالی بگذارید.","fields_example":"برای هر نوع عارضه‌ای یکسری خانه‌های خاص نمایش داده می‌شود. مثلاً برای جاده، خانه‌هایی مثل جنس سطح و محدودیت سرعت مشاهده می‌کنید؛ اما برای رستوران خانه‌هایی برای مشخص‌کردن نوع خوراک و ساعت کاری رستوران مشاهده خواهید کرد.","fields_add_field":"همچنین می‌توانید از منوی اُفتانِ «افزودن خانه» استفاده کنید تا خانه‌های دیگری اضافه کنید؛ مانند توضیحات، لینک ویکی‌پدیا، دسترسی ویلچر و... .","tags_h":"برچسب‌ها","tags_all_tags":"بعد از بخش خانه‌ها، بخش «{tags}» وجود دارد که می‌توانید آن را باز کنید تا هرکدام از *برچسب‌های* اوپن‌استریت‌مپ را برای عارضهٔ انتخاب‌شده تغییر دهید. هر برچسب از یک *کلید* و *مقدار* تشکیل می‌شود؛ داده‌هایی که همهٔ عارضه‌های ذخیره‌شده در اوپن‌استریت‌مپ را تعریف می‌کنند.","tags_resources":"برای اینکه مستقیماً برچسب‌ها را ویرایش کنید باید اطلاعات متوسطی از اوپن‌استریت‌مپ کسب کنید. برای این منظور باید به منابعی مانند  [ویکی اوپن‌استریت‌مپ](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) یا [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) مراجعه کنید تا با شیوهٔ برچسب‌زنی پذیرفته‌شده در اوپن‌استریت‌مپ آشنا شوید."},"points":{"title":"نقطه‌ها","intro":"از *نقطه*‌ها برای ایجاد عارضه‌هایی مانند مغازه‌ها، رستوران‌ها و بناهای یادبود استفاده می‌کنیم. هر نقطه یک مکان مشخص را نشانه‌گذاری و چیزی که آنجا هست را توصیف می‌کند.","add_point_h":"افزودن نقطه‌ها","add_point":"برای افزودن یک نقطه، در نوار ابزاری که بالای نقشه قرار دارد دکمهٔ {point_icon} **{point}** را بزنید. همچنین می‌توانید کلید میانبُر آن، یعنی کلید `1`، را فشار دهید.","add_point_finish":"بعد، نقطه جدید را روی نقشه قرار دهید. با ماوس، مکان‌نما را در جایی قرار دهید که نقطه باید برود و {leftclick} کلیک چپ کنید. در صفحه لمسی، روی مکان {tap_icon} ضربه بزنید. همچنین، می‌توانید کلید «{space}» را فشار دهید و نشانگر ماوس را در موقعیت مورد نظر قرار دهید.","move_point_h":"جابه‌جاکردن نقاط","move_point":"برای جابه‌جاکردن یک نقطه، نشانگر ماوس را روی نقطه ببرید و سپس {leftclick} کلید چپ ماوس فشار دهید و نگه دارید و در همین حین، نقطه را به مکان جدید ببرید. روی صفحهٔ لمسی {touchdrag_icon} تک‌ضربه بزنید و بکشید.","delete_point_h":"حذف نقاط","delete_point":"اگر عارضه‌ای در جهان واقعی وجود ندارد می‌توانید آن را حذف کنید. اگر عارضه‌ای را از اوپن‌استریت‌مپ حذف کنید، در واقع آن را از روی نقشه‌ای که همه استفاده می‌کنند حذف کرده‌اید؛ بنابراین پیش از حذف آن مطمئن شوید که آن عارضه واقعاً وجود ندارد.","delete_point_command":"برای حذف هر نقطه، روی نقطه {rightclick} راست‌کلیک یا {longpress_icon} لمس طولانی کنید تا منوی ویرایش ظاهر شود. سپس عمل {delete_icon} **{delete}** را برگزینید."},"lines":{"title":"خط‌ها","intro":"از *خط‌ها* برای نشان‌دادن عارضه‌هایی مانند جاده‌ها، ریل‌ها و رودخانه‌ها استفاده می‌کنیم. خط‌ها باید در امتداد مرکز عارضهٔ موردنظر کشیده شوند.","add_line_h":"اضافه‌کردن خط‌ها","add_line":"برای اضافه‌کردن یک خط، دکمهٔ  {line_icon} **{line}** را در نوارابزار بالای نقشه بزنید یا کلید میانبر `2` را فشار دهید.","add_line_draw":"بعد، محل شروع خط را علامت بزنید. با ماوس، مکان‌نما را در جایی قرار دهید که خط باید شروع شود و {leftclick} برای قرار دادن یک گره، کلیک چپ کنید. در صفحه لمسی، روی مکان {tap_icon} ضربه بزنید. همچنین، می‌توانید کلید «{space}» را فشار دهید و نشانگر ماوس را در موقعیت مورد نظر قرار دهید.","add_line_continue":"قرار دادن گره‌ها را در امتداد شکل خط با کلیک کردن {leftclick}، ضربه‌زدن {tap_icon} یا فشار دادن کلید «{space}» ادامه دهید. هنگام طراحی، می‌توانید نقشه را بزرگنمایی کرده یا بکشید تا جزئیات بیشتری اضافه کنید.","add_line_finish":"برای پایان‌دادن به رسم خط، مجدداً روی گره آخر کلیک کنید یا تک‌ضربه بزنید یا کلید `{return}` را فشار دهید.","modify_line_h":"ویرایش خط‌ها","modify_line_dragnode":"گاهی خط‌هایی را مشاهده می‌کنید که به‌درستی رسم نشده‌اند؛ مثلاً جاده‌ای که با تصویر هوایی مطابقت ندارد. برای اینکه شکل یک خط را تنظیم کنید، ابتدا آن را انتخاب کنید. اکنون همهٔ گره‌های خط به‌شکل دایره‌های کوچکی دیده می‌شوند. کافی است این گره‌ها را به مکان مناسب جابه‌جا کنید.","modify_line_addnode":"همچنین می‌توانید با ‎{leftclick}**×۲** دوبارکلیک یا {doubletap_icon} دو تک‌ضربه روی یک خط گره‌های جدیدی ایجاد کنید، یا مثلث کوچکی را که بین هر دو گره قرار دارد بکشید.","connect_line_h":"متصل‌کردن خط‌ها","connect_line":"خیلی مهم است که در نقشه، جاده‌ها به‌درستی به هم متصل باشند. این مسئله برای مسیریاب‌ها نیز خیلی حیاتی است.","connect_line_display":"اتصال خط‌ها با دایره‌های خاکستری نشان داده می‌شود. گره‌های دو سر یک خط، اگر به چیزی وصل نباشند، با دایره‌های بزرگ‌تر و سفیدرنگ نشان داده می‌شوند. ","connect_line_drag":"برای اینکه یک خط را به یک عارضهٔ دیگر وصل کنید، یکی از گره‌های خط را روی آن عارضه ببرید تا هر دو عارضه به هم بچسبند. نکته: برای اینکه گره‌ها به سایر عارضه‌ها نچسبند کلید «{alt}» را نگه دارید.","connect_line_tag":"اگر اطلاع دارید که در محل اتصال، چراغ راهنمایی یا گذرگاه پیاده وجود دارد، می‌توانید آن‌ها را نیز اضافه کنید. برای این منظور گره اتصال‌دهنده را انتخاب کنید و به‌وسیلهٔ ویرایشگر عارضه، عارضهٔ مناسب را انتخاب کنید.","disconnect_line_h":"جداسازی خط‌ها","disconnect_line_command":"برای اینکه جاده‌ای را از عارضهٔ دیگر جدا کنید، روی گره اتصال‌دهنده {rightclick} راست‌کلیک یا {longpress_icon} لمس طولانی کنید و از منوی ویرایش عمل {disconnect_icon} **{disconnect}** را برگزینید.","move_line_h":"جابه‌جاکردن خط‌ها","move_line_command":"برای اینکه کل یک خط را جابه‌جا کنید، روی خط {rightclick} راست‌کلیک کنید و از منوی ویرایش عمل {move_icon} **{move}** را برگزینید. سپس ماوس را جابه‌جا کنید و {leftclick} چپ‌کلیک نمایید تا خط را در مکان جدیدی قرار دهید.","move_line_connected":"اگر خطی به عارضهٔ دیگری متصل باشد، هنگام جابه‌جاکردن نیز متصل می‌ماند. ویرایشگر iD معمولاً نمی‌گذارد یک خط را از روی خطِ متصل به آن عبور دهید.","delete_line_h":"حذف‌کردن خط‌ها","delete_line":"اگر یک خط کاملاً اشتباه است (مثل جاده‌ای که در جهان واقعی وجود ندارد) می‌توانید آن را حذف کنید. هنگام حذف‌کردن عارضه‌ها حواستان را جمع کنید: تصویری که در پس‌زمینه می‌بینید شاید قدیمی باشد و آن جاده‌ای که فکر می‌کنید اشتباه است شاید تازه ساخته شده!","delete_line_command":"برای حذف یک خط، روی {rightclick} راست‌کلیک یا {longpress_icon} لمس طولانی کنید تا منوی ویرایش نشان داده شود، سپس عمل {delete_icon} **{delete}** را به کار ببرید."},"areas":{"title":"محدوده‌ها","intro":"*محدوده‌ها* را برای نمایش مرز عوارضی مانند دریاچه‌ها، ساختمان‌ها و محدوده‌های مسکونی به‌کار می‌بریم. محدوده‌ها را باید منطبق بر لبهٔ عارضهٔ موردنظر بکشیم؛ مثلاً دورتادور پای ساختمان (محل اتصال ساختمان و زمین).","point_or_area_h":"نقطه یا محدوده؟","point_or_area":"بسیاری از عارضه‌ها را می‌توانیم با نقطه یا محدوده نمایش دهیم. حتی‌الامکان ساختمان‌ها و ملک‌ها را با محدوده رسم کنید. مغازه‌ها، مکان‌ها و سایر عارضه‌های داخل ساختمان را با گذاشتن نقطه درون محدودهٔ ساختمان نشان دهید.","add_area_h":"افزودن محدوده‌ها","add_area_command":"برای افزودن یک محدوده، دکمهٔ {area_icon} **{area}** را در نوارابزار بالای نقشه بزنید یا کلید میانبر `3` را فشار دهید.","add_area_draw":"بعد، اولین گوشه منطقه را انتخاب کنید. با ماوس، مکان‌نما را روی هر کدام از گوشه‌ها قرار دهید و برای قرار دادن یک گره، {leftclick} را کلیک چپ کنید. در صفحه لمسی، روی مکان {tap_icon} ضربه بزنید. همچنین، می‌توانید کلید «{space}» را فشار دهید و نشانگر ماوس را در موقعیت مورد نظر قرار دهید.","add_area_continue":"قرار دادن گره‌ها را در امتداد لبه منطقه با کلیک کردن {leftclick}، ضربه زدن {tap_icon}، یا فشار دادن کلید \"{space}\" ادامه دهید. هنگام طراحی، می‌توانید نقشه را بزرگنمایی یا بکشید تا جزئیات بیشتری اضافه کنید.","add_area_finish":"برای پایان‌دادن به رسم محدوده، مجدداً روی گره اول یا آخر کلیک کنید یا تک‌ضربه بزنید. همچنین می‌توانید کلید `{return}` را فشار دهید.","square_area_h":"گوشه‌های قائمه","square_area_command":"بسیاری از عارضه‌هایی که با محدوده رسم می‌شوند (مثل ساختمان‌ها)، گوشه‌های قائمه دارند. برای قائمه‌کردن گوشه‌های یک محدوده، روی لبهٔ محدوده {rightclick} راست‌کلیک یا {longpress_icon} لمس طولانی کنید و از منوی ویرایش عمل {orthogonalize_icon} **{orthogonalize}** را انتخاب کنید.","modify_area_h":"اصلاح محدوده‌ها","modify_area_dragnode":"گاهی محدوده‌هایی را مشاهده می‌کنید که به‌درستی رسم نشده‌اند؛ مثلاً ساختمانی که با تصویر هوایی مطابقت ندارد. برای اینکه شکل یک محدوده را تنظیم کنید، ابتدا آن را انتخاب کنید. اکنون همهٔ گره‌های محدوده به‌شکل دایره‌های کوچکی دیده می‌شوند. کافی است این گره‌ها را به مکان مناسب جابه‌جا کنید.","modify_area_addnode":"همچنین می‌توانید با ‎{leftclick}**×۲** دوبارکلیک یا {doubletap_icon} دو تک‌ضربه روی لبهٔ محدوده، گره‌های جدیدی در امتداد محدوده ایجاد کنید. همچنین می‌توانید مثلث کوچکی را که بین هر دو گره قرار دارد بکشید.","delete_area_h":"حذف‌کردن محدوده‌ها","delete_area":"اگر یک محدوده کاملاً اشتباه است (مثل ساختمانی که در جهان واقعی وجود ندارد) می‌توانید آن را حذف کنید. هنگام حذف‌کردن عارضه‌ها حواستان را جمع کنید: تصویری که در پس‌زمینه می‌بینید شاید قدیمی باشد و آن ساختمانی که فکر می‌کنید اشتباه است شاید تازه ساخته شده!","delete_area_command":"برای حذف یک محدوده، روی محدوده {rightclick} راست‌کلیک یا {longpress_icon} لمس طولانی کنید تا منوی ویرایش نمایان شود. سپس عمل {delete_icon} **{delete}** را برگزینید."},"relations":{"title":"رابطه‌ها","intro":"*رابطه* یک نوع عارضهٔ خاص در اوپن‌استریت‌مپ است و در واقع یک گروه از سایر عارضه‌هاست. عارضه‌هایی که به یک رابطه تعلق دارند *عضو* نامیده می‌شوند. هر عضو می‌تواند یک *نقش* در رابطه داشته باشد.","edit_relation_h":"ویرایش رابطه‌ها","edit_relation":"در انتهای ویرایشگر عارضه، بخشی به نام «{relations}» وجود دارد. در این قسمت می‌توانید ببینید آیا عارضهٔ انتخاب‌شده عضوی از یک رابطه است یا خیر. سپس می‌توانید رابطه را انتخاب و آن را ویرایش کنید.","edit_relation_add":"برای اینکه عارضه‌ای را به یک رابطه اضافه کنید، ابتدا عارضه را انتخاب کنید. سپس در قسمت «{relations}» از ویرایشگر عارضه، روی دکمهٔ {plus} افزودن بزنید. سپس می‌توانید از داخل فهرست، یکی از رابطه‌های نزدیکتان را انتخاب کنید. همچنین می‌توانید گزینهٔ «{new_relation}» را برگزینید.","edit_relation_delete":"همچنین می‌توانید دکمهٔ {delete_icon} **{delete}** را بزنید تا عارضهٔ انتخاب‌شده را از رابطه حذف کنید. اگر همهٔ عضوها را از یک رابطه حذف کنید، آن رابطه نیز به‌طور خودکار حذف خواهد شد.","maintain_relation_h":"نگهداری رابطه‌ها","maintain_relation":"بیشتر مواقع، هنگامی که رابطه‌ها را ویرایش می‌کنید iD خودش از آن‌ها مراقبت می‌کند. شما باید هنگام جایگزین‌کردن عارضه‌هایی که عضو رابطه هستند دقت کنید. برای مثال اگر تکه‌ای از یک جاده را حذف کنید و تکهٔ جدیدی به‌جای آن رسم کنید، باید این تکهٔ جدید را به همان رابطهٔ اصلی اضافه کنید (این رابطه می‌تواند رابطهٔ مسیر، محدودیت گردش و... باشد).","relation_types_h":"انواع رابطه‌ها","multipolygon_h":"multipolygonها","multipolygon":"یک رابطهٔ *چندچندضلعی* یا multipolygon مجموعه‌ای از یک یا چند عارضهٔ بیرونی یا *outer* و یک یا چند عارضهٔ داخلی یا *inner* است. عارضه‌های outer لبهٔ بیرونی چندچندضلعی را تعریف می‌کنند و عارضه‌های inner زیرمحدوده‌ها یا حفره‌هایی را مشخص می‌کنند که از داخل چندچندضلعی بریده می‌شوند.","multipolygon_create":"برای ساخت multipolygon، مثلاً ساختمانی که وسطش فضای باز دارد، مانند قبل یک محدوده دورتادور ساختمان بکشید. دورتادور فضای باز داخل ساختمان را نیز با خط یا نوع دیگری از محدوده رسم کنید. سپس با `{shift}`+{leftclick} چپ‌کلیک هر دو عارضه را انتخاب کنید. {rightclick} راست‌کلیک کنید تا منوی ویرایش نمایان شود. سپس عمل {merge_icon} **{merge}** را برگزینید.","multipolygon_merge":"اگر چند خط یا محدوده را ادغام کنید، به‌طور خودکار یک رابطهٔ چندچندضلعی ساخته می‌شود که همهٔ محدوده‌های انتخاب‌شده عضوهای آن خواهند بود. ویرایشگر iD بر اساس اینکه کدام عارضه داخل دیگری قرار گرفته، نقش‌های inner و outer را به‌طور خودکار انتخاب می‌کند. ","turn_restriction_h":"محدودیت‌های گردش","turn_restriction":"یک رابطهٔ *محدودیت گردش* یا turn restriction مجموعه‌ای از چند پارهٔ جاده است که در یک نقطه تقاطع دارند. عضوهای رابطهٔ محدودیت گردش عبارت‌اند از: جادهٔ *از* (from)، گره یا جادهٔ *از طریق* (via)، جادهٔ *به* (to).","turn_restriction_field":"برای ویرایش محدودیت‌های گردش، گرهی که دو یا چند جاده در آن به هم وصل شده‌اند را انتخاب کنید. در ویرایشگر عارضه، یک قسمت مخصوص «{turn_restrictions}» مشاهده خواهید کرد که شکل تقاطع را نشان می‌دهد.","turn_restriction_editing":"در بخش «{turn_restrictions}» یک جاده را به‌عنوان «از» انتخاب کنید و ببینید گردش به کدام یک از جاده‌های «به» آزاد است و به کدام یک ممنوع است. با زدن روی نمادهای گردش می‌توانید آن گردش را ممنوع یا آزاد کنید. iD به‌طور خودکار رابطه را می‌سازد و نقش‌های from،‏ via و to را بر اساس انتخاب شما به عضوها می‌دهد.","route_h":"مسیرها","route":"یک رابطهٔ *مسیر* یا Route مجموعه‌ای از یک یا چند عارضهٔ خطی است که با هم یک شبکهٔ جاده‌ای تشکیل می‌دهند. مثل مسیر اتوبوس، مسیر قطار یا مسیر بزرگراه.","route_add":"برای اینکه عارضه‌ای را به یک رابطهٔ مسیر (route) اضافه کنید، آن عارضه را انتخاب کنید و در ویرایشگر عارضه به قسمت «{relations}» بروید. سپس روی دکمهٔ {plus} افزودن بزنید تا این عارضه را به یک رابطهٔ نزدیک یا جدید اضافه کنید.","boundary_h":"مرزها","boundary":"یک رابطهٔ *مرز* یا boundary گروهی از یک یا چند عارضهٔ خطی است که با هم یک مرز جغرافیایی را تشکیل می‌دهند.","boundary_add":"برای اینکه عارضه‌ای را به یک رابطهٔ مرز (boundary) اضافه کنید، آن عارضه را انتخاب کنید و در ویرایشگر عارضه به قسمت «افزودن » بروید. سپس روی دکمهٔ افزودن {plus} بزنید تا این عارضه را به یک رابطهٔ نزدیک یا جدید اضافه کنید."},"operations":{"title":"عملیات","intro":"*عملیات* فرمان‌های ویژه‌ای هستند که با آن‌ها می‌توانید عارضه‌ها را ویرایش کنید. با {rightclick} راست‌کلیک یا {longpress_icon} لمس طولانی روی هر عارضه می‌توانید عمل‌های موجود را ببینید.","intro_2":"هر عمل، میانبر صفحه‌کلیدی خودش را دارد. بیشتر عمل‌ها را می‌توان همزمان روی چند عارضه به کار برد.","straighten":"{straighten_icon} **{straighten}** خمیدگی خط‌ها را از بین می‌برد. این عملیات همچنین می‌تواند گروهی از نقطه‌ها را پشت سر هم ردیف کند.","orthogonalize":"{orthogonalize_icon} **{orthogonalize}** گوشه‌های محدوده‌ها و خط‌ها را ‎۹۰° می‌کند. می‌توانید گوشه‌های منفرد یا کل عارضه را قائمه کنید.","circularize":"{circularize_icon} **{circularize}** محدوده‌ها و خط‌های بسته را به دایره تبدیل می‌کند.","move":"با {move_icon} **{move}** می‌توانید عارضه‌ها را در نقشه این‌ور و آن‌ور ببرید.","rotate":"با {rotate_icon} **{rotate}** می‌توانید عارضه‌ها را حول نقطهٔ مرکزی‌شان بچرخانید.","reflect":"{reflect_short_icon} **{reflect_short}** و {reflect_long_icon} **{reflect_long}** عارضه‌ها را حول محورهای کوتاه و بلندشان بازتاب می‌دهند.","continue":"با {continue_icon} **{continue}** می‌توانید خط‌های موجود را از نقاط انتهایی‌شان گسترش دهید.","reverse":"{reverse_icon} **{reverse}** جهت عارضه‌ها را تغییر می‌دهد. جهت در عارضه‌هایی مانند جاده‌های یکطرفه، تابلوهای راهنمایی، آبراه‌ها و دیواره‌ها مطرح است.","disconnect":"{disconnect_icon} **{disconnect}** خط‌ها و محدوده‌های متصل را از هم جدا می‌کند. می‌توانید کل عارضه یا فقط نقاط انتخابی را جدا کنید.","merge":"{merge_icon} **{merge}** چندین عارضه را در یکی ادغام می‌کند. می‌توانید محدوده‌ها را با هم ادغام کنید تا multipolygon بسازید، خط‌ها را با هم ادغام کنید تا خط طولانی‌تری بسازید و نقطه‌ها را در هر چیزی ادغام کنید تا برچسب‌هایشان را انتقال دهید.","split":"{split_icon} **{split}** خط‌ها را در نقطه‌های انتخابی تقسیم می‌کند. اگر همزمان با انتخاب نقطه، خط‌هایی هم انتخاب شده باشد، فقط آن خط‌ها تقسیم می‌شوند.","extract":"{extract_icon} **{extract}** نقطه‌ها را از خط‌ها جدا می‌کند. همچنین می‌تواند نقطه‌ها را از ساختمان‌ها و سایر محدوده‌ها بیرون بکشد.","delete":"{delete_icon} **{delete}** عارضه‌ها را از نقشه حذف می‌کند. هر چیزی که در جهان واقعی وجود ندارد باید حذف شود.","downgrade":"{downgrade_icon} **{downgrade}** بیشتر برچسب‌ها به‌جز ساختمان و اطلاعات نشانی را حذف می‌کند. این عملیات زمانی مفید است که یک کسب‌وکار تعطیل می‌شود اما مکان و تسهیلات آن‌ها باقی می‌ماند.","copy_paste":"با {copy_icon} **{copy}** و {paste_icon} **{paste}** می‌توانید عارضه‌ها را تکرار کنید."