From 1170f25ebfa1219c302a96eca9c0eb2338fe77ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Milos Brzakovic (E-Search)" <mbrzakovic@microsoft.com>
Date: Fri, 26 Nov 2021 13:17:19 +0100
Subject: [PATCH] plus, add

---
 data/core.yaml                               | 2 ++
 modules/ui/fields/localized.js               | 1 +
 modules/ui/sections/raw_membership_editor.js | 3 ++-
 modules/ui/sections/raw_tag_editor.js        | 5 ++++-
 4 files changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/data/core.yaml b/data/core.yaml
index 8b46f578a..0fbfe29c4 100644
--- a/data/core.yaml
+++ b/data/core.yaml
@@ -17,6 +17,7 @@ en:
     backward: backward
     expand: expand
     collapse: collapse
+    plus: add
   toolbar:
     inspect: Inspect
     undo_redo: Undo / Redo
@@ -707,6 +708,7 @@ en:
     features: Features
     title_count: "{title} ({count})"
     add_to_relation: Add to a relation
+    add_to_tag: Add a tag
     new_relation: New relation...
     choose_relation: Choose a parent relation
     role: Role
diff --git a/modules/ui/fields/localized.js b/modules/ui/fields/localized.js
index 8b9a76b88..b53bdfd37 100644
--- a/modules/ui/fields/localized.js
+++ b/modules/ui/fields/localized.js
@@ -185,6 +185,7 @@ export function uiFieldLocalized(field, context) {
         translateButton = translateButton.enter()
             .append('button')
             .attr('class', 'localized-add form-field-button')
+            .attr('aria-label', t('icons.plus'))
             .call(svgIcon('#iD-icon-plus'))
             .merge(translateButton);
 
diff --git a/modules/ui/sections/raw_membership_editor.js b/modules/ui/sections/raw_membership_editor.js
index 9dc566835..b25ef2a48 100644
--- a/modules/ui/sections/raw_membership_editor.js
+++ b/modules/ui/sections/raw_membership_editor.js
@@ -461,7 +461,8 @@ export function uiSectionRawMembershipEditor(context) {
 
         var addRelationButton = addRowEnter
             .append('button')
-            .attr('class', 'add-relation');
+            .attr('class', 'add-relation')
+            .attr('aria-label', t('inspector.add_to_relation'));
 
         addRelationButton
             .call(svgIcon('#iD-icon-plus', 'light'));
diff --git a/modules/ui/sections/raw_tag_editor.js b/modules/ui/sections/raw_tag_editor.js
index 055b58672..357eb3bee 100644
--- a/modules/ui/sections/raw_tag_editor.js
+++ b/modules/ui/sections/raw_tag_editor.js
@@ -7,9 +7,10 @@ import { uiCombobox } from '../combobox';
 import { uiSection } from '../section';
 import { uiTagReference } from '../tag_reference';
 import { prefs } from '../../core/preferences';
-import { t } from '../../core/localizer';
+import { localizer, t } from '../../core/localizer';
 import { utilArrayDifference, utilArrayIdentical } from '../../util/array';
 import { utilGetSetValue, utilNoAuto, utilRebind, utilTagDiff } from '../../util';
+import { uiTooltip } from '..';
 
 export function uiSectionRawTagEditor(id, context) {
 
@@ -157,7 +158,9 @@ export function uiSectionRawTagEditor(id, context) {
         addRowEnter
             .append('button')
             .attr('class', 'add-tag')
+            .attr('aria-label', t('inspector.add_to_tag'))
             .call(svgIcon('#iD-icon-plus', 'light'))
+            .call(uiTooltip().title(t.html('inspector.add_to_tag')).placement(localizer.textDirection() === 'ltr' ? 'right' : 'left'))
             .on('click', addTag);
 
         addRowEnter