},"notes":{"title":"یادداشت‌ها","intro":"*یادداشت‌ها* را برای این می‌نویسیم که به سایر کاربران اطلاع بدهیم که یک عارضه به اصلاح یا توجه نیاز دارد. یادداشت‌ها یک مکان مشخص را روی نقشه نشانه‌گذاری می‌کنند. برای دیدن یادداشت‌های موجود یا اضافه‌کردن یادداشت جدید، پنل {data_icon} **{map_data}** را باز کنید و لایهٔ «{osm_notes}» را فعال کنید.","add_note_h":"اضافه‌کردن یادداشت‌ها","add_note":"برای ایجاد یادداشت جدید، روی دکمهٔ  {note_icon} **{note}** در نوارابزار بالای نقشه بزنید یا کلید میانبر `{add_note_key}` را فشار دهید. ","place_note":"سپس یادداشت جدیدی روی نقشه قرار دهید. با استفاده از ماوس نشانگر را روی مکان موردنظرتان ببرید و سپس {leftclick} چپ‌کلیک کنید. روی صفحهٔ لمسی در مکان موردنظر {tap_icon} تک‌ضربه بزنید.","move_note":"برای جابه‌جاکردن یک یادداشت، روی یادداشتی که تازه ایجاد شده {leftclick} چپ‌کلیک کنید یا روی صفحهٔ لمسی {touchdrag_icon} تک‌ضربه بزنید و آن را بکشید. فقط یادداشت‌های جدید را می‌توانید جابه‌جا کنید. ","update_note_h":"بستن، بازگشایی و نظردادن","update_note":"اگر یادداشتی از قبل وجود داشته باشد، می‌توانید آن را ببندید، بازگشایی کنید یا روی آن نظر بدهید. بستن یک یادداشت یعنی مشکل گزارش‌شده در آن، حل شده است. بازگشایی یک یادداشت یعنی مشکلِ گزارش‌شده، حل نشده است.","save_note_h":"ذخیره‌کردن یادداشت‌ها","save_note":"هر تغییری در یادداشت‌ها را باید به‌طور جداگانه با زدن روی دکمه‌ای که انتهای قسمت پیام‌ها وجود دارد ذخیره کنید. تغییراتی که روی یادداشت‌ها انجام می‌دهید همراه با ویرایش‌هایی که در اوپن‌استریت‌مپ آپلود می‌کنید ذخیره **نمی‌شود**."},"imagery":{"title":"تصویر پس‌زمینه","intro":"تصویر پس‌زمینه که زیر داده‌های نقشه ظاهر می‌شود یکی از منابع مهم نقشه‌کشی است. این تصویر می‌تواند تصویر هوایی‌ای باشد که به‌وسیلهٔ ماهواره، هواپیما یا پهپاد گرفته شده یا نقشه‌ای تاریخی باشد که اسکن شده یا هر منبع دادهٔ دیگری که با مجوز آزاد در اختیارمان قرار می‌گیرد.","sources_h":"منابع تصاویر","choosing":"برای اینکه ببینید چه منابع تصویری برای ویرایش در اختیار دارید، پنجرک {layers_icon} **{background_settings}** را ازکنار نقشه باز کنید.","sources":"لایه ماهواره [Bing Maps] (https://www.bing.com/maps/) یا بهترین تصاویر محلی به عنوان پس زمینه پیش فرض تنظیم شده است. بسته به جایی که در حال ویرایش هستید ، چندین منبع تصویر در دسترس است. برخی از آنها ممکن است جدیدتر یا دارای وضوح بالاتر باشند ، بنابراین همیشه مفید است که بررسی کنید و ببینید کدام لایه برای مرجع نقشه برداری بهترین است.","offsets_h":"تنظیم آفست تصاویر","offset":"تصویر گاهی نسبت به دادهٔ درست نقشه، جابه‌جایی دارد. اگر می‌بینید که بسیاری از جاده‌ها و ساختمان‌ها نسبت به تصویر پس‌زمینه جابه‌جا هستند، احتمالاً مشکل از تصویر پس‌زمینه باشد که درست تنظیم نشده. بنابراین در همان اول کار دادهٔ نقشه را جابه‌جا نکنید تا بر تصویر پس‌زمینه منطبق شود؛ بلکه تصویر پس‌زمینه را تنظیم کنید تا تصویر پس‌زمینه با دادهٔ موجود هماهنگ شود. برای این کار کادر تنظیمات پس‌زمینه را باز کنید و به قسمت «{imagery_offset}» بروید.","offset_change":"دکمه های مثلث کوچک را فشار دهید تا عکس ها را در مراحل کوچک تنظیم کنید ، یا دکمه سمت چپ ماوس {leftclick} را نگه دارید و در داخل مربع خاکستری بکشید تا تصویر در یک راستا قرار گیرد."},"streetlevel":{"title":"تصاویر خیابانی","intro":"با استفاده از تصاویر خیابانی می‌توانیم تابلوهای راهنمایی‌ورانندگی، اماکن و سایر جزئیاتی که از روی تصاویر هوایی و ماهواره‌ای پیدا نیست را نقشه‌کشی کنیم. ویرایشگر iD از تصاویر خیابانی [Bing Streetside](https://www.microsoft.com/en-us/maps/streetside)،‏ [Mapillary](https://www.mapillary.com) و [KartaView](https://kartaview.org) پشتیبانی می‌کند.","using_h":"چگونگی استفاده از تصاویر خیابانی","using":"برای استفاده از تصاویر خیابانی در نقشه‌کشی، پنجرک {data_icon} **{map_data}** را از کنار نقشه باز کنید. سپس می‌توانید لایه‌های تصویری موجود را فعال/غیرفعال کنید.","photos":"هنگامی که فعال شود، دنباله‌ای از تصاویر در امتداد یک خط روی نقشه ظاهر می‌شود. با بزرگ‌نمایی بیشتر، مکان هر عکس با یک دایره نشان داده می‌شود. اگر باز هم بزرگ‌نمایی را بیشتر کنید، یک مخطروط جهت دوربین در هنگام عکس‌برداری را نشان می‌دهد.","viewer":"وقتی یکی از مکان های عکس را انتخاب می کنید ، نمایشگر عکس در گوشه پایین نقشه ظاهر می شود. نمایشگر عکس شامل کنترل هایی برای قدم گذاشتن به جلو و عقب در دنباله تصویر است. همچنین نام کاربری شخصی که تصویر را گرفته ، تاریخ ثبت آن و پیوندی برای مشاهده تصویر در سایت اصلی نشان داده می شود."},"gps":{"title":"ردهای جی‌پی‌اس","intro":"ردهای جی‌پی‌اس منبع ارزشمندی برای اوپن‌استریت‌مپ هستند. این ویرایشگر از فایل‌های *‎.gpx*،‏ *‎.geojson* و *‎.kml* پشتیبانی می‌کند و می‌توانید آن‌ها را از روی کامپیوتر خود باز کنید. برای ضبط ردهای جی‌پی‌اس می‌توانید از یک گوشی هوشمند، ساعت ورزشی یا سایر دستگاه‌های جی‌پی‌اس استفاده کنید.","survey":"برای آشنایی بیشتر با نقشه‌برداری با کمک GPS [نقشه‌کشی با گوشی هوشمند، دستگاه GPS یا کاغذ](http://learnosm.org/fa/mobile-mapping/) را بخوانید.","using_h":"چگونگی استفاده از ردهای جی‌پی‌اس","using":"برای استفاده از ردیابی GPS برای نقشه برداری ، فایل داده را روی ویرایشگر نقشه بکشید و رها کنید. در صورت تشخیص ، روی نقشه به عنوان یک خط بنفش روشن ترسیم می شود. پانل {data_icon} ** {map_data} ** را در کنار نقشه باز کنید تا داده GPS شما فعال ، غیرفعال یا بزرگنمایی شود.","tracing":"رد جی‌پی‌اس شما در اوپن‌استریت‌مپ ذخیره نمی‌شود. از رد جی‌پی‌اس خود به‌عنوان راهنما برای عارضه‌های جدیدی که رسم می‌کنید استفاده کنید.","upload":"البته می‌توانید [داده‌های جی‌پی‌اس خود را در اوپن‌استریت‌مپ آپلود کنید](https://www.openstreetmap.org/trace/create) تا سایر کاربران هم از آن استفاده کنند."},"qa":{"title":"تضمین کیفیت","intro":"به‌کمک ابزارهای *تضمین کیفیت* یا *Quality Assurance* (Q/A)‎ می‌توانیم برچسب‌های نادرست، جاده‌های غیرمتصل و سایر مشکلات موجود در اوپن‌استریت‌مپ را پیدا کنیم و نقشه‌کش‌ها در صورت نیاز آن‌ها را اصلاح می‌کنند. برای دیدن مسئله‌هایی که هنوز حل نشده، پنجرک {data_icon} **{map_data}** را باز کنید و یکی از لایه‌های تضمین کیفیت را فعال کنید.","tools_h":"ابزارها","issues_h":"کارکردن با مسائل","issues":"رسیدگی به مسائل پرسش و پاسخ مشابه رسیدگی به یادداشت ها است. برای مشاهده جزئیات مشکل در نوار کناری ، یک نشانگر انتخاب کنید. هر ابزار قابلیت های خاص خود را دارد ، اما به طور کلی می توانید در مورد موضوعی نظر دهید و/یا آن را ببندید."},"field":{"restrictions":{"title":"راهنمای محدودیت‌های گردش","about":{"title":"درباره","about":"با استفاده از این خانه می‌توانید محدودیت‌های گردش را بازرسی و اصلاح کنید. در این خانه مُدلی از تقاطع به‌همراه سایر راه‌های نزدیک و متصل به آن را مشاهده می‌کنید.","from_via_to":"هر محدودیت گردش همواره از سه جزء تشکیل می‌شود: یک **راه «از»**؛ یک **راه «به»**؛ یک **گره «از طریق»**، یا، یک یا چند **راه «از طریق»**. (انگلیسی: FROM،‏ TO و VIA)","maxdist":"با استفاده از دستگیرهٔ لغزان «{distField}» مشخص کنید راه‌های متصل تا چه مسافتی جست‌وجو شوند.","maxvia":"با استفاده از دستگیرهٔ لغزان «{viaField}» مشخص کنید چند راه «از طریق» جست‌وجو شود (نکته: هرچه ساده‌تر بهتر)."},"inspecting":{"title":"بازرسی","about":"نشانگر ماوس را روی هر کدام از پاره‌های **«از»** نگه دارید تا ببینید محدودیت گردش دارد یا خیر. هر یک از مقصدهای ممکن **«به»** که محدودیت گردش داشته باشد، با سایهٔ رنگی مشخص می‌شود.","from_shadow":"{fromShadow} **پارهٔ از**","allow_shadow":"{allowShadow} **به مجاز است**","restrict_shadow":"{restrictShadow} **به ممنوع است**","only_shadow":"{onlyShadow} **فقط به**","restricted":"«ممنوع است» یعنی محدودیت گردش وجود دارد. مثلاً «گردش به چپ ممنوع».","only":"«فقط» یعنی خودرویی که در یک مسیر می‌رود فقط همان انتخاب را دارد. مثلاً «فقط مستقیم»"},"modifying":{"title":"اصلاح","about":"برای اصلاح محدودیت‌های گردش، ابتدا روی یکی از پاره‌های **«از»** کلیک کنید تا انتخاب شود. پارهٔ انتخابی چشمک می‌زند و برای همهٔ مقصدهای ممکنِ **«به»** نمادهای گردش ظاهر می‌شود.","indicators":"سپس روی یک نماد دورزدن کلیک کنید تا بین حالت‌های «مجاز»، «ممنوع» و «فقط» جابه‌جا شوید.","allow_turn":"{allowTurn} **به مجاز است**","restrict_turn":"{restrictTurn} **به ممنوع است**","only_turn":"{onlyTurn} **فقط به**"},"tips":{"title":"نکات","simple":"**محدودیت‌های ساده را بر محدودیت‌های پیچیده ترجیح بدهید.**","simple_example":"برای مثال، اگر با یک گره «از طریق» کارتان راه می‌افتد، یک راه «از طریق» ایجاد نکنید.","indirect":"**بعضی محدودیت‌ها این نوشته را دارند: «(غیرمستقیم)» و کم‌رنگ‌تر نمایش داده می‌شوند.**","indirect_example":"این محدودیت‌ها از یک محدودیت دیگر که در آن نزدیکی است نشأت می‌گیرند. مثلاً یک محدودیت «فقط مستقیم»، به‌طور غیرمستقیم به سایر مسیرهایی که از تقاطع می‌گذرند محدویت «گردش ممنوع» می‌دهد.","indirect_noedit":"شما نمی‌توانید محدودیت‌هایی را که به‌طور غیرمستقیم ایجاد شده‌اند ویرایش کنید. در عوض، آن محدودیتی را ویرایش کنید که مستقیماً ایجاد شده."}}}},"issues":{"title":"مسئله‌ها","key":"I","list_title":"مسئله‌ها","errors":{"list_title":"خطاها"},"warnings":{"list_title":"هشدار‌ها"},"rules":{"title":"قواعد"},"user_resolved_issues":"مسئله‌های حل‌شده با ویرایش‌های شما","warnings_and_errors":"هشدارها و خطاها","no_issues":{"message":{"everything":"همه‌چیز خوب به‌نظر می‌رسد","everything_in_view":"همهٔ چیزها در نمای جاری خوب به‌نظر می‌رسند","edits":"ویرایش‌های شما خوب به‌نظر می‌رسند","edits_in_view":"ویرایش‌های شما در نمای جاری خوب به‌نظر می‌رسند"},"hidden_issues":{"none":"اگر مسئله‌ای تشخیص دهیم، اینجا نمایش می‌یابد","elsewhere":"مسئله‌های غیر از اینجا: {count}","everything_else":"سایر مسئله‌ها: {count}","everything_else_elsewhere":"سایر مسئله‌ها در جاهای دیگر: {count}","disabled_rules":"مسئله‌های قواعد غیرفعال: {count}","disabled_rules_elsewhere":"مسئله‌های قواعد غیرفعال در غیر از اینجا: {count}","ignored_issues":"مسئله‌های نادیده‌انگاشته: {count}","ignored_issues_elsewhere":"مسئله‌های نادیده‌انگاشته در غیر از اینجا: {count}"}},"options":{"what":{"title":"بررسی:","edited":"ویرایش‌های من","all":"همه"},"where":{"title":"کجا:","visible":"نمای جاری","all":"همه"}},"suggested":"به‌روزآوری‌های پیشنهادی:","enable_all":"همه فعال","disable_all":"همه غیرفعال","reset_ignored":"نادیده گرفته شده ها را برگردان","fix_one":{"title":"اصلاح"},"fix_all":{"title":"اصلاح همه","annotation":"چندین مسئلهٔ اعتبارسنجی اصلاح شد."},"almost_junction":{"title":"موارد تقریباً تقاطع","message":"{feature} خیلی به {feature2} نزدیک است اما به آن متصل نیست","tip":"یافتن عارضه‌هایی که احتمالاً باید به عارضه‌های نزدیکشان متصل باشند","self":{"message":"{feature} خیلی نزدیک به خودش پایان یافته اما متصل نیست"},"highway-highway":{"reference":"معابر باید یک نقطهٔ مشترک در تقاطع داشته باشند."}},"area_as_point":{"message":"{feature} باید یک ناحیه باشد، نه نقطه"},"close_nodes":{"title":"نقاط خیلی نزدیک","tip":"یافتن نقاط زائد و متراکم","message":"دو نقطه در {way} خیلی به هم نزدیک هستند","reference":"نقاط زائد در یک راه، باید ادغام شوند با از هم دور شوند.","detached":{"message":"{feature} خیلی به {feature2} نزدیک است","reference":"نقطه‌های مجزا نباید موقعیت یکسان داشته باشند."}},"crossing_ways":{"title":"راه‌های عبور","message":"{feature} از روی {feature2} می‌گذرد","tip":"یافتن عارضه‌هایی که به‌اشتباه از روی هم رد شده‌اند","building-building":{"reference":"ساختمان‌ها نباید یکدیگر را قطع کنند مگر آنکه در لایه‌های مجزا باشند."},"building-highway":{"reference":"معابری که از ساختمان‌ها می‌گذرند باید پل، تونل یا لایه‌های غیریکسان داشته باشند."},"building-railway":{"reference":"ریل‌هایی که از ساختمان‌ها می‌گذرند باید پل، تونل یا لایه‌های غیریکسان داشته باشند."},"building-waterway":{"reference":"آبراه‌هایی که از ساختمان‌ها می‌گذرند باید تونل داشته باشند یا در لایه‌های مجزا باشند."},"highway-highway":{"reference":"معابری که از هم می‌گذرند باید پل، تونل یا تقاطع داشته باشند."},"highway-railway":{"reference":"معابری که از ریل‌ها می‌گذرند باید پل، تونل یا تقاطع با راه‌آهن (level crossing) داشته باشند."},"highway-waterway":{"reference":"معابری که از آبراه‌ها می‌گذرند باید پل، تونل یا گدار(ford) داشته باشند."},"railway-railway":{"reference":"ریل‌هایی که از هم می‌گذرند باید متصل باشند یا اینکه پل یا تونل داشته باشند."},"railway-waterway":{"reference":"ریل‌هایی که از آبراه‌ها می‌گذرند باید پل یا تونل داشته باشند."},"waterway-waterway":{"reference":"آبراه‌هایی که از هم می‌گذرند باید متصل باشند یا اینکه تونل داشته باشند."},"tunnel-tunnel":{"reference":"تونل‌هایی که از هم می‌گذرند باید لایه‌های مجزا داشته باشند."},"tunnel-tunnel_connectable":{"reference":"تونل‌هایی که از هم می‌گذرند باید متصل باشند یا لایه‌های مجزا داشته باشند."},"bridge-bridge":{"reference":"پل‌هایی که از هم می‌گذرند باید لایه‌های مجزا داشته باشند."},"bridge-bridge_connectable":{"reference":"پل‌هایی که از هم می‌گذرند باید متصل باشند یا لایه‌های مجزا داشته باشند."},"indoor-indoor":{"reference":"عارضه‌های داخلی (indoor) که از هم می‌گذرند باید در طبقه‌های (level) مجزا باشند."},"indoor-indoor_connectable":{"reference":"عارضه‌های داخلی (indoor) که از هم می‌گذرند یا باید متصل باشند یا در طبقه‌های (level) مجزا باشند."}},"disconnected_way":{"title":"راه‌های غیرمتصل","tip":"یافتن معابر، راهچه‌ها و فرابَرهای غیرقابل‌مسیریابی","routable":{"message":{"one":"{highway} از بقیه راه‌ها و مسیر ها جدا شده است.","other":"{count} عارضه قابل مسیریابی فقط به هم متصل شده اند."},"reference":"همه جاده‌ها، مسیرها و مسیرهای کشتی باید به هم متصل شوند تا یک شبکه مسیریابی واحد را تشکیل دهند. این ویژگی (یا مجموعه کوچکی از ویژگی‌ها) یا از شبکه مسیریابی جدا شده است یا فقط از طریق یک ویژگی به آن متصل می‌شود که تعداد کمی از برنامه‌ها آن را قابل مسیریابی می‌دانند."}},"fixme_tag":{"message":"روی {feature} درخواست اصلاح ثبت شده.","reference":"برچسب fixme نشان می‌دهد که یک نقشه‌بردار برای عارضه‌ای درخواست کمک کرده است."},"generic_name":{"message":"{feature} دارای نام مشکوک «{name}» است","message_language":"{feature} در زبان {language} نام مشکوک «{name}» دارد","reference":"نام باید واقعی باشد و همانی باشد که در عمل به‌کار می‌رود."},"help_request":{"title":"درخواست‌های کمک","tip":"یافتن عارضه‌هایی که دیگران درخواست یاری کرده‌اند"},"incompatible_source":{"title":"منابع مشکوک","tip":"عارضه‌هایی که برچسب منبع مشکوک دارند ","feature":{"message":"{feature} \"{value}\" را به عنوان منبع داده فهرست می‌کند"},"reference":{"amap":"محصولات Amap اختصاصی هستند و نباید به عنوان مرجع استفاده شوند.","baidu":"محصولات Baidu اختصاصی هستند و نباید به عنوان مرجع استفاده شوند.","google":"محصولات Google اختصاصی هستند و نباید به عنوان مرجع استفاده شوند."}},"invalid_format":{"title":"قالب نامعتبر","tip":"یافتن برچسب‌هایی با قالب غیرمنتظره","email":{"message":"{feature} یک نشانی ایمیل نامعتبر دارد","message_multi":"{feature} چندین نشانی ایمیل نامعتبر دارد","reference":"نشانی‌های ایمل باید شبیه user@example.com باشند."}},"line_as_area":{"message":"{feature} باید یک خط باشد، نه ناحیه"},"line_as_point":{"message":"{feature} باید یک خط باشد، نه نقطه"},"mismatched_geometry":{"title":"هندسهٔ ناجور","tip":"یافتن عارضه‌هایی که تگ‌گذاری و هندسهٔ آن‌ها تداخل دارد","reference":"بیشتر ویژگی‌ها به انواع هندسه خاصی محدود می‌شوند."},"missing_role":{"title":"کمبود نقش‌ها","message":"{member} در رابطهٔ {relation} نقشی نگرفته","tip":"رابطه‌هایی که نقش عضوهایش ذکر نشده یا اشتباه است ","multipolygon":{"reference":"عضوهای چندچندضلعی (Multipolygon) باید یک نقش inner یا outer داشته باشند."}},"missing_tag":{"title":"کمبود برچسب‌ها","tip":"یافتن عارضه‌هایی که برچسب توصیف‌کننده ندارند","reference":"عارضه‌ها باید برچسب‌هایی داشته باشند که چیستی آن‌ها را تعریف کند.","any":{"message":"{feature} هیچ برچسبی ندارد"},"descriptive":{"message":"{feature} هیچ برچسب توصیف‌کننده‌ای ندارد"},"relation_type":{"message":"{feature} یک رابطه است که نوعش (type) مشخص نیست"}},"mutually_exclusive_tags":{"title":"برچسب های متناقض","tip":"ویژگی هایی را پیدا کنید که دارای برچسب های متناقض هستند.","default":{"message":"{feature} هر دو {tag1} و {tag2} دارد","reference":"تگ های \"{tag1}\" و \"{tag2}\" با یکدیگر در تضاد هستند. فقط یک برچسب باید تنظیم شود."},"same_value":{"message":"{feature}: {tag1} و {tag2} مقدار یکسانی دارند","reference":"برچسب‌های \"{tag1}\" و \"{tag2}\" دارای یک مقدار هستند. فقط یک برچسب باید تنظیم شود."}},"old_multipolygon":{"message":"برچسب‌های {multipolygon} در جای درست به‌کار نرفته.","reference":"برچسب مربوط به چندچندضلعی‌ها (Multipolygons) باید روی رابطه بیاید نه روی راه بیرونی (outer)."},"outdated_tags":{"title":"برچسب‌های قدیمی","message":"{feature} دارای برچسب‌های قدیمی است","tip":"یافتن عارضه‌های دارای برچسب منسوخ که می‌توان به‌روزشان کرد","reference":"برخی برچسب‌ها به‌مرور زمان تغییر می‌کنند و باید به‌روز شوند.","incomplete":{"message":"برچسب‌های {feature} ناقص است","reference":"تعدادی از عارضه‌ها باید برچسب‌های بیشتری داشته باشند."},"noncanonical_brand":{"message":"به نظر می رسد {feature} یک عارضه معمولی اما با برچسب‌های غیر استاندارد است.","message_incomplete":"به نظر می رسد {feature} یک عارضه معمولی اما با تگ های ناکامل است.","reference":"انتظار می‌رود برخی عارضه‌ها مانند زنجیره‌های خرده‌فروشی یا دفاتر پست در برچسب‌های خاصی مشابه هم باشند."}},"point_as_area":{"message":"{feature} باید یک نقطه باشد، نه ناحیه"},"point_as_line":{"message":"{feature} باید یک نقطه باشد، نه خط"},"point_as_vertex":{"message":"{feature} بر اساس تگ‌هایی که دارد باید یک نقطهٔ منفرد باشد","reference":"برخی عارضه‌ها نباید جزئی از خط‌ها یا محدوده‌ها باشند."},"private_data":{"title":"اطلاعات خصوصی","tip":"یافتن عارضه‌هایی که احتمالاً حاوی اطلاعات خصوصی هستند ","reference":"داده‌های حساس مانند شماره تلفن شخصی نباید در برچسب‌ها بیاید.","contact":{"message":"{feature} ممکن است با اطلاعات تماس خصوصی برچسب زده شده باشد"}},"suspicious_name":{"title":"نام‌های مشکوک","tip":"یافتن عارضه‌هایی که نام کلی یا مشکوک دارند"},"tag_suggests_area":{"message":"{feature} باید یک محدودهٔ بسته باشد زیرا دارای برچسب {tag} است.","reference":"نقاط ابتدا و انتهای محدوده‌ها باید به هم وصل باشد."},"unknown_road":{"message":"{feature} طبقه‌بندی ندارد","reference":"جاده‌هایی که نوعشان مشخص نشده باشد در نقشه یا مسیریابی لحاظ نمی‌شوند."},"impossible_oneway":{"title":"یکطرفه‌های غیرممکن","tip":"یافتن مسائل مسیریابی در عارضه‌های یکطرفه","waterway":{"connected":{"start":{"message":"{feature} در جهت دورشدن از آبراه متصل به خود جریان دارد."},"end":{"message":"{feature} خلاف جهت آبراه متصل به خود جریان دارد."},"reference":"پاره‌های یک آبراه باید همگی در یک جهت جریان داشته باشند."}},"highway":{"start":{"message":"دستیابی به {feature} ممکن نیست","reference":"باید بتوانیم از سایر جاده‌ها به جاده‌های یکطرفه برویم."},"end":{"message":"{feature} دررو ندارد","reference":"باید بتوانیم از جاده‌های یکطرفه به سایر جاده‌ها برویم."}}},"unclosed_multipolygon_part":{"message":"{feature} بخش بسته‌نشده‌ای دارد","reference":"در یک multipolygon نقاط ابتدایی و انتهایی در inner و outer باید متصل باشد."},"unsquare_way":{"title":"گوشه‌های غیرقائم (تا {val} درجه)","message":"{feature} گوشه‌های غیرقائمه دارد","tip":"یافتن ساختمان‌هایی که گوشه‌های نزدیک به قائمه دارند و می‌توان بهتر رسمشان کرد","buildings":{"reference":"ساختمان‌هایی که گوشه‌های غیرقائمه دارند معمولاً می‌توانند دقیق‌تر رسم شوند"}},"vertex_as_point":{"message":"{feature} باید بر اساس برچسب‌های آن به یک خط یا ناحیه متصل شود","reference":"برخی عارضه‌ها نباید نقطهٔ منفرد باشند."},"fix":{"add_a_bridge":{"title":"افزودن یک پل","annotation":"یک پل اضافه شد."},"add_a_tunnel":{"title":"افزودن یک تونل","annotation":"یک تونل اضافه شد."},"address_the_concern":{"title":"مشکل را برطرف کنید"},"connect_almost_junction":{"annotation":"عارضه‌های خیلی نزدیک متصل شدند."},"connect_crossing_features":{"annotation":"عارضه‌های گذرنده از هم، متصل شدند."},"connect_endpoints":{"title":"نقاط انتهایی را متصل کنید","annotation":"نقاط انتهایی یک راه به هم وصل شدند."},"connect_feature":{"title":"این عارضه را متصل کنید"},"connect_features":{"title":"عارضه‌ها را متصل کنید"},"connect_using_crossing":{"title":"با استفاده از یک گذرگاه متصل شوید"},"connect_using_ford":{"title":"با گدار به هم متصل کنید"},"continue_from_start":{"title":"رسم را از نقطهٔ ابتدایی ادامه دهید"},"continue_from_end":{"title":"رسم را از نقطهٔ انتهایی ادامه دهید"},"convert_to_line":{"title":"این را به یک خط تبدیل کن.","annotation":"یک ناحیه به خط تبدیل شد."},"delete_feature":{"title":"این عارضه را حذف کنید"},"extract_point":{"title":"استخراج این نقطه"},"ignore_issue":{"title":"این مسئله را نادیده بگیرید"},"merge_close_vertices":{"annotation":"نقاط خیلی نزدیک در یک راه ادغام شدند."},"merge_points":{"title":"این نقاط را ادغام کنید"},"move_points_apart":{"title":"این نقطه‌ها را از هم دور کنید"},"move_tags":{"title":"برچسب را جابه‌جا کنید","annotation":"برچسب جابه‌جا شد."},"remove_from_relation":{"title":"از رابطه حذفش کنید"},"remove_generic_name":{"annotation":"یک نام عمومی حذف شد."},"remove_mistaken_name":{"annotation":"نام اشتباه حذف شد."},"remove_private_info":{"annotation":"اطلاعات خصوصی حذف شد."},"remove_proprietary_data":{"title":"هرگونه داده با حق مالکیت انحصاری را حذف کنید"},"remove_tag":{"title":"برچسب را حذف کنید","annotation":"برچسب حذف شد."},"remove_named_tag":{"title":"برچسب \"{tag}\" را حذف کنید","annotation":"برچسب \"{tag}\" را حذف کنید."},"remove_tags":{"title":"برچسب‌ها را حذف کنید"},"remove_the_name":{"title":"حذف نام"},"reposition_features":{"title":"جای عارضه‌ها را تنظیم کنید"},"reverse_feature":{"title":"این عارضه را برعکس کنید"},"select_preset":{"title":"یکی از انواع عارضه‌ها را انتخاب کنید"},"select_road_type":{"title":"یکی از انواع جاده‌ها را انتخاب کنید"},"set_as_inner":{"title":"نقش inner بدهید"},"set_as_outer":{"title":"نقش outer بدهید"},"square_feature":{"title":"این عارضه را قائمه کنید"},"tag_as_disconnected":{"title":"به‌عنوان غیرمتصل برچسب زده شود","annotation":"عارضه‌هایی که خیلی به هم نزدیک بودند به‌عنوان غیرمتصل برچسب زده شدند."},"tag_as_not":{"title":"برچسب‌گذاری «{name}» یکسان نیست","annotation":"اضافه نشد: برچسب"},"tag_as_unsquare":{"title":"برچسب بزنید که در واقعیت غیرقائمه است","annotation":"یک راه برچسب زده شد که گوشه‌های غیرقائمه دارد."},"tag_this_as_higher":{"title":"این را بالاتر برچسب بزنید"},"tag_this_as_lower":{"title":"این را پایین‌تر برچسب بزنید"},"upgrade_tags":{"title":"برچسب‌ها را ارتقا دهید","annotation":"برچسب‌های قدیمی ارتقا یافت."},"use_different_layers":{"title":"از لایه‌های مجزا استفاده کنید"},"use_different_layers_or_levels":{"title":"از لایه‌ها یا طبقه‌های مختلف استفاده کنید."},"use_different_levels":{"title":"از طبقه‌های مختلف استفاده کنید"}}},"intro":{"done":"انجام شده","ok":"خب","graph":{"block_number":"<value for addr:block_number>","city":"زیباشهر","county":"<value for addr:county>","district":"<value for addr:district>","hamlet":"<value for addr:hamlet>","neighbourhood":"<value for addr:neighbourhood>","postcode":"15166","province":"<value for addr:province>","quarter":"<value for addr:quarter>","state":"<value for addr:state>","subdistrict":"<value for addr:subdistrict>","suburb":"<value for addr:suburb>","countrycode":"ir","name":{"1st-avenue":"خیابان بهار ۱","2nd-avenue":"خیابان بهار ۲","4th-avenue":"خیابان بهار ۴","5th-avenue":"خیابان بهار ۵","6th-avenue":"خیابان بهار ۶","6th-street":"خیابان بهار ۶","7th-avenue":"خیابان بهار ۷","8th-avenue":"خیابان بهار ۸","9th-avenue":"خیابان بهار ۹","10th-avenue":"خیابان بهار ۱۰","11th-avenue":"خیابان بهار ۱۱","12th-avenue":"خیابان بهار ۱۲","access-point-employment":"کاریابی","adams-street":"خیابان شاهد","andrews-elementary-school":"دبستان گل‌ها","andrews-street":"خیابان گل‌ها","armitage-street":"خیابان پونه","barrows-school":"مدرسه عطر یاس","battle-street":"خیابان جهاد","bennett-street":"خیابان اطلسی","bowman-park":"بوستان مشاهیر","collins-drive":"جاده جوانه","conrail-railroad":"راه‌آهن مرکزی","conservation-park":"بوستان گفتگو","constantine-street":"خیابان مهر","cushman-street":"خیابان جمهوری","dollar-tree":"Dollar Tree","douglas-avenue":"خیابان شقایق","east-street":"خیابان شرقی","elm-street":"خیابان برومند","flower-street":"خیابان حکیم","foster-street":"خیابان جنگلبانی","french-street":"خیابان ساحل","garden-street":"خیابان آباد","gem-pawnbroker":"Gem Pawnbroker","golden-finch-framing":"قاب سازی مرغ عشق","grant-avenue":"خیابان سپهر","hoffman-pond":"برکهٔ باغستان","hoffman-street":"خیابان باغستان","hook-avenue":"خیابان سوسن","jefferson-street":"خیابان احمدی","kelsey-street":"خیابان شاهی","lafayette-park":"پارک فرشته‌ها","las-coffee-cafe":"قهوه‌خانه علی آقا","lincoln-avenue":"خیابان فردوسی","lowrys-books":"کتابفروشی ورق","lynns-garage":"گاراژ حبیب‌خان","main-street-barbell":"خیابان شهدا","main-street-cafe":"کافه خیابان اصلی","main-street-fitness":"پرورش اندام خیابان اصلی","main-street":"خیابان اصلی","maple-street":"خیابان سبز","marina-park":"پارک شبنم","market-street":"خیابان بازار","memory-isle-park":"پارک دانش","memory-isle":"جزیره دانش","michigan-avenue":"خیابان پیروزی","middle-street":"خیابان میانه","millard-street":"خیابان رازی","moore-street":"خیابان ابن سینا","morris-avenue":"خیابان سعدی","mural-mall":"مرکز خرید گلستان","paisanos-bar-and-grill":"کافه رستوران شهاب","paisley-emporium":"کالای حکمت","paparazzi-tattoo":"Paparazzi Tattoo","pealer-street":"خیابان دکتر حسابی","pine-street":"خیابان سلامت","pizza-hut":"پیتزای غلام","portage-avenue":"خیابان سردار","portage-river":"رود جنگل","preferred-insurance-services":"بیمه دانا","railroad-drive":"خیابان راه‌آهن","river-city-appliance":"لوازم خانگی کریمی","river-drive":"خیابان رود","river-road":"جاده رود","river-street":"خیابان رود","riverside-cemetery":"بهشت زهرای زیباشهر","riverwalk-trail":"جاده سلامتی","riviera-theatre":"تئاتر شهر","rocky-river":"رودخانه قره کهریز","saint-joseph-river":"رودخانه قم‌رود","scidmore-park-petting-zoo":"پارک وحش قلعهٔ حیوانات","scidmore-park":"پارک بهاران","scouter-park":"پارک جهان‌نما","sherwin-williams":"رنگارنگ","south-street":"خیابان جنوبی","southern-michigan-bank":"بانک ملی","spring-street":"خیابان چشمه","sturgeon-river-road":"جاده خاویار","three-rivers-city-hall":"شهرداری زیباشهر","three-rivers-elementary-school":"دبستان زیباشهر","three-rivers-fire-department":"آتش‌نشانی زیباشهر","three-rivers-high-school":"دبیرستان زیباشهر","three-rivers-middle-school":"مدرسهٔ راهنمایی زیباشهر","three-rivers-municipal-airport":"فرودگاه زیباشهر","three-rivers-post-office":"ادارهٔ پست زیباشهر","three-rivers-public-library":"کتابخانهٔ عمومی زیباشهر","three-rivers":"زیباشهر","unique-jewelry":"طلا و جواهر ممتاز","walnut-street":"خیابان صدر","washington-street":"خیابان بهار","water-street":"خیابان سازمان آب","west-street":"خیابان غربی","wheeler-street":"خیابان چمران","william-towing":"یدک جعفری","willow-drive":"جاده مزرعه احمدی","wood-street":"خیابان جنگل","world-fare":"کادویی جهان"}},"welcome":{"title":"خوش آمدید","welcome":"خوش آمدید! این راهنمای تعاملی اصول اولیهٔ ویرایش در اوپن‌استریت‌مپ را یادتان می‌دهد.","practice":"همهٔ داده‌هایی که در این راهنمای تعاملی با آن‌ها کار می‌کنید فقط برای تمرین‌کردن هستند و هر ویرایشی که در این راهنمای تعاملی انجام بدهید ذخیره نخواهد شد.","words":"در این راهنمای تعاملی با اصطلاحات و مفاهیم تازه‌ای آشنا می‌شوید. هرگاه اصطلاح تازه‌ای به‌کار ببریم آن را *مایل* می‌کنیم.","chapters":"هر وقت بخواهید می‌توانید با استفاده از دکمه‌های زیر فصل‌ها را رد کنید یا اگر مشکل داشتید فصل را دوباره شروع کنید. خب، شروع کنیم! **برای ادامه «{next}» را بزنید.**"},"navigation":{"title":"ناوبری","map_info":"محدودهٔ اصلی نقشه دادهٔ اوپن‌استریت‌مپ را روی یک پس‌زمینه نشان می‌دهد.","drag":"برای جابه‌جاکردن نقشه {leftclick} کلید چپ ماوس را بگیرید و نگه دارید و همزمان ماوس را جابه‌جا کنید. می‌توانید از کلیدهای جهتی صفحه‌کلید خود نیز استفاده کنید. **نقشه را جابه‌جا کنید!**","drag_touch":"برای جابجایی نقشه می توانید روی آن {touchdrag_icon} ضربه بزنید و بکشید. همچنین می توانید از کلیدهای جهت دار روی صفحه کلید استفاده کنید. ** نقشه را بکشید! **","zoom":"برای زوم روی نقشه با {mousewheel_icon} غلتک ماوس یا پد لمسی نَوَردش (scroll) کنید، یا دکمه‌های {plus} / {minus} یا را بزنید. **روی نقشه زوم کنید!**","zoom_touch":"برای زوم روی نقشه می‌توانید با دو انگشت {pinch_icon} نیشگون بگیرید، روی یک موقعیت {doubletap_icon} دو تک‌ضربه بزنید، یا دکمه‌های {plus} / {minus} را که بزنید. **روی نقشه زوم کنید!**","features":"برای توصیف چیزهایی که روی نقشه قرار دارند از اصطلاح *عارضه* استفاده می‌کنیم. هر چیزی از جهان واقعی را می‌توانیم در قالب یک عارضه روی OpenStreetMap بیاوریم.","points_lines_areas":"عوارض نقشه با استفاده از *گره‌ها، خط‌ها یا محدوده‌ها* ایجاد می‌شوند.","nodes_ways":"در اوپن‌استریت‌مپ گاهی به‌جای نقطه می‌گوییم *گره* و به‌جای خط و محدوده می‌گوییم *راه*.","click_townhall":"برای انتخاب هر کدام از عارضه‌های نقشه، روی آن {leftclick} کلیک کنید. **روی این نقطه کلیک کنید تا انتخاب شود.**","tap_townhall":"برای انتخاب هر کدام از عارضه‌های نقشه، روی آن {tap_icon} تک‌ضربه بزنید. **روی این نقطه تک‌ضربه بزنید تا انتخاب شود.**","selected_townhall":"عالی بود! نقطه را انتخاب کردید. دور عارضه‌های انتخاب‌شده یک نوار چشمک‌زن درخشان کشیده می‌شود.","editor_townhall":"هنگامی که یک عارضه را انتخاب کنید *ویرایشگر عارضه* در کنار نقشه نمایان می‌شود.","preset_townhall":"در قسمت بالای ویرایشگر عارضه نوع عارضه را می‌بینید. این نقطه یک {preset} است.","fields_townhall":"در قسمت میانی ویرایشگر عارضه، *خانه*هایی وجود دارد که خصوصیات عارضه را نشان می‌دهند، مانند نام عارضه و نشانی آن.","close_townhall":"**برای بستن ویرایشگر عارضه، کلید  `{esc}` را از روی صفحه‌کلید یا دکمهٔ {button} در گوشهٔ بالا را بزنید.**","search_street":"همچنین می‌توانید بین عارضه‌های موجود در نمای فعلی یا عارضه‌های سراسر جهان جست‌وجو کنید. **«{name}» را جست‌وجو کنید.**","choose_street":"**{name} را از لیست برگزینید تا انتخاب شود.**","selected_street":"عالی بود! اکنون {name} انتخاب شده است.","street_different_fields":"خانه‌هایی که برای خیابان نشان داده می‌شود با خانه‌هایی که برای شهرداری نشان داده شد، فرق می‌کند.","editor_street":"برای این خیابانی که انتخاب کرده‌ایم، ویرایشگرِ عارضه خانه‌هایی مانند «{field1}» و «{field2}» را نشان می‌دهد. **با زدن کلید `{esc}` یا دکمهٔ {button}، ویرایشگر عارضه را ببندید.**","play":"در نقشه کاوش کنید و عارضه‌های دیگری را انتخاب کنید تا با چیزهایی که می‌توانیم به اوپن‌استریت‌مپ اضافه کنیم بیشتر آشنا شوید. **هروقت برای رفتن به فصل بعدی آماده شدید «{next}» را بزنید.**"},"points":{"title":"نقطه‌ها","points_info":"از *نقطه*‌ها برای ایجاد عارضه‌هایی مانند مغازه‌ها، رستوران‌ها و بناهای یادبود استفاده می‌کنیم.","add_point":"هر نقطه یک مکان مشخص را نشانه‌گذاری و چیزی که آنجا هست را توصیف می‌کند. **دکمهٔ {point_icon} {point} را بزنید تا نقطهٔ جدیدی اضافه کنید.**","place_point":"برای اینکه نقطهٔ جدیدی روی نقشه بگذارید، نشانگر ماوس را بالای سر محل موردنظرتان ببرید و سپس {leftclick} چپ‌کلیک کنید یا `{space}` را فشار دهید. **نشانگر ماوس را روی این ساختمان بیاورید. سپس {leftclick} چپ‌کلیک کنید یا `{space}` را فشار دهید.**","place_point_touch":"برای اینکه نقطهٔ جدیدی روی نقشه بگذارید، در محل موردنظرتان {tap_icon} تک‌ضربه بزنید. **در مرکز این ساختمان تک‌ضربه بزنید.**","place_point_error":"نقطه باید در داخل محوطه ساختمان قرار گیرد، نه در طرح کلی آن. بیایید دوباره تلاش کنیم.","search_cafe":"عارضه‌های گوناگون و فراوانی وجود دارد که می‌توانیم با نقطه مشخصشان کنیم. نقطه‌ای که شما اضافه کردید قرار است یک کافه باشد. **«{preset}» را جست‌وجو کنید.**","choose_cafe":"**{preset} را از لیست برگزینید.**","feature_editor":"اکنون این نقطه یک کافه را نشان می‌دهد. با استفاده از ویرایشگر عارضه، می‌توانیم اطلاعات بیشتری را دربارهٔ کافه اضافه کنیم.","fields_info":"در اوپن‌استریت‌مپ، همهٔ خانه‌ها اختیاری هستند و اگر مطمئن نبودید و خانه‌ای را خالی گذاشتید هیچ اشکالی ندارد.","add_name":"بیایید فرض کنیم که شما این کافه را می‌شناسید و نامش را می‌دانید. **نامی برای کافه بنویسید.**","add_close":"ویرایشگر عارضه به‌طور خودکار همهٔ تغییرات شما را به‌خاطر می‌سپارد. **وقتی نوشتن نام به پایان رسید، دکمهٔ {button} یا کلید `{esc}` را بزنید تا ویرایشگر عارضه بسته شود.**","reselect":"خیلی وقت‌ها نقطه‌ها از قبل وجود دارند، اما اشتباهی در آن‌ها هست یا کامل نیستند. می‌توانیم نقطه‌های موجود را نیز ویرایش کنیم. **کلیک کنید و کافه‌ای را که لحظاتی قبل ساختید انتخاب کنید.**","update":"بیایید جزئیات بیشتری برای این کافه وارد کنیم. می‌توانید نام آن را عوض کنید، نوع خوراک آن را اضافه کنید یا نشانی آن را بنویسید. **جزئیات کافه را تغییر دهید.**","update_close":"**هنگامی که اطلاعات کافه را به‌روز کردید، دکمهٔ {button} یا کیلد  `{esc}` را بزنید تا ویرایشگر عارضه بسته شود.**","rightclick":"با {rightclick} راست‌کلیک کردن روی هر عارضه *منوی ویرایش* باز می‌شود. در این منو عملیات ویرایشی را مشاهده می‌کنید که می‌توانید اجرا نمایید.{br}ctrl+کلیک یا تک‌ضربهٔ دوانگشتی، همان کار راست‌کلیک را انجام می‌دهند. **روی همان نقطه‌ای که ساختید راست‌کلیک کنید تا انتخاب شود و همزمان منوی ویرایش نمایان شود.**","edit_menu_touch":"برای مشاهدهٔ *منوی ویرایش*، که لیستی از عملیات ویرایشی قابل اجرا را نشان می‌دهد، می‌توانید روی هر عارضه {longpress_icon} لمس طولانی کنید. **روی نقطه‌ای که ساختید بزنید و نگه دارید تا منوی ویرایش ظاهر شود.**","delete":"اگر عارضه‌ای در جهان واقعی وجود ندارد می‌توانید آن را حذف کنید.{br}اگر عارضه‌ای را از اوپن‌استریت‌مپ حذف کنید، در واقع آن را از روی نقشه‌ای که همه استفاده می‌کنند حذف کرده‌اید؛ بنابراین پیش از حذف آن مطمئن شوید که آن عارضه واقعاً وجود ندارد. **دکمهٔ {delete_icon} {delete} را بزنید تا نقطه حذف شود.**","undo":"تا وقتی ویرایش‌های خود را در اوپن‌استریت‌مپ ذخیره نکرده‌اید می‌توانید هر کدام از آن‌ها را برگردانید. **روی دکمهٔ {undo_icon} {undo} بزنید تا عملیات حذف لغو شود و نقطه را برگردانید.**","play":"حال که دانستید چگونه نقطه‌ها را بسازید یا ویرایش کنید، برای تمرین، چند نقطهٔ دیگر ایجاد کنید! **هروقت برای رفتن به فصل بعدی آماده بودید روی «{next}» بزنید.**"},"areas":{"title":"محدوده‌ها","add_playground":"*محدوده‌ها* را برای نمایش مرز عوارضی مانند دریاچه‌ها، ساختمان‌ها و محدوده‌های مسکونی به‌کار می‌بریم.{br}بسیاری از عارضه‌ها را به‌طور معمول با نقطه مشخص می‌کنیم، اما می‌توانیم با استفاده از محدوده‌ها آن‌ها را نیز با جزئیات بیشتری نقشه‌کشی کنیم. **دکمهٔ {area_icon} {area} را بزنید تا محدودهٔ جدیدی رسم کنید.**","start_playground":"خب بیایید این زمین بازی را با کشیدن یک محدوده به نقشه اضافه کنیم. محدوده را با گذاشتن *گره*‌هایی در امتداد لبهٔ بیرونی عارضه رسم می‌کنیم. ","starting_node_click":"**نشانگر ماوس را روی یکی از گوشه‌های زمین بازی ببرید و کلیک کنید یا کلید `{space}` را فشار دهید تا گرهِ اول گذاشته شود.**","starting_node_tap":"** {tap_icon} ضربه بزنید تا یک گره شروع را در یکی از گوشه های زمین بازی قرار دهید. **","continue_playground":"با گذاشتن گره‌های بیشتر در امتداد لبهٔ زمین بازی به کشیدن محدوده ادامه دهید. اشکالی ندارد که محدوده را به مسیرهای پیاده‌روی موجود روی نقشه متصل کنید.{br}نکته: برای اینکه گره‌ها به سایر عارضه‌ها نچسبند کلید `{alt}` را نگه دارید. **به رسم‌کردن محدودهٔ زمین بازی ادامه دهید.**","finish_area_click":"برای پایان‌دادن به رسم محدوده، کلید `{return}` را فشار دهید یا مجدداً روی گره اول یا آخر کلیک کنید. ","finish_area_tap":"منطقه را با {tap_icon} ضربه زدن مجدد در اولین یا آخرین گره یا فشار دادن \"{return}\" در صفحه کلید به پایان برسانید.","finish_playground":"**رسم محدودهٔ زمین بازی را پایان دهید.**","search_playground":"**«{preset}» را جست‌وجو کنید.**","choose_playground":"**{preset} را از لیست برگزینید.**","add_field":"این زمین بازی یک نام رسمی ندارد؛ بنابراین در فیلد {name} چیزی نمی‌نویسیم.{br}در عوض جزئیاتی از زمین بازی را در فیلد {description} وارد می‌کنیم. **لیست «افزودن فیلد» را باز کنید.**","choose_field":"**{field} را از لیست برگزینید.**","retry_add_field":"شما فیلد {field} را انتخاب نکردید. یک بار دیگر امتحان کنید.","describe_playground":"**توضیحاتی اضافه کنید. سپس روی دکمهٔ {button} بزنید تا ویرایشگر عارضه بسته شود.**","play":"آفرین! خودتان محدوده‌های بیشتری بکشید و ببینید چه عارضه‌های دیگری را می‌توانید با استفاده از محدوده‌ها به اُپن‌استریت‌مپ اضافه کنید. **هروقت برای رفتن به فصل بعدی آماده بودید روی «{next}» کلیک کنید.**"},"lines":{"title":"خط‌ها","add_line":"از *خط‌ها* برای نشان‌دادن عارضه‌هایی مانند جاده‌ها، ریل‌ها و رودخانه‌ها استفاده می‌کنیم. **روی دکمهٔ {line_icon} {line} کلیک کنید تا خط تازه‌ای اضافه کنید.**","missing_road":"اینجا یک جاده است که رسم نشده. بیا اضافه‌اش کنیم!","line_draw_info":"در اُپِن‌استریت‌مپ، خطوط باید در میانه جاده کشیده شوند. در صورت لزوم می توانید نقشه را بکشید و بزرگنمایی کنید.","start_line":"**در انتهای بالای این جاده که هنوز رسم نشده کلیک کنید تا رسم خط جدید را شروع کنید.**","start_line_tap":"** با زدن {tap_icon} در انتهای بالای این جاده گم شده ، یک خط جدید را شروع کنید. **","intersect":"با گذاشتن گره‌های بیشتر در امتداد جاده به رسم این خط ادامه دهید.{br}جاده‌ها و خیابان‌ها همراه با راهچه‌ها و فرابَرها باید به‌درستی به هم وصل شوند تا نرم‌افزارهای مسیریابی درست کار کنند. **روی {name} یک گره مشترک بگذارید تا این دو خط را به هم متصل کند.**","retry_intersect":"جاده باید به {name} متصل شود. دوباره امتحان کنید!","continue_line":"خط کشی جاده جدید را ادامه دهید. به یاد داشته باشید که در صورت نیاز می توانید نقشه را بکشید و بزرگنمایی کنید.","finish_line_click":"پس از اتمام کار ، دوباره روی آخرین گره کلیک کنید یا `{return}` را فشار دهید.","finish_line_tap":"وقتی کارتان تمام شد ، {tap_icon} دوباره روی آخرین گره ضربه بزنید یا `{return}` را در صفحه کلید فشار دهید.","finish_road":"** رسم جاده را به پایان برسانید. **","choose_category_road":"**{category} را از لیست برگزینید.**","choose_preset_residential":"انواع گوناگونی از جاده‌ها وجود دارد. این مورد یک جادهٔ مسکونی است. **{preset} را انتخاب کنید.**","retry_preset_residential":"نوع {preset} را انتخاب نکرده‌اید. **این دکمه را بزنید تا دوباره انتخاب کنید.**","name_road":"**برای این جاده نامی بنویسید، سپس کلید {button} یا `{esc}` را فشار دهید تا ویرایشگر عارضه بسته شود.**","did_name_road":"عالی شد! در ادامه یاد می‌گیریم چگونه شکل یک خط را به‌روز کنیم.","update_line":"گاهی می‌خواهید شکل یک خط موجود را تغییر دهید. اینجا جاده‌ای وجود دارد که خیلی خوب رسم نشده.","add_node":"می‌توانیم چند گره به این خط اضافه کنیم تا شکل آن را بهتر کنیم. یکی از روش‌های افزودن گره آن است که در محل موردنظرمان روی خط دوبارکلیک کنیم تا یک گره اضافه شود.**روی خط دوبارکلیک کنید تا گره جدیدی ایجاد شود.**","add_node_touch":"ما می توانیم چند گره به این خط اضافه کنیم تا شکل آن بهبود یابد. یکی از راه های افزودن گره این است که {doubletap_icon} روی مسیری که می خواهید گره را اضافه کنید دوبار ضربه بزنید. ** روی خط دوبار ضربه بزنید تا یک گره جدید ایجاد شود. **","start_drag_endpoint":"هنگامی که خطی انتخاب می شود ، می توانید هر یک از گره های آن را با کلیک و نگه داشتن دکمه سمت چپ {leftclick} سمت چپ ماوس هنگام کشیدن تنظیم کنید.","start_drag_endpoint_touch":"هنگامی که خطی انتخاب می شود ، می توانید هر یک از گره های آن را {touchdrag_icon} ضربه بزنید و بکشید تا آنها را تنظیم کنید.","drag_to_intersection":"** نقطه پایانی را به محلی که این جاده ها باید در آن تلاقی کنند بکشید. **","spot_looks_good":"این نقطه خوب به نظر می رسد.","finish_drag_endpoint":"** دکمه ماوس را رها کنید تا کشیدن به پایان برسد. **","finish_drag_endpoint_touch":"** برای پایان کشیدن گره را رها کنید. **","start_drag_midpoint":"در *نقطهٔ میانی* بین هر دو گره مثلث کوچکی قرار دارد. روش دیگر برای ایجاد گره جدید، جابه‌جاکردن این نقطهٔ میانی است. **مثلث میانی را بگیرید و جابه‌جا کنید تا یک گره جدید در امتداد منحنی جاده ایجاد شود.**","continue_drag_midpoint":"این خط بسیار بهتر به نظر می رسد! تنظیم خط را ادامه دهید تا منحنی با شکل جاده مطابقت داشته باشد. ** وقتی از ظاهر خط راضی هستید ، {ok} را فشار دهید. **","delete_lines":"می‌توانیم خط مربوط به جاده‌هایی که در جهان واقعی وجود ندارند را حذف کنیم.{br}مثال: در طرح این شهر قرار بوده {street} ساخته شود اما هرگز آن را نساخته‌اند. می‌توانیم این قسمت از نقشه را با حذف‌کردن خطوط اضافی بهبود بخشیم.","split_street":"آخرین خیابان واقعی {street1} است، بنابراین {street2} را در این تقاطع *تقسیم* می‌کنیم و همه موارد بالای آن را حذف می‌کنیم.","rightclick_intersection":"** {rightclick} روی گره تقاطع راست کلیک کنید. **","edit_menu_intersection_touch":"** {longpress_icon} فشار طولانی روی گره تقاطع. **","split_intersection":"** دکمه {split_icon} {split} را برای تقسیم {street} فشار دهید. **","retry_split":"شما دکمه {split_icon} {split} را فشار ندادید. دوباره امتحان کنید.","did_split_multi":"آفرین! {street1} اکنون به دو قسمت تقسیم شده است. قسمت بالایی را می توان حذف کرد. ** قسمت بالای {street2} را انتخاب کنید. **","did_split_single":"** قسمت بالای {street2} را انتخاب کنید. **","multi_select":"{selected} اکنون انتخاب شده است. بیایید {other1} را نیز انتخاب کنیم.","add_to_selection_click":"برای انتخاب چند مورد می توانید «{shift}» را نگه دارید. ** روی {other2} کلیک راست کنید. **","add_to_selection_touch":"** {longpress_icon} ضربه بزنید و نگه دارید {انتخاب شده} و سپس {tap_icon} روی {other2} با انگشت دیگر ضربه بزنید تا هر دو را انتخاب کنید. **","multi_select_success":"خوب! هر دو خط برای حذف اکنون انتخاب شده اند.","multi_rightclick":"** {rightclick} روی یکی از خطوط راست کلیک کنید تا منوی ویرایش نشان داده شود. **","multi_edit_menu_touch":"** {longpress_icon} برای نمایش منوی ویرایش ، روی یکی از خطوط فشار دهید. **","multi_delete":"** برای حذف خطوط اضافی ، دکمه {delete_icon} {delete} را فشار دهید. **","retry_delete":"شما دکمه {delete_icon} {delete} را فشار نداده اید. دوباره امتحان کنید.","play":"عالی بود! با مهارت‌هایی که در این فصل آموختید تمرین کنید و خط‌های بیشتری را ویرایش کنید. **هروقت برای رفتن به فصل بعدی آماده بودید روی «{next}» کلیک کنید.**"},"buildings":{"title":"ساختمان‌ها","add_building":"اُپِن‌استریت‌مپ بزرگترین پایگاه داده ساختمانها در جهان است. {br} شما می توانید با ردیابی ساختمانهایی که قبلاً نقشه برداری نشده اند به بهبود این پایگاه داده کمک کنید. ** برای افزودن منطقه جدید ، دکمه {area_icon} {area} را فشار دهید. **","start_building":"اجازه دهید این خانه را با ردیابی طرح کلی آن به نقشه اضافه کنیم. {br} ساختمانها باید تا حد امکان با دقت در ردپای آنها ردیابی شوند.","building_corner_click":"ساختمان** روی {space} «کلیک کنید یا آن را فشار دهید تا یک گره شروع در یکی از گوشه های ساختمان قرار گیرد. **","building_corner_tap":"** {tap_icon} برای قرار دادن یک گره شروع ، روی یکی از گوشه های ساختمان ضربه بزنید. **","continue_building":"برای ردیابی طرح کلی ساختمان ، قرار دادن گره ها را ادامه دهید. به یاد داشته باشید که اگر می خواهید جزئیات بیشتری اضافه کنید ، می توانید بزرگنمایی کنید.","finish_building":"** ردیابی ساختمان را به پایان برسانید. **","retry_building":"به‌نظر می‌رسد گره‌ها را به‌خوبی در گوشه‌های ساختمان نگذاشته‌اید. دوباره امتحان کنید!","choose_category_building":"**{category} را از لیست برگزینید.**","choose_preset_house":"ساختمان‌ها انواع مختلفی دارند، اما این یکی واضح است که خانه است.{br}اگر دربارهٔ نوع ساختمان مطمئن نبودید، می‌توانید فقط بگویید ساختمان است. **نوع ساختمان را {preset} انتخاب کنید.**","close":"**کلید  {button} یا `{esc}` را بزنید تا ویرایشگر عارضه بسته شود.**","rightclick_building":"** {rightclick} راست کلیک کنید تا ساختمان ایجاد شده را انتخاب کرده و منوی ویرایش را نشان دهید. **","edit_menu_building_touch":"** {longpress_icon} ساختمان موردنظر را برای نمایش منوی ویرایش طولانی فشار دهید. **","square_building":"خانه ای که به تازگی اضافه کرده اید حتی با گوشه های کاملاً مربعی بهتر به نظر می رسد. ** دکمه {orthogonalize_icon} {orthogonalize} را برای مرتب کردن شکل ساختمان فشار دهید. **","retry_square":"شما دکمه {orthogonalize icon} {orthogonalize} را فشار نداده اید. دوباره امتحان کنید.","done_square":"توجه کردید گوشه‌های ساختمان چگونه منظم شدند؟ حالا برویم سراغ یک ترفند مفید دیگر!","add_tank":"در ادامه این مخزن ذخیره دایره ای را ردیابی می کنیم. ** برای افزودن منطقه جدید ، دکمه {area_icon} {area} را فشار دهید. **","start_tank":"نگران نباشید ، نیازی به کشیدن یک دایره کامل ندارید. فقط ناحیه ای را در داخل مخزن بکشید که لبه آن را لمس کند.","tank_edge_click":"** برای قرار دادن یک گره شروع در لبه مخزن ، \"{space}\" را کلیک کرده یا فشار دهید. **","tank_edge_tap":"** {tap_icon} برای قرار دادن یک گره شروع ، روی لبه مخزن ضربه بزنید. **","continue_tank":"چند گره دیگر در اطراف لبه اضافه کنید. دایره خارج از گره هایی که می کشید ایجاد می شود.","finish_tank":"** ردیابی مخزن را به پایان برسانید. **","search_tank":"**«{preset}» را جست‌وجو کنید.**","choose_tank":"**{preset} را از لیست برگزینید.**","rightclick_tank":"** {rightclick} راست کلیک کنید تا مخزن ذخیره سازی ایجاد شده را انتخاب کرده و منوی ویرایش را نشان دهید. **","edit_menu_tank_touch":"** {longpress_icon} مخزن ذخیره سازی ایجاد شده را برای نمایش منوی ویرایش طولانی فشار دهید. **","circle_tank":"** دکمه {circularize_icon} {circularize} را فشار دهید تا مخزن به شکل دایره دربیاید. **","retry_circle":"دکمهٔ {circularize_icon} {circularize} را نزدید. دوباره امتحان کنید.","play":"کارت عالی بود! ردیابی چند ساختمان دیگر را تمرین کنید و عملیات دیگر را در منوی ویرایش امتحان کنید. **هنگامی که برای ادامهٔ فصل بعدی آماده بودید، «{next}» را فشار دهید.**"},"startediting":{"title":"شروع ویرایش","help":"اکنون برای ویرایش اوپن‌استریت‌مپ آماده‌اید!{br}هر وقت خواستید می‌توانید دکمهٔ {help_icon} {help} یا کلید `{help_key}` را بزنید تا این راهنمای تعاملی را دوباره شروع کنید.","shortcuts":"برای دیدن فهرستی از فرمان‌ها به‌همراه میانبُر صفحه‌کلید آن‌ها کلید `{shortcuts_key}` را فشار دهید.","save":"فراموش نکنید که به‌طور منظم تغییرات خود را ذخیره کنید!","start":"نقشه‌کشی را شروع کنید!"}},"shortcuts":{"title":"میانبُرهای صفحه‌کلید","tooltip":"کادر میانبرهای صفحه‌کلید را نشان می‌دهد.","toggle":{"key":"؟"},"key":{"alt":"Alt","backspace":"Backspace","cmd":"Cmd","ctrl":"Ctrl","delete":"Delete","del":"Del","end":"End","enter":"Enter","esc":"Esc","home":"Home","menu":"منو","option":"Option","pause":"Pause","pgdn":"PgDn","pgup":"PgUp","return":"Return","shift":"Shift","space":"فاصله"},"gesture":{"drag":"بکشید"},"or":"-یا-","browsing":{"title":"مرور","navigation":{"title":"حرکت در نقشه","pan":"جابه‌جاکردن نقشه","pan_more":"جابه‌جاکردن نقشه به‌اندازهٔ صفحهٔ کامل","zoom":"بزرگ‌نمایی / کوچک‌نمایی","zoom_more":"بزرگ‌نمایی / کوچک‌نمایی زیاد"},"help":{"title":"راهنما","help":"نمایش راهنما/مستندات","keyboard":"نمایش میانبرهای صفحه‌کلید"},"display_options":{"title":"گزینه‌های ظاهری","background":"باز و بسته کردن کادر تصویر پس‌زمینه","background_switch":"بازگشت به آخرین پس‌زمینه","map_data":"باز و بسته کردن کادر داده‌های نقشه","issues":"باز و بسته کردن کادر مسئله‌های اعتبارسنجی","preferences":"باز و بسته کردن کادر ترجیحات","fullscreen":"ورود به حالت تمام‌صفحه","sidebar":"باز و بسته کردن نوار کناری","wireframe":"تغییر وضعیت حالت سیمی","osm_data":"پنهان یا آشکارکردن داده‌های اوپن‌استریت‌مپ","minimap":"باز و بسته کردن نقشهٔ کوچک","highlight_edits":"برجسته‌سازی ویرایش‌های ذخیره‌نشده"},"selecting":{"title":"انتخاب عارضه‌ها","select_one":"انتخاب یک عارضه","select_multi":"انتخاب چند عارضه","lasso":"کشیدن کمند انتخابگر دور عارضه‌ها","search":"یافتن عارضه‌های منطبق با متن جستجو"},"with_selected":{"title":"هنگامی که عارضه‌ها انتخاب شده","edit_menu":"باز و بسته کردن منوی ویرایش","zoom_to":"روی عارضه‌های انتخاب‌شده بزرگ‌نمایی کن"},"vertex_selected":{"title":"هنگامی که گره انتخاب شده","previous":"پرش به گره قبلی","next":"پرش به گره بعدی","first":"پرش به اولین گره","last":"پرش به آخرین گره","parent":"مسیر والدین را انتخاب کنید","change_parent":"انتخاب راه مادر"},"way_selected":{"title":"با راه انتخاب شده","child":"گره های کودک را انتخاب کنید"}},"editing":{"title":"ویرایش","drawing":{"title":"رسم","add_point":"حالت «افزودن گره»","add_line":"حالت «افزودن خط»","add_area":"حالت «افزودن محدوده»","add_note":"حالت «افزودن یادداشت»","place_point":"ایجاد یک نقطه یا یادداشت","disable_snap":"نگه دارید تا نقطه‌ها نچسبند","stop_line":"اتمام رسم خط یا محدوده"},"operations":{"title":"عملیات","continue_line":"ادامه‌دادن یک خط از گره پایانی انتخاب‌شده","merge":"ترکیب (ادغام) کردن عارضه‌های انتخاب‌شده","disconnect":"جداسازی عارضه‌های انتخاب‌شده","extract":"استخراج یک نقطه از یک عارضه","split":"دونیم کردن عارضه در نقاط انتخاب شده","reverse":"معکوس کردن عارضه‌های انتخاب‌شده","move":"جابه‌جاکردن عارضه‌های انتخاب‌شده","follow":"یک خط یا یک منطقه را دنبال کنید","nudge":"تکان‌دادن عارضه‌های انتخاب‌شده","nudge_more":"تکان‌دادن عارضه‌های انتخاب‌شده به میزان زیاد","scale":"تغییر مقیاس عوارض انتخاب شده","scale_more":"تغییر مقیاس عارضه‌های انتخاب‌شده به میزان زیاد","rotate":"چرخاندن عارضه‌های انتخاب‌شده","orthogonalize":"قائمه‌کردن گوشه‌های یک خط یا محدوده","straighten":"مسقیم‌کردن یک خط یا به‌خط‌کردن نقطه‌ها","circularize":"دایره کردن یک خط بسته یا محدوده","reflect_long":"بازتاب عارضه‌ها حول محور بلندتر","reflect_short":"بازتاب عارضه‌ها حول محور کوتاه‌تر","delete":"حذف عارضه‌های انتخاب‌شده"},"commands":{"title":"فرمان‌ها","copy":"کپی‌کردن عارضه‌های انتخاب‌شده","paste":"درج عارضه‌های کپی‌شده","undo":"آخرین عمل را واگردانی کنید","redo":"آخرین عمل را ازنو انجام دهید","save":"ذخیره‌کردن تغییرات"}},"tools":{"title":"ابزارها","info":{"title":"اطلاعات","all":"باز و بسته کردن همهٔ کادرهای اطلاعاتی","background":"باز و بسته کردن کادر پس‌زمینه","history":"باز و بسته کردن کادر تاریخچه","location":"باز و بسته کردن کادر مکان","measurement":"باز و بسته کردن کادر اندازه‌گیری"}}},"units":{"feet":"{quantity} فوت","miles":"{quantity} مایل","square_feet":"{quantity} فوت‌مربع","square_miles":"{quantity} مایل‌مربع","acres":"{quantity} آکر","meters":"{quantity} متر","kilometers":"{quantity} کیلومتر","square_meters":"{quantity} مترمربع","square_kilometers":"{quantity} کیلومترمربع","hectares":"{quantity} هکتار","area_pair":"{area1} ({area2})","arcdegrees":"{quantity}°","arcminutes":"{quantity}′","arcseconds":"{quantity}″","north":"N","south":"S","east":"E","west":"W","coordinate":"{coordinate}{direction}","coordinate_pair":"{latitude}, {longitude}","year_month_day":"سال-ماه-روز\nYYYY-MM-DD"},"wikidata":{"identifier":"شناسه","label":"برچسب","description":"توضیحات"},"imagery":{"Bedzin-PL-aerial_image":{"name":"Będzin: Orthophotomap 2013 (تصویر هوایی)"},"Bedzin-PL-buildings":{"name":"Będzin: ساختمان‌ها"},"Bing":{"description":"تصاویر هوایی و ماهواره‌ای."},"EOXAT2017CLOUDLESS":{"description":"تصاویر ماهواره‌ای Sentinel پس از پردازش."},"EOXAT2018CLOUDLESS":{"description":"تصاویر ماهواره‌ای Sentinel پس از پردازش."},"EOXAT2019CLOUDLESS":{"description":"تصاویر ماهواره‌ای Sentinel پس از پردازش."},"EOXAT2020CLOUDLESS":{"description":"تصاویر ماهواره‌ای Sentinel پس از پردازش."},"EOXAT2021CLOUDLESS":{"description":"تصاویر ماهواره‌ای Sentinel پس از پردازش."},"EOXAT2022CLOUDLESS":{"description":"تصاویر ماهواره‌ای Sentinel پس از پردازش."},"EOXAT2023CLOUDLESS":{"description":"تصاویر ماهواره‌ای Sentinel پس از پردازش."},"EOXAT2024CLOUDLESS":{"description":"تصاویر ماهواره‌ای Sentinel پس از پردازش."},"EsriWorldImagery":{"attribution":{"text":"قوانین و بازخورد"},"description":"تصاویر جهانی Esri","name":"تصاویر جهانی Esri"},"EsriWorldImageryClarity":{"attribution":{"text":"قوانین و بازخورد"},"description":"تصاویر بایگانی Esri که معمولاً واضح‌تر و درست‌تر از لایه پیشفرض است.","name":"تصاویر جهانی Esri ‏(Clarity) نسخه بتا"},"Geoportal2-PL-buildings_WMS":{"description":"سرویس ادغام ملی ثبت زمین یک سرویس جمعی برای ارائه داده های ثبت شده است که مستقیماً از واحدهای سطح poviat به دست می آید. این سرویس فقط داده های واحدهایی را دارد که سرویس WMS با پارامترهای مناسب دارند و تصمیم گرفته اند سرویس WMS خود را در سرویس جمعی \"KrajowaIntegracjaEwidycjiGruntow\" قرار دهند."},"Geoportal2-PL-plot_boundaries_WMS":{"description":"سرویس ادغام ملی ثبت زمین یک سرویس جمعی برای ارائه داده های ثبت شده است که مستقیماً از واحدهای سطح poviat به دست می آید. این سرویس فقط داده های واحدهایی را دارد که سرویس WMS با پارامترهای مناسب دارند و تصمیم گرفته اند سرویس WMS خود را در سرویس جمعی \"KrajowaIntegracjaEwidycjiGruntow\" قرار دهند."},"Gliwice-buildings":{"name":"گلیویس: ساختمان‌ها"},"LSA-DVG":{"description":"ثبت بردار مرزهای اداری. مرزهای ایالت فدرال ، منطقه ، شهرداری و بخشهایی از شهرداری ذکر شده است."},"LocalAuthorities_RightsOfWay":{"attribution":{"text":"حاوی اطلاعات بخش عمومی است که تحت مجوز دولت باز نسخه 3.0 مجوز دارد."}},"MAPNIK":{"description":"لایه پیشفرض اوپن‌استریت‌مپ.","name":"اوپن‌استریت‌مپ (استاندارد)"},"Mapbox":{"attribution":{"text":"قوانین و بازخورد"},"name":"ماهواره Mapbox"},"OSMUK-Cadastral-Parcels":{"attribution":{"text":"حاوی اطلاعات بخش عمومی است که تحت مجوز دولت باز نسخه 3.0 مجوز دارد."},"description":"قطعات کاداستر (ثبت اسناد و املاک) در بریتانیای کبیر کاملا تراز شده است","name":"بسته‌های کاداستر OSMUK"},"OSM_Inspector-Addresses":{"attribution":{"text":"© شرکت Geofabrik GmbH، مشارکت‌کنندگان اوپن‌استریت‌مپ، CC-BY-SA"},"name":"OSM Inspector: آدرس‌ها"},"OSM_Inspector-Geometry":{"attribution":{"text":"© شرکت Geofabrik GmbH، مشارکت‌کنندگان اوپن‌استریت‌مپ، CC-BY-SA"},"name":"OSM Inspector: هندسه"},"OSM_Inspector-Highways":{"attribution":{"text":"© شرکت Geofabrik GmbH، مشارکت‌کنندگان اوپن‌استریت‌مپ، CC-BY-SA"},"name":"OSM Inspector: بزرگراه‌ها"},"OSM_Inspector-Multipolygon":{"attribution":{"text":"© شرکت Geofabrik GmbH، مشارکت‌کنندگان اوپن‌استریت‌مپ، CC-BY-SA"},"name":"OSM Inspector: منطقه"},"OSM_Inspector-Places":{"attribution":{"text":"© شرکت Geofabrik GmbH، مشارکت‌کنندگان اوپن‌استریت‌مپ، CC-BY-SA"},"name":"OSM Inspector: مکان‌ها"},"OSM_Inspector-Routing":{"attribution":{"text":"© شرکت Geofabrik GmbH، مشارکت‌کنندگان اوپن‌استریت‌مپ، CC-BY-SA"},"name":"OSM Inspector: مسیریابی"},"OSM_Inspector-Tagging":{"attribution":{"text":"© شرکت Geofabrik GmbH، مشارکت‌کنندگان اوپن‌استریت‌مپ، CC-BY-SA"},"name":"OSM Inspector: برچسب زدن"},"US-TIGER-Roads-2018":{"description":"زرد = داده‌های دولتی سرشماری آمریکا. قرمز = داده‌هایی که در اوپن‌استریت‌مپ پیدا نشد","name":"TIGER Roads 2018"},"US-TIGER-Roads-2019":{"description":"زرد = داده‌های دولتی سرشماری آمریکا. قرمز = داده‌هایی که در اوپن‌استریت‌مپ پیدا نشد"},"US-TIGER-Roads-2020":{"description":"زرد = داده‌های دولتی سرشماری آمریکا. قرمز = داده‌هایی که در اوپن‌استریت‌مپ پیدا نشد"},"US-TIGER-Roads-2021":{"description":"زرد = داده‌های دولتی سرشماری آمریکا. قرمز = داده‌هایی که در اوپن‌استریت‌مپ پیدا نشد"},"US-TIGER-Roads-2022":{"description":"زرد = داده‌های دولتی سرشماری آمریکا. قرمز = داده‌هایی که در اوپن‌استریت‌مپ پیدا نشد"},"US-TIGER-Roads-2023":{"description":"زرد = داده‌های دولتی سرشماری آمریکا. قرمز = داده‌هایی که در اوپن‌استریت‌مپ پیدا نشد"},"USDA-NAIP":{"name":"برنامه ملی تصویربرداری کشاورزی"},"US_Forest_Service_roads_overlay":{"description":"بزرگراه: سبزرنگ = دسته‌بندی‌نشده. پوشش قهوه‌ای‌رنگ = مسیر. سطح: سنگریزه = قهوه‌ای روشن توپر، آسفالت = سیاه، سنگفرش = خاکستری، زمین = سفید، بتن = آبی، چمن = سبز. فصلی = میله‌های سفید"},"UrbISOrtho2016":{"name":"UrbIS-Ortho 2016"},"Waymarked_Trails-Cycling":{"attribution":{"text":"© waymarkedtrails.org، مشارکت‌کنندگان اوپن‌استریت‌مپ، CC by-SA 3.0"},"name":"Waymarked Trails: دوچرخه‌سواری"},"Waymarked_Trails-Hiking":{"attribution":{"text":"© waymarkedtrails.org، مشارکت‌کنندگان اوپن‌استریت‌مپ، CC by-SA 3.0"},"name":"Waymarked Trails: پیاده‌روی"},"Waymarked_Trails-MTB":{"attribution":{"text":"© waymarkedtrails.org، مشارکت‌کنندگان اوپن‌استریت‌مپ، CC by-SA 3.0"},"name":"Waymarked Trails: MTB"},"Waymarked_Trails-Skating":{"attribution":{"text":"© waymarkedtrails.org، مشارکت‌کنندگان اوپن‌استریت‌مپ، CC by-SA 3.0"},"name":"Waymarked Trails: اسکیت"},"Waymarked_Trails-Winter_Sports":{"attribution":{"text":"© waymarkedtrails.org، مشارکت‌کنندگان اوپن‌استریت‌مپ، CC by-SA 3.0"},"name":"Waymarked Trails: ورزش‌های زمستانی"},"basemap.at":{"attribution":{"text":"basemap.at"},"description":"نقشهٔ پایهٔ اتریش، بر اساس اطلاعات دولت است.","name":"basemap.at"},"basemap.at-orthofoto":{"attribution":{"text":"basemap.at"},"description":"Orthofoto layer provided by basemap.at. \"Successor\" of geoimage.at imagery.","name":"basemap.at Orthofoto"},"basemap.at-overlay":{"attribution":{"text":"basemap.at"},"description":"پوشش حاشیه نویسی ارائه شده توسط basemap.at."},"eufar-balaton":{"description":"عکاسی با برچسب جغرافیایی در سال 1940 از موسسه Limnological Balaton."},"gothenburg-citymap":{"attribution":{"text":"© شهرداری گوتنبرگ، CC0"},"name":"نقشه شهر گوتنبرگ"},"gothenburg-dtm-2017":{"attribution":{"text":"© شهرداری گوتنبرگ، CC0"},"description":"سرویس نقشه وب ارائه تپه و شیب بر اساس مدل ارتفاع 2017 شهر گوتنبرگ. رزولوشن 0.5 متر در پیکسل"},"gothenburg-ortho":{"attribution":{"text":"© شهرداری گوتنبرگ، CC0"},"description":"عکس اورتوفوتو برای شهرداری گوتنبرگ"},"gothenburg-ortho_2017":{"attribution":{"text":"© شهرداری گوتنبرگ، CC0"},"description":"عکس اورتوفوتو برای شهرداری گوتنبرگ"},"gothenburg-ortho_2019":{"attribution":{"text":"© شهرداری گوتنبرگ، CC0"},"description":"عکس اورتوفوتو برای شهرداری گوتنبرگ"},"gothenburg-ortho_2021":{"attribution":{"text":"© شهرداری گوتنبرگ، CC0"},"description":"عکس اورتوفوتو برای شهرداری گوتنبرگ","name":"گوتنبرگ ارتفتو 2021"},"gothenburg-ortho_latest":{"attribution":{"text":"© شهرداری گوتنبرگ، CC0"},"description":"عکس اورتوفوتو برای شهرداری گوتنبرگ","name":"جدیدترین عکس‌های ارتوفتو گوتنبرگ"},"gsi.go.jp_airphoto":{"attribution":{"text":"GSI ژاپن"},"description":"تصویربرداری ایرفوتو GSI ژاپن. به طور کامل تصحیح نشده است، اما کمی جدیدتر و پوشش متفاوتی نسبت به GSI ortho Imagery دارد.","name":"تصویربرداری ایرفوتو GSI ژاپن"},"gsi.go.jp_seamlessphoto":{"attribution":{"text":"عکس بدون درز GSI ژاپن"},"description":"تصاویر بدون درز عکس GSI ژاپن. مجموعه‌ای از جدیدترین تصاویر GSI ortho، airphoto، post dister و موارد دیگر.","name":"تصاویر بدون درز عکس GSI ژاپن"},"gsi.go.jp_std_map":{"attribution":{"text":"GSI ژاپن"},"description":"نقشه استاندارد GSI ژاپن. به طور گسترده پوشش داده شده است.","name":"نقشه استاندارد GSI ژاپن"},"kalmar-orto-2014":{"attribution":{"text":"© شهرداری کالمار"},"description":"عکس‌های اورتو برای ساحل شمالی شهرداری کالمار 2014"},"kalmar-orto-2016":{"attribution":{"text":"© شهرداری کالمار"}},"kalmar-orto-2018":{"attribution":{"text":"© شهرداری کالمار"}},"kalmar-orto-2020":{"attribution":{"text":"© شهرداری کالمار"}},"kelkkareitit":{"name":"روکش اتومبیل برفی نوردیک"},"lantmateriet-orto1960":{"description":"موزاییک ارتو عکس سوئدی از دوره 1955-1965. ممکن است تصاویر قدیمی تر و جوانتر ظاهر شوند."},"mapbox_locator_overlay":{"attribution":{"text":"قوانین و بازخورد"},"description":"هنگام بزرگنمایی کم، عارضه‌های اصلی را برای راهنمایی بیشتر نمایش می‌دهد.","name":"پیش‌زمینهٔ مکان‌نما (Locator Overlay)"},"openpt_map":{"attribution":{"text":"© مشارکت‌کنندگان اوپن‌استریت‌مپ، CC-BY-SA"},"name":"OpenPT Map (پیش‌زمینه)"},"osm-gps":{"attribution":{"text":"© مشارکت‌کنندگان اوپن‌استریت‌مپ "},"description":"ردهای عمومی جی‌پی‌اس که در اوپن‌استریت‌مپ آپلود شده است.","name":"OpenStreetMap GPS traces"},"osm-mapnik-german_style":{"attribution":{"text":"© مشارکت‌کنندگان اوپن‌استریت‌مپ، CC-BY-SA"},"name":"OpenStreetMap (سبک آلمانی)"},"qa_no_address":{"attribution":{"text":"Simon Poole، داده‌ها © مشارکت‌کنندگان اوپن‌استریت‌مپ"},"name":"تضمین کیفیت: بدون آدرس"},"skobbler":{"attribution":{"text":"© کاشی‌ها: skobbler  داده‌های نقشه: مشارکت‌کنندگان اوپن‌استریت‌مپ "},"name":"skobbler"},"skoterleder":{"description":"مسیرهای اتومبیل برفی","name":"نقشه اتومبیل برفی سوئد"},"stamen-terrain-background":{"attribution":{"text":"کاشی‌های نقشه از Stamen Design، تحت مجوز CC BY 3.0. داده‌ها از OpenStreetMap، تحت مجوز ODbL"},"name":"Stamen Terrain"},"tf-cycle":{"attribution":{"text":"نقشه‌ها © Thunderforest،‏ داده‌ها © مشارکت‌کنندگان اوپن‌استریت‌مپ"},"name":"Thunderforest OpenCycleMap"},"tf-landscape":{"attribution":{"text":"نقشه‌ها © Thunderforest،‏ داده‌ها © مشارکت‌کنندگان اوپن‌استریت‌مپ "},"name":"Thunderforest Landscape"},"tf-outdoors":{"attribution":{"text":"نقشه‌ها © Thunderforest،‏ داده‌ها © مشارکت‌کنندگان اوپن‌استریت‌مپ "}},"trafikverket-vagnat":{"name":"شبکه جاده Trafikverket"}},"community":{"_communities":{"freelibreopensourcesoftwarekosovaflossk":"نرم افزار رایگان Libre Open Source Kosova (FLOSSK)","kiribatiwomeninmapping":"زنان کیریباتی در نقشه برداری","mappingbotswana":"نقشه برداری از بوتسوانا","maptimebogota":"maptime بوگوتا","openstreetmap":"اوپن‌استریت‌مپ","openstreetmapafghanistan":"اوپن‌استریت‌مپ افغانستان","openstreetmapafrica":"اوپن‌استریت‌مپ آفریقا","openstreetmapalba":"اوپن‌استریت‌مپ آلبا (رومانی)","openstreetmapalbania":"اوپن‌استریت‌مپ آلبانی","openstreetmapargentina":"اوپن‌استریت‌مپ آرژانتین","openstreetmaparmenia":"اوپن‌استریت‌مپ ارمنستان","openstreetmapasia":"اوپن‌استریت‌مپ آسیا","openstreetmapasti":"اوپن‌استریت‌مپ آسته","openstreetmapaustria":"اوپن‌استریت‌مپ اتریش","openstreetmapbahia":"اوپن‌استریت‌مپ باهیا","openstreetmapbangladesh":"اوپن‌استریت‌مپ بنگلادش","openstreetmapbelarus":"اوپن‌استریت‌مپ بلاروس","openstreetmapbelgium":"اوپن‌استریت‌مپ بلژیک","openstreetmapbelize":"اوپن‌استریت‌مپ بلیز","openstreetmapbengaluru":"اوپن‌استریت‌مپ بنگلور","openstreetmapbenin":"اوپن‌استریت‌مپ بنین","openstreetmapberlin":"اوپن‌استریت‌مپ برلین","openstreetmapbochum":"اوپن‌استریت‌مپ بوخوم","openstreetmapbolivia":"اوپن‌استریت‌مپ بولیوی","openstreetmapbonn":"اوپن‌استریت‌مپ بن","openstreetmapbosniaandherzegovina":"اوپن‌استریت‌مپ بوسنی و هرزگوین","openstreetmapbrasil":"اوپن‌استریت‌مپ برزیل","openstreetmapbrasilia":"اوپن‌استریت‌مپ برازیلیا","openstreetmapbremen":"اوپن‌استریت‌مپ برمن","openstreetmapbulgaria":"اوپن‌استریت‌مپ بلغارستان","openstreetmapburundi":"اوپن‌استریت‌مپ بوروندی","openstreetmapcambodia":"اوپن‌استریت‌مپ کامبوج","openstreetmapcameroon":"اوپن‌استریت‌مپ کامرون","openstreetmapcanada":"اوپن‌استریت‌مپ کانادا","openstreetmapcastillayleon":"اوپن‌استریت‌مپ کاستیا و لئون","openstreetmapcatalancountries":"اوپن‌استریت‌مپ سرزمین‌های کاتالان","openstreetmapchad":"اوپن‌استریت‌مپ چاد","openstreetmapchile":"اوپن‌استریت‌مپ شیلی","openstreetmapchina":"اوپن‌استریت‌مپ چین","openstreetmapcologne":"اوپن‌استریت‌مپ کلن","openstreetmapcomunitatvalenciana":"اوپن‌استریت‌مپ والنسیا","openstreetmapcostarica":"اوپن‌استریت‌مپ کاستاریکا","openstreetmapcotedivoire":"اوپن‌استریت‌مپ ساحل عاج","openstreetmapcroatia":"اوپن‌استریت‌مپ کرواسی","openstreetmapcuba":"اوپن‌استریت‌مپ کوبا","openstreetmapcuneo":"اوپن‌استریت‌مپ کونیو","openstreetmapde":"اوپن‌استریت‌مپ آلمان","openstreetmapdeepsouth":"اوپن‌استریت‌مپ جنوب عمیق","openstreetmapdenmark":"اوپن‌استریت‌مپ دانمارک","openstreetmapdjibouti":"اوپن‌استریت‌مپ جیبوتی","openstreetmapdominicanrepublic":"اوپن‌استریت‌مپ جمهوری دومینیکن","openstreetmapdresden":"اوپن‌استریت‌مپ درسدن","openstreetmapdusseldorf":"اوپن‌استریت‌مپ دوسلدورف","openstreetmapecuador":"اوپن‌استریت‌مپ اکوادور","openstreetmapegypt":"اوپن‌استریت‌مپ مصر","openstreetmaperitrea":"اوپن‌استریت‌مپ اریتره","openstreetmapespana":"اوپن‌استریت‌مپ اسپانیا","openstreetmapestonia":"اوپن‌استریت‌مپ استونی","openstreetmapethiopia":"اوپن‌استریت‌مپ اتیوپی","openstreetmapfiji":"اوپن‌استریت‌مپ فیجی","openstreetmapfinland":"اوپن‌استریت‌مپ فنلاند","openstreetmapfrance":"اوپن‌استریت‌مپ فرانسه","openstreetmapfreemapslovakia":"اوپن‌استریت‌مپ (نقشه آزاد) اسلواکی","openstreetmapfrenchguiana":"اوپن‌استریت‌مپ گویان فرانسه","openstreetmapfrenchpolynesia":"اوپن‌استریت‌مپ پلی‌نزی فرانسه","openstreetmapgabon":"اوپن‌استریت‌مپ گابون","openstreetmapgalicia":"اوپن‌استریت‌مپ گالیسیا","openstreetmapgeorgia":"اوپن‌استریت‌مپ گرجستان","openstreetmapgermany":"اوپن‌استریت‌مپ آلمان","openstreetmapghana":"اوپن‌استریت‌مپ غنا","openstreetmapgorakalwaria":"اوپن‌استریت‌مپ گورا کالواریا","openstreetmapgreece":"اوپن‌استریت‌مپ یونان","openstreetmapgrenoble":"اوپن‌استریت‌مپ گرونوبل","openstreetmapguatemala":"اوپن‌استریت‌مپ گواتمالا","openstreetmapguinea":"اوپن‌استریت‌مپ گینه","openstreetmaphaiti":"اوپن‌استریت‌مپ هائیتی","openstreetmaphamburg":"اوپن‌استریت‌مپ هامبورگ","openstreetmaphonduras":"اوپن‌استریت‌مپ هندوراس","openstreetmaphongkong":"اوپن‌استریت‌مپ هنگ کنگ","openstreetmaphungary":"اوپن‌استریت‌مپ مجارستان","openstreetmapiceland":"اوپن‌استریت‌مپ ایسلند","openstreetmapindia":"اوپن‌استریت‌مپ هند","openstreetmapindonesia":"اوپن‌استریت‌مپ اندونزی","openstreetmapiran":"اوپن‌استریت‌مپ ایران","openstreetmapiraq":"اوپن‌استریت‌مپ عراق","openstreetmapireland":"اوپن‌استریت‌مپ ایرلند","openstreetmapisrael":"اوپن‌استریت‌مپ اسرائیل","openstreetmapitaly":"اوپن‌استریت‌مپ ایتالیا","openstreetmapitalylazio":"اوپن‌استریت‌مپ لاتزیو ایتالیا","openstreetmapitalylombardia":"اوپن‌استریت‌مپ لمباردی ایتالیا","openstreetmapitalypiemonte":"اوپن‌استریت‌مپ پیمونت ایتالیا","openstreetmapitalysouthtyrol":"اوپن‌استریت‌مپ تیرول جنوبی ایتالیا","openstreetmapitalytrentino":"اوپن‌استریت‌مپ ترنتینو ایتالیا","openstreetmapjapan":"اوپن‌استریت‌مپ ژاپن","openstreetmapkarlsruhe":"اوپن‌استریت‌مپ کارلسروهه","openstreetmapkazakhstan":"اوپن‌استریت‌مپ قزاقستان","openstreetmapkenya":"اوپن‌استریت‌مپ کنیا","openstreetmapkerala":"اوپن‌استریت‌مپ کرالا","openstreetmapkorea":"اوپن‌استریت‌مپ کره","openstreetmapkosovo":"اوپن‌استریت‌مپ کوزوو","openstreetmapkyrgyzstan":"اوپن‌استریت‌مپ قرقیزستان","openstreetmaplatinamerica":"اوپن‌استریت‌مپ آمریکای لاتین","openstreetmaplatvia":"اوپن‌استریت‌مپ لتونی","openstreetmaplebanon":"اوپن‌استریت‌مپ لبنان","openstreetmaplesotho":"اوپن‌استریت‌مپ لسوتو","openstreetmapliberia":"اوپن‌استریت‌مپ لیبریا","openstreetmaplibya":"اوپن‌استریت‌مپ لیبی","openstreetmaplithuania":"اوپن‌استریت‌مپ لیتوانی","openstreetmapljubljana":"اوپن‌استریت‌مپ لیوبلیانا","openstreetmaplombardia":"اوپن‌استریت‌مپ لمباردی","openstreetmaplondon":"اوپن‌استریت‌مپ لندن","openstreetmapluneburg":"اوپن‌استریت‌مپ لونبورگ","openstreetmapluxembourg":"اوپن‌استریت‌مپ لوکزامبورگ","openstreetmapmadagascar":"اوپن‌استریت‌مپ ماداگاسکار","openstreetmapmadrid":"اوپن‌استریت‌مپ مادرید","openstreetmapmalawi":"اوپن‌استریت‌مپ مالاوی","openstreetmapmalaysia":"اوپن‌استریت‌مپ مالزی","openstreetmapmali":"اوپن‌استریت‌مپ مالی","openstreetmapmalta":"اوپن‌استریت‌مپ مالت","openstreetmapmauritania":"اوپن‌استریت‌مپ موریتانی","openstreetmapmecklenburgvorpommern":"اوپن‌استریت‌مپ مکلنبورگ-فورپومرن","openstreetmapmexico":"اوپن‌استریت‌مپ مکزیک","openstreetmapmichigan":"اوپن‌استریت‌مپ میشیگان","openstreetmapmoldova":"اوپن‌استریت‌مپ مولداوی","openstreetmapmongolia":"اوپن‌استریت‌مپ مغولستان","openstreetmapmontenegro":"اوپن‌استریت‌مپ مونته‌نگرو","openstreetmapmorocco":"اوپن‌استریت‌مپ مراکش","openstreetmapmyanmar":"اوپن‌استریت‌مپ میانمار","openstreetmapnepal":"اوپن‌استریت‌مپ نپال","openstreetmapnetherlands":"اوپن‌استریت‌مپ هلند","openstreetmapnicaragua":"اوپن‌استریت‌مپ نیکاراگوئه","openstreetmapniger":"اوپن‌استریت‌مپ نیجر","openstreetmapnigeria":"اوپن‌استریت‌مپ نیجریه","openstreetmapnorway":"اوپن‌استریت‌مپ نروژ","openstreetmapottawa":"اوپن‌استریت‌مپ اتاوا","openstreetmappakistan":"اوپن‌استریت‌مپ پاکستان","openstreetmappanama":"اوپن‌استریت‌مپ پاناما","openstreetmapparaguay":"اوپن‌استریت‌مپ پاراگوئه","openstreetmapperu":"اوپن‌استریت‌مپ پرو","openstreetmapphilippines":"اوپن‌استریت‌مپ فیلیپین","openstreetmappiemonte":"اوپن‌استریت‌مپ پیمونت","openstreetmappoland":"اوپن‌استریت‌مپ لهستان","openstreetmapportugal":"اوپن‌استریت‌مپ پرتغال","openstreetmaprdc":"اوپن‌استریت‌مپ جمهوری دموکراتیک کنگو","openstreetmapreunion":"اوپن‌استریت‌مپ رئونیون","openstreetmapriograndedosul":"اوپن‌استریت‌مپ ریو گرانده جنوبی","openstreetmapromania":"اوپن‌استریت‌مپ رومانی","openstreetmaprussia":"اوپن‌استریت‌مپ روسیه","openstreetmaprwanda":"اوپن‌استریت‌مپ رواندا","openstreetmapsaudiarabia":"اوپن‌استریت‌مپ عربستان سعودی","openstreetmapsenegal":"اوپن‌استریت‌مپ سنگال","openstreetmapserbia":"اوپن‌استریت‌مپ صربستان","openstreetmapsierraleone":"اوپن‌استریت‌مپ سیرالئون","openstreetmapslovenia":"اوپن‌استریت‌مپ اسلوونی","openstreetmapsomalia":"اوپن‌استریت‌مپ سومالی","openstreetmapsouthafrica":"اوپن‌استریت‌مپ آفریقای جنوبی","openstreetmapsouthsudan":"اوپن‌استریت‌مپ سودان جنوبی","openstreetmapsrilanka":"اوپن‌استریت‌مپ سری‌لانکا","openstreetmapsudan":"اوپن‌استریت‌مپ سودان","openstreetmapsweden":"اوپن‌استریت‌مپ سوئد","openstreetmapswitzerland":"اوپن‌استریت‌مپ سوئیس","openstreetmaptaiwan":"اوپن‌استریت‌مپ تایوان","openstreetmaptanzania":"اوپن‌استریت‌مپ تانزانیا","openstreetmapthailand":"اوپن‌استریت‌مپ تایلند","openstreetmaptogo":"اوپن‌استریت‌مپ توگو","openstreetmaptunisia":"اوپن‌استریت‌مپ تونس","openstreetmapturkey":"اوپن‌استریت‌مپ ترکیه","openstreetmapuganda":"اوپن‌استریت‌مپ اوگاندا","openstreetmapuk":"اوپن‌استریت‌مپ انگلستان","openstreetmapukraine":"اوپن‌استریت‌مپ اوکراین","openstreetmapuruguay":"اوپن‌استریت‌مپ اروگوئه","openstreetmapus":"اوپن‌استریت‌مپ آمریکا","openstreetmapuzbekistan":"اوپن‌استریت‌مپ ازبکستان","openstreetmapvenezuela":"اوپن‌استریت‌مپ ونزوئلا","openstreetmapvietnam":"اوپن‌استریت‌مپ ویتنام","openstreetmapwesternsahara":"اوپن‌استریت‌مپ صحرای غربی","openstreetmapzambia":"اوپن‌استریت‌مپ زامبیا","openstreetmapzimbabwe":"اوپن‌استریت‌مپ زیمبابوه"},"_defaults":{"aparat":{"name":"{community} در آپارات","description":"مشترک کانال آپارات ما شوید"},"bluesky":{"name":"{community} در بلواسکای","description":"مارا در بلواسکای دنبال کنید"},"discord":{"name":"دیسکورد {community}","description":"با سایر نقشه‌کش‌ها در دیسکورد تماس بگیرید"},"discourse":{"description":"فروم رسمی {community}"},"facebook":{"name":"{community} در فیس‌بوک","description":"به انجمن ما در فیس‌بوک بپیوندید"},"fediverse":{"name":"{community}"},"forum":{"name":"فروم {community}","description":"فروم رسمی {community}"},"github":{"name":"گیت‌هاب {community}"},"gitlab":{"name":"گیت‌لب {community}"},"group":{"name":"{community}"},"instagram":{"name":"{community}در اینستاگرام","description":"مارا در اینستاگرام دنبال کنید"},"irc":{"name":"{community} در IRC"},"linkedin":{"name":"{community} در لینکدین","description":"به انجمن ما در لینکدین بپیوندید"},"mailinglist":{"name":"لیست پستی {account}","description":"فهرست پستی رسمی برای {community}"},"mastodon":{"name":"{community} در ماستادون","description":"نمایه رسمی ماستادون برای {community}"},"matrix":{"name":"ماتریکس چت {community}","description":"به چت ماتریکس انجمن ما بپیوندید"},"meetup":{"name":"{community} جلسات"},"newsletter":{"name":"{community} خبرنامه"},"osm":{"name":"{community}"},"osm-lc":{"name":"{community}"},"reddit":{"name":"{community} در ردیت"},"signal":{"name":"{community}سیگنال"},"slack":{"name":"اسلک {community}"},"telegram":{"name":"تلگرام {community}","description":"به گپ تلگرامی انجمن ما بپیوندید"},"url":{"name":"{community}"},"wiki":{"name":"ویکی‌پروژهٔ {community}"},"youtube":{"name":"{community} در یوتیوب","description":"در کانال یوتیوب ما مشترک شوید"}},"af-matrix":{"description":"گروه ماتریکس برای انجمن در افغانستان."},"al-maptime-tirana":{"description":"رویدادهای اجتماعی که در مورد نقشه‌کشی سازماندهی شده‌اند - مبتدیان بسیار خوش آمدید!","extendedDescription":"Maptime یک محیط یادگیری باز برای همه سطوح و درجات دانش است که از آموزش عمدی برای مبتدیان پشتیبانی می کند. Maptime به طور همزمان انعطاف پذیر و ساختار یافته است ، فضایی را برای نگاشت آموزش ها ، کارگاه ها ، پروژه های جاری با هدف مشترک و زمان کار مستقل/مشارکتی ایجاد می کند."},"at-matrix":{"description":"کانال غیر رسمی ماتریکس آلمانی برای اتریش"},"Bahia-telegram":{"extendedDescription":"برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد اُپِن‌استریت‌مپ به انجمن بپیوندید ، سؤال کنید یا در جلسات ما شرکت کنید. همه خوش امدید!"},"Bay-Area-OpenStreetMappers":{"name":"ویرایشگران اُپِن‌استریت‌مپ منطقه خلیج سان‌فرانسیسکو","description":"بهبود اُپِن‌استریت‌مپ در منطقه خلیج سان‌فرانسیسکو","extendedDescription":"این گروه در حال توسعه انجمن اُپِن‌استریت‌مپ در منطقه خلیج سان‌فرانسیسکو است. رویدادهای ما برای همه آزاد است؛ از علاقه‌مندان به منابع متن باز، دوچرخه سواران، متخصصان جی‌آی‌اس، کارهای جغرافیایی و گنج‌یاب‌ها و موارد دیگر. هرکسی و هرکسی که علاقه مند به نقشه ها ، تهیه نقشه ها و داده های نقشه رایگان باشد ، از حضور در گروه ما و همچنین شرکت در رویدادهای ما استقبال می کند."},"bd-facebook":{"extendedDescription":"نقشه برداری در بنگلادش؟ آیا سوالی دارید ، می خواهید در اینجا با جامعه ارتباط برقرار کنید؟ در {url} به ما بپیوندید. همه خوش آمدید!"},"be-chapter":{"description":"ما به رشد و بهبود اوپن‌استریت‌مپ در بلژیک کمک می کنیم.","extendedDescription":"اگر می خواهید به بهبود و رشد جامعه نقشه برداری در بلژیک کمک کنید ، و افراد بیشتری را از نقشه برداری دیوانه کنید، اوپن‌استریت‌مپ بلژیک مکان مناسبی برای شما است!"},"be-irc":{"extendedDescription":"به #{account} در irc.oftc.net (پورت 6667) بپیوندید، بین این کانال و کانال چت ماتریکس پل زده شده است."},"be-matrix":{"description":"نقشه‌کشان، همگی خوش آمدید!"},"be-meetup":{"description":"ملاقات های واقعی از همه کسانی که به اوپن‌استریت‌مپ علاقه دارند","extendedDescription":"ملاقات های فیزیکی برای ملاقات با سایر نقشه برداران ، پرسیدن سوالات و یادگیری چیزهای بسیار عالی است. به خصوص مشارکت کنندگان جدید بسیار خوش آمدید!"},"bg-wiki":{"description":"صفحه ویکی پروژه برای بلغارستان"},"bi-vc-cvl-meetup":{"description":"گروه محلی برای نقشه‌برداران در Biellese، Vercellese، Canavese e Valli di Lanzo"},"bo-matrix":{"description":"نقشه‌کشان، همگی خوش آمدید!"},"br-telegram":{"extendedDescription":"برای آشنایی بیشتر با اوپن‌استریت‌مپ، پرسیدن سوال یا شرکت در جلسات ما، به انجمن بپیوندید. همگی خوش امدید!"},"cape-coast-youthmappers":{"description":"در توئیتر ما را دنبال کنید: {url}","extendedDescription":"این جزوه رسمی بخش نقشه کشی جوانان دانشگاه کیپ ساحل، غنا است. ما عاشق نقشه ها، داده های باز و کمک به افراد آسیب پذیر هستیم."},"cat-github":{"description":"پروژه های انجمن اوپن‌استریت‌مپ کشورهای کاتالان در گیت هاب"},"cat-wiki":{"description":"فضای هماهنگی برای جامعه اوپن‌استریت‌مپ در سراسر کشورهای کاتالان: {url}"},"cd-chapter":{"name":"اوپن‌استریت‌مپ جمهوری دموکراتیک کنگو","description":"از یک خیابان به خیابان دیگر ، بیایید نقشه کشور خود را ترسیم کنیم...","extendedDescription":"ما مشتاق پروژهٔ OSM هستیم و مقداری از وقت خود را برای اطلاع‌رسانی پروژه به دیگران صرف می‌کنیم. هنوز خیلی کم‌شمار هستیم، به ما بپیوندید!"},"Central-Pennsylvania-OSM":{"name":"پنسیلوانیا مرکزی OSM","description":"جامعه نقشه برداری آنلاین بر اساس کالج ایالتی، پنسیلوانیا"},"ch-mailinglist":{"description":"لیست پستی برای سوئیس"},"cl-facebook":{"extendedDescription":"برای آشنایی بیشتر با اوپن‌استریت‌مپ، پرسیدن سوالات یا شرکت در جلسات ما ، به انجمن بپیوندید. همه خوش امدید!"},"cl-telegram":{"extendedDescription":"برای آشنایی بیشتر با اوپن‌استریت‌مپ، پرسیدن سوالات یا شرکت در جلسات ما ، به انجمن بپیوندید. همه خوش امدید!"},"czech-community":{"description":"نقشه پورتال ، وب سایت و مخاطبین اعضای OSM در جمهوری چک"},"de-berlin-mailinglist":{"name":"لیست پستی برلین"},"de-bremen-mailinglist":{"name":"لیست پستی برمن"},"de-karlsruhe-mailinglist":{"name":"لیست پستی کارلسروهه"},"de-karlsruhe-meetup":{"description":"نقشه برداران و کاربران کاربران اوپن‌استریت‌مپ در منطقه کارلسروهه"},"de-mv-mailinglist":{"name":"لیست پستی مکلنبورگ-فورپومرن"},"de-ostwestfalen-lippe-mailinglist":{"description":"این لیست پستی برای جامعه OSM توتوبورگ والد است"},"de-stuttgart-mailinglist":{"name":"لیست پستی اشتوتگارت و بادن وورتمبرگ","description":"این لیست پستی برای انجمن OSM اشتوتگارت و کل بادن-وورتمبرگ است"},"de-stuttgart-meetup":{"name":"اتاق ملاقات اوپن‌استریت‌مپ اشتوتگارت","description":"نقشه برداران و کاربران اوپن‌استریت‌مپ در منطقه اشتوتگارت"},"de-viersen-meetup":{"name":"اتاق ملاقات اوپن‌استریت‌مپ ویرسن","description":"جامعه OSM و کاربران با Kreis Viersen و Mönchengladbach ملاقات می کنند"},"DF-telegram":{"extendedDescription":"برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد اُپِن‌استریت‌مپ به انجمن بپیوندید ، سؤال کنید یا در جلسات ما شرکت کنید. همه خوش امدید!"},"fr-bzh-website":{"description":"نقشه ای که به زبان برتون صحبت می کند"},"fr-chapter":{"description":"ما به رشد و بهبود اوپن‌استریت‌مپ در فرانسه کمک می کنیم."},"fr-matrix":{"description":"یک گروه ماتریکس برای انجمن OSM فرانسه: {url} (به تلگرام پل زده شده است)"},"fr-telegram":{"description":"یک گروه تلگرامی برای انجمن OSM فرانسه: {url}"},"fr-xmpp":{"description":"به osm-fr@chat.jabberfr.org بپیوندید"},"galicia-wiki":{"description":"همهٔ آنچه باید دربارهٔ نقشه‌کشی در گالیسیا بدانید: {url}"},"Galicia-Xeoinquedos-Twitter":{"name":"Xeoinquedos رو توییتر","description":"ما را در توییتر دنبال کنید در {url}"},"gb-irc":{"extendedDescription":"به #{account} در irc.oftc.net (پورت 6667) بپیوندید، لطفا صبور باشید و در صورت پرسیدن چند دقیقه منتظر بمانید"},"gb-mailinglist":{"description":"Talk-gb اصلی ترین انجمن ارتباطات برای جامعه OSM انگلستان (از جمله ایرلند شمالی) است"},"GeoPhilly":{"name":"ژئوفیلی","description":"Meetup برای علاقمندان به نقشه در منطقه فیلادلفیا","extendedDescription":"ژئوفیلی (GeoPhilly) برنامه نویسان، جغرافی‌دانان، حرفه‌ای‌های داده‌ها، علاقه‌مندان به منبع‌باز، هکرهای شهری، معتادان نقشه را در عشق مشترک ما به نقشه‌ها و داستان‌هایی که آنها می‌گویند، متحد می‌کند. اگر از نقشه‌ها به عنوان بخشی از کار خود استفاده می‌کنید یا می‌خواهید اطلاعات بیشتری کسب کنید، این ملاقات برای شماست! در برنامه‌های ما هدف این است که باز، دوستانه، آموزشی و اجتماعی باشد و از ساعات شاد گرفته تا صحبت‌های مؤثر و نورانی یا حتی کارگاه‌ها باشد. بیا با ما یک جامعه جغرافیایی متنوع و الهام بخش در فیلادلفیا ایجاد کنیم!"},"hr-github":{"description":"گیت‌هاب {community}"},"hr-wiki":{"description":"صفحه ویکی پروژه برای کرواسی"},"hu-matrix":{"extendedDescription":"چت اوپن‌استریت‌مپ برای موضوعات نقشه. یکی از انجمن های پشتیبانی انجمن OSM."},"hu-mobilizon":{"name":"{community} در Mobilizon","description":"رویدادهای آینده برای جامعه اوپن‌استریت‌مپ مجارستان"},"hu-tm":{"description":"کاوش وظایف نقشه‌برداری فعال در مجارستان"},"humanitarian-osm-tr-slack":{"description":"در سرور Slack HOTOSM در آدرس {url} به کانال بشردوستانه اوپن‌استریت‌مپ ترکیه بپیوندید"},"id-facebook":{"extendedDescription":"نقشه برداری در اندونزی؟ آیا سوالی دارید ، می خواهید در اینجا با جامعه ارتباط برقرار کنید؟ در {url} به ما بپیوندید. همه خوش آمدید!"},"id-facebook-group":{"extendedDescription":"نقشه برداری در اندونزی؟ آیا سوالی دارید ، می خواهید در اینجا با جامعه ارتباط برقرار کنید؟ در {url} به ما بپیوندید. همه خوش آمدید!"},"ireland-chapter":{"description":"ما به رشد و بهبود اوپن‌استریت‌مپ در ایرلند کمک می کنیم.","extendedDescription":"اوپن‌استریت‌مپ ایرلند علاوه بر تعامل با سایر ابتکارات باز ، صدای حامی پروژه اوپن‌استریت‌مپ در جزیره ایرلند را نیز ارائه می دهد."},"ireland-irc":{"extendedDescription":"به #{account} در irc.oftc.net (پورت 6667) بپیوندید ، لطفا صبور باشید و در صورت پرسیدن چند دقیقه منتظر بمانید"},"is-chapter":{"description":"ما به رشد و بهبود اوپن‌استریت‌مپ در ایسلند کمک می کنیم."},"it-chapter":{"description":"ما به رشد و بهبود اوپن‌استریت‌مپ در ایتالیا کمک می کنیم."},"ko-github":{"description":"گیت‌هاب {community}"},"kosovo-flossk":{"name":"نرم افزار رایگان Libre Open Source Kosova (FLOSSK)","description":"ترویج FLOSS از سال 2009"},"kosovo-matrix":{"description":"گروه عمومی نیمه رسمی تمام کوزوو (با گروه موجود در تلگرام) ما از همه نقشه برداران از هر نقطه به هر زبانی استقبال می کنیم."},"kosovo-telegram":{"description":"گروه عمومی نیمه رسمی تلگرام کوزوو. ما از همه نقشه برداران از هر نقطه به هر زبانی استقبال می کنیم."},"latam-facebook":{"description":"نقشه برداران و اوپن‌استریت‌مپ در فیس بوک در آمریکای لاتین"},"latam-matrix":{"description":"با سایر اعضای جامعه OSM آمریکای لاتین چت کنید ، این با چت تلگرام ارتباط دارد"},"latam-telegram":{"description":"با سایر اعضای جامعه OSM آمریکای لاتین چت کنید ، این با چت ماتریکس ارتباط دارد"},"latam-wiki":{"description":"هر آنچه باید در مورد نقشه برداری در آمریکای لاتین بدانید"},"lk-facebook":{"extendedDescription":"نقشه برداری در سری لانکا؟ آیا سوالی دارید ، می خواهید در اینجا با جامعه ارتباط برقرار کنید؟ در {url} به ما بپیوندید. همه خوش آمدید!"},"local-polynesie-mailinglist":{"extendedDescription":"برای اطلاع و آگاهی از اقدامات جامعه OSM ، به دنبال پاسخ به سوالات ، هماهنگی و همه چیزهایی باشید که ممکن است جامعه OSM برای گفتن داشته باشد. همه خوش آمدید!"},"lu-github":{"description":"سازمان گیت هاب برای جامعه OSM در لوکزامبورگ!"},"lu-matrix":{"description":"گروه ماتریکس برای جامعه در لوکزامبورگ. بیایید جامعه را دور هم جمع کنیم!"},"mailinglist-sk-googlegroups":{"name":"لیست پستی اسلواکی در Google Groups","description":"لیست پستی رسمی برای جامعه اسلواکی"},"MapColabora-twitter":{"name":"نقشه برداری مشاغل / نگرانی های جغرافیایی ساراگوسا (پایتخت آراگون در اسپانیا)","description":"نقشه برداری مشاغل / نگرانی های جغرافیایی اکانت توییتری ساراگوسا (پایتخت آراگون در اسپانیا)"},"mappa-mercia-group":{"name":"گروه محلی مپا مرسیا","description":"خانه ای برای علاقه مندان اوپن‌استریت‌مپ در میدلندز","extendedDescription":"Mappa Mercia یک پروژه برای توسعه اوپن‌استریت‌مپ در وست میدلندز انگلستان است. ما رویدادهای اجتماعی را اجرا می کنیم ، آموزش ارائه می دهیم و از سازمان های محلی که مایل به باز کردن داده های خود هستند پشتیبانی می کنیم."},"MappingWR":{"name":"نقشه برداری WR","description":"یافتن مسیرهای با زغال سنگ کم در اطراف واترلو  (در کانادا)به راحتی انجام می شود."},"Maptime-ME-meetup":{"name":"زمان نگاشتن ME","description":"نقشه برداران و کاربران اُپِن‌استریت‌مپ ، در اطراف پورتلند ، ME","extendedDescription":"زمان کامل ، به معنای واقعی کلمه ، زمان نقشه برداری است. مأموریت ما این است که با ایجاد زمان و فضایی برای یادگیری مشارکتی ، اکتشاف و ایجاد نقشه با استفاده از ابزارها و فناوری های نقشه برداری ، درهای امکان نقشه برداری را برای هر کسی که علاقه مند است باز کنیم."},"Maptime-Oceania-Slack":{"description":"در {signupUrl} ثبت نام کنید"},"md-googlegroup":{"name":"{community} گروه Google","description":"به {community} گروه Google بپیوندید"},"me-telegram":{"description":"همگی خوش آمدید! ثبت نام کنید در {signupUrl}"},"mm-facebook":{"extendedDescription":"نقشه برداری در میانمار؟ آیا سوالی دارید ، می خواهید در اینجا با جامعه ارتباط برقرار کنید؟ در {url} به ما بپیوندید. همه خوش آمدید!"},"mn-facebook":{"extendedDescription":"نقشه برداری در مغولستان؟ آیا سوالی دارید ، می خواهید در اینجا با جامعه ارتباط برقرار کنید؟ در {url} به ما بپیوندید. همه خوش آمدید!"},"mt-irc":{"extendedDescription":"به #{حساب} در irc.oftc.net (پورت 6667) بپیوندید ، لطفا صبور باشید و در صورت پرسیدن چند دقیقه منتظر بمانید"},"nl-matrix":{"description":"نقشه‌کشان، همگی خوش آمدید!"},"no-irc":{"description":"اتاق چت برای نقشه برداران و کاربران کاربران اوپن‌استریت‌مپ، توسعه دهندگان و علاقه مندان در نروژ"},"Nottingham-OSM-pub-meetup":{"name":"شرق میدلندز (ناتینگهام) نشست ماهیانه در میخانه","description":"گردهمایی اجتماعی برای نقشه برداران و کاربران شرق میدلندز","extendedDescription":"گروهی از مارس 2011 در ابتدا در ناتینگهام و اخیراً در دربی و هر از گاهی در نقاط دیگر در شرق میدلندز ملاقات کرده اند. اینها گردهمایی های اجتماعی هستند ، اما مکانی عالی برای آمدن و پرسیدن سوالات خاص در مورد OSM در منطقه یا به طور کلی است. در ماه های تابستان ما معمولاً به مدت یک ساعت در مجاورت محل ملاقات خود نقشه برداری نوری انجام می دهیم. گروه به طور کلی علاقه خاصی به ترسیم حقوق عمومی راه دارد و هر از گاهی جلساتی را برای این منظور ترسیم می کند."},"np-facebook":{"extendedDescription":"نقشه برداری در نپال؟ آیا سوالی دارید ، می خواهید در اینجا با جامعه ارتباط برقرار کنید؟ در {url} به ما بپیوندید. همه خوش آمدید!"},"OpenCleveland-meetup":{"name":"کلیولند را باز کنید","description":"اوپن‌استریت‌مپ را در منطقه کلیولند بهبود دهید","extendedDescription":"Open Geo Cleveland قصد دارد منبعی برای گفتگو و به اشتراک گذاری دانش در مورد استفاده از مجموعه داده های جغرافیایی رایگان به ویژه اوپن‌استریت‌مپ و باز کردن نرم افزارهای جغرافیایی باشد که داده های جغرافیایی را مدیریت ، ویرایش و نمایش می دهد و از استفاده از آن در شمال شرقی اوهایو حمایت می کند. ما همچنین یک فصل مپ تایم هستیم =)"},"osgeo-oceania":{"name":"OSGeo اقیانوسیه","description":"ما از توسعه جامعه اوپن‌استریت‌مپ در اقیانوسیه حمایت می کنیم.","extendedDescription":"هدف OSGeo اقیانوسیه حمایت و رشد جامعه زمین فضایی باز در منطقه اقیانوسیه از جمله نظارت و سرپرستی مجموعه کنفرانس های FOSS4G SotM اقیانوسیه است."},"osm-africa-matrix":{"description":"نقشه‌کشان، همگی خوش آمدید!"},"osm-africa-slack":{"description":"همگی خوش آمدید! ثبت نام کنید در {signupUrl}"},"OSM-AR-geolibres":{"extendedDescription":"ما ایجاد و استفاده از داده های جغرافیایی دسترسی آزاد ، پذیرش استانداردهای جغرافیایی و استفاده از نرم افزارهای رایگان و منبع باز را ترویج می کنیم."},"OSM-AR-twitter":{"extendedDescription":"اخبار از جامعه محلی و به طور کلی اوپن‌استریت‌مپ."},"osm-at":{"description":"بستری برای اطلاعات در مورد اوپن‌استریت‌مپ در اتریش"},"osm-benin-facebook":{"description":"اوپن‌استریت‌مپ را در بنین بهبود بخشید"},"OSM-Central-Salish-Sea":{"name":"اوپن‌استریت‌مپ دریای سالیش مرکزی","description":"نقشه برداران و کاربران اوپن‌استریت‌مپ در اطراف Mount Vernon ، WA","extendedDescription":"اوپن‌استریت‌مپ نقشه ای از جهان است که توسط افرادی مانند شما ساخته شده است. این نقشه ای است که شما می سازید ، مانند ویکی پدیا به صورت رایگان در اختیار شما قرار می گیرد. برای اطلاعات بیشتر به osm.org مراجعه کنید. ما همیشه برای مباحثه نقشه ها ، تهیه نقشه ها و تفریح ملاقات می کنیم!"},"osm-ch":{"name":"{community}","description":"بستری برای اطلاعات در مورد اوپن‌استریت‌مپ در سوئیس"},"OSM-Chattanooga":{"name":"OSM چاتانوگا","description":"گروه کاربران OpenStreetMap برای چاتانوگا"},"OSM-Colorado":{"name":"اوپن‌استریت‌مپ کلرادو","description":"نقشه برداران و کاربران کاربران اوپن‌استریت‌مپ در ایالت کلرادو ، ایالات متحده","extendedDescription":"اوپن‌استریت‌مپ (OSM) Colorado یک همکاری محلی از افرادی است که علاقمند به مشارکت در ایجاد نقشه های رایگان هستند. ما همه نقشه کشان خود را تشویق می کنیم تا رویدادهای نقشه برداری را در سراسر ایالت سازماندهی یا پیشنهاد دهند. فعالیتهای ملاقات می تواند میکسرهای ساده اجتماعی ، OSM پایه تا آموزش پیشرفته یا مهمانی های نگاشت جامعه باشد."},"osm-de":{"description":"بستری برای اطلاعات در اوپن‌استریت‌مپ در آلمان"},"OSM-Discord":{"name":"دیسکورد جهانی اوپن‌استریت‌مپ"},"OSM-Facebook":{"description":"اخبار و نوشته‌های اوپن‌استریت‌مپی ما را در فیسبوک دنبال کنید!"},"osm-gh-facebook":{"extendedDescription":"نقشه برداران در جامعه غنا ، ترویج پروژه های اوپن‌استریت‌مپ و بشردوستانه اوپن‌استریت‌مپ (HOT) در غنا. به ما بپیوند."},"osm-hr":{"description":"پلتفرم اطلاعات در اوپن‌استریت‌مپ در کرواسی"},"OSM-India-facebook":{"description":"اوپن‌استریت‌مپ را در هند بهبود بخشید","extendedDescription":"نقشه برداری در هند؟ آیا سوالی دارید ، می خواهید در اینجا با جامعه ارتباط برقرار کنید؟ در {url} به ما بپیوندید. همه خوش آمدید!"},"osm-india-github":{"description":"کد با ما: {url}"},"osm-india-matrix":{"extendedDescription":"اتاق چت غیر رسمی OSM هند، همچنین به گروه تلگرام osmindia متصل شده است"},"OSM-India-Puducherry-Facebook":{"name":"جنبش سخت افزاری نرم افزار آزاد - فیس بوک","description":"صفحه فیس بوک FSHM برای اطلاع از رویدادها ، فعالیت های جامعه","extendedDescription":"FSHM رویدادهای مربوط به نرم افزار/سخت افزار رایگان ، فناوری ، فعالسازی و اوپن‌استریت‌مپ را سازماندهی می کند. صفحه FB آن بهترین راه برای حفظ ارتباط با رویدادهای آن است."},"OSM-India-Puducherry-Matrix":{"name":"جنبش سخت افزار نرم افزار آزاد - ماتریکس","description":"گروه FSHM Riot برای بحث ، اشتراک گذاری و به روز رسانی فعالیتهای نقشه برداری ، رویدادها در و اطراف پوندیچری","extendedDescription":"اعضای انجمن FSHM به روز رسانی / تجربیات نقشه برداری OSM خود را از طریق گروه Riot.im به اشتراک می گذارند ، این گروه همچنین برای بحث در مورد مسائل مربوط به نرم افزار / سخت افزار رایگان ، فناوری و فعالیت استفاده می شود."},"OSM-india-twitter":{"description":"فقط یک توییت با ما فاصله دارد: {url}"},"osm-india-website":{"description":"نقشه برداران و کاربران کاربران اوپن‌استریت‌مپ در هند"},"osm-india-wiki":{"description":"همه آنچه باید در مورد نقشه برداری در هند بدانید: {url}"},"osm-iran-aparat":{"extendedDescription":"این کانال منبع خوبی از فیلم‌های آموزشی دربارهٔ اُپِن‌استریت‌مپ برای فارسی‌زبانان است."},"osm-iran-discord":{"extendedDescription":"سرور دیسکورد برای اوپن‌استریت‌مپ ایران. با خیال راحت بپیوندید!"},"osm-iran-telegram":{"extendedDescription":"از شما دعوت می‌کنیم به کانال تلگرامی اُپِن‌استریت‌مپ ایران به نشانی {url} بیپوندید. کاربران اوپن‌استریت‌مپ ایران یک گروه تلگرامی نیز دارند که لینک آن را در توضیحات کانال خواهید یافت. خوش آمدید!"},"OSM-japan-facebook":{"description":"نقشه برداران و کاربران اُپِن‌استریت‌مپ در ژاپن"},"OSM-japan-website":{"description":"نقشه برداران و کاربران اوپن‌استریت‌مپ در ژاپن"},"osm-kenya":{"description":"OSM کنیا انجمنی از مشارکت کنندگان و کاربران OSM است","extendedDescription":"OSM یک جامعه محلی برای افراد علاقمند به اوپن‌استریت‌مپ از جمله سازمانها ، توسعه دهندگان و فصلهای نقشه برداران جوان در کشور است."},"osm-kenya-facebook":{"description":"OSM کنیا انجمنی از مشارکت کنندگان و کاربران OSM است","extendedDescription":"OSM یک جامعه محلی برای افراد علاقمند به اوپن‌استریت‌مپ از جمله سازمانها ، توسعه دهندگان و فصلهای نقشه برداران جوان در کشور است."},"OSM-Kerala-facebook":{"description":"اوپن‌استریت‌مپ را در کرالا بهبود بخشید","extendedDescription":"نقشه برداری در کرالا؟ آیا سوالی دارید ، می خواهید در اینجا با جامعه ارتباط برقرار کنید؟ در {url} به ما بپیوندید. همه خوش آمدید!"},"osm-kerala-github":{"description":"کد با ما: {url}"},"osm-kerala-matrix":{"description":"نقشه کرالا را با هم ترسیم می کنیم. به گروه ماتریکس ما بپیوندید","extendedDescription":"اتاق چت غیر رسمی برای OSM کرالا ، همچنین به گروه تلگرام osmkerala متصل می شود"},"osm-kerala-telegram":{"description":"نقشه کرالا را با هم ترسیم می کنیم. به گروه تلگرام ما بپیوندید {url}"},"osm-mg-facebook":{"description":"گروه فیس بوک مالاگاسی برای افرادی که به اوپن‌استریت‌مپ علاقه دارند."},"osm-ni":{"description":"ارائه خدمات و اطلاعات OSM برای جامعه محلی نیکاراگوئه"},"OSM-Ottawa-meetup":{"description":"نقشه برداران و کاربران اوپن‌استریت‌مپ در منطقه اتاوا"},"OSM-PE":{"description":"اخبار و منابع برای انجمن اوپن‌استریت‌مپ پرو"},"OSM-PH-telegram":{"extendedDescription":"یک گروه تلگرام دوستانه و بسیار فعال برای نقشه برداران OSM و دوستان در فیلیپین برای صحبت های کوچک ، مزاحمت های سبک ، و پرسش و پاسخ سریع."},"OSM-PL-chapter":{"description":"خانه جامعه لهستانی اوپن‌استریت‌مپ"},"OSM-PL-discord":{"description":"مکان اصلی برای چت صوتی در میان جامعه لهستانی اوپن‌استریت‌مپ، کانال های متنی فعال"},"OSM-PL-github":{"description":"سازمان گیت هاب برای جامعه اوپن‌استریت‌مپ لهستانی"},"OSM-Puducherry-Mailing-List":{"name":"جنبش سخت افزاری نرم افزار آزاد - لیست پستی","description":"لیست پستی FSHM پوندیچری برای بحث در مورد نقشه برداری در پوندیچری و موارد دیگر.","extendedDescription":"FSHM رویدادهای مربوط به نرم افزار/سخت افزار رایگان ، فناوری ، فعالسازی و اوپن‌استریت‌مپ را سازماندهی می کند."},"OSM-Rome-meetup":{"description":"اوپن‌استریت‌مپ را در منطقه رم بهبود بخشید","extendedDescription":"هدف ما این است که منبعی برای مردم برای بحث و تبادل دانش در مورد استفاده از مجموعه داده های جغرافیایی رایگان به ویژه اوپن‌استریت‌مپ و نرم افزارهای جغرافیایی باز که داده های جغرافیایی را مدیریت ، ویرایش و نمایش می دهد و از استفاده از آن در لاتزیو حمایت می کنیم ، باشیم."},"OSM-Seattle":{"name":"اُپِن‌استریت‌مپ سیاتل","description":"نقشه برداران و کاربران اُپِن‌استریت‌مپ در منطقه سیاتل"},"OSM-SoCal":{"name":"اوپن‌استریت‌مپ جنوب کالیفرنیا","description":"بیایید کمی سرگرم شویم ، چیزی به لس آنجلس کمک کنیم و در مورد نقشه برداری بیاموزیم!","extendedDescription":"اوپن‌استریت‌مپ (OSM) کالیفرنیای جنوبی برای همه کسانی است که علاقه مند به نقشه برداری هستند تا بتوانند برای کار با اوپن‌استریت‌مپ دور هم جمع شوند. اوپن‌استریت‌مپ، ویکی پدیا نقشه ها ، یک نقشه منبع باز رایگان جهان است که توسط بیش از 1،000،000 داوطلب در سراسر جهان ایجاد شده است. همه خوش امدید. اگر اوپن‌استریت‌مپ را نمی شناسید ، ما به شما آموزش می دهیم. اگر ایده ای برای یک پروژه نقشه برداری یا حتی یک سفر میدانی دارید که گروه می تواند انجام دهد ، عالی است!"},"OSM-Tampa-Bay":{"name":"اوپن‌استریت‌مپ خلیج تمپا","description":"نقشه برداران و کاربران اوپن‌استریت‌مپ در منطقه خلیج تمپا","extendedDescription":"گروه OSM خلیج تمپا برای ساکنان محلی برای جمع شدن و تهیه نقشه قطعی خلیج تمپا با اوپن‌استریت‌مپ، نقشه رایگان و قابل ویرایش جهان. اگر به نقشه ها ، داده ها ، منبع باز ، GPS ، پیاده روی ، دوچرخه سواری و غیره علاقه دارید ، کار با اوپن‌استریت‌مپ را دوست خواهید داشت - پس بپیوندید! هر ماه یکبار دور هم جمع می شویم و درباره موضوعات جدید نقشه می کشیم و صحبت می کنیم."},"osm-td-facebook":{"description":"اوپن‌استریت‌مپ را در چاد بهبود بخشید"},"OSM-Telegram":{"description":"به ابَرگروه جهانی اُپِن‌استریت‌مپ در تلگرام بپیوندید: {url}"},"OSM-TH-CNX-meetup":{"description":"جلسه نامنظم جامعه اوپن‌استریت‌مپ در چیانگ مای","extendedDescription":"اعضای انجمن اوپن‌استریت‌مپ هر چند ماه یکبار در چیانگ مای ملاقات می کنند. تماس بگیرید و {url} را بررسی کنید تا ببینید جلسه بعدی چه زمانی برنامه ریزی شده است"},"OSM-US":{"description":"ما به رشد و بهبود اوپن‌استریت‌مپ در ایالات متحده آمریکا کمک می کنیم.","extendedDescription":"ما از اوپن‌استریت‌مپ با برگزاری کنفرانس های سالانه ، تأمین منابع جامعه ، ایجاد مشارکت و انتشار این خبر پشتیبانی می کنیم. در اینجا به اوپن‌استریت‌مپ ما بپیوندید: {signupUrl}"},"OSM-US-Slack":{"description":"همگی خوش آمدید! ثبت نام کنید در {signupUrl}"},"OSM-Utah":{"name":"اوپن‌استریت‌مپ یوتا"},"OSM-Wyoming":{"name":"اوپن‌استریت‌مپ وایومینگ","description":"نقشه برداران و کاربران اوپن‌استریت‌مپ در ایالت وایومینگ","extendedDescription":"اوپن‌استریت‌مپ (OSM) وایومینگ یک همکاری محلی از افرادی است که علاقمند به مشارکت در ایجاد نقشه های رایگان هستند. ما همه نقشه برداران خود را تشویق می کنیم تا رویدادهای نقشه برداری را در سراسر ایالت سازماندهی یا پیشنهاد دهند. فعالیت های ملاقات می تواند میکسرهای ساده اجتماعی ، OSM پایه تا آموزش پیشرفته یا مهمانی های نگاشت جامعه باشد."},"osmcz-twitter":{"description":"انجمن چک را در توییتر دنبال کنید - از جمله WeeklyOSM ترجمه شده!"},"OSMF":{"name":"بنیاد اُپِن‌استریت‌مپ","description":"بنیاد اوپن‌استریت‌مپ بنیادی ناسودبر در بریتانیاست که از پروژهٔ اوپن‌استریت‌مپ پشتیبانی می‌کند"},"PHXGeo-meetup":{"description":"نقشه برداران و کاربران اوپن‌استریت‌مپ در منطقه فینیکس، آریزونا","extendedDescription":"این یک گروه ملاقات برای کسانی است که در منطقه ققنوس هستند و نقشه ها ، GIS ، اوپن‌استریت‌مپ ، نقشه برداری و هر چیز دیگری را دوست دارند."},"PHXGeo-twitter":{"description":"ما را در توییتر در {url} دنبال کنید"},"rs-gitlab":{"description":"مجموعه پروژه های مربوط به OSM صربستان در گیت لب"},"rs-osm":{"description":"پلتفرم اطلاعات در اوپن‌استریت‌مپ در صربستان"},"RS-telegram":{"extendedDescription":"برای آشنایی بیشتر با اوپن‌استریت‌مپ، پرسیدن سوالات یا شرکت در جلسات ما ، به انجمن بپیوندید. همه خوش امدید!"},"rs-wiki":{"description":"صفحه ویکی پروژه برای صربستان"},"si-github":{"description":"گیت‌هاب {community}"},"sk-freemap":{"description":"وب سایت نقشه اوپن‌استریت‌مپ با ابزارهایی در اسلواکی و مناطق اطراف آن"},"talk-au":{"description":"مکانی برای چت نقشه برداران استرالیایی"},"talk-bo":{"extendedDescription":"نقشه برداری در بولیوی؟ آیا سوالی دارید ، می خواهید در اینجا با جامعه ارتباط برقرار کنید؟ در {url} به ما بپیوندید. همه خوش آمدید!"},"talk-mg":{"description":"مکانی برای مشارکت کنندگان اوپن‌استریت‌مپ، اجتماعات و کاربران مشارکت کنندگان اوپن‌استریت‌مپ در ماداگاسکار برای اشتراک گذاری و بحث."},"talk-pacific":{"extendedDescription":"ما می‌خواهیم این لیست پستی از همه مردم اقیانوس آرام، برای همه تنوع‌ها و آرزوهایمان، برای به اشتراک گذاشتن افکار، سؤالات، پروژه‌ها و هر چیزی که به اوپن‌استریت‌مپ در دریای جزایر ما مربوط می‌شود، پشتیبانی کند."},"tw-slack":{"description":"همگی خوش آمدید! ثبت نام کنید در {signupUrl}"},"ua-github":{"description":"اوپن‌استریت‌مپ اوکراین گیت هاب"},"ua-osm":{"description":"اوپن‌استریت‌مپ وب سایت در اوکراین"},"ua-slack":{"description":"به انجمن اوپن‌استریت‌مپ اوکراین در Slack بپیوندید. در {signupUrl} ثبت نام کنید"},"uk-localchapter":{"description":"فصل رسمی محلی برای انگلستان (از جمله ایرلند شمالی).","extendedDescription":"ما از اوپن‌استریت‌مپ با برگزاری رویدادها ، تأمین منابع جامعه ، ایجاد مشارکت و گسترش این خبر پشتیبانی می کنیم. در اینجا به اوپن‌استریت‌مپ انگلستان بپیوندید: {signupUrl}"},"uk-london-twitter":{"name":"اوپن‌استریت‌مپ لندن در توییتر","description":"اوپن‌استریت‌مپ لندن در توییتر: {url}"},"us-massachusetts-mailinglist":{"name":"لیست پستی صحبت با ما - ماساچوست","description":"لیست پستی برای انجمن OSM ماساچوست"},"uy-irc":{"description":"به #{account} در irc.freenode.org (پورت 6667) بپیوندید","extendedDescription":"به #{account} در irc.freenode.org بپیوندید"},"ym-Ardhi-University":{"description":"بخش نقشه برداران جوان در دانشگاه اردی","extendedDescription":"به‌عنوان مشاور داده‌های جغرافیایی آینده، ما به دنبال آموزش و ارائه مشاوره به جامعه هستیم که چگونه می‌توانند از داده‌های مکانی نه تنها به‌عنوان شکلی از مکان، بلکه ابزاری برای تصمیم‌گیری استفاده کنند و تغییرات خطرناک و اقلیمی مختلفی را که ممکن است به آنها یا نسل‌های آینده آسیب برساند، پیش‌بینی کنند."},"ym-Asian-University-for-Women":{"description":"بخش نقشه برداران جوان در دانشگاه آسیایی زنان","extendedDescription":"دانشگاه آسیایی زنان به دنبال فارغ التحصیل زنانی است که متخصصان ماهر و مبتکر، رهبران خدمات گرا در مشاغل و جوامعی که در آن کار و زندگی خواهند کرد، و مروج تفاهم بین فرهنگی و توسعه انسانی و اقتصادی پایدار در آسیا و سراسر جهان خواهند بود."},"ym-Ball-State-University":{"description":"بخش نقشه برداران جوان در دانشگاه ایالتی بال","extendedDescription":"بخش ما یک بخش بسیار فعال است. ما در درجه اول بر رویدادهای اجتماعی، جمع آوری کمک مالی و سفرهای میدانی تمرکز می‌کنیم. ما در حال حاضر به دنبال توسعه فعالیت‌های مرتبط با نقشه‌برداری هستیم تا دانشجویان دیگری را که ممکن است علاقه‌مند به مشارکت باشند، جذب کنیم."},"ym-Busitema-University":{"name":"نقشه برداران خوب","description":"بخش نقشه برداران جوان در دانشگاه بوسیما","extendedDescription":"نقشه برداران خوب تیمی از دانشجویان در دانشگاه بوسیما هستند. هدف اصلی آن ایجاد جامعه‌ای از نقشه برداران با تجربه است که می‌توانند در نقشه جهان مشارکت کنند."},"ym-California-University-of-Pennsylvania":{"name":"باشگاه CalU PA GIS","description":"بخش نقشه برداران جوان در دانشگاه کالیفرنیا پنسیلوانیا","extendedDescription":"دانش‌آموزان GIS در Cal U یاد می‌گیرند که تئوری فضایی را در دنیای واقعی اعمال کنند. برنامه مدرک دانشگاهی بر روی جغرافیا و همچنین استفاده از GIS در مدیریت اضطراری متمرکز است."},"ym-Central-Washington-University":{"name":"باشگاه جغرافیا","description":"بخش نقشه برداران جوان در دانشگاه مرکزی واشنگتن","extendedDescription":"هدف ما از همکاری با نقشه برداران جوان کمک رسانی به مناطقی است که نیاز به نقشه‌برداری بشردوستانه دارند. با انجام این کار، ما به برادران و خواهران همکار خود در سراسر جهان خدمت می‌کنیم و همچنین مهارت‌های کارتوگرافی خود را ارتقا می‌دهیم."},"ym-Clemson-University":{"name":"نقشه‌بردارهای کلمسون","description":"بخش نقشه برداران جوان در دانشگاه کلمسون","extendedDescription":"دانش‌آموزان در کلمسون توسط مرکز فناوری‌های زمین‌فضایی، جامعه‌ای متشکل از متخصصان علوم زمین‌فضایی بین‌رشته‌ای که از فعالیت‌های تحقیقاتی، آموزشی و توسعه‌ای با استفاده از فناوری‌هایی که امکان جمع‌آوری، تجزیه و تحلیل و کاربرد داده‌های مکانی را فراهم می‌کنند، حمایت می‌کنند. دانش‌آموزان فناوری‌های زمین فضایی را در فعالیت‌های علمی خود در تمام رشته‌ها ادغام می‌کنند و ارتباطات را در سراسر جهان ایجاد می‌کنند."},"ym-College-of-William-and-Mary":{"name":"سراسر نقشه!","description":"بخش نقشه برداران جوان در کالج ویلیام و مری","extendedDescription":"دانشجویانی که در سراسر نقشه هستند توسط مرکز تجزیه و تحلیل جغرافیایی پشتیبانی می‌شوند، گروهی که GIS را در سراسر برنامه درسی یکپارچه می‌کند و سخت‌افزار، نرم‌افزار و تخصص را برای دانشجویان و اساتید فراهم می‌کند. دانش‌آموزان با هر زمینه‌ای از GIS در سراسر محوطه دانشگاه، از جمله علم و سیاست محیطی، زمین‌شناسی، تاریخ، تجارت، جامعه‌شناسی، زیست‌شناسی، مردم‌شناسی، سیاست عمومی و علوم دریایی استفاده می‌کنند."},"ym-Cornell-University":{"name":"جامعه نقشه برداری","description":"بخش نقشه برداران جوان در دانشگاه کرنل","extendedDescription":"دانشجویان و اساتید دانشگاه کرنل از داده‌های باز و نرم‌افزار منبع‌باز برای رسیدگی به چالش‌ها در مقیاس محلی، ملی و جهانی استفاده می‌کنند. با انجام این کار، ما اهداف آکادمیک و شخصی خود را برای توسعه مهارت‌های خود در مورد GIS و سواد فضایی پیش می‌بریم."},"ym-CURAT":{"name":"نقشه برداران جوان کورات","description":"بخش نقشه برداران جوان در مرکز دانشگاهی برای تحقیقات و کاربرد در سنجش از دور (CURAT) دانشگاه فلیکس هوفوئت بوینی","extendedDescription":"هدف بخش ما ترویج استفاده از نقشه برداری رایگان مشترک و استفاده از داده‌های اوپن‌استریت‌مپ در زمینه تحقیق و کاربرد آنها در اجرای ابزارهای تصمیم گیری است. به دانش آموزان کمک کنید تا داده‌های تحقیقاتی خود را تولید کنند."},"ym-Cuttington-University":{"name":"نقشه‌برداران جوان دانشگاه کاتینگتون","description":"بخش نقشه برداران جوان در دانشگاه کاتینگتون","extendedDescription":"نقشه برداران جوان در دانشگاه کاتینگتون، سواکوکو، و شهرستان بونگ متشکل از دانشجویان از سه بخش مختلف است. یعنی دپارتمان مدیریت منابع طبیعی \"DONRM\"، دپارتمان علوم محیطی و دپارتمان علوم طبیعی. از زمان تأسیس این بخش در فوریه 2017، اعضای کلی 20 دانشجو هستند که هر بخش شامل 5 دانشجو است."},"ym-Dedan-Kimathi-University-of-Technology":{"description":"بخش نقشه برداران جوان در دانشگاه صنعتی ددان کیماثی","extendedDescription":"GDEV گروهی از گروه GIS مشتاق در DeKUT است که هدف آن کمک به دانش‌آموزان برای اشتراک‌گذاری، مشارکت و یادگیری از یکدیگر در زمینه‌های مکانی است."},"ym-Dhaka-College":{"name":"نقشه برداران جوان دانشگاه داکا","description":"بخش نقشه برداران جوان در دانشگاه داکا","extendedDescription":"YouthMappers DhakaCollege رویکردی توسط دانشجویان برای کمک به نقشه برداری از مناطق آسیب پذیر جهان به عنوان بخشی از اقدام بشردوستانه است. نقشه برداران جوان این فرصت را به دانش آموزان می‌دهد تا به مردم کمک کنند و از نقشه برداری برای اهداف بشردوستانه استفاده کنند. این داده‌های جغرافیایی باز را می‌توان برای اهداف آموزشی، ناوبری و سایر اهداف بشردوستانه استفاده کرد. نقشه برداری مبارک"},"ym-Dhaka-University":{"name":"نقشه برداران جوان اوپن‌استریت‌مپ"},"ym-Heidelberg-University":{"name":"نقشه برداران فاجعه هیدلبرگ","description":"نقشه برداران جوان فصل در دانشگاه هایدلبرگ","extendedDescription":"Disastermappers هایدلبرگ در سال 2014 به عنوان یک ابتکار دانشجویی برای ایجاد بستری برای تبادل بین دانشجویان ، محققان و بازیگران بشردوستانه تأسیس شد. Disastermappers یکی از اعضای نقشه های گم شده است و در حال برنامه ریزی نقشه ها ، کارگاه ها و وبینارها در هایدلبرگ و فراتر از آن هستند و از طریق تحقیقات و برنامه های کاربردی از HOT و نقشه های گم شده پشتیبانی می کنند."},"ym-Institute-of-Crisis-Management-Studies":{"name":"موسسه مطالعات مدیریت بحران نقشه برداران جوان"},"ym-Jomo-Kenyatta-University-of-Agriculture-and-Technology":{"name":"انجمن دانشجویان مهندسی ژئوماتیک","description":"فصل نقشه برداران جوان در دانشگاه کشاورزی و فناوری جومو کنیاتا"},"ym-Kansas-State-University":{"description":"فصل نقشه برداران جوان در دانشگاه ایالتی کانزاس"},"ym-Karatina-University":{"name":"باشگاه طبیعت دانشگاه کاراتینا","description":"فصل نقشه برداران جوان در دانشگاه کاراتینا"},"ym-Kumi-University":{"description":"فصل نقشه برداران جوان در دانشگاه کومی"},"ym-Oklahoma-State-University":{"name":"باشگاه جغرافیا"},"ym-Uganda-Christian-University-Mbale-Campus":{"name":"نقشه برداران برای زندگی"},"ym-University-of-Central-Florida":{"name":"جامعه اطلاعات فضایی"},"ym-University-of-Maryland-College-Park":{"name":"باشگاه جغرافیا"},"ym-University-of-Pretoria":{"name":"مرکز اطلاعات علوم زمین"},"ym-University-of-Warwick":{"name":"انجمن نقشه برداری تاب آوری دانشگاه وارویک"},"ym-Western-Michigan-University":{"name":"باشگاه جغرافیا"}},"languageNames":{"aa":"آفاری","ab":"آبخازی","ace":"آچئی","ach":"آچولیایی","ada":"آدانگمه‌ای","ady":"آدیجیایی","ae":"اوستایی","aeb":"عربی تونسی","af":"آفریکانس","afh":"آفریهیلی","agq":"آگیم","ain":"آینویی","ak":"آکان","akk":"اکدی","akz":"آلابامایی","ale":"آلئوتی","alt":"آلتایی جنوبی","am":"امهری","an":"آراگونی","ang":"انگلیسی باستان","ann":"اوبولو","anp":"آنگیکا","ar":"عربی","arc":"آرامی","arn":"ماپوچه‌ای","arp":"آراپاهویی","arq":"عربی الجزایری","ars":"عربی نجدی","arw":"آراواکی","ary":"عربی مراکشی","arz":"عربی مصری","as":"آسامی","asa":"آسو","ast":"آستوری","atj":"آتیکامکو","av":"آواری","awa":"اودهی","ay":"آیمارایی","az":"ترکی آذربایجانی","az-Arab":"ترکی آذری جنوبی","ba":"باشقیری","bal":"بلوچی","ban":"بالیایی","bar":"باواریایی","bas":"باسایی","bax":"بمونی","be":"بلاروسی","bej":"بجایی","bem":"بمبایی","bez":"بنایی","bg":"بلغاری","bgc":"هارایاناوی","bgn":"بلوچی غربی","bho":"بوجپوری","bi":"بیسلاما","bik":"بیکولی","bin":"بینی","bla":"سیکسیکا","blo":"باسیلا","bm":"بامبارایی","bn":"بنگالی","bo":"تبتی","bqi":"لری بختیاری","br":"برتون","bra":"براج","brh":"براهویی","brx":"بودویی","bs":"بوسنیایی","bua":"بوریاتی","bug":"بوگینس","byn":"بلین","ca":"کاتالان","cad":"کادویی","car":"کاریبی","cay":"کایوگا","ccp":"چاکما","ce":"چچنی","ceb":"سبویی","cgg":"چیگا","ch":"چامورویی","chb":"چیبچا","chg":"جغتایی","chk":"چوکی","chm":"ماریایی","cho":"چوکتویی","chp":"چیپه‌ویه‌ای","chr":"چروکی","chy":"شایانی","ckb":"کردی مرکزی","clc":"چیلکوتن","co":"کورسی","cop":"قبطی","cr":"کریایی","crg":"میچیف","crh":"ترکی کریمه","crj":"کری جنوب شرقی","crk":"کری صحرایی","crl":"کری شمال شرقی","crm":"موس کری","crr":"آلگانکوین کارولینا","crs":"سیشل آمیختهٔ فرانسوی","cs":"چکی","csb":"کاشوبی","csw":"کری سوامپی","cu":"اسلاوی کلیسایی","cv":"چوواشی","cy":"ولزی","da":"دانمارکی","dak":"داکوتایی","dar":"دارگوا","dav":"تایتا","de":"آلمانی","del":"دلاواری","dgr":"دوگریب","din":"دینکایی","dje":"زرما","doi":"دوگری","dsb":"صُربی سفلی","dua":"دوآلایی","dum":"هلندی میانه","dv":"دیوهی","dyo":"دیولا فونی","dyu":"دایولایی","dz":"دزونگخا","dzg":"دازاگا","ebu":"امبو","ee":"اوه‌ای","efi":"افیکی","egy":"مصری کهن","eka":"اکاجوک","el":"یونانی","elx":"عیلامی","en":"انگلیسی","enm":"انگلیسی میانه","eo":"اسپرانتو","es":"اسپانیایی","et":"استونیایی","eu":"باسکی","ewo":"اواندو","fa":"فارسی","fan":"فانگی","fat":"فانتیایی","ff":"فولانی","fi":"فنلاندی","fil":"فیلیپینی","fj":"فیجیایی","fo":"فارویی","fon":"فونی","fr":"فرانسوی","frc":"فرانسوی کاجون","frm":"فرانسوی میانه","fro":"فرانسوی باستان","frr":"فریزی شمالی","frs":"فریزی شرقی","fur":"فریولیایی","fy":"فریسی غربی","ga":"ایرلندی","gaa":"گایی","gag":"گاگائوزیایی","gay":"گایویی","gba":"گبایایی","gbz":"دری زرتشتی","gd":"گیلی اسکاتلندی","gez":"گی‌ئزی","gil":"گیلبرتی","gl":"گالیسیایی","glk":"گیلکی","gmh":"آلمانی معیار میانه","gn":"گوارانی","goh":"آلمانی علیای باستان","gon":"گوندی","gor":"گورونتالو","got":"گوتی","grb":"گریبویی","grc":"یونانی کهن","gsw":"آلمانی سوئیسی","gu":"گجراتی","guz":"گوسی","gv":"مانی","gwi":"گویچ این","ha":"هوسایی","hai":"هایدایی","haw":"هاوایی","hax":"هایدا جنوبی","he":"عبری","hi":"هندی","hif":"هندی فیجیایی","hil":"هیلی‌گاینونی","hit":"هیتی","hmn":"همونگ","ho":"موتویی هیری","hr":"کروات","hsb":"صُربی علیا","ht":"هائیتیایی","hu":"مجاری","hup":"هوپا","hur":"هالکوملم","hy":"ارمنی","hz":"هریرویی","ia":"اینترلینگوا","iba":"ایبانی","ibb":"ایبیبیو","id":"اندونزیایی","ie":"اکسیدنتال","ig":"ایگبویی","ii":"یی سیچوان","ik":"اینوپیک","ikt":"اینوکتیتوت غرب کانادا","ilo":"ایلوکویی","inh":"اینگوشی","io":"ایدو","is":"ایسلندی","it":"ایتالیایی","iu":"اینوکتیتوت","ja":"ژاپنی","jbo":"لوجبان","jgo":"نگومبا","jmc":"ماچامه‌ای","jpr":"فارسی یهودی","jrb":"عربی یهودی","jv":"جاوه‌ای","ka":"گرجی","kaa":"قره‌قالپاقی","kab":"قبایلی","kac":"کاچینی","kaj":"جو","kam":"کامبایی","kaw":"کاویایی","kbd":"کاباردینی","kcg":"تیاپی","kde":"ماکونده","kea":"کابووردیانو","kfo":"کورو","kg":"کنگویی","kgp":"کاین گنگ","kha":"خاسیایی","kho":"ختنی","khq":"کوجراچینی","khw":"کهوار","ki":"کیکویویی","kiu":"کرمانجی","kj":"کوانیاما","kk":"قزاقی","kkj":"کاکایی","kl":"گرینلندی","kln":"کالنجین","km":"خمری","kmb":"کیمبوندویی","kn":"کانارا","ko":"کره‌ای","koi":"کومی پرمیاک","kok":"کنکانی","kpe":"کپله‌ای","kr":"کانوریایی","krc":"قره‌چایی‐بالکاری","krl":"کاریلیانی","kru":"کوروخی","ks":"کشمیری","ksb":"شامبالا","ksf":"بافیایی","ksh":"کولش","ku":"کردی","kum":"کومیکی","kut":"کوتنی","kv":"کومیایی","kw":"کورنی","kwk":"کواک والا","kxv":"کووی","ky":"قرقیزی","la":"لاتین","lad":"لادینو","lag":"لانگی","lah":"لاهندا","lam":"لامبا","lb":"لوگزامبورگی","lez":"لزگی","lg":"گاندایی","li":"لیمبورگی","lij":"لیگوری","lil":"لیلوئت","lkt":"لاکوتا","lmo":"لومبارد","ln":"لینگالا","lo":"لائوسی","lol":"مونگویی","lou":"کرئول لوئیزیانا","loz":"لوزیایی","lrc":"لری شمالی","lsm":"سامیا","lt":"لیتوانیایی","lu":"لوبایی‐کاتانگا","lua":"لوبایی‐لولوا","lui":"لویسنو","lun":"لوندایی","luo":"لوئویی","lus":"میزو","luy":"لویا","lv":"لتونیایی","lzh":"چینی ادبی","mad":"مادورایی","mag":"ماگاهیایی","mai":"مایدیلی","mak":"ماکاسار","man":"ماندینگویی","mas":"ماسایی","mdf":"مکشایی","mdr":"ماندار","men":"منده‌ای","mer":"مرویی","mfe":"موریسین","mg":"مالاگاسی","mga":"ایرلندی میانه","mgh":"ماکوا متو","mgo":"متایی","mh":"مارشالی","mi":"مائوری","mic":"میکماکی","min":"مینانگ‌کابویی","mk":"مقدونی","ml":"مالایالامی","mn":"مغولی","mnc":"مانچویی","mni":"مانیپوری","moe":"اینوآیموم","moh":"موهاکی","mos":"ماسیایی","mr":"مراتی","ms":"مالایی","mt":"مالتی","mua":"ماندانگی","mus":"کریکی","mwl":"میراندی","mwr":"مارواری","my":"برمه‌ای","myv":"ارزیایی","mzn":"مازندرانی","na":"نائورویی","nap":"ناپلی","naq":"نامایی","nb":"نروژی بوک‌مُل","nd":"انده‌بله‌ای شمالی","nds":"آلمانی سفلی","ne":"نپالی","new":"نواریایی","ng":"اندونگایی","nia":"نیاسی","niu":"نیویی","nl":"هلندی","nmg":"کوازیو","nn":"نروژی نی‌نُشک","nnh":"نیامبون","no":"نروژی","nog":"نغایی","non":"نرس باستان","nqo":"نکو","nr":"انده‌بله‌ای جنوبی","nso":"سوتویی شمالی","nus":"نویر","nv":"ناواهویی","nwc":"نواریایی کلاسیک","ny":"نیانجایی","nym":"نیام‌وزیایی","nyn":"نیانکوله‌ای","nyo":"نیورویی","nzi":"نزیمایی","oc":"اکسیتان","oj":"اوجیبوایی","ojb":"اوجیبوای شمالی","ojc":"اوجیبوای مرکزی","ojs":"اوجی-کری","ojw":"اوجیبوای غربی","oka":"اوکاناگان","om":"اورومویی","or":"اوریه‌ای","os":"آسی","osa":"اوسیجی","ota":"ترکی عثمانی","pa":"پنجابی","pag":"پانگاسینانی","pal":"پهلوی","pam":"پامپانگایی","pap":"پاپیامنتو","pau":"پالائویی","pcm":"نیم‌زبان نیجریه‌ای","pdc":"آلمانی پنسیلوانیایی","peo":"فارسی باستان","phn":"فنیقی","pi":"پالی","pis":"پی‌جین","pl":"لهستانی","pon":"پانپیی","pqm":"ملیسیت - پاسماکودی","prg":"پروسی","pro":"پرووانسی باستان","ps":"پشتو","pt":"پرتغالی","qu":"کچوایی","quc":"کیچه‌","raj":"راجستانی","rap":"راپانویی","rar":"راروتونگایی","rhg":"روهینگیا","rm":"رومانش","rn":"روندیایی","ro":"رومانیایی","rof":"رومبویی","rom":"رومانویی","ru":"روسی","rup":"آرومانی","rw":"کینیارواندایی","rwk":"روایی","sa":"سانسکریت","sad":"سانداوه‌ای","sah":"یاقوتی","sam":"آرامی سامری","saq":"سامبورو","sas":"ساساکی","sat":"سانتالی","sba":"انگامبایی","sbp":"سانگویی","sc":"ساردینیایی","scn":"سیسیلی","sco":"اسکاتلندی","sd":"سندی","sdh":"کردی جنوبی","se":"سامی شمالی","seh":"سنا","sel":"سلکوپی","ses":"کویرابورا سنی","sg":"سانگو","sga":"ایرلندی باستان","sh":"صرب و کرواتی","shi":"تاچل‌هیت","shn":"شانی","shu":"عربی چادی","si":"سینهالی","sid":"سیدامویی","sk":"اسلواکی","sl":"اسلوونیایی","slh":"لاشوتسید جنوبی","sli":"سیلزیایی سفلی","sm":"ساموآیی","sma":"سامی جنوبی","smj":"لوله سامی","smn":"ایناری سامی","sms":"اسکولت سامی","sn":"شونایی","snk":"سونینکه‌ای","so":"سومالیایی","sog":"سغدی","sq":"آلبانیایی","sr":"صربی","srn":"زبان اسرانان","srr":"سریری","ss":"سوازیایی","ssy":"ساهو","st":"سوتوی جنوبی","str":"سالیش استریتز","su":"سوندایی","suk":"سوکومایی","sus":"سوسویی","sux":"سومری","sv":"سوئدی","sw":"سواحیلی","swb":"کوموری","syc":"سریانی کلاسیک","syr":"سریانی","szl":"سیلزیایی","ta":"تامیلی","tce":"توچون جنوبی","te":"تلوگویی","tem":"تمنه‌ای","teo":"تسویی","ter":"ترنو","tet":"تتومی","tg":"تاجیکی","tgx":"تاگیش","th":"تایلندی","tht":"تالتان","ti":"تیگرینیایی","tig":"تیگره‌ای","tiv":"تیوی","tk":"ترکمنی","tl":"تاگالوگی","tlh":"کلینگون","tli":"تلین‌گیتی","tmh":"تاماشقی","tn":"تسوانایی","to":"تونگایی","tog":"تونگایی نیاسا","tok":"توکی پونا","tpi":"توک‌پیسینی","tr":"ترکی استانبولی","trv":"تاروکویی","ts":"تسونگایی","tsi":"تسیم‌شیانی","tt":"تاتاری","ttm":"تاچونی شمالی","tum":"تومبوکایی","tvl":"تووالویی","tw":"توی‌یایی","twq":"تسواکی","ty":"تاهیتیایی","tyv":"تووایی","tzm":"آمازیغی اطلس مرکزی","udm":"اودمورتی","ug":"اویغوری","uga":"اوگاریتی","uk":"اوکراینی","umb":"امبوندویی","ur":"اردو","uz":"ازبکی","vai":"ویایی","ve":"وندایی","vec":"ونیزی","vi":"ویتنامی","vmw":"ماکوا","vo":"ولاپوک","vot":"وتی","vun":"ونجو","wa":"والونی","wae":"والسر","wal":"والامو","war":"وارایی","was":"واشویی","wbp":"وارلپیری","wo":"ولوفی","wuu":"وو چینی","xal":"قلموقی","xh":"خوسایی","xnr":"کانگری","xog":"سوگایی","yao":"یائویی","yap":"یاپی","yav":"یانگبنی","ybb":"یمبایی","yi":"یدی","yo":"یوروبایی","yrl":"نهین گاتو","yue":"کانتونی","za":"ژوانگی","zap":"زاپوتکی","zen":"زناگا","zgh":"آمازیغی معیار مراکش","zh":"چینی","zh-Hans":"چینی ماندارین ساده‌شده","zh-Hant":"چینی ماندارین سنتی","zu":"زولویی","zun":"زونیایی","zza":"زازایی"},"scriptNames":{"Arab":"عربی","Cyrl":"سیریلی","Latn":"لاتین","Dsrt":"دیسرتی","Adlm":"آدلام","Deva":"دوناگری","Orya":"اودیه","Telu":"تلوگویی","Beng":"بنگالی","Mtei":"مایک میتی","Guru":"گورومخی","Rohg":"حنیفی","Olck":"اول چیکی","Tfng":"تیفیناغی","Vaii":"ویایی","Hans":"ساده‌شده","Hant":"سنتی"}}}